Posa in opera di pavimentazioni in calcestruzzo da 4,0 a 12,0 m. Finitrice a casseforme scorrevoli SP 1200

Transcript

1 Posa in opera di pavimentazioni in calcestruzzo da 4,0 a 12,0 m. Finitrice a casseforme scorrevoli SP 1200

2 02 03 Le caratteristiche salienti della finitrice a casseforme scorrevoli SP SISTEMA AUTOCARICANTE Gruppo oleodinamico per l autocaricamento delle attrezzature posa-barre e di lisciatura. 3 ATTREZZATURA POSA-BARRE DI LEGATURA PER I GIUNTI LONGITUDINALI Posa automatica delle barre di legatura per i giunti longitudinali, le quali impediscono l allontanamento reciproco delle lastre di calcestruzzo. 1 ATTREZZATURA POSA-BARRE DI LEGATURA LATERALI Posa automatica delle barre di legatura laterali per il getto in opera di lastre adiacenti CINGOLI 12 Cingoli ad azionamento idraulico, sterzabili e regolabili in altezza indipendentemente, per un comportamento dinamico preciso e una precisa posa in opera del calcestruzzo. 12 LIVELLATORE LONGITUDINALE Livellatore longitudinale per una superficie perfettamente liscia. 11 LIVELLATORE TRASVERSALE Livellatore trasversale mosso da un eccentrico per spianare le irregolarità superficiali.

3 4 POSTAZIONE DI GUIDA Piattaforma di guida ad attraversamento libero progettata secondo criteri di ergonomia per un lavoro non affaticante e produttivo. 5 UNITÀ PROPULSIVA Potente motore diesel a ridotti consumi per gettare in opera il calcestruzzo alla potenza e con la coppia ottimale. 4 6 DISTRIBUZIONE DEL CALCESTRUZZO Lama distributrice per lo spandimento omogeneo del calcestruzzo scaricato a terra davanti alla cassaforma scorrevole inset VIBRATORI Vibratori elettrici per il costipamento affidabile del calcestruzzo. 10 ATTREZZATURA POSA- BARRE DI TRASFERIMENTO Posa automatica delle barre di trasferimento per assicurare un altezza costante delle lastre contigue. 9 TELAIO DELLA MACCHINA ESTENSIBILE TELESCOPICAMENTE Telaio della macchina allungabile e allargabile telescopicamente per l adattamento ottimale al cantiere. 8 CASSAFORMA SCORREVOLE INSET Cassaforma scorrevole inset montabile sotto la macchina, tra i cingoli.

4 04 05

5 Mira a prestazioni al top. IL TRAFFICO STRADALE CRESCE DI ANNO IN ANNO. L EVOLUZIONE TECNOLOGICA PROGREDISCE A RITMI SEMPRE PIÙ INCALZANTI. DI CONSEGUENZA VI SI SCHIUDONO SEMPRE PIÙ POSSIBILITÀ ANCHE NELLA COSTRUZIONE DI PAVIMENTAZIONI STRADALI IN CALCESTRUZZO. CON TECNOLOGIE D AVANGUARDIA CONTRIBUIAMO IN MANIERA DETERMINANTE ALL EVOLUZIONE IN CORSO. CON LA FINITRICE A CASSEFORME SCORREVOLI SP UNA FABBRICA STRADALE SEMOVENTE. SPECIALIZ- ZATA NELLA POSA IN OPERA ALTAMENTE AUTOMATIZZATA DEL CALCESTRUZZO. PER STRADE DURE- VOLI E RESISTENTI ALLE DEFORMAZIONI PERMANENTI. LA SP 1200 PRESTAZIONI AL TOP SONO LA SUA VOCAZIONE.

6 Come realizzare a costi minimi pavimentazioni rigide di alta qualità UN METODO ECONOMICO E FLESSIBILE PER UNA QUALITÀ IMPECCABILE L innovativa finitrice a casseforme scorrevoli SP 1200 è il metro di paragone per una perfetta posa in opera di pavimentazioni in calcestruzzo fino a 12,0 m di larghezza. Si tratta di una macchina semovente progettata per realizzare pavimentazioni stradali di qualità e resistenti nel tempo a costi produttivi imbattibili. La semplicità d uso della macchina e le funzioni automatizzate garantiscono risultati precisi e costanti. La grande economicità dell SP 1200 è dovuta alla configurazione estremamente flessibile della macchina, che riduce al minimo i tempi di riattrezzaggio e di manutenzione, offrendo al tempo stesso varie opzioni di allestimento modulari. Non c è dunque da meravigliarsi che l SP 1200 ripaghi presto il suo prezzo con la massima versatilità d utilizzo.ma ciò che la rende particolare è l intelligente sistema autocaricante, che consente di caricare la macchina in tempi molto brevi su un semirimorchio a pianale ribassato senza dover ricorrere all uso di costose gru.

