RUD Tradition in dynamic innovation

Transcript

1 PROFESSIONAL 2016

2 RUD Tradition in dynamic innovation 2

3 Tradition in dynamic innovation RUD RUD un gruppo dinamico e moderno all avanguardia mondiale nella produzione di catene RUD è un gruppo industriale con sede ad Aalen (Germania), nella parte orientale del Baden-Württemberg, a 180 km a nord-ovest di Monaco di Baviera. Da oltre 140 anni RUD produce e distribuisce i propri prodotti in 120 paesi in tutto il mondo, affermando la propria leadership con oltre 200 milioni di Euro di fatturato e 1600 dipendenti occupati nei propri stabilimenti di produzione e nelle società che si occupano della distribuzione. Nel febbraio del 2015 il gruppo RUD acquisisce WEISSENFELS, lo storico marchio italiano specializzato nella produzione di catene da neve, con l obiettivo di svilupparne le potenzialità e le peculiarità attraverso la cura, la passione e la tecnologia che hanno reso famoso il marchio RUD in tutto il mondo. La società controllata Weissenfels Catene Neve S.r.l. cura la distribuzione sul territorio italiano, con uffici ad Udine, centro logistico principale a Rovigo e magazzini periferici su tutto il territorio nazionale. RUD catene da neve dal 19! I NOSTRI PRODOTTI Sistemi di sollevamento ed ancoraggio Tecnologia militare Catene e sistemi per convogliatori e trasportatori Catene di protezione per pneumatici Catene da neve Arredo urbano Sistemi antivalanga e barriere paramassi 3

4 weissenfels Indice 4

5 Indice weissenfels Indice pag.02 pag.06 pag.08 pag. pag.12 pag.14 pag.16 pag.18 pag.20 pag.21 pag.34 pag.35 Un marchio del gruppo RUD La soluzione giusta ALASKA PRO - sgombero neve ALASKA - trazione negli utilizzi universali AGRO - agricolo-forestale leggero ALPINA - trasporto pesante SETTORI - trasporto pesante occasionale REX TR - trasporto leggero Catene forestali Tabelle RICAMBI Condizioni generali di vendita 4

6 weissenfels La soluzione giusta Consigli per l uso. 1 Le indicazioni dei pneumatici fanno riferimento alle dimensioni ed alle disposizioni previste dalle norme ISO ed ETRTO (standard europeo) in vigore al giorno della loro produzione. Nel caso di pneumatici ricoperti e di pneumatici gemellati con interassi delle gomme non di serie, l adattabilità non può sempre essere garantita. 2 Al momento dell acquisto si prega di leggere attentamente le raccomandazioni della casa costruttrice del vostro automezzo circa l uso delle catene da neve, riportate nel libretto Uso e Manutenzione.Vanno inoltre osservate eventuali altre disposizioni particolari della casa costruttrice stessa. 3 Con le catene montate non superare comunque la velocità di 50 Km orari. 4 Su strade di montagna, sia in salita che in discesa, è necessario montare un ulteriore paio di catene sull asse sterzante del veicolo. Le catene devono essere montate sull asse motrice e sul penultimo asse del rimorchio. 5 Per avere una durata ottimale ed al fine di ottimizzarne la resa, dove possibile le catene vanno rovesciate dopo aver accertato un usura su un lato della sezione delle maglie pari al 40% circa. Quando anche sul lato capovolto si sarà raggiunto un livello di usura pari al 40% circa, la sicurezza d impiego della catena non è più garantita ed essa non può più venir usata. 6 Le maglie di rinforzo in acciaio legato cementato a grana fine garantiscono un ottima resistenza all usura e alla rottura. Le maglie sono disegnate con un profilo speciale e senza spigoli vivi per un miglior adattamento al pneumatico. 7 Le maglie a sezione a D in acciaio legato di alta qualità sottoposte a speciale trattamento di cementazione garantiscono un ottima presa, una lunga durata e la reversibilità delle catene sullo pneumatico. Al fine di aumentare presa e durata, le catene destinate ad usi estremi sono dotate di maglie di rinforzo. EINSATZBEREICH NUTZFAHRZEUGE 6

