PORTONCINI E SISTEMI DI INGRESSO. Qualità, funzionalità, design

Transcript

1 PORTONCINI E SISTEMI DI INGRESSO Qualità, funzionalità, design

2 Il biglietto da visita della casa: il portoncino d ingresso non solo difende da condizionamenti ambientali e da ospiti indesiderati, ma conferisce ad ogni edificio anche una nota personale. Il design pulito e la tecnologia d avanguardia soddisfano le più elevate esigenze in fatto di estetica, funzionalità, stabilità e sicurezza. I rivenditori specializzati FINSTRAL saranno lieti di aiutarvi nella scelta del portoncino e del sistema d ingresso più consono ai vostri gusti. Con pochi click la porta dei vostri desideri: il nostro configuratore vi permette di creare, in poche mosse, il portoncino che volete. Scoprite come fare su

3 3 INDICE La porta ideale per la vostra casa 4 1. Collezione Planar Introduzione 6 Serie Style 8 Serie Elegance 16 Serie Ceramica 20 Serie Vetro 22 Accessori ed allestimenti Collezione Semiplanar Introduzione 28 Serie 30 Serie Architect 38 Serie Light 42 Accessori ed allestimenti Collezione Frame Introduzione 46 Serie Exclusiv 48 Serie Classic 52 Serie Rustico 58 Serie 62 Accessori ed allestimenti Dotazione Superfici e colori 74 Ferramenta 76 Maniglie e maniglioni 78 Controtelaio per portoncino 82 Il configuratore per i portoncini FINSTRAL 83

4 4 La porta ideale per la vostra casa I nostri portoncini sono disponibili in diverse combinazioni di materiali:, -alluminio (questa combinazione viene indicata con l acronimo ) e alluminio (acronimo ). Le abbreviazioni vi permetteranno di individuare più facilmente all interno del catalogo il prodotto che cercate. Per una valutazione complessiva più immediata dei valori di isolamento termico dei portoncini, tutti i modelli sono catalogati oltre che in base al materiale anche in base agli allestimenti e. L allestimento vi offre buoni valori di isolamento termico. L allestimento garantisce eccellenti prestazioni termoisolanti, ed è consigliato da FINSTRAL per le regioni caratterizzate da un clima più rigido e per gli edifici ad elevata efficienza energetica. 23 Esempio: la versione del portoncino modello 23 è disponibile in -alluminio e in alluminio, l allestimento solo in -alluminio. La variante in in questo caso non è disponibile. Protezione antieffrazione Tutti i portoncini FINSTRAL, a partire dagli allestimenti standard, presentano un elevata resistenza ai tentativi di scardinamento. Per una protezione ancora maggiore potete scegliere dispositivi antintrusione aggiuntivi e vetri speciali. Isolamento termico Tutti i nostri portoncini sono dotati di pannelli isolanti, di telai di alta qualità e di moderni vetri basso-emissivi. Gli effetti di un buon isolamento termico: riduzione dei costi di riscaldamento in inverno e protezione dal calore in estate. Tenuta e funzionalità L impiego di profili robusti, l incollaggio perimetrale tra pannello e telaio del battente, ferramenta e guarnizioni di qualità conferiscono tenuta e funzionalità ai nostri portoncini. Lavorazione su misura Disegniamo la vostra porta perché corrisponda perfettamente ai vostri spazi e alle vostre esigenze. I portoncini FINSTRAL vengono realizzati quasi interamente nei nostri stabilimenti: possiamo così gestire al meglio l assemblaggio dei singoli componenti per una resa ottimale dell insieme.

5 COLLEZIONE PLANAR

6 6 Collezione Planar: design all avanguardia, eccezionale isolamento termico Estetica essenziale, linee pulite e moderne: sono questi gli elementi che caratterizzano i nostri portoncini Planar. Il pannello di rivestimento che ricopre completamente l anta su entrambi i lati dona alla porta un fascino contemporaneo e minimalista. Grazie al suo elevato spessore, il pannello assicura poi ottime proprietà di isolamento termico. Sia che scegliate di realizzare la vostra porta Planar in -alluminio o in alluminio, avrete sempre le migliori prestazioni in termini di sicurezza, funzionalità e facilità di utilizzo. Rivestite con pregiate superfici in alluminio, con lastre in ceramica oppure vetro smaltato, le nostre porte esterne sono estremamente resistenti alle intemperie e richiedono pochissima manutenzione. A seconda del materiale scelto, i portoncini possono presentare differenze estetiche minime. Il rivestimento esterno in alluminio dei modelli, ad esempio, prevede una giunzione dell angolo telaio a 90 gradi, mentre nei portoncini in alluminio la giunzione è realizzata a 45 gradi. -alluminio () alluminio ()

7 7 Dettagli tecnici dei portoncini Planar su entrambi i lati sul lato interno, alluminio sul lato esterno alluminio su entrambi i lati buoni valori di isolamento termico ottimi valori di isolamento termico spessore pannello: 86 mm isolamento termico U D: 0,65 W/m 2 K spessore pannello: 76 mm isolamento termico U D: 0,99 W/m 2 K Collezione Planar I valori di isolamento U D riportati si riferiscono ad un modello senza inserto in vetro con misure standard 1,23 x 2,18 m. Per i modelli con inserti in vetro i valori U D si discostano leggermente da quanto indicato.