7 2 1 L SP 1200 costruisce in modo efficiente pavimentazioni in calcestruzzo di alta qualità. 2 La configurazione moderna della finitrice a casseforme scorrevoli garantisce grandi prestazioni giornaliere.

8 08 09 Funzioni automatizzate per pavimentazioni che durano nel tempo RICHIEDE SOLO POCO PERSONALE L SP 1200 si distingue per un alto grado d automazione e per una meccanica affidabile. La lama distributrice stende omogeneamente su tutta la larghezza di stesa il calcestruzzo scaricato a terra, permettendo così alla cassaforma scorrevole di formare con esso la nuova pavimentazione. Durante la stesa vibratori elettrici ad alta frequenza costipano il conglomerato cementizio. A seconda delle specifiche di capitolato l SP 1200 annega, con la massima precisione e a distanze liberamente definibili, le barre di legatura e di trasferimento nel calcestruzzo ancora fresco. I livellatori trasversale e longitudinale garantiscono infine la perfetta planarità della pavimentazione. L alto grado di automazione assicura insomma uno svolgimento ottimale del processo, consentendo all operatore di concentrarsi appieno sul monitoraggio del processo di stesa. Per migliorare l aderenza della pavimentazione WIRTGEN propone macchine specifiche che prima conferiscono al manto un opportuna tessitura superficiale e poi vi spruzzano un liquido antievaporante.

9 1 2 1 Il controllo per mezzo di un filo di guida garantisce all SP 1200 risultati finali precisi. 2 La lama distributrice stende omogeneamente il conglomerato cementizio Le funzioni automatizzate assicurano uno svolgimento ottimale del processo. 4 Una macchina per il trattamento superficiale passa una tela di iuta o una spazzola sulla pavimentazione in calcestruzzo appena posta in opera spruzzandovi al tempo stesso uno stagionante antievaporante.

10 10 11 L SP 1200 diventa polivalente grazie alla larghezza di stesa modulare TELAIO DELLA MACCHINA SP 1200 CON UNA LARGHEZZA OPERATIVA MASSIMA VARIABILE DA 4,0 A 8,0 M IN POSIZIONE RIENTRATA E ALLA PIENA ESTENSIONE DEI BRACCI TELESCOPICI TELAIO DELLA MACCHINA SP 1200 CON ELEMENTI SEZIONALI E UNA LARGHEZZA OPERATIVA MASSIMA VARIABILE DA 8,0 A 12,0 M IN POSIZIONE RIENTRATA E ALLA PIENA ESTENSIONE DEI BRACCI TELESCOPICI

11 FLESSIBILITÀ PER UN AMPIO VENTAGLIO D UTILIZZO In fatto di flessibilità la collaudatissima finitrice a casseforme scorrevoli SP 1200 esaudisce ogni desiderio. Il telaio della macchina, estensibile idraulicamente, consente di realizzare senza problemi già nell allestimento base larghezze di stesa variabili da 4,0 a 8,0 m. La versatilità della finitrice diventa praticamente infinita con gli allargamenti disponibili a richiesta. In tal caso il sistema modulare permette di operare persino con larghezze di stesa fino a 12,0 m. Il cambio della larghezza di stesa non richiede molto tempo: grazie alla facilità d esecuzione dei lavori di riattrezzaggio l abile trasformista SP 1200 è presto pronta per l intervento successivo. Lo spessore di stesa standard massimo può arrivare fino a 450 mm. I gruppi preposti alla posa in opera delle barre di legatura e di trasferimento e il numero dei vibratori possono essere impostati con pochi gesti per l applicazione specifica. La struttura modulare dell attrezzatura per la posa in opera del calcestruzzo consente di realizzare inoltre pavimentazioni sagomate a schiena d asino con una pendenza trasversale massima del 3%.

