CALEFFI. Valvole manuali e detentori. serie /14. sostituisce dp 01030/07. Funzione

Transcript

1 Valvole manuali e detentori serie RIT ISO 9001 M ISO 9001 No LI 01030/14 sostituisce dp 01030/07 unzione Le seguenti serie di valvole manuali e detentori sono tipicamente impiegate per l intercettazione e la regolazione del fluido sui corpi scaldanti degli impianti di climatizzazione. Sono dotate di un particolare codolo con tenuta idraulica in gomma che permette il collegamento al radiatore in modo veloce e sicuro senza l ausilio di altro mezzo sigillante. ocumentazione di riferimento epliant Valvole termostatizzabili omandi termostatici. Serie Gamma prodotti Per tubazioni in rame e plastica: Serie 340 Valvola manuale a squadra per radiatore misure, radiatore x tubazione, radiatore x 18 tubazione Serie 341 Valvola manuale diritta per radiatore misure, radiatore x tubazione Serie 342 etentore a squadra per radiatore misure, radiatore x tubazione, radiatore x 18 tubazione Serie 343 etentore diritto per radiatore misure, radiatore x tubazione Per tubazioni in ferro: Serie 411 Valvola manuale a squadra per radiatore misure,, ( utilizzare codice , utilizzare codice ) Serie 412 Valvola manuale diritta per radiatore misure,, ( utilizzare codice , utilizzare codice ) Serie 431 etentore a squadra per radiatore misure,,, (*) Serie 432 etentore diritto per radiatore misure,,, (*) *, con codolo senza tenuta gomma aratteristiche tecniche Materiali orpo: ottone UNI N W617N, cromato Otturatore: ottone UNI N W614N Tenute idrauliche: PM Manopola comando e cappuccio: S (RL 9010) Prestazioni luidi d impiego: acqua, soluzioni glicolate Max percentuale di glicole: 30% Pressione max d esercizio: 10 bar ampo di temperatura d esercizio: 5 100

2 imensioni /2,5,5,5 Ø 18 54,5 54,5 23,5 0,189 0,220 0, ,208 0, Ø 18 23,5 0,167 0,225 0, ,5 52,0 0,184 0, ,207 0, ,212 0, ,5 70, , , 52,5 59,5 63, ,182 0,237 0,360 0, ,5 51,5 0,192 0, 0,190 0,560

3 Particolarità costruttive Valvola La tenuta idraulica sull asta di comando è garantita da una guarnizione in PT con ghiera di serraggio e da un anello O-Ring in PM. Manopola di comando L aggancio della manopola sull asta di comando viene effettuato con una semplice pressione manuale, senza alcuna vite di fissaggio. Valvola manuale etentore aratteristiche idrauliche Valori delle portate nominali e delle lunghezze equivalenti TIPO TIPO etentore tt. rad. TUZIONI RRO tt. tt. Ø int/est IRITTI rad. tubaz. tubaz. Kv 0,01 le (mm) (l/h) (m) 12,7/17,2 7,5 TUZIONI RM tt. Ø int/est tubaz. tubaz. (mm) 16,3/21,3 21,7/26,4 Kv 0,01 (l/h) IRITTI le (m) 2,7 6,9 10,4 33,2 SQUR Kv 0,01 le (l/h) (m) 6/8 0,2 0,1 SQUR Kv 0,01 le (l/h) (m) 2, ,2 2,1 13/15 10,6 3,1 8/10 10/12 12/14 14/16 15,5 4,6 16/18 31,3 9,3 8/ , ,1 10/ , ,3 12/ , / , ,2 14/ , ,7 16/ , ,4 3,1 11 etentore 1" 1" 27,4/33, odolo con tenuta gomma Il bocchettone di accoppiamento alla filettatura dell attacco radiatore è dotato di un particolare anello sagomato in gomma. Tale sistema assicura la tenuta idraulica senza l ausilio di ulteriori mezzi sigillanti quali canapa o nastri in PT. TIPO tt. rad. TUZIONI PLSTI tt. Ø int/est tubaz. tubaz. (mm) Kv 0,01 (l/h) IRITTI le (m) 2,7 SQUR Kv 0,01 le (l/h) (m) 0,2 12/16 6,9 2,1 8/12 10/15 13/18 10,6 3,1 14/18 15,5 4,6 8/ , ,1 10/ , ,3 12/ , / , ,2 14/ , ,7

