SPECIAL WET AND DRY VACUUM CLEANERS

Transcript

1 SPIRTORI SPILI SOLII/LIQUII Modelli di aspiratori solidi-liquidi espressamente progettati per l utilizzo in abbinamento con utensili elettrici o pneumatici, ottimizzando il lavoro di installatori, artigiani, aziende manifatturiere. SPIL WT N RY VUUM LNRS e it coars, damp or dry dirt, water or slime, there are no limits to Ghibli vacuum cleaners. comprehensive range, up to three engines ranging from 1 to 2,9 kw, offers the ideal machine to suit any task in contract cleaning, workshops, trade and industry. Heavy-duty, efficient, designed to tackle the hard daily job with professional filtering systems, an ergonomic design, holders for hose, tubes and tools. 12

2 spiratori solidi-liquidi con presa elettroutensili Wet/dry vacuum cleaners with electric power tools connection 22 l W mbar - 55 l/sec SP 7 P l rtigiano cod spirapolvere-aspiraliquidi con motore di nuova generazione ad alta efficienza e di grande potenza. otato di sedi porta accessori e filtro aria di scarico. Sacchetto di carta e filtro nylon e tela di serie. L apparecchio è fornito di presa per accessorio elettrico con potenza installata di 2000 W max. unzionamento manuale o automatico, cioè comandato dall utensile collegato. Ricca dotazione per l uso come aspiratore e aspiraliquidi. Professional wet/dry vacuum cleaner equipped with a powerful and high efficiency New Generation motor. ccessory holders and exhaust air filter. Standard paper filter bag, nylon filter and textile filter. Power outlet for electric tool (max power 2000 W). Manual or automatic on/off switch when working with power tools. Usable as wet/dry vacuum cleaner only with specific on request accessories. Spina di alimentazione utensili elettrici. Power outlet for electric tool. RTTRISTIH TNIH - THNIL T Potenza massima Max power rating W 1300 Potenza nominale Rated power W 1200 apacità serbatoio ontainer capacity l apacità utile Useful capacity l 11 Portata aria ir flow rate l/s 55 epressione Vacuum mbar 240 Livello sonoro Sound level db 60 Lunghezza cavo Power supply cable m 10 Peso (senza accessori) Weight (without accessories) kg 8,7 imensioni imensions mm 500x380x485 SSORI IN OTZION Ø 36 STNR SSORIS Ø 36 omplete hose 2,5 m occhetta pavimenti polvere 320 occhetta pavimenti liquidi 300 iltro tela. Textile filter. iltro a cartuccia. artridge filter. Pennello Round brush Lancia piatta revice tool Sacchetto carta Tubo flessibile per utensile elettrico. lexible hoose for electric tool. iltro tela iltro nylon

3 spiratori solidi-liquidi con presa elettroutensili Wet/dry vacuum cleaners with electric power tools connection 36 l W mbar - 55 l/sec SP 8 P inedust SP 8 P / I SP 8 P ombi / I ombi cod (P inedust) cod (P) cod (I) cod (P ombi) cod (I ombi) spirapolvere/liquidi di media capacità dotato di motore di nuova generazione ad alta efficienza e di grande potenza. Progettato per aspirare polveri fini. otato di sedi porta accessori. iltro aria di scarico. on presa per accessorio elettrico con potenza installata max 2000W. Possibilità di funzionamento manuale o automatico, cioè comandato dall utensile collegato. Ricca dotazione per l uso come aspiratore e aspiraliquidi. Special versions vacuum cleaners with power outlet for electric (SP) or electric and pneumatic (SP ombi) tools connection. utostart feature and antistatic system (I) are in standard. inedust wet & dry model equipped additionally with textile and nylon filters for high efficiency dust vacuuming. SP 8 P/I and ombi are only for dry vacuuming. P with polipropylene, I with stainless steel container. RTTRISTIH TNIH - THNIL T Potenza massima Max power rating W 1300 Potenza nominale Rated power W 1200 apacità serbatoio ontainer capacity l 36 apacità utile Useful capacity l 25 Portata aria ir flow rate l/s 55 epressione Vacuum mbar 240 Livello sonoro Sound level db 60 S 8 P INUST Lunghezza cavo Power supply cable m 10 Peso (senza accessori) Weight (without accessories) kg 9 ( inedust ) 9 ( P ) - 9,7 ( I ) 9,3 ( P ombi ) 10 ( I ombi) imensioni imensions mm 500x380x SSORI IN OTZION Ø 40 STNR SSORIS Ø 40 omplete hose 2,5 m occhetta pavimenti liquidi Pennello Round brush Tubo flessibile per utensile elettrico. lexible hose for pneumatic tool. Lancia piatta revice tool Sacchetto carta l 19 iltro tela (solo per inedust) iltro nylon (solo per inedust) Spina di alimentazione utensili elettrici (max 2000 W). Power outlet for electric tool (max 2000 W). iltro cartuccia (optional per inedust)

