I Trattamenti. Con la certezza di continuare a godere dei benefici anche a casa.

Transcript

1 I Trattamenti I prodotti per la cura della pelle ESPA sono scientificamente avanzati e basati sulla qualità, la purezza e l integrità degli ingredienti naturali che li compongono. Vengono abbinati a tecniche di terapia progressive, per offrire trattamenti preziosi dai risultati davvero eccellenti. Fedeli al nostro desiderio d innovazione, Vi proponiamo i metodi più efficaci del mondo. Con la certezza di continuare a godere dei benefici anche a casa.

2

3 Esperienze Esclusive firmate Bulgari Stimola la vita, la crea e la migliora: per essere davvero perfetto, ogni trattamento di bellezza firmato Bulgari, deve avere un anima. La professionalità e la capacità di capire le necessità individuali sono gli elementi necessari per garantire che ogni nostro trattamento sia un esperienza che lascia il segno. Frequent Traveler 1 ora e 50 minuti Combatte gli effetti dell inquinamento e dello stress del viaggiatore. Comprende un esfoliazione rinfrescante e ditossinante, un massaggio della schiena con pietre calde e l applicazione di un impacco dall effetto idratante. Un massaggio indiano alla testa e un trattamento di digitopressione agli occhi completano la terapia. Terapia Olistica per Schiena, Viso e Cuoio Capelluto con Pietre Calde 1 ora e 50 minuti Massaggio Balinese con Hot Stone 1 ora e 20 minuti Questo trattamento sofisticato inizia con un rituale di benvenuto ai piedi: l olio caldo viene versato al centro dell addome o della schiena e, successivamente, spalmato con lunghi movimenti su tutto il corpo prima di essere massaggiato con le pietre calde. Alleviante, rilassante e gradevolissimo. Massaggio a Quattro Mani 1 ora 20 minuti Una combinazione paradisiaca di stretching e lunghi e avvolgenti movimenti su tutto il corpo con gli oli aromatici ESPA, che permette di ottenere un relax totale. Due terapiste lavorano in perfetta sincronia per alleviare ogni tensione, rilassarti profondamente e farti raggiungere un meraviglioso stato di serenità. Il trattamento inizia con un brushing ed un esfoliazione e prosegue con il massaggio dei punti vitali di viso, corpo e cuoio capelluto. Il trattamento ha inizio con un esfoliazione purificante alla schiena seguita da un massaggio con pietre calde e olii essenziali alla schiena, che ripristina l equilibrio del corpo e della mente. Il trattamento viso comprende un massaggio con olii nutrienti per il viso e l applicazione di una maschera adatta agli specifici bisogni di ciascun tipo di pelle. Mentre la maschera agisce, si procede con il massaggio orientale alla testa che aiuta a calmare lo spirito e sciogliere le tensioni. Il risultato è una pelle più idratata e nutrita; il tutto accompagnato da una sensazione di profondo relax.

