Chiavi dinamometriche X-Edition

Transcript

1 Nuovi standard in materia di sicurezza, semplicità e prestazioni Chiavi dinamometriche X-Edition Serie S con adattatore quadro Serie W extrapiatte

2 Chiavi dinamometriche idrauliche In figura: S000X Nuovi standard in materia di sicurezza, semplicità e prestazioni Maniglie di due tipi La robusta maniglia di posizionamento ad angolo viene fornita con tutti gli attrezzi della serie S (X-Edition). Le maniglie di posizionamento dritte sono disponibili come accessori. Sicurezza e prestazioni Il corpo centrale, compatto e robusto, consente di ottenere un raggio d'azione ridotto senza sacrificare la resistenza L'angolo di rotazione di 5 e la corsa a ritorno rapido offrono un funzionamento veloce Il robusto collettore con funzionalità di sicurezza aggiuntive protegge al meglio l'operatore Semplicità Il braccio di reazione a scatto con rotazione a 60 e leva di sgancio rapido fornisce un utilizzo più agevole, anche con i guanti Include una robusta maniglia installabile su uno dei due lati o sulla parte superiore dell'attrezzo per una maggiore manovrabilità Lo sgancio dell'adattatore quadro mediante pulsante consente di invertire rapidamente l'adattatore stesso per stringerlo o allentarlo Versatilità Disponibile con il collettore di sollevamento e rotazione TSP00 migliorato per una manovrabilità orizzontale e verticale e una maggiore durata 1) Precisione L'emissione costante della forza assicura una precisione pari a +/-% durante tutto il range di coppia L'indicatore opzionale dell'angolo di rotazione fornisce una misurazione della rotazione stessa Compatibili con le chiavi della serie S (X-Edition) Maniglie di posizionamento ad angolo (standard) Maniglie di posizionamento dritte (opzionali) S10X, S000X SWH6A SWH6S S6000X, S10X SWH10A SWH10S S200X SWH10EA 2) 2) SWH10EA è una maniglia dotata di occhiello. Girevole TSP serie Pro Il collettore di sollevamento e rotazione TSP00 opzionale con design a incastro offre una rotazione di 60 sull'asse X e di 160 sull'asse Y. Come ordinare 1) Montato in fabbrica sulle chiavi della serie S (X-Edition): inserire una "P" prima della "X" nel codice modello dell'attrezzo, ad esempio: S10PX. Ordinabile come accessorio usando il codice modello: TSP00, installabile sulle chiavi della serie S (X-Edition) esistenti. Comprende giunti maschio e femmina. Pagina: 6 Certificazione ATEX Certificato di calibratura incluso. Tutti gli attrezzi X-Edition hanno ricevuto la certificazione CE-ATEX e vengono forniti con un certificato di calibratura. 1) Il collettore TSP00 è stato progettato solo per gli attrezzi X-Edition e non è compatibile con gli attrezzi della Standard Edition. Per i componenti di ricambio degli attrezzi esistenti, consultare la scheda di riparazione sul sito Web. 2

