Mettetevi comodi: state per scoprire un nuovo mondo di sicurezza e relax.

Transcript

1

2 Mettetevi comodi: state per scoprire un nuovo mondo di sicurezza e relax. Relax, signori, accomodatevi pure. Correre da una stanza all altra della casa, oggi, non serve più: potete aprire e chiudere, accendere e spegnere i sistemi di automazione - dalle tapparelle alle luci, dal portone al condizionatore - comodamente seduti in poltrona. La forza del pensiero? No, più facile ancora: la televisione e il suo telecomando. Se necessario, anche il cellulare. Benvenuti nella casa della sicurezza e del relax. Benvenuti nel mondo TVLINK. TVLINK è il sistema senza fili che permette di comandare tutte le automazioni domestiche tramite il televisore e il cellulare, 2 riducendo i fili elettrici della vostra abitazione di almeno il 30%: una novità che Teleco Automation propone per prima sul mercato

3 teleco automation TVLINK alarm on OP/CL ra 01 door on 02 garage on 03 windows 1 off 04 light garden off 05 sensor 1 ra 06 gate 1 07 gate 2 08 light litchen on 09 gate 3 off 10 windows 2 pl 11 windows 3 ap 12 garage2 13 light room 1 14 light garden 2 15 door2 pl 16 music ra 17 water off 18 door3 off OP/CL ra 01 door on 02 garage on 03 windows 1 off 04 light garden off 21 sensor 1 ra 22 gate 1 23 gate 2 24 light kitchen on 25 gate 3 off 26 windows 2 pl 27 windows 3 ap 28 garage 2 29 light room 1 30 light garden 2 31 door 2 pl 32 music ra 33 water off gate 2 windows 1 light garden sensor 1 garage windows 2 door alarm sensor 2 light kitchen Zero fili, tutto via radio. TVLINK è semplice da installare ed abbinabile alle apparecchiature elettriche che già possedete. TVLINK vi libera dalla schiavitù dei fili. Niente cablaggi e lavori murali:tvlink lavora totalmente via radio, a 868 Mhz. Nessuna complicata installazione: TVLINK è facile, pratico e intuitivo. Non serve rivoluzionare la casa: TVLINK dialoga con le apparecchiature automatizzate presenti nell abitazione, e con quelle che saranno eventualmente installate in futuro, anche di marche diverse - fino a un massimo di 32: basta inserire un piccolo ricetrasmettitore Teleco. E per collegare l elegante centralina TVLINK alla televisione che già possedete, vi basta una comunissima presa scart. TVLINK: potete stare tranquilli. 5

4 Aprire e chiudere, accendere e spegnere qualunque automazione, comandando anche TV, SAT, VCR e DVD: tutto con un solo telecomando. 6 TVLINK - Totalmente senza fili - Interfaccia visiva sul TV - Tutto con un solo telecomando - Comandi via radio - Comandi via GSM - 32 apparecchiature comandabili - Segnali di allarme sul TV e sul cellulare - Conferma comando avvenuto sul TV e sul cellulare designed and produced by Teleco E estate. Siete sdraiati sul divano, a casa vostra. Come ogni sera, prima di andare a letto, dovete fare alcune operazioni: abbassare le tapparelle, accendere il condizionatore, chiudere il portone blindato, attivare l allarme anti-intrusione, regolare le luci esterne e avviare l irrigatore del giardino; al limite anche mettere della musica di sottofondo. Beh, per fare tutto questo vi è sufficiente un gesto: puntare il telecomando sulla televisione.tvlink esaudirà da solo i vostri desideri. TVLINK è adatto a televisori di qualunque marca.