8 8 STYLE Collezione Planar Serie Style Il rigore del design Un design minimalista, valorizzato da forme pulite e finiture ricercate: le porte d ingresso della serie Style si sposano perfettamente con i canoni dell architettura contemporanea. L ispirazione minimalista si esprime anche nella complanarità - sia esterna che interna - tra telaio e anta, in grado di migliorare le prestazioni termoisolanti dei portoncini. Il vetro stratificato di sicurezza Multiprotect ed il robusto pannello, previsti di serie, vi garantiscono un elevato standard di protezione contro le intrusioni. Scegliete le nostre cerniere a scomparsa per un effetto estetico ancora più essenziale. Gli inserti in vetro possono essere arricchiti con un ampia offerta di decori. Avete inoltre la possibilità di personalizzare lo stile del modello che avete scelto integrandovi fasce in alluminio con un effetto simile all acciaio inox. Style: la porta diventa un moderno elemento di arredo dalla forte personalità.

9 9 Serie Style STYLE Style 01 Style 02 Collezione Planar Style 03 Style 04 Style 05 Style 06

10 10 Serie Style Style 07 Style 08 Style 09 Style 11 Style 12 Style 13

11 11 Serie Style STYLE Style 14 Style 15 Collezione Planar Style 16 Style 20 Style 21 Style 22

12 12 Serie Style Style 23 Style 24 Style 45 Style 46 Style 47 Style 48

13 13 STYLE Style 49 Style 58 Style 54 Style 55 Style 57 Style 59 Serie Style Collezione Planar

14 14 Style 64 Style 82 Style 61 Style 83 Serie Style Style 63 Style 62

15 15 Collezione Planar STYLE Style 60

16 16 ELEGANCE Collezione Planar Serie Elegance Essenziale e vivace I portoncini della serie Elegance esprimono, in varie declinazioni, la ricerca di un estetica minimalista ed il ritorno alla semplicità formale. Gli eleganti pannelli in resina sintetica movimentano la superficie, conferendo alla porta tratti puliti, ma vivaci. Perfettamente abbinate al design essenziale della serie Elegance, le nostre maniglie sono sempre un accessorio di qualità, sia sul piano funzionale che estetico.

17 17 Serie Elegance ELEGANCE colore H01 Elegance 01 colore H02 Elegance 01 Collezione Planar colore H03 Elegance 01 colore H04 Elegance 01 colore H05 Elegance 01 colore H06 Elegance 01

18 18 Serie Elegance colore H06 con protezione antiurto in alluminio Elegance 11 colore H03 Elegance 21 colore H01 Elegance 22 H01 grigio alluminio H02 grigio agata H03 Patina Brown H04 Patina stagno H05 Black Slate H06 Polar Oak superfici in resina sintetica campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore

19 19 Collezione Planar ELEGANCE colore H02 Elegance 20

20 20 CERAMICA Collezione Planar Serie Ceramica Superfici di carattere Ceramica: una serie di portoncini dalla superficie esterna impreziosita da eleganti lastre in ceramica. Diversamente dai pannelli in resina sintetica, il particolare rilievo non viene stampato, perché costituisce una caratteristica intrinseca di questo materiale. La speciale lavorazione regala movimento alle superfici, sulle quali prendono forma e si delineano effetti tattili e visivi di grande fascino. I modelli Ceramica sono così caratterizzati da linee e forme in qualche modo sempre diverse, che giocano con la luce per regalarvi sensazioni molto suggestive. La superficie in ceramica è molto resistente alle intemperie, con colori inalterabili nel tempo.

21 21 Serie Ceramica CERAMICA colore C01 Ceramica 01 colore C02 Ceramica 01 Collezione Planar colore C03 Ceramica 01 colore C04 Ceramica 01 C01 Focus Roccia C02 Focus Sale superfici in ceramica C03 Oxide Moro C04 Oxide Nero campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore

22 22 VETRO Collezione Planar Serie Vetro Riflessi di luce Riflessi di luce, l essenza del vetro: i nostri modelli della serie Vetro conquistano con la purezza e l eleganza delle linee. I pregiati pannelli in vetro di sicurezza smaltato, impiegati per realizzare il lato esterno del portoncino, sono personalizzabili in nove colorazioni differenti. Sulla superficie di Vetro si formano riflessi di luce sempre nuovi. Un disegno che, valorizzato dal rigore formale, rende la porta davvero protagonista. La superficie del vetro temprato è molto facile da pulire.

23 23 Serie Vetro VETRO colore G02 Vetro 01 colore G03 Vetro 01 Collezione Planar colore G04 Vetro 01 colore G05 Vetro 01 colore G06 Vetro 01 colore G07 Vetro 01

24 24 Serie Vetro colore G08 Vetro 01 colore G09 Vetro 01 colore G01 Vetro 01 colore M01 Vetro 01 G01 nero intenso G02 bianco crema G03 grigio kaki G04 grigio antracite G05 grigio tenda colori smaltati G06 grigio traffico G07 grigio seta G08 marrone capriolo G09 marrone grigio Le smaltature possono essere realizzate nei diversi colori sia su vetri trasparenti che su vetri satinati. Vedere esempio G01 (vetro trasparente) e M01 (vetro satinato). campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore

25 25 VETRO vista esterna vista interna con pannello di vetro vista interna con pannello in alluminio Tutti i modelli della serie Vetro sono disponibili con un pannello in vetro smaltato su uno o entrambi i lati. In alternativa al vetro smaltato potete scegliere per il lato interno un pannello in alluminio. Collezione Planar