3 Chiavi dinamometriche con adattatore quadro X-Edition La versione standard comprende: I restanti articoli sono opzionali. Selezione della giusta coppia Scegliere la chiave Enerpac adatta alle proprie esigenze applicando la seguente regola: la coppia di allentamento deve corrispondere al 2% circa della coppia di serraggio. Serie S X-Edition 1 2 Maniglia di posizionamento ad angolo Maniglia di posizionamento dritta Girevole serie Pro 5 Estensione del tubo di reazione Coppia (Nm) 6 Braccio di reazione standard 7 Vite TCEI 8 Adattatore quadro 9 Braccio di reazione corto 10 Braccio di reazione esteso SELEZIONE DI CHIAVI DINAMOMETRICHE (basata sulle dimensioni della bussola) Dimensioni della bussola (pollici) Coppia (Ft.lbs) Coppia massima in uscita:.099 Nm Dimensioni degli adattatori quadri: ¾ - 2½ pollici Raggio portainserti: 25-6 mm Pressione massima di esercizio: 6 bar Accessori opzionali A pagina 6 è presente un elenco completo degli accessori opzionali. La struttura rigida in acciaio delle chiavi dinamometriche della serie S garantisce durevolezza, affidabilità e sicurezza. Dimensioni della bussola (mm) Coppia nominale a 6 bar Coppia minima a 69 bar Adattatore quadro Dimensioni (incluso (pollici) con la chiave) Angolo di rotazione (opzionale) chiave dinamometrica* (Nm) (Ft.lbs) (Nm) (Ft.lbs) ¾ 1 1½ 1½ 2½ SD SD0- SD SD SD2-208 AOT15 AOT0 AOT60 AOT110 AOT2 S10X S000X S6000X S10X S200X * Per ordinare una chiave dinamometrica della serie S (X-Edition) con collettore di sollevamento e rotazione TSP00, inserire una "P" prima della "X" nel codice modello dell'attrezzo, ad esempio: S10PX. A 9 72 B 11 1 C D E F G H (kg),2 5,6 9,2 15,8 2,2

4 Chiavi dinamometriche esagonali extrapiatte Portainserti W206X con unità di azionamento W000X (sul modello posteriore è installata la maniglia dritta opzionale) Nuovi standard in materia di sicurezza, semplicità e prestazioni Maniglie di due tipi La robusta maniglia di posizionamento ad angolo viene fornita come standard con tutti gli attrezzi della serie W (X-Edition). Le maniglie di posizionamento dritte progettate per le applicazioni con accesso particolarmente limitato sono disponibili come accessori. Sicurezza e prestazioni L'eccellente rapporto forza/dimensioni garantisce un accesso agevole alle applicazioni difficili da raggiungere, senza sacrificare la resistenza L'angolo di rotazione di 0 e la corsa a ritorno rapido offrono un funzionamento veloce Il robusto collettore con funzionalità di sicurezza aggiuntive protegge al meglio l'operatore Semplicità L'unità di azionamento a sgancio rapido consente di sostituire velocemente i portainserti senza l'uso di alcun attrezzo Lo smontaggio facile e veloce permette di eseguire la manutenzione senza attrezzi speciali Include una robusta maniglia installabile su uno dei due lati o sulla parte superiore del portainserti per una maggiore manovrabilità Versatilità Disponibile con il collettore di sollevamento e rotazione TSP00 migliorato per una manovrabilità orizzontale e verticale e una maggiore durata 1) Le unità di azionamento, i portainserti e la maggioranza degli accessori X-Edition sono compatibili con gli attrezzi della Standard Edition 1) L'unità di azionamento è compatibile con i portainserti UltraSlim e quelli della serie WCR Precisione L'emissione costante della forza assicura una precisione pari a +/-% durante tutto il range di coppia Compatibile con i portainserti della serie W (X-Edition) Maniglie di posizionamento ad angolo (standard) Maniglie di posizionamento dritte (opzionali) W2000X, W000X SWH6A SWH6S W00X, W100X SWH10A SWH10S W22000X, W00X SWH10EA 2) 2) SWH10EA è una maniglia dotata di occhiello. Girevole TSP serie Pro Il collettore di sollevamento e rotazione TSP00 opzionale con design a incastro offre una rotazione di 60 sull'asse X e di 160 sull'asse Y. Come ordinare 1) Montato in fabbrica sulle unità di azionamento della serie W (X-Edition): inserire una "P" prima della "X" nel codice modello dell'attrezzo, es.: W2000PX. Ordinabile come accessorio usando il codice modello: TSP00, installabile sulle chiavi della serie W (X-Edition) esistenti. Comprende giunti maschio e femmina. Pagina: 6 Certificazione ATEX Certificato di calibratura incluso. Tutti gli attrezzi X-Edition hanno ricevuto la certificazione CE-ATEX e vengono forniti con un certificato di calibratura. 1) Il collettore TSP00 è stato progettato solo per gli attrezzi X-Edition e non è compatibile con gli attrezzi della Standard Edition. Per i componenti di ricambio degli attrezzi esistenti, consultare la scheda di riparazione sul sito Web