4 Trattamenti Viso Intensivi ESPA Esclusivamente finalizzati a migliorare in modo naturale le condizioni e l aspetto della pelle, tutti i trattamenti viso ESPA comprendono tecniche di doppia pulizia, esfoliazione delicata, digitopressione, pulizia a fondo e maschera intensiva. Mentre la maschera agisce, provate un massaggio orientale alla testa, rilassante e terapeutico, eseguito con i nostri prodotti Pink Hair e Scalp Mud. Scegliete poi la protezione e l idratazione più adatta a Voi. Dopo una prima valutazione, il Vostro terapista Vi aiuterà a scegliere tra le seguenti possibilità. ESPA Illuminante 50 minuti Un trattamento rivitalizzante perfetto per ogni tipo di pelle, in particolare per quelle provate da stress ambientale, stanchezza, insonnia che appaiono spente e opache. La pelle risulterà più morbida e liscia migliorando visibilmente la luminosità e l aspetto. ESPA Riequilibrante 50 minuti Ideale per pelli grasse, congestionate e difficili oppure alterate da squilibri ormonali. Questo trattamento viso di pulizia profonda aiuta a bilanciare le secrezioni sebacee e purifica i pori aperti. ESPA Reidratante 50 minuti Ideale per pelli secche e disidratate, che hanno bisogno di ritrovare il loro equilibrio e recuperare il giusto apporto di idratazione. Una pulizia e un esfoliazione leggera della pelle sono la base per migliorare l assorbimento di maschere nutritive e idratanti, oli facciali e creme, accuratamente selezionati sulla base delle loro proprietà idratanti. Questo trattamento per il viso lascia la pelle morbida come seta e perfettamente nutrita. ESPA Anti Età Avanzata 1 ora 20 minuti Un rigenerante e lussuoso trattamento creato appositamente per aiutare a combattere i segni dell invecchiamento e i danni causati dal sole. Tecniche speciali di massaggio al viso e al contorno occhi, al collo, alla bocca vengono abbinate ai prodotti idratanti di ESPA, ricchi di antiossidanti e ingredienti naturali scientificamente avanzati per idratare e proteggere. I benefici anti-età e rigeneranti di questo trattamento migliorano l aspetto della pelle, aiutano a ridurre le rughe, lasciando la pelle rinfrescata, rigenerata e nutrita. ESPA Viso Purificante per Uomo con Massaggio alle Spalle e Cuoio Capelluto 50 minuti Inquinamento, stress, viaggi, pressione causata dal lavoro, mancanza di sonno si riflettono nella pelle, che diventa spenta e opaca. Questo trattamento agisce in profondità a livello molecolare per purificare, bilanciare e idratare, lasciando sulla pelle una sensazione di freschezza e rinnovamento. La pulizia è seguita da un massaggio rilassante al viso, al cuoio capelluto e alle spalle per sciogliere muscoli e tensione. ESPA Lifting Occhi 25 minuti Perfetto per attenuare i primi segni dell età del contorno occhi. Un lifting mirato e particolarmente indicato per chi soffre di affaticamento agli occhi, emicrania da computer e per chi porta lenti a contatto. Un trattamento perfetto, rassodante e idratante, a base di prodotti specifici che aiutano a ridurre la comparsa delle piccole rughe e proteggono dall aggressione dell ambiente. Il Lifting Occhi può essere abbinato a qualsiasi trattamento viso.

5 ESPA Super Active Trattamenti Viso Questi trattamenti viso di tipo avanzato, eseguiti da terapisti qualificati, danno risultati eccezionali, i cui benefici sono immediatamente visibili. I prodotti della linea Super Active insieme a tecniche scientificamente avanzate aiutano ad affrontare gli specifici bisogni di ogni cliente. Trattamento Viso Advanzato Super Active Lenitivo e Calmante 1 ora e 20 minuti Questo trattamento viso Super Active rinfresca e dà conforto alla pelle irritata e soggetta a rossore, sensibilità e infiammazioni. Il trattamento comprende l uso della linea Calm and Soothe che, grazie alla presenza di innumerevoli ingredienti attivi, stimola la microcircolazione e rinforza le pareti capillari, contribuendo a migliorare le condizioni della pelle. Il trattamento comprende anche un massaggio linfatico e drenante altamente specializzato, che purifica e drena naturalmente la pelle, rendendo il viso più luminoso. Durante il trattamento vengono usati dei cristalli di quarzo rosa noti per le loro proprietà lenitive, che si sposano perfettamente con gli effetti di questo trattamento, donando sollievo alla pelle. Il rossore si riduce visibilmente lasciando la pelle equilibrata e idratata. Trattamento Viso Avanzato Super Active Rigenerante 1 ora e 20 minuti Disegnato per contrastare gli effetti dei prodotti e dei trattamenti viso aggressivi e particolarmente indicato per pelli sensibili, che hanno bisogno di essere rigenerate e riequilibrate. La linea Repair and Restore, ricca di olii ed estratti attivi vegetali, associata a tecniche di massaggio al viso avanzate, aiuta a tonificare e restituire vitalità alla pelle. Il trattamento comprende anche un massaggio linfatico e drenante altamente specializzato, che purifica e drena naturalmente la pelle, lasciando un viso più luminoso. Questo eccezionale trattamento regala benefici sia immediati che a lungo termine. Trattamento Viso Avanzato Super Active Tonificante 1 ora e 20 minuti Un trattamento estremamente efficace, appositamente sviluppato per aiutare la pelle a ritrovare elasticità e tonicità, combatte i primi segni dell invecchiamento. ESPA Super Active Lift and Firm, un potente concentrato che aiuta a rigenerare la produzione di collagene e a migliorare la comunicazione cellulare. I risultati sono immediatamente visibili. Combinato alle più evolute tecniche di massaggio al viso, il trattamento è eseguito da terapisti altamente qualificati per donare un esperienza rilassante ma intensa, i cui i benefici sono immediatamente visibili.