26 26 Vetri ornamentali per la serie Style Se desiderate una porta dalla personalità unica, potete scegliere di arricchirla con uno dei nostri eleganti vetri ornamentali. Gli inserti in vetro, con le loro raffinate lavorazioni, consentono di dosare l ingresso di luce, garantendovi al contempo la giusta protezione della vostra intimità. 01 Mastercarré 18 Cattedrale bianco 19 Orn. C - orn Basic bianco 28 Pavé bianco 31 Cincilla bianco 33 Barocco bianco 35 Delta bianco 39 Altdeutsch K bianco 48 vetro satinato bianco campionario vetri disponibile presso il vostro rivenditore

27 COLLEZIONE SEMIPLANAR

28 28 Collezione Semiplanar: forte personalità, vasta scelta di soluzioni estetiche Nelle porte Semiplanar i profili dell anta rimangono in vista sul lato interno, incorniciando lo spazio di passaggio tra dentro e fuori. All esterno il portoncino si integra perfettamente nella facciata della vostra casa. Il pannello applicato nasconde i bordi dell anta, realizzando ampie superfici ed un impatto di grande continuità. Superfici esclusive e vivaci e raffinati inserti in vetro vi offrono la massima libertà creativa e progettuale., alluminio, resina sintetica oppure vetro: la nostra ampia scelta di rifiniture vi garantisce ottimi valori di isolamento termico e un elevata protezione dai tentativi di scasso. -alluminio () alluminio () A seconda del materiale scelto, i portoncini possono presentare differenze estetiche minime. Il rivestimento esterno in alluminio dei modelli, ad esempio, prevede una giunzione dell angolo telaio a 90 gradi, mentre nei portoncini in e quelli in alluminio la giunzione è realizzata a 45 gradi. giunzione a 90 gradi giunzione a 45 gradi profilo gocciolatoio su porta in alluminio e Anche la realizzazione del profilo gocciolatoio dipende dalla scelta del materiale: mentre per alluminio e utilizziamo una variante più sottile, le porte in sono accessoriate con un gocciolatoio più alto. Alcune porte in e in alluminio, dotate di inserti simili all acciaio inox, presentano un profilo esterno di protezione antiurto più largo. profilo gocciolatoio su porta in profilo di protezione antiurto su porta in alluminio e

29 29 Dettagli tecnici dei portoncini Semiplanar su entrambi i lati sul lato interno, alluminio sul lato esterno alluminio su entrambi i lati buoni valori di isolamento termico spessore pannello: 40 mm isolamento termico U D: 1,1 W/m 2 K spessore pannello: 40 mm isolamento termico U D: 1,1 W/m 2 K spessore pannello: 46 mm isolamento termico U D: 1,2 W/m 2 K ottimi valori di isolamento termico spessore pannello: 60 mm isolamento termico U D: 0,74 W/m 2 K Collezione Semiplanar I valori di isolamento U D riportati si riferiscono ad un modello senza inserto in vetro con misure standard 1,23 x 2,18 m. Per i modelli con inserti in vetro i valori U D si discostano leggermente da quanto indicato.

30 GALANT Collezione Semiplanar Serie Linee di alluminio e vetro I portoncini della serie si presentano con un raffinato gioco tra inserti in vetro e fasce complanari in alluminio. Questo riuscito abbinamento movimenta la superficie e le linee che si vengono a creare disegnano nuove profondità. Per valorizzare gli inserti in vetro, disponibili in svariate forme, potete scegliere il decoro che più vi piace tra una ricca gamma di vetri ornamentali. Il portoncino diventa il centro dell attenzione. Anche per questa serie ottime prestazioni in termini di sicurezza e di isolamento termico grazie ai pannelli di prima qualità.

31 31 Serie GALANT Collezione Semiplanar

32 32 Serie

33 33 Serie GALANT Collezione Semiplanar Questo modello è realizzabile con inserto in vetro sul lato maniglia (vedi immagine) oppure sul lato cerniere. 46-2

34 34 Serie Questo modello è realizzabile con inserto in vetro sul lato maniglia (vedi immagine) oppure sul lato cerniere

35 35 Serie GALANT con maniglia di design Collezione Semiplanar

36 36 Serie

37 37 Collezione Semiplanar GALANT 68

38 38 ARCHITECT Collezione Semiplanar Serie Architect Audace ed espressiva Se cercate un portoncino dalla forte personalità, i modelli della serie Architect soddisferanno sicuramente le vostre aspettative. Il design essenziale viene valorizzato dai particolari pannelli in resina sintetica. L audacia di lavorazioni superficiali e colori caratterizza tutti i modelli. Con inserti in vetro dalle forme decise potete movimentare i pannelli creando geometrie di grande pulizia formale. La scelta ideale per costruzioni moderne e per chi ama soluzioni stilistiche innovative e ricercate. Le superfici in resina sintetica sono molto resistenti agli agenti atmosferici.

39 39 Serie Architect Collezione Semiplanar ARCHITECT colore H06 Architect 01 colore H05 Architect 01 colore H03 Architect 21 colore H04 Architect 41 colore H06 Architect 44 colore H02 Architect 62 colore H01 Architect 64

40 40 colore H04 Architect 43

41 41 Esecuzione in e -alluminio () ARCHITECT vista esterna vista interna con pannello in vista interna con pannello in resina sintetica Esecuzione in alluminio () Collezione Semiplanar vista esterna vista interna con pannello in alluminio vista interna con pannello in resina sintetica H01 grigio alluminio H02 grigio agata H03 Patina Brown H04 Patina stagno H05 Black Slate H06 Polar Oak superfici in resina sintetica campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore

42 42 LIGHT Collezione Semiplanar Serie Light Trasparenza e leggerezza Trasparenza e leggerezza: questa è la serie Light. Le lastre di vetro non hanno solo un ruolo decorativo. Il vetro stratificato Multiprotect sul lato interno e il vetro temprato Bodysafe sul lato esterno, con le loro proprietà di resistenza antieffrazione, rendono il vostro portoncino estremamente sicuro. Avrete così il massimo livello di protezione antintrusione e antinfortunio per i vostri spazi. Per dare un tocco personale alla vostra porta d ingresso potete smaltare i bordi del vetro con nove eleganti tonalità a scelta.