7 La soluzione giusta weissenfels Furgoni, 4X4, camion, autobus, trattori, pale gommate e mezzi speciali Modello Tipo di imballo Consigliata per: Maglie di rinforzo Utilizzo su entrambi i lati Facilità di montaggio e smontaggio Capacità di trazione Tenuta laterale Comfort di guida Resistenza all'usura Pagina ALASKA PRO ASP Trattori, pale gommate, mezzi speciali ALASKA ASK Trattori, camion, mezzi speciali AGRO AGR Trattori ALPINA AST Camion e autobus SETTORI S25 Camion e autobus REX TR RTR 4X4 e furgoni Legenda simboli Con maglia di rinforzo Utilizzabile su entrambi i lati Catena battistrada con sezione a "D" 7

8 weissenfels Catene da neve ALASKA PRO Catena con rete a nido d ape chiuso. Prestazioni superiori grazie alla presenza delle maglie di rinforzo. ASP Alto numero di rombi a garanzia di maggior aderenza. Maglie a sezione a D in acciaio legato di alta qualità munite di maglie di rinforzo. Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata

9 Trattori, pale gommate, mezzi speciali weissenfels ALASKA PRO Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva ,5 1/2 paio 1.698, ,5 1/2 paio 1.715, N211 8,5 1/2 paio 1.837, ,5 1/2 paio 1.853, ,5 1/2 paio 1.853, ,5 1/2 paio 1.869, ,5 1/2 paio 2.015, ,5 1/2 paio 2.2, ,5 1/2 paio 2.950, ,5 1/2 paio 2.738, ,5 1/2 paio 3.112, ,5 1/2 paio 2.162, ,5 1/2 paio 1.600, ,5 1/2 paio 1.268, ,5 1/2 paio 1.983, ,5 1/2 paio 1.776, ,5 1/2 paio 1.983, ,5 1/2 paio 3.088, S603 8,5 1/2 paio 3.088, ,5 1/2 paio 2.634, ,5 1/2 paio 2.137, ,5 1/2 paio 2.340, ,5 1/2 paio 2.582, ,5 1/2 paio 2.430, ,5 1/2 paio 2.623, ,5 1/2 paio 2.623, ,5 1/2 paio 2.161, ,5 1/2 paio 3.773, S231,5 1/2 paio 2.393, ,5 1/2 paio 2.2, S237,5 1/2 paio 2.702, ,5 1/2 paio 2.738, ,5 1/2 paio 3.112, ,5 1/2 paio 4.085, ,5 1/2 paio 3.863, ,5 1/2 paio 3.826, ,5 1/2 paio 3.773, S603,5 1/2 paio 3.158, ,5 1/2 paio 3.132, ,5 1/2 paio 3.307, ,5 1/2 paio 2.340, ,5 1/2 paio 2.430, ,5 1/2 paio 3.502, ,5 1/2 paio 3.331, ,5 1/2 paio 3.445,00 Consigliata per trattori, pale gommate, mezzi speciali Capacità di trazione Comfort di guida Resistenza all'usura Dettagli: 9

10 weissenfels Catene da neve ALASKA Catena con rete a nido d ape chiuso. Prestazioni garantite, versatilitá ed adattabilitá. ASK Fitta rete per garantire una copertura uniforme del pneumatico. Maglie a sezione a D in acciaio legato di alta qualità munite di maglie di rinforzo. Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata

11 Trattori, camion, mezzi speciali weissenfels ALASKA Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva ,5 1/2 paio 525, ,5 1/2 paio 504, ,5 1/2 paio 511, ,5 1/2 paio 568, ,5 1/2 paio 539, ,5 1/2 paio 497, ,5 1/2 paio 518, ,5 1/2 paio 532, ,5 1/2 paio 589, A0141 5,5 1/2 paio 695, A0144 5,5 1/2 paio 653, A0149 5,5 1/2 paio 660, A0716 5,5 1/2 paio 638, ,5 1/2 paio 908, ,5 1/2 paio 809, ,5 1/2 paio 872, ,5 1/2 paio 886, A0160 6,5 1/2 paio 894, ,5 1/2 paio 943, ,5 1/2 paio 1.028, ,5 1/2 paio 1.064, ,5 1/2 paio 1.092, ,5 1/2 paio 1.071, ,5 1/2 paio 1.071, ,5 1/2 paio 950, ,5 1/2 paio 1.028, ,5 1/2 paio 901, N187 7,5 1/2 paio 1.028, N188 7,5 1/2 paio 1.028, N201 7,5 1/2 paio 1.078, ,5 1/2 paio 1.454, ,5 1/2 paio 1.432, ,5 1/2 paio 1.482, ,5 1/2 paio 1.588, ,5 1/2 paio 1.624, ,5 1/2 paio 1.184, ,5 1/2 paio 1.383, ,5 1/2 paio 1.205, ,5 1/2 paio 1.262, N211 8,5 1/2 paio 1.269, ,5 1/2 paio 1.290, ,5 1/2 paio 1.290, ,5 1/2 paio 1.404, ,5 1/2 paio 1.404, ,5 1/2 paio 1.425, ,5 1/2 paio 1.652, ,5 1/2 paio 1.602, ,5 1/2 paio 1.723, ,5 1/2 paio 1.305, ,5 1/2 paio 1.170, ,5 1/2 paio 1.142, ,5 1/2 paio 1.298, ,5 1/2 paio 1.333, ,5 1/2 paio 1.361, ,5 1/2 paio 1.581, S603 8,5 1/2 paio 1.666, ,5 1/2 paio 1.489, ,5 1/2 paio 2.814, S231,5 1/2 paio 1.950, ,5 1/2 paio 2.028, S237,5 1/2 paio 2.736, ,5 1/2 paio 2.283, ,5 1/2 paio 2.439, ,5 1/2 paio 2.885, ,5 1/2 paio 2.949, ,5 1/2 paio 3.034, ,5 1/2 paio 3.148, S603,5 1/2 paio 2.453, ,5 1/2 paio 2.779, ,5 1/2 paio 2.623, ,5 1/2 paio 2.6, ,5 1/2 paio 2.254, ,5 1/2 paio 2.892, ,5 1/2 paio 2.623, ,5 1/2 paio 2.821,00 Consigliata per trattori, pale gommate, mezzi speciali Capacità di trazione Comfort di guida Resistenza all'usura

12 weissenfels Catene da neve AGRO Catena a rete rettangolare. Prestazioni superiori grazie alla presenza delle maglie di rinforzo. AGR Ottimo comfort di guida ed eccellente tenuta laterale. Maglie a sezione a D in acciaio legato di alta qualità munite di maglie di rinforzo. Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata

13 Trattori weissenfels AGRO Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva ,0 1/2 paio 970, ,0 1/2 paio 970, ,0 1/2 paio 1.050, ,0 1/2 paio 1.080, ,0 1/2 paio 1.200, ,0 1/2 paio 1.150, ,0 1/2 paio 760, ,0 1/2 paio 1.020, ,0 1/2 paio 1.3, ,0 1/2 paio 1.150, ,0 1/2 paio 1.150, ,0 1/2 paio 1.190, ,0 1/2 paio 1.3, ,5 1/2 paio 2.330, ,5 1/2 paio 2.200, ,5 1/2 paio 2.4, ,5 1/2 paio 2.240, ,5 1/2 paio 2.430,00 Consigliata per trattori Capacità di trazione Comfort di guida Resistenza all'usura Dettagli: 13

14 weissenfels Catene da neve ALPINA Catena leggera e maneggevole. Rapporto ottimale tra prestazioni, robustezza e praticità. AST Alto numero di rombi a garanzia di maggior aderenza. Maglie a sezione a D in acciaio legato di alta qualità. Utilizzabile su entrambi i lati per una maggior durata