6 Massaggi Essenziali Massaggi Specifici Il massaggio di aromaterapia ESPA è essenziale, professionale e specifico. Utilizza una miscela di oli che verranno scelti da Voi secondo le esigenze. Dopo una prima valutazione, il Vostro terapista Vi aiuterà a scegliere tra le seguenti possibilità. Detossinante utilizza una miscela di oli essenziali agli agrumi. Antistress con oli essenziali rilassanti e calmanti per un effetto antistress. Massaggio Rilassante Muscoli l olio caldo calma i muscoli, aiutando ad alleviare il dolore. Jet-Lag riequilibra i Vostri livelli con una miscela energizzante o rilassante con oli essenziali calmanti. Immunizzante l utilizzo di una potente miscela di oli essenziali di tea tree ed eucalipto, noti per la loro azione antibatterica ed antivirale, stimola l attività del Vostro sistema immunitario. Shiatsu Provate la millenaria tradizione giapponese. Lo Shiatsu è un massaggio a digitopressione in cui il terapista usa le dita e il palmo delle mani per comprimere alcuni punti del corpo tonificando e rilassando il sistema nervoso. Il massaggio viene eseguito con indumenti appositi. Linfodrenaggio Una sequenza di delicatissimi tocchi riattiva la circolazione del fluido linfatico stimolando il principale sistema d eliminazione delle tossine. Questa terapia è ideale per ridurre la ritenzione idrica ed il gonfiore. Riflessologia Plantare Tutti i meridiani d energia del corpo hanno un elemento di corrispondenza nella pianta del piede sotto forma di punti di riflesso. Questo meraviglioso massaggio plantare rilassante farà scorrere nuovamente l energia attraverso tutto il Vostro corpo.

7

8

9 Trattamenti Esclusivi Equilibrante Chakra con Hot Stone Therapy 1 ora e 50 minuti Questo trattamento profondamente rilassante serve per riequilibrare e armonizzare i sette punti chakra che influiscono sul corpo e sulla mente sia fisicamente sia emotivamente. Il trattamento inizia con un brushing della pelle, un esfoliazione del corpo e una pulizia del viso, il tutto seguito da un massaggio corpo con oli essenziali e pietre calde per sciogliere tensioni e rigenerare energia e equilibrio. Questo trattamento completo per il corpo si focalizza poi sulla zona collo e spalle, sciogliendone le tensioni con un rilassante massaggio con digitopressione alla testa e un delicato stretching, lasciando il corpo immerso in una sensazione di grande tranquillità. Trattamento Stimolante per Cosce e Fianchi 50 minuti Si tratta di un trattamento speciale ESPA che stimola la circolazione e il sistema linfatico concentrando i suoi effetti sulle zone del corpo più predisposte alla formazione di cellulite, ritenzione idrica, o dove la pelle presenta una grana irregolare. Dopo un esfoliazione a base di alghe marine ed un peeling a base di sale, si procede a un vigoroso massaggio detossinizzante con oli essenziali stimolanti e successivamente all applicazione di alghe marine calde. Le zone di riflesso dei piedi vengono stimolate con un massaggio a pressione; quelle attorno agli occhi con un linfodrenaggio, delicato e purificante. Si raccomanda di eseguire una serie di trattamenti. Trattamento Relax Totale Pre/Post Parto 1 ora e 20 minuti Questo trattamento totale per il corpo, studiato per le donne incinte o che hanno appena partorito, si prende cura in modo speciale della pelle restituendole tonicità e relax durante questo periodo così delicato della vita femminile. La terapia evita l uso di oli essenziali, sostituendoli con infuso di calendula, fanghi e creme, che vengono massaggiati con tecniche avanzate su zone specifiche. Tonifica la pelle e lascia una sensazione di completo relax.