5 1 Portainserto 2 Maniglia di posizionamento ad angolo Maniglia di posizionamento dritta TABELLA DI SELEZIONE - Per conoscere tutti i dati tecnici visitare il sito Web W2000X Coppia nominale 26 Nm portainserti W2101X W2X W210X W210X W2105X W2106X W2107X W2108X W2109X W2110X W2111X W2112X W211X W211X W2115X W2200X W2201X W2202X W220X W220X W2205X W2206X W000X Coppia nominale 5661 Nm Dimensione W00X Coppia nominale 11. Nm Dimensione Chiavi esagonali X-Edition serie W Portainserti esagonali e inserti di riduzione La gamma completa di portainserti esagonali intercambiabili e inserti di riduzione offre la massima versatilità. Per maggiori dettagli visitare il sito Web W100X Coppia nominale 20.7 Nm Dimensione Coppia massima in uscita: 7.5 Nm Gamma portainserti esagonali: 27-1 mm ⅛" Pressione massima di esercizio: 6 bar W22000X Coppia nominale 0.6 Nm Dimensione W00X Coppia nominale 7.5 Nm Dimensione Dimensione esagono (mm) (pollici) (mm) (pollici) (mm) (pollici) (mm) (pollici) (mm) (pollici) (mm) (pollici) Gli articoli da 1 a sono standard. Gli articoli da a 8 sono opzionali. 11/16 1⅛ 1/16 1¼ ⅜ ½ 19/16 1⅝ 111/16 1¾ 11/16 1⅞ /16 2⅛ 2/16 2¼ ⅜ W105X W106X W107X W108X W109X W110X W111X W112X W11X W11X W115X W200X W201X W202X W20X W20X W205X W206X W207X W208X W209X W210X W211X W212X W21X W21X W215X W00X W01X W02X W0X W0X W05X W0MX W06X ⅜ ½ ⅝ ¾ 11/16 1⅞ 115/ ⅛ 2/16 2¼ ⅜ ½ ⅝ ¾ 21/16 2⅞ / Girevole serie Pro 6 Braccio di reazione esteso 7 Inserto di riduzione 8 Barretta di reazione W1X W15X W8200X W8201X W8202X W820X W820X W8205X W8206X W8207X W8208X W8209X W8210X W8211X W8212X W821X W821X W8215X W00X W01X W02X W0X W0X W05X WMX W06X W07IX W08X WMX W09X W10X W11X W12X W1X W1X W15X W00X W01IX W02X ⅞ ⅛ ¼ 25/16 2⅜ ½ ⅝ 211/16 2¾ 21/16 2⅞ 215/ ½ 9/16 ⅝ 11/16 ¾ 1 16 ⅞ 15/ ⅛ W07X W08X W09X W10X W11X W12X W1X W1X W15X W1500X W1501X W1502X W150X W150X W1505X W1MX W1506X W1507IX W1508X W1MX W1509X W1510X W1511X W1512X W151X W151X W1515X W1500X W1501IX W1502X W150IX W150X W1505X W1506X W1507X W1508IX W15115MX W1509IX W1510IX /16 2½ 29/16 2⅝ 211/16 2¾ 21/16 2⅞ 215/ /16 5/ ½ 9/16 ⅝ ¾ 1/16 ⅞ 15/16 1/16 ⅛ /16 ¼ 5/16 ⅜ 7/16 ½ 9 16 ⅝ W22215X W2200X W2201X W2202X W220X W220X W2205X W220MX W2206X W2207IX W2208X W220MX W2209X W2210X W2211X W2212X W221X W221X W2215X W2200X W2201IX W2202X W220IX W220X W2205X W2206X W2207X W2208IX W22115MX W2209IX W2210IX W2212X W2212MX W221X W220X W222X W22IX W22X W226X /16 /16 5/16 7/16 ½ 9 16 ⅝ ¾ 1 16 ⅞ /16 ⅛ /16 ¼ 5 16 ⅜ 7/16 ½ 9 16 ⅝ ¾ ⅞ 5 5⅛ 5/16 5¼ 5⅜ W502X W50X W50X W505X WMX W506X W507IX W508X WMX W509X W510X W511X W512X W51X W51X W515X W500X W501IX W502X W50IX W50X W505X W506X W507X W508IX W5115MX W509IX W510IX W512MX W512X W51X W50X W52X W5IX W5X W56X W58X W59X W10X W12X W1X W5600X W5151MX W5602X / /16 ½ 9 16 ⅝ ¾ 1 16 ⅞ 15/16 1/16 ⅛ /16 ¼ 5/16 ⅜ 7 16 ½ 9 16 ⅝ ¾ ⅞ 5 5⅛ 5/16 5¼ 5⅜ 5½ ⅝ 5¾ 5⅞ 6 6⅛ 5