15 Camion - Autobus weissenfels ALPINA Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva Codice articolo Gruppo Ø mm Paia per master di cartone Euro al PAIO senza Iva ,5 1/2 paio 198, ,5 1/2 paio 198, ,5 1/2 paio 198, ,5 1/2 paio 198, ,5 1/2 paio 198, ,5 1/2 paio 198, ,5 1/2 paio 246, ,5 1/2 paio 246, ,5 1/2 paio 257, ,5 1 paio 142, ,5 1 paio 227, ,5 1 paio 160, ,5 1 paio 214, ,5 1 paio 214, ,5 1 paio 227, ,5 1 paio 243, ,5 1 paio 243, ,5 1 paio 185, ,5 1 paio 227, ,5 1 paio 242, ,5 1 paio 220, ,5 1 paio 214, ,5 1 paio 246, ,5 1/2 paio 280, ,5 1/2 paio 291, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, N184 6,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, N187 6,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, N188 6,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355, ,5 1/2 paio 355,00 Consigliata per camion e autobus Capacità di trazione Comfort di guida Resistenza all'usura Montaggio: 15

16 weissenfels Catene da neve SETTORI La soluzione per usi occasionali su fondi poco innevati. Facili da montare. S Connessione mediante perno e bullone. Maglie in acciaio legato di alta qualità. Piastra di connessione per traversini

17 Camion - Autobus weissenfels SETTORI Codice articolo Gruppo Ø mm Euro al PAIO senza Iva 99PS2500DINW1 D 7,0 272,00 Imballo: 6 SETTORI per sacco. 99PS2500BINW1 B 7,0 259,00 99PS2500CINW1 C 7,0 247,00 Consigliati per camion ed autobus Capacità di trazione Comfort di guida Resistenza all'usura Montaggio: 17

18 weissenfels Catene da neve REX TR La catena a montaggio rapido con prestazioni professionali. Per minibus, camper, pick-up, 4X4 e trasporto leggero. RTR Cavo interno con anima di acciaio con rivestimento protettivo in polimero. Maniglia in gomma elastica con impugnatura ergonomica. Maglia compatta con sezione a D a grande aderenza in acciaio cementato di alta qualità. Dispositivo di chiusura autobloccante

19 4x4 e furgoni weissenfels REX TR Codice articolo Gruppo Euro al paio senza Iva Imballo: 1 paio di catene in master di cartone. NRTR0STD 1 118,00 NRTR020STD 2 125,00 NRTR030STD 3 129,00 NRTR040STD 4 132,00 NRTR050STD 5 134,00 NRTR060STD 6 140,00 NRTR070STD 7 146,00 NRTR080STD 8 156,00 NRTR090STD 9 160,00 NRTR0STD 172,00 NRTR1STD ,00 NRTR120STD ,00 NRTR12ASTD 12A 195,00 NRTR12BSTD 12B 195,00 NRTR12CSTD 12C 195,00 NRTR130STD ,00 NRTR140STD ,00 NRTR150STD ,00 NRTR160STD ,00 Consigliata per furgoni e 4x4 Facilità di montaggio Capacità di trazione Comfort di guida Montaggio: 19

20 weissenfels Catene forestali Catene forestali - a richiesta ampio catalogo con soluzioni professionali 20

21 TABELLE APPLICATIVE WEISSENFELS PROFESSIONAL - ORDINAMENTO PER PNEUMATICO Ogni catena si può adattare a vari pneumatici; le tabelle riportano gli pneumatici più diffusi. Si raccomanda di controllare sempre il Libretto Uso e Manutenzione del veicolo e di provare le catene prima dell uso. Le presenti tabelle dimensionali prevalgono su eventuali indicazioni contrastanti, presenti sulle singole confezioni dei prodotti. Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm , X , X , X , , X , , X , X , X , X , X , X , / , , , , , X , X , / , / , , , , , , X , X , X , , X , X , , / , / , / , / , / , , / , , , , , , , , / , X , X , , X , , X , , X , , X , , X , X , X , X ,