5 Siete all estero, ma è come foste a casa vostra:tvlink dialoga anche con il cellulare. Le potenzialità di TVLINK per la sicurezza della vostra casa non finiscono di stupire. La centralina è infatti dotata di una scheda GSM che consente di dialogare con il telefono cellulare, permettendovi di controllare la casa ovunque voi siate. Un esempio per capire.vi trovate all estero e vi viene il dubbio di aver lasciato una tapparella aperta. Con il telefonino interrogate TVLINK e il sistema vi spedisce immediatamente un sms con tutte le informazioni richieste. Scoprite che la tapparella, in effetti, è aperta. Bene: con il cellulare la chiudete.allo stesso modo, qualunque altra applicazione è controllabile a distanza.volete scaldare la casa prima del vostro ritorno? Volete aprire il cancello a un amico perché vi ritiri la posta? Volete cambiare l aria al soggiorno? Con TVLINK potete farlo, anche se siete alle Seychelles (beati voi!). 8 Questa funzionalità è specialmente utile nei sistemi di allarme. Se qualche malintenzionato cerca di introdursi in casa vostra infatti, 9 TVLINK vi avvisa con un messaggio automatico direttamente sul TV se siete in casa o sul vostro cellulare se siete fuori. Telefono cellulare e TVLINK: dialogo perfetto.

6 A casa, nel massimo comfort: un interfaccia semplice, configurabile a piacere. TVLINK è facilissimo da usare. Digitando il codice di accesso sul telecomando, compare sullo schermo l interfaccia di dialogo. Un interfaccia semplice, chiara. Potrete così vedere lo stato di funzionamento di ciascuna applicazione presente in casa e dare i comandi desiderati. Ad ogni applicazione è associato un nome e numero di riconoscimento. Lo deciderete voi, secondo la logica che vi è più congeniale: vi abbiamo detto che TVLINK è facile! Dopo aver trasmesso a TVLINK un comando (ad esempio l apertura di una tenda esterna) verificherete immediatamente sul monitor l avvenuta esecuzione dello stesso. TVLINK inoltre può funzionare anche a televisore spento. Il numero di riconoscimento viene visualizzato sul display illuminato della centralina e il suono di un bip vi avvisa della avvenuta ricezione di un comando TVLINK Centrale di comando da collegare alla televisione TVTXIR Trasmettitore infrarosso per il comando di TVLINK + TV + SAT + VCR + DVD

7 Distesi, rilassati: in casa si respira un clima di pace. Tutto è sotto controllo con le periferiche TVLINK. TVLINK, abbiamo detto, è abbinabile alle applicazioni elettriche presenti in casa. Questo significa che se possedete già un cancello o un portone di garage comandabili a distanza -ad esempio-, non dovrete fare nessuna sostituzione. Solo accostare all applicazione esistente un ricevitore o un ricetrasmettitore Teleco. Se poi vorrete ampliare il numero delle applicazioni automatizzate presenti in casa (ad esempio le luci, che vi siete stancati di controllare solo manualmente), Teleco ha tutte le soluzioni che fanno per voi. Sempre senza fili e con la massima semplicità. Fare della casa un oasi sicura e confortevole per il vostro star bene: è questa la nostra missione. 12 TVTXC Trasmettitore timer con funzione settimanale TVTXP Minitrasmettitore per comandi via radio TVTXV Trasmettitore per comandi via radio

8 Sicurezza. Ricetrasmettitori, rilevatori di presenze, ripetitori di segnale. Per la vostra completa tranquillità, dentro e fuori casa, abbiamo tutto quello che vi serve.tvlink può comandare il vostro sistema d allarme, attivandolo anche solo in certe zone della casa, e può inviare dei messaggi di allarme sul vostro cellulare quando siete fuori casa. TVTRX - Ricetrasmettitore che riceve i segnali da TVLINK e ritrasmette la conferma dell avvenuta ricezione. Si possono collegare fino a 2 contatti magnetici per dei finecorsa. TVTCTM - Trasmettitore con contatto magnetico per la protezione di ingressi.alimentato a batteria. TVRTR - Ripetitore di segnale che permette di estendere la portata del sistema nel caso sia necessario coprire maggiori distanze. Può essere inserito nella presa in qualsiasi punto della casa Le periferiche TVLINK TVTRX Ricetrasmettitore per la conferma dell avvenuto comando TVTCTM Radiotrasmettitore con contatto magnetico TVRTR Ripetitore di segnale per aumentare la portata della trasmissione

9 Sicurezza. Barriere infrarosso, rilevatore gas, antiallagamento. Se è vero che la sicurezza non è mai troppa, con TVLINK sarete più che certi di averne in abbondanza. TVFTB - Barriere all infrarosso da 1 a 2,5 metri. Sono alimentate a batteria e inviano il segnale di allarme a TVLINK via radio.autonomia di 5 anni. TVSGM - Rilevatore di gas alimentato a 230 volt. Segnala la fuoriuscita tramite buzzer o via radio a TVLINK. Consente di comandare elettrovalvole per gas Le periferiche TVLINK TVFTB Barriere infrarosso per la protezione di finestre e porte TVSGM Rilevatore gas