4 Testata con azionamento elettrico. Unit head with electric function. S 8 I Sistema galleggiante. loating system. S 8 P Spina di alimentazione utensili elettrici Power outlet for electric tool. 14 iltro tela e filtro nylon. Textile filter and nylon filter. Sacco carta di grande capacità. Great dimensioned paper filter bag. S 8 I OMI iltro a cartuccia. artridge filter. S 8 P OMI onnessione rapida per utensili pneumatici (2 10 bar). Quick coupling for pneumatic tools (2 10 bar).

5 spiratori solidi-liquidi con presa elettroutensili ry vacuum cleaners with electric power tools connection 50 l W mbar - 58 l/sec SP 9 P SP 9 P ombi cod (P) cod (P ombi) spiratore carrellato, con motore di nuova generazione ad alta efficienza. Grande capacià serbatoio ed elevata potenza elettrica installata. Notevole forza di aspirazione. iltrazione aria d uscita. otato di carrello ruote in materiale plastico antiurto con sedi per accessori in dotazione. Possibilità di funzionamento manuale o automatico, cioè comandato dall utensile collegato. iltro nylon e filtro a cartuccia HP opzionali. iltro a cartuccia e sacco di carta di serie. Per aspirare liquidi occorre l acquisto degli accessori a richiesta idonei. Special versions of dry vacuum cleaners with power outlet for electric (SP) or electric and pneumatic (SP ombi) tools connection. ry vacuum cleaner equipped with driving frame and a powerful and high efficiency New Generation motor. Large capacity and high installed electric power. Great suction power. xhaust air filter. riving frame in anti-shock plastic material with accessory holders. Manual or automatic ON/O controlfor electric power tools. Nylon filter and HP cartridge filter (optional). Standard paper filter bag and cartridge filter. Usable as wet/dry vacuum cleaner only with specific on request accessories. SP 9 P Tubo flessibile per utensile elettrico SP9 P (max 2000 W). lexible hose for electric tool SP9 P (max 2000 W). RTTRISTIH TNIH - THNIL T Potenza massima Max power rating W 1400 Potenza nominale Rated power W 1300 apacità serbatoio ontainer capacity l 50 apacità utile Useful capacity l 35 Portata aria ir flow rate l/s 58 epressione Vacuum mbar 250 Livello sonoro Sound level db 62 Tubo flessibile per utensile pneumatico (SP 9 P OMI). lexible hose for pneumatic tool (SP 9 P OMI). 15 Lunghezza cavo Power supply cable m 10 Peso (senza accessori) Weight (without accessories) kg 12,5 ( P ) 12,8 ( P ombi ) imensioni imensions mm 525x495x825 SP 9 P OMI SSORI IN OTZION Ø 40 STNR SSORIS Ø 40 omplete hose 2,5 m Pennello Round brush Lancia piatta revice tool iltro a cartuccia Sacchetto carta l 19 onnessione rapida per utensili pneumatici (2 10 bar). Quick coupling for pneumatic tools (2 10 bar). iltro a cartuccia a grande diametro. artridge filter with great diameter. Sacchetto carta. Paper filter bag.