22 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 26X , X , X , X ,5 - - A0144 5, / , , / , , / , / , , , , , , / / / / , , / / , , / , , /80 M+S / , , / / , , / , , / , /80 M+S / / / , / , / /65 M+S / / , / , / , / /60 M+S , ,5 - - A0144 5, ,5 - - A0149 5, / , ,5 - - A0141 5, ,5 - - A0141 5,

23 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm ,5 - - A0141 5,5 - - M+S 15 12A , , , , X , , X , X , X ,5 - - A0144 5, X , X ,5 - - A0149 5, X , X , X ,5 - - A0149 5, X ,5 - - A0141 5, X , X ,5 - - A0160 6, X , X , X , X ,5 - - A0160 6, X , X , X , , X , / / , , / / / , , / , / , ,5 - - A0144 5, / , , / , / / ,5 - - A0716 5, / , / / / ,5 - - A0716 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / , / /

24 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 225/ ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / / / A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / , / / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0141 5, / , / ,5 - - A0141 5, / , /75 M+S 15 12A / / / ,5 - - A0160 6, ,5 - - A0160 6, / , / , / A0141 5, , / ,5 - - G.R H.R / , / , , / , , / , , , , / , , , , , ,5 - - A0141 5, , / , / /80 M+S / , / , /

25 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 195/ / / , /75 M+S / , / ,5 - - A0144 5, / / / / A0716 5, / , / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / / / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, /70 M+S / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0141 5, / / / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0141 5, / , / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0141 5, / / , , / , , / A0141 5, / A , / B ,5 - - A0160 6, / , , / / B , / ,5 - - A0160 6, / ,

26 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 285/ B / C , / , , / , / , , / , , , , , X , , / , C 7, / , , / , / , /45 M+S / / / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0144 5, /55 M+S / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, /65 M+S / , / ,5 - - A0141 5, / / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0144 5, / / ,5 - - A0141 5, /60 M+S / ,5 - - A0141 5, / B ,5 - - A0160 6, / A / ,5 - - A0141 5, /65 M+S 17 12A / A ,5 - - A0160 6, /70 M+S 17 12B / A0141 5, /55 M+S 17 12A / A A0141 5, / ,5 - - A0160 6, /65 M+S 17 12B / C / B , / , , / , ,5 480/ , ,

27 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm , ,5 - - A0160 6, / , / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0141 5, / ,5 - - A0141 5, / B , / B , / , / ,5 - - A0160 6, /70 M+S C , , , / , , , / , , ,5 13.0/ , , / , , / / , / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0149 5, / / ,5 - - A0144 5, / ,5 - - A0149 5, / ,5 - - A0141 5, / A0141 5, / / / / / / ,5 - - A0141 5, /55 M+S / A ,5 - - A0141 5, / A / B /70 M+S 18 12B / / B / C / , , / , / / A / B ,5 - - A0160 6, / , , / , , / , , ,5 340/ , ,

28 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 355/ , , / , , ,5 385/ , , / , ,5 225/ / / / / / / / ,5 - - A0141 5, / A ,5 - - A0141 5, / / A / / / / C / A /45 M+S 19 12B / A , C 7, C 7, / C 7, , / / C 7, , , / C 7, / C 7, , / B 7, , , / , , C 7, C 7, B 7, , C 7, N188 6, D 7, , D 7, , , D 7, , D 7,0 N187 6,5 - - N187 7, / D 7, , ,5 13/ D 7, , , , , / , , , ,5 28

29 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm , , ,5 16/ N201 7, / / A / / / B ,5 - - A0141 5, / B / / B / C / C / , / , / / C , , / B / , / C / , , ,5 320/ , , / N187 6,5 - - N187 7, / , / , , / , / , ,5 365/ , ,5 375/ , , / , ,5 375/ N201 7, / , , / , ,5 400/ N201 7, / N201 7, / , ,5 420/ N201 7, / N201 7, / , ,5 455/ , ,5 525/ , , ,5 265/ A / B / ,5 - - A0160 6, / B / B D 7, C 7, C 7, , B 7, , D 7,0 N188 6, / , D 7, , , / D 7,