12 12 13 L intelligente sistema autocaricante OPERAZIONI DI CARICO DELLA MACCHINA (A TITOLO ESEMPLIFICATIVO)

13 MASSIMA UTILITÀ PER IL CLIENTE La praticità è un elemento importante della filosofia WIRTGEN. Ne è la migliore riprova l innovativo sistema autocaricante dell SP Se equipaggiata con tale allestimento, la macchina si adagia da sola su un semirimorchio a pianale ribassato, inoltre facendo rientrare idraulicamente i bracci telescopici si possono ridurre in modo notevole le dimensioni del telaio per il trasporto. La rapidità delle operazioni di carico e scarico della finitrice semovente consente di risparmiare parecchio tempo per trasferirla al cantiere successivo. Durante l adattamento dell unità di carico regolabile in altezza, composta dalle attrezzature posa-barre e dal lisciatore, si può fare a meno di costose gru: per agevolare lo smontaggio, ad esempio, l unità di carico si abbassa sul carrellone. Una volta smontata dal telaio della macchina, l unità è già pronta al trasporto sul pianale del semirimorchio. OPERAZIONI DI CARICO DELL ATTREZZATURA POSA-BARRE E DEL LISCIATORE (UNITÀ DI CARICO, A TITOLO ESEMPLIFICATIVO)

14 Dati tecnici SP 1200 Campo di applicazione Pavimentazioni stradali Sistema di convogliamento del calcestruzzo Lama distributrice per larghezza operativa mm Attrezzatura per pavimentazione Larghezza operativa mm * 1 Altezza di getto mm * 1 Regolazione della monta centrale 0 3 % Attrezzatura posa-barre di trasferimento Larghezza operativa mm * 2 Diametro barre di trasferimento mm * 2 Lunghezza barre di trasferimento mm * 2 Attrezzatura posa-barre di legatura centrali Diametro barre di legatura mm * 3 Lunghezza barre di legatura mm * 3 Spingitoio per ancoraggi laterali Diametro barre di ancoraggio mm * 3 Lunghezza barre di ancoraggio mm * 3 Livellatore trasversale Larghezza operativa mm Livellatore longitudinale Larghezza operativa mm Vibrazione Connettori per la vibrazione elettrica Numero dei vibratori elettrici curvi Generatore ad alta frequenza 24, numero estensibile a 36 (opzionale) 6, numero estensibile a 36 (opzionale) 80 kva Motore Costruttore Cummins Modello QSC-8.3 C-300 Raffreddamento Ad acqua Numero dei cilindri 6 Potenza nominale a giri / min 224 kw / 300 HP / 305 CV Cilindrata cm 3 Consumo di gasolio a pieno carico Consumo carburante a 2 / 3 carico 61 l / h 40 l / h Livello di emissione EU Stage 3a / US Tier 3 Impianto elettrico 24 V

15 SP 1200 Rifornimenti Serbatoio del gasolio Serbatoio dell olio idraulico Serbatoio dell acqua 420 l 305 l l Caratteristiche dinamiche Velocità di lavoro Velocità di trasferimento 0 5,9 m / min 0 23,5 m / min Cingoli Numero 4 Angolo di rotazione per il trasporto ± 90 Dimensioni (lungh. x largh. x alt.) x 430 x 720 mm Regolazione in altezza della macchina Regolazione idraulica in altezza massima mm Dimensioni in assetto di trasporto (lungh. x largh. x alt.) Macchina con cassaforma per pavimentazione stradale e lama distributrice, min. Macchina con cassaforma per pavimentazione stradale e lama distributrice, max x x mm x x mm Pesi della macchina * 4 Peso operativo CE * 5 (con sistema di distribuzione del calcestruzzo, con cassaforma, con livellatori trasversale e longitudinale, senza attrezzatura posa-barre di trasferimento), 9,0 m Peso operativo CE * 5 (con sistema di distribuzione del calcestruzzo, con cassaforma, con livellatori trasversale e longitudinale, con attrezzature posa-barre di trasferimento e di legatura), 9,0 m Peso operativo CE * 5 (con sistema di distribuzione del calcestruzzo, con cassaforma, con livellatori trasversale e longitudinale, senza attrezzatura posabarre di trasferimento), 12,0 m Peso operativo CE * 5 (con sistema di distribuzione del calcestruzzo, con cassaforma, con livellatori trasversale e longitudinale, con attrezzatura posa-barra di legatura), 12,0 m kg kg kg kg * 1 = Applicazioni speciali sono possibili su richiesta * 2 = La macchina può coprire la gamma dimensionale delle barre di trasferimento sopra riportata, misure differenti sono possibili su richiesta, le attrezzatura posa-barre di trasferimento saranno configurate secondo le specifiche del cliente * 3 = La macchina può coprire la gamma dimensionale delle barre di legatura sopra riportata, misure differenti sono possibili su richiesta, le attrezzature posa-barre di legatura per i giunti longitudinali e le attrezzature posa-barre di legatura laterali saranno configurate secondo le specifiche del cliente * 4 = Il peso dipende dalle dotazioni e dalla larghezza operativa * 5 = Peso della macchina, serbatoi dell acqua e del gasolio pieni a metà, conducente (75 kg), utensili