10 Trattamenti Corpo Levigato Trattamenti Olistici per Mani e Piedi Esfoliazione Corpo 25 minuti Un esclusivo trattamento per il corpo e la pelle utilizzato per rimuovere la pelle secca e le cellule morte, può essere usato come preparazione per qualsiasi massaggio. L esfoliazione rigenera e pulisce il corpo. Scrub Corpo al Sale Marino e Olii Essenziali 25 minuti Questo eccezionale trattamento esfoliante corpo combina il sale marino con nutrienti olii essenziali, lasciando la pelle idratata, liscia e morbida. Trattamento Purificante Schiena 50 minuti Un trattamento anti-stress per la schiena, che pulisce in profondità attraverso un brushing e un esfoliazione della pelle, che aiuta a stimolare la circolazione e rinnovare le cellule, seguito da un rilassante massaggio con aromaterapia e una maschera purificante. Ideale per tutti i tipi di pelle, incluse quelle congestionate, questo trattamento rilassante lascia la pelle rinfrescata e rigenerata. Trattamento Olistico per Mani ed Unghie con Hot Stone 50 minuti È un trattamento olistico per braccia, mani e unghie che prevede l utilizzo di un prodotto purificante e, a seguire, un massaggio terapeutico eseguito con pietre calde e oli per aromaterapia. Mani ed unghie vengono immerse in un bagno caldo di paraffina nutriente e ammorbidente e avvolte successivamente da guanti caldi. Trattamento Olistico per Piedi ed Unghie con Hot Stone 1 ora e 20 minuti Un trattamento olistico per piedi e unghie: un esfoliazione delicata e nutriente, seguita da un massaggio rilassante con digitopressione eseguito con l olio aromaterapeutico più adatto alle Vostre esigenze. I piedi vengono poi immersi in paraffina calda che li rende morbidi e lisci, nutrendo e ammorbidendo la pelle. Tocchi Finali Manicure / Pedicure 50 minuti / 50 minuti ESPA Lusso Cera Gamba Intera / Mezza Gamba 50 minuti / 25 minuti Il brushing della pelle e un esfoliazione aiutano a preparare la pelle prima della ceretta. Il trattamento si conclude con l applicazione di un balsamo leggero che calma la pelle e lascia le gambe lisce e idratate. Altri trattamenti di depilazione ed estetici sono disponibili su richiesta.

11 I Rituali Bulgari Half Day Una introduzione all esperienza dei rituali, che abbina diversi trattamenti e prevede l uso completo delle strutture della Spa. Mentre Vi rilassate con un tè alle erbe, la Vostra esperienza inizia con 25 minuti di massaggio cerimoniale ai piedi con digitopressione. Il Vostro terapista Vi aiuterà a scegliere tra i seguenti rituali quello che più si addice alle Vostre necessità. Detossinante 1 ora e 50 minuti Questo rituale, rinvigorente e stimolante, comprende uno scrub levigante e un massaggio detossinante che aiuta ad eliminare le tossine e a combattere la ritenzione idrica. Idratante 1 ora e 50 minuti Nutre e rigenera la pelle: inizia con un esfoliazione seguita da un massaggio essenziale del corpo e si conclude con il massaggio indiano alla testa. Rilassante Muscolare 1 ora e 50 minuti Oli che scaldano e levigano vengono applicati con tecniche di massaggio rilassanti sulle zone di massima tensione muscolare. Il rituale si completa con il massaggio indiano alla testa. Energizzante 1 ora e 50 minuti Rinvigorisce la mente ed il corpo con oli rinfrescanti e revitalizzanti massaggiati con movimenti stimolanti. Un trattamento viso espresso ESPA completerà il trattamento. Nutriente 1 ora e 50 minuti Una scelta tra i trattamenti facciali intensivi ESPA, a seconda delle necessità della Vostra pelle, abbinati ad un massaggio viso rilassante con digitopressione. Questo rituale si completa con un massaggio su schiena, collo e spalle che scioglie la tensione muscolare.