10 Comfort. Comandare luci, lampade, fari, ventilatori. Vivere liberi, vivere sereni. La casa del comfort è quella che vi mette a vostro agio. Con la luce giusta e il giusto clima. Conosciamo i vostri bisogni e abbiamo quello che fa per voi: il ricevitore miniaturizzato per lampadari o ventilatori, la presa per lampade, il ricevitore multicanale. TVRCD - Ricevitore per luci, a 4 canali estendibile fino a 24. Comandi impulsivi e ON/OFF. Supporto su guida DIN.Alimentazione a 230 volt. TVRPL - Presa ON/OFF 230 volt per lampade. TVRRL - Miniricevitore 230 volt per luci, da inserire all interno delle scatole di derivazione da 55 mm o all interno di lampadari e ventilatori. 19 Le periferiche TVLINK TVRCD Ricevitore per luci a 4 canali TVRPL Presa luce per lampade TVRRL Ricevitore miniaturizzato per luci o ventilatore

11 Termoregolazione. Comandare impianti di riscaldamento, climatizzatori, stufe. Il benessere in casa è innanzitutto comodità. A maggior ragione quando essa riguarda l utilizzo di tutti quegli apparecchi che per il benessere sono nati. Noi li miglioriamo per voi. TVRCD - Ricevitore 4 canali estendibile fino a 24. Comandi impulsivi e ON/OFF. Supporto su guida DIN.Alimentazione 230 volt. TVTMP - Cronotermostato via radio con programmazione settimanale per il controllo di climatizzatori e impianti di riscaldamento.alimentato a batteria Le periferiche TVLINK TVRCD Ricevitore 4 canali TVTMP Cronotermostato via radio. Alimentato a batteria

12 Automazioni interne. Comandare tapparelle, tende, veneziane, zanzariere, persiane e porte a battente. Troppa luce? O troppo poca? Le tapparelle, le veneziane, gli scuri e le tende richiedono spesso diverse regolazioni durante l arco della giornata. Con le nostre automazioni l operazione è rapidissima. TVPRV - Centrale per comando motore di tapparelle e veneziane permette la regolazione dell inclinazione delle lame.alimentazione 230 volt. TVPRD - Centrale per comando motore di tapparelle e zanzariere. Alimentazione 230 volt. TVPRL - Centrale per il comando motore di tende con regolazione velocità del vento e intensità della luce.alimentazione 230 volt Le periferiche TVLINK TVPRV Centrale per il comando motore di tapparelle e veneziane TVPRD Centrale per il comando motore di tapparelle e zanzariere TVPRL Centrale per il comando motore di tende

13 Automazioni esterne. Comandare cancelli, portoni, garage. Concedersi tutta la comodità di un cancello elettrico automatizzato è ormai una pratica diffusa. Ma non è solo una questione di comfort, anche di sicurezza. Una sicurezza che ora è veramente a portata di mano. TVRCM - Ricevitore per centrali di cancelli e porte. Adatto a qualsiasi centrale.alimentazione 12/24 volt, 2 canali. TVTRX - Ricetrasmettitore che riceve i segnali da TVLINK e ritrasmette la conferma dell avvenuta ricezione. Si possono collegare fino a 2 contatti magnetici per dei finecorsa. PRG - Centrale di comando per motori di cancello, con o senza finecorsa. 24 Le periferiche TVLINK TVRCM Ricevitore per centrali di comando per motori di cancelli TVTRX Ricetrasmettitore per la conferma dell avvenuto comando PRG Centrale per il comando motori per cancelli battenti

14 Giardino. Comandare irrigatori, fontane, luci esterne, ecc. Finalmente il giardino è un piacere! Il sogno di un oasi verde sotto casa infatti può trasformarsi in una faticaccia quando tutte le operazioni devono svolgersi manualmente. Con i nostri prodotti invece la semplicità è garantita. E non ci sono limiti alla fantasia. TVRCD - Ricevitore 4 canali estendibile fino a 24. Comandi impulsivi e ON/OFF. Supporto su guida DIN.Alimentazione 230 volt. TVRCL - Ricevitore IP54 da esterno per luci giardino, alimentato 230 volt. Relè con funzione impulsiva e ON/OFF. 27 TVRCD Ricevitore a 4 canali TVRCL Ricevitore a 2 canali Le periferiche TVLINK