4 Per detentori con attacchi a squadra e diritti da, serie 431 e serie 432: documentazione di riferimento epliant

5 ccessori Ø 10 - Ø 12 - Ø 14 - Ø 15 - Ø 16 - Ø 18 - Ø 14x2 - Ø 16x2 - Ø 16x2,25 - Ø 18x2 437 Raccordo meccanico, per tubi in rame ricotto, rame crudo, ottone, acciaio dolce e acciaio inox. tenuta O-Ring. ampo di temperatura: romato. 679 Raccordo per tubi multistrato con esercizio continuo ad alta temperatura. ampo di temperatura: romato. Per il corretto utilizzo di questi nuovi raccordi è necessario calibrare il tubo multistrato prima dell uso tramite calibratore aleffi serie Ø 20x2 - Ø 20x2,25 - Ø 20x2,5 679 Raccordo per tubi multistrato con esercizio continuo ad alta temperatura. ampo di temperatura: romato. Per il corretto utilizzo di questi nuovi raccordi è necessario calibrare il tubo multistrato prima dell uso tramite calibratore aleffi serie calotta x M calotta x M 381 occhettone telescopico per valvole e detentori per radiatori. scursione: 15 mm. Tmax d esercizio: ,5 8 9, ,5 9, , , , , , , , , , , , Ø 10 - Ø 12 - Ø 14 - Ø 15 - Ø Ø interno Ø esterno Raccordo a diametro autoadattabile per tubi in plastica semplice e multistrato. ampo temperatura: 5 80 (P-X) 5 75 (Multistrato marcato 95 ). romato. PTNT M x calotta 447 Raccordo meccanico, monoblocco, per tubi in rame ricotto, rame crudo, ottone, acciaio dolce e acciaio inox. tenuta O-Ring. ampo di temperatura: romato hiave per calotte esagono 26 e 30 mm. Per raccordi serie 437, 444, 445, 447, 679, 680, 681 e hiave multiuso. Utilizzabile per bocchettoni da a. 382 Raccordo con calotta mobile. romato. Tmax d esercizio: 100.

6 TSTO I PITOLTO Serie 340 Valvola manuale per radiatori. ttacchi a squadra per tubo rame e plastica semplice e multistrato e 3/4 18 per tubazioni da 10 a 18 mm. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM. orpo in ottone, cromato. Volantino bianco RL 9010 in S. oppia tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 341 Valvola manuale per radiatori. ttacchi diritti per tubo rame e plastica semplice e multistrato per tubazioni da 10 a 18 mm. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM. orpo in ottone, cromato. Volantino bianco RL 9010 in S. oppia tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 342 etentore. ttacchi a squadra per tubo rame e plastica semplice e multistrato e 3/4 18 per tubazioni da 10 a 18mm. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM. orpo in ottone, cromato. appuccio bianco RL 9010 in S. Tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 343 etentore. ttacchi diritti per tubo rame e plastica semplice e multistrato per tubazioni da 10 a 18 mm. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM. orpo in ottone, cromato. appuccio bianco RL 9010 in S. Tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 411 Valvola manuale per radiatori. ttacchi a squadra per tubo ferro,, o. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM, o con codolo senza pre-guarnizione. orpo in ottone, cromato. Volantino bianco RL 9010 in S. oppia tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 412 Valvola manuale per radiatori. ttacchi diritti per tubo ferro,, o. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM, o con codolo senza pre-guarnizione. orpo in ottone, cromato. Volantino bianco RL 9010 in S. oppia tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 431 etentore. ttacchi a squadra per tubo ferro,, o. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione in PM,, M con codolo senza pre-guarnizione. orpo in ottone, cromato. appuccio bianco RL 9010 in S. Tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. Serie 432 etentore. ttacchi diritti per tubo ferro,, o. ttacco al radiatore o M con codolo fornito di pre-guarnizione PM,, M con codolo senza pre-guarnizione. orpo in ottone, cromato. appuccio bianco RL 9010 in S. Tenuta verso l esterno costituita da O-Ring in PM sull asta di comando. ampo di temperatura Pressione massima d esercizio 10 bar. i riserviamo il diritto di apportare miglioramenti e modifiche ai prodotti descritti ed ai relativi dati tecnici in qualsiasi momento e senza preavviso. aleffi S.p.. S.R. 229 n ontaneto d gogna (NO) Italia Tel ax info@caleffi.it opyright 2014 aleffi