43 43 Serie Light LIGHT con vetro trasparente Light 01 con vetro satinato Light 02 Collezione Semiplanar con vetro trasparente Light 01 con satinatura realizzata su richiesta Light 03 G01 nero intenso G02 bianco crema G03 grigio kaki G04 grigio antracite G06 grigio traffico G07 grigio seta G08 marrone capriolo G09 marrone grigio Le smaltature possono essere realizzate in tutti i colori sia su vetri trasparenti che su vetri satinati. G05 grigio tenda campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore colori smaltati per bordo vetro

44 44 Vetri ornamentali per le serie e Architect Se desiderate una porta dalla personalità unica, potete scegliere di arricchirla con uno dei nostri eleganti vetri ornamentali. Gli inserti in vetro, con le loro raffinate lavorazioni, consentono di dosare l ingresso di luce, garantendovi al contempo la giusta protezione della vostra intimità. 01 Mastercarré 18 Cattedrale bianco 19 Orn. C - orn Basic bianco 28 Pavé bianco 31 Cincilla bianco 33 Barocco bianco 35 Delta bianco 39 Altdeutsch K bianco campionario vetri disponibile presso il vostro rivenditore Questi vetri non sono disponibili per i modelli Light.

45 COLLEZIONE FRAME

46 46 Collezione Frame: la varietà che conquista Sia che cerchiate un estetica tradizionale, uno stile classico oppure un design moderno: il nostro ampio assortimento di porte Frame è sinonimo di solidità, lavorazione accurata e massima libertà progettuale. I pannelli inseriti nell anta lasciano scoperti i profili del battente, realizzando una caratteristica estetica a gradino. I nostri portoncini, disponibili sia in, in -alluminio ed in alluminio, vi offrono ottime proprietà isolanti, un affidabile protezione dagli agenti atmosferici e dalle intrusioni. Versatili, personalizzabili, resistenti: tutto questo sono le porte Frame di FINSTRAL. -alluminio () alluminio () A seconda del materiale scelto, i portoncini possono presentare differenze estetiche minime. Il rivestimento esterno in alluminio dei modelli, ad esempio, prevede una giunzione dell angolo telaio a 90 gradi, mentre nei portoncini in e quelli in alluminio la giunzione è realizzata a 45 gradi. giunzione a 90 gradi giunzione a 45 gradi Per i portoncini in e in -alluminio potete scegliere per il lato interno tra i listelli fermavetro Classic e stile. I portoncini in alluminio possono essere personalizzati con i listelli fermavetro Classic, dai bordi arrotondati, e Nova, dai contorni più decisi. / con listello fermavetro Classic / con listello fermavetro stile con listello fermavetro Classic con listello fermavetro Nova

47 47 Dettagli tecnici dei portoncini Frame su entrambi i lati del portoncino sul lato interno, alluminio sul lato esterno alluminio su entrambi i lati buoni valori di isolamento termico spessore pannello: 30 mm isolamento termico U D: da 1,1 a 1,4 W/m 2 K spessore pannello: 30 o 40 mm isolamento termico U D: da 1,2 a 1,4 W/m 2 K ottimi valori di isolamento termico spessore pannello: 40 o 46 mm isolamento termico U D: da 0,81 a 0,89 W/m 2 K spessore pannello: 40 o 46 mm isolamento termico U D: da 0,81 a 0,89 W/m 2 K Collezione Frame I valori di isolamento U D riportati si riferiscono ad un modello senza traverse con misure standard 1,23 x 2,18 m. Per i modelli con traverse i valori U D si discostano da quanto indicato.

48 48 EXCLUSIV Collezione Frame Serie Exclusiv Tradizione e modernità Elementi stilistici di ispirazione classica e tratti formali più moderni convergono in un portoncino versatile, sempre di effetto. Le fresature simmetriche e gli inserti in vetro, entrambi realizzabili in svariate geometrie, vi permettono un alto grado di personalizzazione nella creazione della vostra porta. Grazie all ampio ventaglio di elementi decorativi, i modelli della serie Exclusiv si lasciano facilmente integrare sia negli edifici nuovi che negli interventi di ristrutturazione.

49 49 Serie Exclusiv EXCLUSIV Exclusiv 02 Exclusiv 03 Exclusiv 04 Collezione Frame Exclusiv 05 Exclusiv 06 Exclusiv 07 Exclusiv 08 Exclusiv 09 Exclusiv 12

50 50 Serie Exclusiv Exclusiv 13 Exclusiv 22 Exclusiv 23 Exclusiv 32 Exclusiv 35 Exclusiv D03 Exclusiv D05 Exclusiv D06 Exclusiv D09

51 51 Serie Exclusiv EXCLUSIV Exclusiv D24 Exclusiv D26 Exclusiv D31 Collezione Frame Exclusiv D331 Exclusiv D332 Exclusiv D35 Exclusiv D37 Exclusiv 341 Exclusiv 342

52 52 CLASSIC Collezione Frame Serie Classic Estetica classica, sempre attuale I nostri modelli della serie Classic reinterpretano il linguaggio formale dei portoncini di produzione artigianale. Elemento stilistico dominante le cornici applicate, che caratterizzano l aspetto complessivo della porta. Se volete ottenere effetti estetici particolarmente interessanti, potete rifinire il pannello e le cornici in tonalità diverse, da scegliere tra la vasta gamma di colori FINSTRAL. Per avere più luce nella vostra zona di ingresso, i modelli Classic possono anche essere dotati di inserti in vetro: con speciali ornamenti e disegni originali il vetro diventa l elemento decorativo della vostra porta.