15 TVLINK: un bene prezioso per 10 grandi vantaggi 1. Zero fili, perché tutto via radio. Zero interventi sull'impianto elettrico. Zero interventi sui muri. 2. Facile da usare perché si comanda tramite telecomando infrarosso del televisore di casa: all occorrenza anche tramite il cellulare. No computer. No touch screen. No linee telefoniche. 3. Flessibile. E TVLINK che si adatta alla vostra casa, non la vostra casa che deve adattarsi a lui. Potete dunque pensarla e progettarla come meglio credete, senza uno studio preventivo delle utenze da comandare. 4. Rapido da installare. Si installa senza fili e si configura facilmente sul televisore 5. Veloce da traslocare. Se cambiate casa,tvlink trasloca insieme voi. 6. Elastico - comandate tutto via televisione con il suo telecomando infrarosso - comandate tutto anche con il telefono cellulare via sms; -comandate le utenze anche con il normale radio comando; - sarete informati automaticamente di tutti gli avvenimenti e allarmi sullo schermo della televisione; - sarete informati automaticamente di tutti gli avvenimenti e gli allarmi anche sul display del telefono cellulare via sms - interrogate e ricevete conferma dello stato delle utenze sul televisore; - interrogate e ricevete conferma via sms dello stato delle utenze sul telefono cellulare; -comandate le utenze e ricevete la conferma dell avvenuto comando con il cellulare; - funziona anche a tv spenta con informazione sonora degli avvenimenti e degli allarmi; -ricevete messaggi sms sullo schermo del televisore; -inviate messaggi sms con il telecomando del televisore; -inviate comandi di gruppo e configurate 3 diversi scenari; -è dotato di funzione orologio per inviare comandi con programmazione settimanale. 7. Duttile. Può essere abbinato facilmente alle utenze che già possedete siano sistemi di allarme, automazioni, climatizzazione, luci etc. 8. Modulare. Potete iniziare solo con la centralina e una applicazione, e ampliarlo man mano nel tempo, secondo le vostre necessità e possibilità. 9. Universale. Con un unico telecomando infrarosso comandate anche televisione, satellite, videoregistratore e dvd. 10. Conveniente. TVLINK vi fa risparmiare tempo e denaro. Rispetto a tutti gli altri sistemi di controllo domotico,tvlink riduce quasi a zero i costi di installazione e di interfaccia.

16 Teleco Automation. Aprite la mente I vecchi confini sono caduti. Oggi la frontiera della tecnologia per la casa è rappresentata dai leggeri sistemi di automazione via radio, senza fili, senza cavi e senza complicate installazioni: Teleco Automation è una fra le primissime aziende ad averla varcata. Teleco è infatti una giovane ed energica azienda del Nordest superspecializzata nell automazione domestica. Nata nel 1996, è oggi una realtà in costante e significativa crescita. Teleco Automation progetta e produce sistemi per la gestione automatica di tutte le apparecchiature con comando elettrico della casa, sia da interno che da esterno. Porte, cancelli, tende, tapparelle, serrande, luci, sistemi di sicurezza, di allarme e di termoregolazione: con Teleco non ci sono limiti. Ogni dispositivo di casa può essere automatizzato e controllato, fino a fare dell abitazione un insieme coerente ed organico. I prodotti Teleco sono il frutto della ricerca e dello sviluppo condotti totalmente all interno dell azienda e rappresentano la punta più avanzata dell evoluzione tecnologica del settore. TELECO Automation srl COLLE UMBERTO (TV) - Italy - Viale del Lavoro, 5 - Tel Fax teleco.automation@nline.it TELECO AUTOMATION Reserves the right to make changes on the product without prior notice and have no responsability for any incorrect description on the catalogues Area marketing e comunicazione - Reproduction or utilization of text and images prohibited in any form (printed, digital, microfilm, photostatic copies) TVLCAT2I112003

17