30 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 12/ D 7, , , D 7, , / D 7, / D 7, , , , , ,5 225/ C 7, / , , / , / , , / , / B 7, , / D 7, , / , / , , / , / , , / B 7, , , / D 7,0 N184 6, / N188 6, / D 7, , , / B 7, , / D 7,0 N184 6, / , , / D 7, , / D 7, , , / D 7, , , / D 7, , , / , / , / , ,5 385/ , , / , ,5 425/ N211 8,5 N211 8,5 445/ , , ,5 500/ , / , , ,5 600/ , ,5 600/ , ,5 700/ , ,5 7/ , , B 7, D 7, / , , , , , , , , , , , , , , , , ,5 14.9/ , , ,5 14.9/ , ,5 16/ , ,5 30

31 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 16.9/ , , , , , , , , , , , ,5 22/ , , ,5 280/ , , / , , / , ,5 340/ , ,5 340/ , ,5 360/ , ,5 360/ , ,5 380/ , ,5 380/ , ,5 380/ , , ,5 400/ , ,5 400/ , , ,5 405/ , ,5 420/ , , ,5 420/ , , ,5 440/ , , ,5 440/ , , ,5 445/ , , ,5 455/ , , ,5 460/ , , ,5 480/ , , ,5 480/ , , ,5 500/ , , ,5 500/ , , ,5 540/ , , ,5 555/ , , , , , / D 7, / D 7, / D 7, / D 7, , , , , , , , , , , , , S603 8,5 S603 8, , , , , , , ,5 0332,5 54X , ,5 385/ , , ,5 550/ , , ,5 650/ S237,5 S237,5 750/ ,5 0649,5 14.9/ , , , , , ,5 16.9/ , , ,5 18.4/ , , ,5 31

32 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 23.1/ , , ,5 28L ,5 0649,5 480/ , , ,5 480/ , , ,5 500/ , , ,5 520/ , , ,5 540/ , , ,5 580/ , , ,5 620/ , , ,5 750/ ,5 0649,5 500/ , , ,5 500/ , , ,5 540/ , / , ,5 600/ , , ,5 650/ , , ,5 7/ ,5 0649, , ,5 13.6/ , , , S231,5 S231,5 14.9/ , , ,5 16.5/ , , ,5 16.5/ , , , , , ,5 16.9/ , , ,5 340/ , , ,5 380/ , , ,5 400/ , , ,5 420/ , , ,5 440/ , , ,5 440/ , , ,5 480/ , , ,5 480/ , , ,5 500/ , , ,5 500/ , , ,5 520/ , , ,5 540/ , , ,5 600/ , , , , , ,5 14.9/ , , ,5 16.9/ , , , , , ,5 18.4/ , , ,5 380/ , , ,5 420/ , , ,5 420/ , , ,5 440/ , , ,5 450/ , , ,5 480/ , , ,5 480/ , , ,5 520/ , , ,5 540/ , , ,5 540/ , , ,5 32

33 Dimensione pneumatico R RTR SETTORI ALPINA AGRO ALASKA ALASKA PRO REX TR mm S25 mm ALP mm AGR mm ASK mm ASP mm 600/ , , ,5 7/ ,5 0649, ,5 0332,5 16.9/ , , , , , ,5 18.4/ , , ,5 420/ , , ,5 440/ , , ,5 460/ , , ,5 480/ , , ,5 480/ , , ,5 500/ , , ,5 520/ , , ,5 520/ , , ,5 540/ , , ,5 600/ , , ,5 700/ ,5 0649,5 7/ ,5 0648,5 13.6/ , , , , , , , , ,5 16.9/ , , ,5 18.4/ ,0 0607,5 0607, ,0 0652,5 0652,5 400/ , , ,5 420/ , , ,5 460/ ,0 0607,5 0607,5 480/ ,5 0604,5 480/ ,0 0607,5 0607,5 520/ ,0 0607,5 0607,5 520/ ,0 0652,5 0652,5 540/ ,0 0607,5 0607,5 540/ ,0 0226,5 0226,5 540/ ,0 0652,5 0652,5 580/ ,5 0648,5 600/ ,0 0607,5 0607,5 600/ ,0 0226,5 0226,5 600/ ,0 0652,5 0652,5 620/ ,5 0648,5 650/ ,5 0332,5 650/ ,5 0648,5 650/ ,5 0333,5 7/ ,5 0334,5 650/ ,0 0335,5 0335,5 17 x x