53 53 Serie Classic CLASSIC Classic C2.0 Classic C2.1 Classic C4.0 Collezione Frame Classic C4.3 Classic C5.0 Classic C5.3 Classic C10.1 Classic C10.2 Classic C10.3

54 54 Serie Classic Classic C11.1 Classic C11.2 Classic C27.0 Classic 2.0 Classic 2.1 Classic 2.3 Classic 10.1 Classic 10.2 Classic 10.3

55 55 Serie Classic CLASSIC Classic 11.1 Classic 11.2 Classic 14.1 Collezione Frame Classic 16.1 Classic 18.1 Classic 19.1 Classic 20.1 Classic 20.2 Classic 21.1

56 56 Serie Classic Classic 21.2 Classic 22.1 Indicazione in merito ai modelli C2.0 e C2.1: Nei modelli i pannelli non sono realizzati in versione bugnata sul lato esterno, mentre nei portoncini in alluminio il pannello non viene bugnato né sul lato interno né su quello esterno. esecuzione esecuzione

57 57 Vetri ornamentali per la serie Classic Scegliete i nostri vetri decorativi se volete abbellire la porta d ingresso con elementi stilistici classici. Un dettaglio che non passerà inosservato e conferisce un tocco personale alla vostra abitazione. CLASSIC C211 C212 lato cerniera Collezione Frame V1112 G1111

58 58 RUSTICO Collezione Frame Serie Rustico Ispirazione rustica, stile sobrio I portoncini di questa serie hanno una struttura solida, definita da contorni marcati che regalano all insieme il fascino dello stile country. Tutti i modelli Rustico ben si adattano alle abitazioni di città dallo charme di una volta, alle ville nel verde o alle case di campagna ben curate. Rustico: sempre la scelta giusta se si desidera combinare la qualità con un estetica tradizionale.

59 59 Serie Rustico RUSTICO Rustico 01 Rustico 02 Rustico 02G Collezione Frame Rustico 03 Rustico 03G Rustico 04 Rustico 05 Rustico 05G Rustico 06

60 60 Serie Rustico Rustico 07 Rustico 07G Rustico 08 Rustico 09 Rustico 09G Rustico 10 Rustico 11 Rustico 12 Rustico 12G

61 61 Collezione Frame RUSTICO Rustico 09

62 62 CREATIV Collezione Frame Serie Libertà creativa Aperti alla creatività: l ampio ventaglio di modelli base vi lascia grande spazio per realizzare i vostri gusti e desideri. Ricca di potenzialità stilistiche, la vostra porta può essere valorizzata con una variegata gamma di vetri decorativi e di pannelli in alluminio liscio, strutturato oppure fresato. Abbinando il telaio ad un pannello realizzato in un colore diverso, conferite un tocco individuale alla vostra. Grazie all avvincente contrasto tra rigore geometrico ed elementi personalizzati, questo portoncino è il candidato perfetto per tutti gli edifici moderni. Pannelli e vetri sono disponibili anche in versione di sicurezza.

63 63 Serie CREATIV 720/00 728/03 Collezione Frame 730/06 725/03 749/02 750/00

64 64 Modelli : come si personalizzano I portoncini della serie possono essere facilmente personalizzati abbinando diverse combinazioni fra componenti e pannelli. Qui di seguito un esempio: modello base porta 771 elemento laterale modello ST2 pannello in alluminio fresato e realizzato su misura Nella versione base di una porta potete integrare i più svariati pannelli, vetri ed elementi ornamentali. Qui di seguito qualche esempio: modello base porta 721 pannello e vetro trasparente vetro ornamentale

65 65 Modelli base CREATIV Collezione Frame

66 66 Modelli base

67 67 Modelli base CREATIV Collezione Frame

68 68 Modelli base

69 69 Modelli base per elementi laterali CREATIV ST0 ST1 ST2 Collezione Frame ST3 ST4 ST6 ST11 ST12

70 70 Pannelli per la serie La resistenza agli agenti atmosferici, la semplicità di manutenzione ed un design al passo con i tempi sono alcuni dei tanti vantaggi offerti dalle pannellature FINSTRAL. Il pannello occupa la maggior parte della superficie in vista di una porta e diventa pertanto elemento dominante nella sua estetica. Pannelli lisci Pannelli lisci in alluminio spessore pannello 30 mm U p 0,8 W/m²K spessore pannello 36 mm U p 0,7 W/m²K spessore pannello 40 mm U p 0,6 W/m²K spessore pannello 46 mm U p 0,5 W/m²K classe di sicurezza certificato P5A Pannelli lisci in spessore pannello 30 mm U p 1,0 W/m²K spessore pannello 40 mm U p 0,7 W/m²K spessore pannello 46 mm U p 0,6 W/m²K classe di sicurezza certificato P5A In alternativa al pannello liscio in alluminio o in potete scegliere per la superficie esterna del pannello un rivestimento in resina sintetica oppure in vetro smaltato in differenti colori. H01 grigio alluminio H02 grigio agata H03 Patina Brown H04 Patina stagno H05 Black Slate H06 Polar Oak superfici in resina sintetica G01 nero intenso G02 bianco crema G03 grigio kaki G04 grigio antracite G05 grigio tenda colori smaltati G06 grigio traffico G07 grigio seta G08 marrone capriolo G09 marrone grigio Le smaltature possono essere realizzate in tutti i colori sia su vetri trasparenti che su vetri satinati. campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore

71 71 Pannelli strutturati in alluminio pannello bugnato Pannelli strutturati in pannello fresato in diagonale realizzato su misura pannello fresato in verticale realizzato su misura pannello fresato in orizzontale realizzato su misura pannelli in pannelli in alluminio Collezione Frame con fresature orizzontali con fresature verticali profili di rivestimento da 110 mm per la tonalità bianche ed il grigio modello 771 con pannello fresato realizzato su misura

72 72 Vetri ornamentali per la serie Se desiderate una porta dalla personalità unica, potete scegliere di arricchirla con uno dei nostri eleganti vetri ornamentali. Gli inserti in vetro, con le loro raffinate lavorazioni, consentono di dosare l ingresso di luce, garantendovi al contempo la giusta protezione della vostra intimità. 01 Mastercarré 05 Silk 12 Antelio* 18 Cattedrale bianco 19 Orn. C - Orn Basic bianco 28 Pavé bianco 31 Cincilla bianco 33 Barocco bianco 35 Delta bianco 39 Altdeutsch K bianco 48 vetro satinato bianco *disponibile anche nella versione Bodysafe 85 Osaka 86 Kyoto 88 Miami campionario vetri disponibile presso il vostro rivenditore Vetri speciali vetro sabbiato personalizzato vetro molato Su richiesta il vetro sabbiato può essere arricchito con iscrizioni o l incisione di elementi figurativi personalizzati.

73 DOTAZIONI

74 74 Colori e superfici per portoncini in alluminio Le superfici in alluminio della nostra gamma di portoncini sono particolarmente resistenti e facili da curare. Il vasto assortimento di colori vi offre tantissime possibilità per personalizzare la porta secondo le vostre preferenze. Dalla classica verniciatura a polvere alle superfici finemente strutturate fino ai decori ad effetto legno: troverete sicuramente la finitura che meglio si addice allo stile della vostra abitazione. Le nostre porte d ingresso in alluminio sono disponibili anche in versione bicolore. In questo modo potrete differenziare la colorazione del lato interno da quella del lato esterno, per un prodotto che si integra ancora meglio con l estetica della facciata e lo stile degli ambienti interni. L56 simile EV1 LC34 bronzo scuro M906 alluminio brillante opaco M01 bianco opaco (adattato al bianco FINSTRAL) F45 bianco struttura fine F113 bianco perla struttura fine F703 grigio muschio struttura fine F905 nero intenso struttura fine L13 castagno verniciato L05 bianco antico semilucido F09 bianco ghiaccio struttura fine F918 bianco papiro struttura fine F119 beige grigio struttura fine F716 grigio antracite struttura fine Sablé 583 antracite L16 Douglas verniciato LC31 champagne semilucido F511 blu acciaio struttura fine L19 rovere verniciato LC32 dorato semilucido F609 verde abete struttura fine Sablé 893 grigio antracite L18 noce verniciato LC33 bronzo chiaro semilucido 2525 Mars F723 grigio calcestruzzo F305 rosso vino struttura fine struttura fine DB703 antracite metallizzato satinato opaco F742 grigio traffico struttura fine Sablé 658 verde Chiné 897 F744 grigio seta struttura fine F702 grigio oliva struttura fine F819 marrone grigio struttura fine Sablé 894 grigio scuro L55 noce chiaro verniciato F05 bianco antico struttura fine F739 grigio quarzo struttura fine Sablé Gris 2500 colori speciali alluminio colori ad colori standard alluminio effetto legno Classic 203 Classic 303 Classic 304 Classic 805 Classic 863 campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore

75 75 Colori e superfici per portoncini in FINSTRAL vi offre una vasta scelta di superfici e colori esclusivi. Satinata, goffrata, liscia o effetto legno: la nostra gamma di superfici, in una selezione di tinte abbinabili tra di loro, vi aiuta a progettare il portoncino che desiderate, nel rispetto dello stile della vostra abitazione. L effetto satinato dona alle superfici un aspetto moderno, gradevolmente opaco e piacevole al tatto. bianco satinato grigio seta satinato con pellicola protettiva anti-uv grigio satinato con pellicola protettiva anti-uv Superfici satinate Le nostre esclusive superfici goffrate, proposte in diverse tonalità di bianco, imitano alla perfezione le venature del legno verniciato. Per un risultato estetico di grande effetto. superfici goffrate DOTAZIONI bianco goffrato bianco antico goffrato bianco perla goffrato L aspetto del legno, la resistenza e ridotta manutenzione del : siamo in grado di realizzare pellicole acriliche che riproducono con grande verosimiglianza le venature del legno, applicate sulla superficie dei profili senza utilizzare collanti. La particolare finitura goffrata conferisce al serramento un aspetto ancora più naturale. Scegliete fra le diverse tonalità il colore che preferite per rendere casa vostra ancora più bella. decori ad effetto legno rovere castagno noce chiaro noce La versione con il miglior rapporto qualità/prezzo: sulla superficie bianco liscio le tipiche striature di lavorazione non sono sempre evitabili. bianco liscio campionario colori disponibile presso il vostro rivenditore superficie bianco liscio