6 spiratori solidi-liquidi con scarico continuo Wet/dry vacuum cleaners with integrated discharging pump 80 l W mbar l/sec S 12 P cod spiratore solidi/liquidi carrellato, ad alta efficienza, con pompa integrata di evacuazione per una aspirazione continua. Le prestazioni di questa macchina, veramente uniche, sono particolarmente adatte per impieghi di pronto intervento, oltre che per il consueto uso professionale. High efficiency, trolley mounted wet & dry vacuum unit, equipped with an integrated discharging pump for continuous suction/dumping. This unique machine s performances are very suitable for civil/emergency service, contract cleaners and fire brigades. an be used also as a normal dry or wet & dry vacuum cleaner. Tendifiltro galleggiante. ilter cage. iltro aria in uscita. xhaust air filter. 16 RTTRISTIH TNIH - THNIL T Potenza massima Max power rating W 2650 Pompa di evacuazione. ischarging pump. iltro a cartuccia. artridge filter. Potenza nominale Rated power W 2500 apacità serbatoio ontainer capacity l 80 apacità utile Useful capacity l 42 apacità sacchetto filtro Useful dust bag capacity l 19 Superficie filtrante iltering surface m 2 0,9 Portata aria ir flow rate l/s 115 epressione Vacuum mbar 230 SSORI IN OTZION Ø 40 STNR SSORIS Ø 40 omplete hose 2,5 m occhetta pavimenti polvere loor tool occhetta pavimenti liquidi Lancia piatta revice tool Livello sonoro Sound level db 62 Lunghezza cavo Power supply cable m 10 Peso (senza accessori) Weight (without accessories) kg 29 imensioni imensions mm 620x1115x960 Pompa di evacuazione ischarging pump - Portata acqua Water flow l/min max Potenza massima Max power W Prevalenza max 8 m (portata 20 l/min) Lift performance max 8 m (flow 20 l/min)

7 SSORI SPIRTORI VUUM LNRS SSORIS 17

8 ccessori aspiratori Vacuum cleaners accessories ILTRI TL / TXTIL ILTRS odice Ref.no. escrizione escription S T S7, S ILTRI NYLON / NYLON ILTRS odice Ref.no. escrizione escription S7, SL7, S H SP8 P inedust ILTRI RTUI / RTRIG ILTRS odice Ref.no. escrizione escription T1 S S S S400 ILTRI RTUI HP / HP RTRIG ILTRS 18 odice Ref.no. escrizione escription T1 S2 (H14) S S S10, SL S SHTTI ILTRO RT / PPR ILTR GS odice Ref.no T1 (x 10) S2 (x 5) S5 (x 10) S6 (xr 10) SHTTI ILTRO L / L ILTR GS odice Ref.no T1 (x 10) escrizione escription S10, SL10 (x 10) escrizione escription

9 ccessori aspiratori Vacuum cleaners accessories SSORI Ø 32 mm / SSORIS Ø 32 mm odice Ref.no. escrizione escription lex S lex S lex S lex T1 1,5 m Tubo telescopico nero Tubo 0,5 m LU Spazzola pavimento combi G occhetta pavimenti polvere 320 H I occhetta divani G occhetta R285 J Pennello Kit SV 3 I J L H Scovolo L Lancia piatta revice tool Lancia piatta revice tool : (1) tool (3) ccessori Ø 32 mm SSORI Ø 36 mm / SSORIS Ø 36 mm odice Ref.no escrizione escription occhetta pavimenti polvere occhetta poltrone Pennello G H G I Lancia piatta revice tool H Spazzola ovale I 19 ccessori Ø 36 mm ccessories Ø 36 mm SSORI Ø 40 mm / SSORIS Ø 40 mm odice Ref.no. escrizione escription lex 2,5 m Spazzola setole polvere loor tool 400 mm G occhetta liquidi 400 mm Pennello Lancia piatta revice tool G H I J Spazzola moquette arpet tool 400 mm H I J ccessori Ø 40 mm

10 ccessori aspiratori Vacuum cleaners accessories SSORI Ø 50 mm / SSORIS Ø 50 mm odice Ref.no escrizione escription lex 3 m per Z35 G H ccessori Ø 50 mm Raccordo onnection Pennello G Lancia piatta revice tool H Set accessori ccessories set Ø 50 ( ) LTRI SSORI / OTHR SSORIS odice Ref.no. escrizione escription odice Ref.no escrizione escription odice Ref.no escrizione escription LTTROSPZZOL / POWR RUSH odice Ref.no. escrizione escription

11 ccessori aspiratori Vacuum cleaners accessories ST ORNO LTTRIO Ø 40 mm / KING OVN ST Ø 40 mm odice Ref.no. escrizione escription Set completo - omplete set SPRTOR - NTTOR POLVR POLVR / LIQUII RY N WT/RY SPRTOR - STTLR odice Ref.no escrizione escription (*) Separatore decantatore inox polvere liquidi (*) = completo di: Porta scovolo Tubo caldaia 1 m Tubo caldaia 0,5 m per apparecchi con bocchetta Ø per apparecchi con bocchetta Ø 50 mm per apparecchi con bocchetta Ø 90 mm SSORI IN IIO INOX - INOX SSORIS Ø 40 mm odice Ref.no. escrizione escription