12

13

14 I Rituali Bulgari Full Day I rituali Bulgari Full Day comprendono l uso di tutte le attrezzature interne alla Spa, piscina, fitness, bagno turco, includendo anche un menù creato appositamente dal nostro chef. Armonia 2 ore e 20 minuti Rilassante per il corpo e la mente, il rituale ARMONIA combina una miscela di tecniche di massaggio e l uso delle hot stone per rigenerare i Vostri sensi. Comprende: Massaggio essenziale del corpo Massaggio indiano alla testa Trattamento olistico ESPA per mani e unghie con hot stone. Relax 2 ore e 20 minuti Un rituale altamente rilassante per eliminare la tensione muscolare e alleviare la mente e il corpo. Comprende: Massaggio Balinese con Hot Stones Trattamento viso intensivo ESPA Evasione 2 ore e 20 minuti Immergetevi in un oasi di calma e tranquillità, lontani dalle pressioni quotidiane, mentre il Vostro corpo si rilassa. Concedetevi una tregua. Comprende: Rituale di benvenuto ai piedi Trattamento viso ESPA Illuminante Massaggio Essenziale Serenità 4 ore e 20 minuti Calma i sensi e rigenera il corpo e la mente. Tecniche di massaggio rilassanti abbinate a preziose terapie al viso Vi permetteranno di ritrovare un completo benessere. Comprende: Trattamento viso ESPA anti-età Massaggio essenziale Trattamento olistico ESPA mani e unghie con Hot Stone Trattamento olistico ESPA piedi e unghie con Hot Stone

15

16

17 The Spa Rules and Habits Spa Reservations For scheduling appointments or for further information please contact us using the details below: Telephone: Address: Via Fratelli Gabba 7b Spa Arrival We are happy to invite you prior to your treatment reservation to fully enjoy the full use of the facilities. Please be aware that late arrivals will not receive an extension to their treatment time. Heat Experiences To ensure the comfort of all guests, a bathing suit is required for use of our same sex facilities. Cancellation Policy Please allow 24 hours notice for cancellation or rescheduling of treatments to avoid a 50% charge. Cancellations within 12 hours of the appointment time will incur a 100% charge. A credit card will be required to secure all bookings. Gift Certificates Beautifully presented Bulgari Spa gift vouchers are the perfect gift for any occasion. For your convenience Gift certificates may also be ordered via . Spa Etiquette Our Spa environment is one of tranquility and relaxation. Please respect other guests right to privacy and serenity by not using mobile phones or laptop within the Spa. Smoking is prohibited throughout the Spa. Age Requirement Young adults over the age of 16 are welcome to visit the Spa however if wishing to use the Fitness facilities must be accompanied by an adult. Health Conditions Please advise us of any health conditions, allergies or injuries that could affect your treatment or use of the spa facilities. Pregnancy We have specially designed treatments for expectant and nursing mothers. Please allow the Spa receptionist to assist you in selecting suitable pre or post natal treatments for this special time.

18

19 Prezzi BULGARI GEM ESSENCE TRATTAMENTI VISO Soin Eclat de Gemmes Soin Source Defense Absolu Soin Alchimie Precieuse Soin Merveille du Temps Soin Multi-Facettes Soin Perfection de Gemmes Soin Joyau Ultime Soin Eclat du Regard ESPERIENZE ESCLUSIVE FIRMATE BULGARI Frequent Traveler Trattamento Olistico per Collo e Viso con Hot Stone Massaggio Balinese con Hot Stone Massaggio a Quattro Mani TRATTAMENTI VISO INTENSIVI ESPA ESPA Illuminante ESPA Riequilibrante ESPA Reidratante ESPA Anti Età Avanzata ESPA Viso Purificante Uomo ESPA Lifting Occhi ESPA Super Active Viso MASSAGGI ESSENZIALI 25 minuti minuti ora 20 minuti ora 50 minuti MASSAGGI SPECIFICI 25 minuti minuti ora 20 minuti ora 50 minuti TRATTAMENTI ESCLUSIVI Equilibrante Chakra con Hot Stone Therapy Stimolante per Cosce e Fianchi Relax Totale Pre/Post Parto TRATTAMENTI CORPO LEVIGATO Esfoliazione Corpo Scrub Corpo al Sale Marino e Olii Essenziali Trattamento Purificante Schiena TRATTAMENTI OLISTICI Olistico per Mani e Unghie con Hot Stone Olistico per Piedi e Unghie con Hot Stone TOCCHI FINALI Manicure Pedicure ESPA Lusso Cera Intera Gamba ESPA Lusso Cera Mezza Gamba I RITUALI BULGARI HALF DAY Detossinante Idratante Rilassante Muscolare Energizzante Nutriente I RITUALI BULGARI FULL DAY Armonia Relax Evasione Serenità