76 76 Ferramenta Protezione antieffrazione maggiorata di serie chiusura a becco di pappagallo Ferramenta per un utilizzo confortevole Meccanismo automatico Quando il portoncino si chiude i catenacci si inseriscono automaticamente negli scontri. nottolini di chiusura rostro centrale nottolini di chiusura chiusura a becco di pappagallo Per doppia maniglia: Azionamento confortevole con un semplice movimento verso l alto della maniglia. Il meccanismo viene bloccato tramite un giro di chiave del cilindro. Per maniglione esterno: Meccanismo di chiusura confortevole. A portoncino chiuso la ferramenta è sempre serrata. Il cilindro può essere azionato solo dopo la chiusura definitiva. ferramenta di sicurezza a doppio becco di pappagallo con due nottolini di chiusura a partire da un altezza battente di 2000 mm Cerniere cerniere in vista: per portoncini in e -alluminio, allestimento cerniere con perno a scorrimento in vista: per portoncini in e alluminio, allestimento, e per tutti i portoncini in alluminio cerniere a scomparsa: su richiesta dotazione optional per tutti i modelli Allestimenti di sicurezza per i nostri portoncini Già nella versione base i nostri portoncini e sistemi di ingresso vi offrono un buono standard di resistenza alle intrusioni grazie alla ferramenta di sicurezza a doppio becco di pappagallo e alla struttura robusta del telaio. Il livello di protezione antiscasso può essere ulteriormente elevato mediante l impiego di particolari dispositivi aggiuntivi, quali rostri di sicurezza, pannelli di sicurezza, catenaccio e cilindro di sicurezza. Attraverso la chiave si azionano tutti i principali meccanismi di sicurezza. Il portoncino in alluminio è disponibile anche in esecuzione testata RC2. vetri di sicurezza Multiprotect in classe P4A per impedirne lo sfondamento pannelli di sicurezza fino alla classe P5A per una maggiore sicurezza antieffrazione cilindro di sicurezza antiperforazione, disponibile in due classi di resistenza

77 77 Serratura motorizzata alimentatore 230 V, 50/60 Hz Grazie ai due motori paralleli di elevata potenza, la serratura motorizzata permette di aprire e chiudere la porta con la massima affidabilità e praticità d uso. La serratura ha una durabilità testata per cicli di utilizzo (classe 7). Il meccanismo di chiusura elettrico provvede alla serratura totale della porta. Tutti i dispositivi di chiusura possono essere gestiti con il comando elettrico oppure meccanicamente, utilizzando la chiave oppure azionando la maniglia dal lato interno. I comandi e l energia elettrica vengono trasmessi dall anta al telaio tramite efficienti contatti a molla, privi di cavi. Per effettuare eventuali lavori di manutenzione è possibile sganciare l anta del portoncino in qualsiasi momento. La corretta funzionalità della porta d ingresso viene testata in fabbrica. Di serie la ferramenta è dotata di un utile funzione antipanico. motore Sistemi di accesso Telecomando Dispositivo di apertura tramite impronte digitali Accesso con transponder Sistema di automazione degli edifici DOTAZIONI In dotazione a quasi tutte le autovetture, il telecomando è un dispositivo estremamente pratico per aprire una portiera. Perché non estenderne il comfort anche alla vostra porta di casa? Basta premere un pulsante per aprire e chiudere il portoncino in tutta sicurezza, sia dall interno che dall esterno. Addio alla chiave tradizionale: grazie a questo innovativo sistema di rilevamento biometrico non ne avrete più bisogno. Basta appoggiare il dito sul sensore e la porta si apre. Potrete così accedere con la massima comodità a casa vostra e decidere quali altri utenti abilitare all utilizzo del fingerscan. Per aprire il portoncino d ingresso basta avere in tasca o in borsetta un transponder abilitato e avvicinare il dito della mano al sensore. Potrete così entrare in casa in modo semplice, pratico, affidabile. I portoncini FINSTRAL provvisti di serratura motorizzata possono essere integrati nei più comuni sistemi di automazione degli edifici. I sistemi di automazione non vengono forniti da FINSTRAL. Ferramenta antipanico certificata DIN EN 179 uscita di sicurezza con maniglia DIN EN 1125 porta antipanico con maniglione Le porte ubicate sulle vie di fuga e le porte antipanico sono classificate quali elementi da costruzione rilevanti ai fini della sicurezza e come tali sono disciplinati dalla normativa UNI EN 179 e UNI EN Tutti i componenti dei nostri prodotti sono perfetta mente abbinati tra di loro. L istituto indipendente ift Rosenheim controlla tutti gli elementi di una porta pannello, telaio, maniglia e ferramenta e successi vamente ne certifica la qualità. Avete quindi la certezza che le porte antipanico e le porte FINSTRAL ubicate sulle vie di fuga sono affidabili, funzionali e soddisfano tutte le vigenti normative europee di settore.