34 weissenfels Ricambi Ricambi Forniti solo in confezioni Prezzo per confezione Ricambio Definizione Contenuto confezione Codice articolo Prezzo IVA escl. Moschettone con molla 2 Pezzi ,00 Anello di montaggio 3,1 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 Misura in mm 40 Pezzi 40 Pezzi 40 Pezzi 40 Pezzi 40 Pezzi 30 Pezzi 30 Pezzi Pezzi ,70 6,70 6,70 6,70 11, 25,80 35,80 11,90 Gancio laterale 4,0 4,5 5,0 6,0 7,0 8,0 9,0 Misura in mm 40 Pezzi 40 Pezzi 40 Pezzi 40 Pezzi 30 Pezzi 30 Pezzi Pezzi ,00 11, 12,90 16,20 17,80 22,80 11,30 Piastra laterale con gancio 4,5-5,0 6,0 7,0-8,0 2 Pezzi 2 Pezzi 2 Pezzi ,70 15,60 16,80 Chiusura tendicatene RUD Gr. A 3,5-4,5 Gr. B 5,0-6,0 Gr. C 7,0-8,0 1 Pezzo 1 Pezzo 1 Pezzo ,80 24,50 28,90 Ganci di chiusura del battistrada 8,0 con 1 maglia 8,0 con 2 maglie 9,0 con 1 maglia 9,0 con 2 maglie,0 con 1 maglia,0 con 2 maglie 1 Pezzo 1 Pezzo 1 Pezzo 1 Pezzo 1 Pezzo 1 Pezzo ,00 20, 27,30 28,40 30,90 31,90 Gancio di chiusura del battistrada per catene Misura 8,5 1 Pezzo ,20 Leva di tensione autocarri 1 Pezzo ,30 Grillo Grillo A0,16 Grillo A0,25 Grillo A0,4 4 Pezzo 4 Pezzo 4 Pezzo ,20 13,00 14,50 34