16 Dimensioni Direzione di lavorazione Finitrice a casseforme scorrevoli SP 1200 con attrezzatura posa-barre (DBI) Dimensioni in mm

17 Direzione di lavorazione Larghezza di lavorazione: Larghezza di lavorazione Finitrice a casseforme scorrevoli SP 1200 con attrezzatura posa-barre (DBI) Dimensioni in mm

18 Dotazione di serie Macchina base Serbatoio carburante da 420 l Serbatoio olio idraulico da 305 l Impianto elettrico (24 V) Radiatore separato per olio idraulico Trasmissione principale con tre alberi in uscita Due pompe idrauliche comandate da servovalvola, a circuito chiuso, per il motore di trazione (2 circuiti indipendenti) Una Pompa idraulica comandata da servovalvola, a circuito chiuso, per l azionamento della lama distributrice Una pompa idraulica comandata da servovalvola, a circuito chiuso, per l azionamento del generatore ad alta frequenza Una pompa a circuito aperto a pressione regolata per tutte le funzioni dei cilindri Una pompa ad ingranaggi per il ventilatore del radiatore dell olio Generatore ad alta frequenza, 80 kva, 110 V, 200 Hz, con motore idraulico, per max. 36 vibratori per il costipamento del calcestruzzo e 32 vibratori per attrezzatura posa-barre di trasferimento (DBI) e di legatura (TBI) Telaio principale e assetto regolabile in altezza Esecuzione robusta, allargabile a telescopio a variazione continua sui due lati, per il montaggio tra i cingoli di casseforme per pavimentazione stradale da 4 m a 8 m di larghezza Applicando elementi supplementari di allargamento del telaio è possibile montare casseforme per pavimentazione stradale fino ad una larghezza operativa di 12 m Telaio e attacchi dei cingoli Quattro cingoli ad azionamento idraulico, lunghi 2,075 m con pattini in PU larghi 0,43 m, rapporto di trasmissione 1:305, motore idraulico a due velocità Velocità di stesa regolabile a variazione continua da 0 a 5,5 m / min Velocità di trasporto regolabile a variazione continua da 0 a 22 m / min Quattro cilindri di livellamento con una corsa di 0,95 m = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

19 Controllo della macchina, livellazione e sterzo Sistema digitale di controllo con display LCD che fornisce all operatore per mezzo di un menù tutte le informazioni necessarie e consente di impostare i parametri, per es. per selezionare liberamente la lingua (D / GB / F / E / NL) Livellamento proporzionale elettro-idraulico e sterzo tramite sistema PLC comprendente quattro (4) sensori di livellamento, due (2) sensori di sterzo I sensori possono essere regolati in altezza e raggio d azione Distribuzione del calcestruzzo per pavimentazione Lama distributrice 4 m Vibrazione 6x vibratori curvi (D76), ad azionamento elettrico Attrezzatura per la messa in opera del calcestruzzo per pavimentazione Esecuzione senza controllo della lama frontale Cassaforma per pavimentazione stradale, base 4 m Livellatore trasversale 4 m Livellatore longitudinale 4 m Varie Pacchetto fanaleria con 5 fari alogeni 24 V Verniciatura standard bianco crema RAL 9001 = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