78 78 Maniglie e maniglioni Fiore all occhiello di ogni porta, le maniglie sono oggi molto più di un semplice dispositivo di apertura: design e materiali sono molto importanti, così come sicurezza e qualità. Dalla classica maniglia in ottone fino ad una versione più moderna di aspetto tubolare in acciaio inox spazzolato, vi offriamo una vasta gamma di forme e materiali in grado di soddisfare i più rigorosi requisiti in termini di durevolezza, funzionalità e comfort nell utilizzo. Set di maniglie alluminio verniciato bianco alluminio verniciato marrone alluminio EV1 alluminio color champagne alluminio verniciato bianco alluminio verniciato marrone alluminio EV1 alluminio anodizzato con finitura simile all acciaio inox alluminio EV1 alluminio anodizzato con finitura simile all acciaio inox alluminio verniciato bianco alluminio verniciato marrone alluminio EV1 alluminio anodizzato con finitura simile all acciaio inox alluminio verniciato bianco alluminio verniciato marrone alluminio EV1 alluminio verniciato bianco alluminio verniciato bianco alluminio EV1 opaco ottone lucido verniciato ottone PVD alluminio EV1 opaco ottone lucido verniciato ottone PVD alluminio verniciato bianco alluminio verniciato bianco perla alluminio EV1 acciaio inox ottone PVD acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato

79 79 Maniglioni AUSSTATTUNG DOTAZIONI H = 300 mm H = 300 mm H = 300 mm H = 300 mm acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato alluminio EV1 bronzo alluminio EV1 acciaio inox bronzo acciaio inox spazzolato H = 300 mm H = 300 mm H = 350 mm H = 485 mm acciaio inox spazzolato alluminio EV1 bronzo acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato H = 300 mm H = 145 mm H = 110 mm H = 350 mm ottone lucido verniciato alluminio EV1 acciaio inox acciaio inox spazzolato H = 150 mm H = 150 mm H = 350 mm acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato H = altezza maniglia

80 80 Maniglioni lunghezze 450, 600, 900, 1800 mm lunghezze 500, 600, 1000, 1800 mm oppure su misura la lunghezza è adattata all altezza dell anta la lunghezza è adattata all altezza dell anta acciaio inox spazzolato fermi in alluminio verniciati grigio acciaio inox spazzolato acciaio inox acciaio inox lunghezze 500, 600, 1000, 1800 mm lunghezze 500, 600, 1000, 1800 mm lunghezza 1050 mm lunghezza 1050 mm acciaio inox spazzolato acciaio inox spazzolato acciaio inox bronzo acciaio inox bronzo

81 81 Maniglie interne alluminio verniciato bianco alluminio verniciato bianco perla alluminio EV1 acciaio inox ottone PVD alluminio EV1 alluminio anodizzato con finitura simile all acciaio inox alluminio EV1 acciaio inox bronzo alluminio EV1 acciaio inox DOTAZIONI acciaio inox cromo opaco acciaio inox nichel opaco cromo spazzolato bianco verniciato a polvere nero verniciato a polvere cromo lucido cromo spazzolato cromo spazzolato nero anodizzato ottone PVD

82 82 Controtelaio per portoncino Per evitare che la porta si danneggi o sporchi in cantiere - Il controtelaio termoisolato per il portoncino viene montato all inizio dei lavori di cantiere. - La porta da cantiere è fissata al controtelaio ed è dotata di semplici cerniere e serratura per chiudere provvisoriamente il cantiere. - L allargamento inferiore termoisolato pe rmette di posizionarsi alla quota del pavimento finito. - Sull etichetta applicata al controtelaio sono riportate le dime per intonaco che permettono di completare i lavori di isolamento esterno e di intonacatura. - Verso fine lavori il portoncino d ingresso FINSTRAL potrà essere posizionato sul suo controtelaio. - Le guarnizioni coestruse al controtelaio garantiscono una buona tenuta ermetica dell applicazione. - Posando il portoncino nella fase finale dei lavori, si evita che subisca danneggiamenti o che si sporchi in cantiere.

83 83 Il configuratore per i portoncini FINSTRAL Con pochi click verso la porta dei tuoi sogni! Il sistema di configurazione per i portoncini FINSTRAL permette, in pochi semplici passaggi, di creare la porta d ingresso su misura per la propria casa. L utente, guidato nell esecuzione dei vari passaggi, deve inizialmente indicare alcune informazioni basilari relative alla porta d ingresso, come misure e senso d apertura. Quindi, scegliendo tra 11 collezioni e oltre 300 modelli, può selezionare il modello più adatto e specificare il materiale in cui il portoncino andrà realizzato:, -alluminio o alluminio. In seguito si possono scegliere le superfici ed i colori per pannello e telaio, e specificare i vari allestimenti e componenti accessori desiderati. Ecco fatto: la porta d ingresso, personalizzata in base ai propri gusti e desideri, può addirittura essere integrata in varie immagini esemplificative di facciata oppure essere inserita nella vista esterna della propria abitazione. Per richiedere un preventivo, basta stampare il riepilogo contenente tutti i principali dati della configurazione ed inviarlo, anche via mail, a FINSTRAL che provvederà a inoltrare la richiesta a un rivenditore partner. Consultate il configuratore sul sito FINSTRAL

84 FINSTRAL S.p.A. Sede centrale Via Gasters Auna di Sotto/Renon (BZ) ITALIA T F finstral@finstral.com Foto: meraner-hauser.com, FINSTRAL S.p.A. Cod. art Le colorazioni visibili sul dépliant possono avere lievi differenze dal prodotto originale in quanto riportate con un procedimento di stampa. Con riserva di apportare modifiche costruttive a titolo di sviluppo tecnico. La raffigurazione e la descrizione dei prodotti nei dépliant hanno un valore indicativo. Un eventuale discordanza del prodotto fornito rispetto alla rappresentazione non costituisce motivo di reclamo, essendo l ordine effettuato l unico parametro di riferimento. FINSTRAL S.p.A. - Tutti i diritti riservati