35 Condizioni generali di vendita weissenfels Condizioni di vendita Garanzia Le seguenti condizioni generali di vendita fanno parte integrante di tutti i nostri contratti di fornitura di materiali, anche quando gli ordini vengono assunti telefonicamente, verbalmente, a mezzo fax, o a mezzo internet. SOCIETA E MARCHIO Weissenfels Catene Neve S.r.l. é il distributore ufficiale delle catene da neve Weissenfels sul mercato italiano. In seguito, per brevitá, potrá essere chiamata anche Weissenfels. La società ha sede in Viale Giovanni Paolo II, Udine (UD) P.IVA: PREZZI E VALIDITA DEL LISTINO I prezzi non comprendono le spese di spedizione. Il listino riportato in questo catalogo è valido dal al RICHIESTA DI PREVENTIVO Le richieste di preventivo (offerte) non rappresentano in nessun caso "ordine esecutivo di vendita". A seguito di tali richieste Weissenfels si attiverà esclusivamente al fine di fornire le informazioni oggetto delle richieste medesime. PAGAMENTO I termini di pagamento sono concordati individualmente. Per pagamento ritardato oltre i termini concordati ed indicati in fattura verranno addebitati oneri nella misura pari agli interessi legali maggiorati di sette punti e relative spese. SPESE DI TRASPORTO Le spese di trasporto sono addebitate in fattura salvo accordi scritti fra le parti. SPESE DI IMBALLO Le spese di imballo sono comprese nel prezzo. - catene da neve RTS ordine minimo: 2 paia per referenza. - Per i rimanenti modelli l ordine minimo è 1 paio per referenza. RECLAMI Eventuali reclami o contestazioni su fatture potranno essere accettati a condizione che pervengano alla sede operativa di Weissenfels Catene Neve S.r.l. a mezzo raccomandata A/R. RESI Le disposizioni in materia di Resi sono applicate nei seguenti casi: 1. In caso di errore di Weissenfels nell inserimento ordine, nella spedizione o consegna; 2. Nell ipotesi in cui Weissenfels decida a propria discrezione, ovvero concordi con il cliente, di applicare una disciplina di maggior favore per il cliente stesso. In tali casi la merce viene resa franco magazzino Weissenfels o franco depositi periferici. Salvo diverse disposizioni del committente, la spedizione avviene in porto franco. SPEDIZIONI Weissenfels Catene Neve S.r.l. non risponde di ritardi di spedizione dovuti a cause di forza maggiore o a casi fortuiti. Gli ordini possono essere evasi anche in modo parziale. FORO COMPETENTE Il foro di Udine ha competenza esclusiva per qualunque controversia possa insorgere in relazione all acquisto dei prodotti di Weissenfels Catene Neve S.r.l. 1 Weissenfels Catene Neve S.r.l. garantisce la conformità dei prodotti forniti secondo quanto riportato a catalogo. La garanzia per vizi è limitata ai soli difetti dei prodotti conseguenti a difetti di progettazione e fabbricazione e comunque non si applica nel caso in cui il compratore non provi di avere effettuato un corretto uso, manutenzione e conservazione dei prodotti. 2 La garanzia ha una durata limitata a 24 mesi, decorrenti dalla data di acquisto da parte dell utente finale, ed è subordinata alla regolare denuncia effettuata da quest ultimo a mezzo raccomandata A/R, nonché all espressa richiesta scritta alla Weissenfels Catene Neve S.r.l. di effettuare un intervento in garanzia. 3 In virtù della suddetta richiesta, Weissenfels Catene Neve S.r.l. è tenuta, a sua scelta ed alternativamente: a - fornire gratuitamente, franco fabbrica, prodotti dello stesso genere e quantità di quelli risultati difettosi o non conformi a quanto pattuito; b - riparare a proprie spese il prodotto difettoso o modificare quello non conforme al pattuito; c - dichiarare per iscritto la risoluzione del contratto, offrendo la restituzione del prezzo contro restituzione dei prodotti forniti. 4 Salvo dolo o colpa grave di Weissenfels Catene Neve S.r.l. l eventuale risarcimento del danno al compratore non potrà comunque superare il prezzo di fattura dei prodotti contestati. 5 Le garanzie di cui sopra sono assorbenti e sostitutive delle garanzie legali per vizi e difformità ed escludono ogni altra possibile responsabilità di Weissenfels Catene Neve S.r.l. comunque originata dai prodotti forniti; in particolare, il compratore non potrà avanzare altre richieste di risarcimento del danno, di riduzione del prezzo o di risoluzione del contratto. Decorsa la durata della garanzia, nessuna pretesa potrà essere fatta valere nei confronti di Weissenfels Catene Neve S.r.l. 6 Le caratteristiche e le immagini dei prodotti i illustrati in questo catalogo non sono impegnative. Weissenfels Catene Neve S.r.l. si riserva pertanto la possibilità di apportare ogni modifica ritenuta necessaria. UNITA DI VENDITA Le unità di vendita sono le seguenti: - catene da neve per autovettura ordine minimo: 4 paia per referenza. 35

36 2016 IT Rivenditore Autorizzato PROFESSIONAL Associata: Associazione italiana fabbricanti catene per la circolazione di veicoli Federata: MADE IN EUROPE Weissenfels Catene Neve S.r.l. Viale Giovanni Paolo II, Udine (UD) Tel Fax cateneneve@weissenfels.com 5X /2016