20 Dotazione opzionale Telaio e attacchi dei cingoli Elementi di allargamento del telaio per larghezze operative da 8 m a 12 m Controllo della macchina, livellazione e sterzo Sensore a pattino, 2 unità Sensore a pattino, 4 unità Distribuzione del calcestruzzo per pavimentazione Lama distributrice - elemento di allargamento da 0,25 m Lama distributrice - elemento di allargamento da 0,50 m Lama distributrice - elemento di allargamento da 1,00 m Lama distributrice - elemento di allargamento da 1,50 m Esecuzione senza unità di distribuzione Vibrazione Vibratore curvo D76, ad azionamento elettrico Attrezzatura per la messa in opera del calcestruzzo per pavimentazione Controllo automatico della lama frontale per cassaforma per pavimentazione stradale in calcestruzzo Cassaforma per pavimentazione stradale, base 4 m - con schiena d asino Cassaforma per pavimentazione stradale - elemento di allargamento 0,25 m Cassaforma per pavimentazione stradale - elemento di allargamento 0,50 m Cassaforma per pavimentazione stradale - elemento di allargamento 1,00 m Cassaforma per pavimentazione stradale - elemento di allargamento 1,50 m Esecuzione senza cassaforma per pavimentazione stradale Casseratura inferiore per manti di calcestruzzo da 0,35 m a 0,40 m di spessore Livellatore trasversale 4 m, a schiena d asino Livellatore trasversale - elemento di allargamento da 0,25 m Livellatore trasversale - elemento di allargamento da 0,50 m Livellatore trasversale - elemento di allargamento da 1,00 m Livellatore trasversale - elemento di allargamento da 1,50 m Esecuzione senza livellatore trasversale Livellatore longitudinale - elemento di allargamento da 0,25 m Livellatore longitudinale - elemento di allargamento da 0,50 m Livellatore longitudinale - elemento di allargamento da 1,00 m Livellatore longitudinale - elemento di allargamento da 1,50 m Esecuzione senza livellatore longitudinale Controllo elettrico per attrezzatura posa-barre di trasferimento (DBI) e di legatura (TBI) = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

21 Attrezzatura per la messa in opera del calcestruzzo per pavimentazione Attrezzatura automatica posa-barre senza schiena d asino, base 4,00 m Attrezzatura automatica posa-barre con schiena d asino, base 4,00 m Attrezzatura posa-barre (DBI) - elemento di allargamento da 0,25 m Attrezzatura posa-barre (DBI) - elemento di allargamento da 0,50 m Attrezzatura posa-barre (DBI) - elemento di allargamento da 1,00 m Attrezzatura posa-barre (DBI) - elemento di allargamento da 1,50 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 4,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 5,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 6,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 7,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 8,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 9,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 10,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 11,00 m Gruppo pianale per attrezzatura posa-barre (DBI) per larghezza di stesa 12,00 m Controllo elettrico per attrezzatura posa-barre di trasferimento (DBI) e di legatura (TBI). Attrezzatura posa-barre centrali per giunti longit., max. ø mm, lunghezza mm Spingitoio per ancoraggi laterali diritti, max. ø 35 mm, lunghezza 800 mm Postazione dell operatore Tettuccio di protezione per posto di guida Varie Verniciatura in 1 colore speciale (RAL) Verniciatura in 2 colori speciali (RAL) Verniciatura in massimo 2 colori speciali con sottostruttura in colore speciale (RAL) Impianto di pulizia ad alta pressione, 800 l Ventilazione dell armadio elettrico 4 proiettori alogeni 110 V, 500 W Gru, azionamento idraulico Sistema di tensionamento del filo, completo con m di fune d acciaio Secondo verricello di tensionamento per il livellamento della macchina tramite due funi d acciaio Messa in funzione tariffa giornaliera Imballaggio esportazione = Dotazione di serie = Dotazione di serie, sostituibile a scelta con una dotazione opzionale = Dotazione opzionale

22 22 23

23

24 Le illustrazioni e i testi non sono vincolanti e possono comprendere dotazioni a richiesta. Sono previste modifi che tecniche. I dati sulle prestazioni dipendono dalle condizioni d impiego. Nr IT-01/16 by WIRTGEN GmbH Stampato in Germania. WIRTGEN GmbH Reinhard-Wirtgen-Str Windhagen Germania Telefono: +49 (0) / Telefax: +49 (0) / Sito web: info@wirtgen.com