6 Accessori per le chiavi X-Edition della serie S Bracci di reazione corti da utilizzare con le viti TCEI C1 (mm) H1 (mm) SRA15X SRA0X SRA60X SRA110X SRA2X 67,5 7,0,0 7,0 Girevole TSP serie Pro,5,0 127,5 106,0 158,5 15,0 Design a incastro resistente Rotazione di 60 sull'asse X e di 160 sull'asse Y Aumenta l'adattabilità dell'attrezzo in spazi ad accesso ristretto Semplifica il posizionamento dei tubi flessibili Comprende i giunti maschio e femmina H1 C1 Serie TSP RTEX SRSX con modello S10X, S000X, S6000X, S10X, S200X 1) Pressione max. (bar) (kg) TSP00 6 0,2 Serie TSP Estensioni del tubo di reazione serie RTEX Serie RTEX Bracci di reazione estesi serie SRSX 1) Per ordinare una chiave dinamometrica della serie S (X-Edition) con collettore di sollevamento e rotazione TSP00, inserire una "P" prima della "X" nel codice modello dell'attrezzo, ad esempio: S10PX. Il collettore TSP00 è stato progettato solo per gli attrezzi X-Edition e non è compatibile con gli attrezzi della Standard Edition. Per i componenti di ricambio degli attrezzi esistenti, consultare la scheda di riparazione sul sito Web Coppia totale nominale Aumenta l'adattabilità dell'attrezzo in spazi ad accesso ristretto con modello A B C D (kg)* S10X S000X S6000X S10X S200X RTE15X RTE0X RTE60X RTE110X RTE2X * I pesi indicati si riferiscono solo agli accessori e non includono la chiave. Design leggero intercambiabile ,6 5,5 7,7 11,2 17, Serie SRSX Per modello chiave S10X S000X S6000X S10X S200X Coppia massima (Nm) SRS151X SRSX SRS15X SRS01X SRS02X SRS0X SRS601X SRS602X SRS60X SRS1101X SRS1X SRS110X SRS21X SRS22X SRS2X A B C D E (kg)* 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0 2,5 2, 2,7,, 5,1 5,8 7,6 8, 10,0 * I pesi indicati si riferiscono solo agli accessori e non includono la chiave. 6

7 Accessori per le chiavi X-Edition della serie W 1 Portainserto 2 Maniglia di posizionamento ad angolo Maniglia di posizionamento dritta 5 Girevole serie Pro 6 Braccio di reazione esteso 7 Inserto di riduzione 8 Barretta di reazione Serie TSP WTE WRP Gli articoli da 1 a sono standard. Gli articoli da a 8 sono opzionali. Girevole TSP serie Pro Design a incastro resistente Rotazione di 60 sull'asse X e di 160 sull'asse Y Aumenta l'adattabilità dell'attrezzo in spazi ad accesso ristretto Semplifica il posizionamento dei tubi flessibili Comprende i giunti maschio e femmina Serie TSP Serie WTE, Braccio di reazione esteso con modello W2000X, W000X, W00X, W100X, W22000X, W00X 1) Pressione max. (bar) 1) Per ordinare un'unità di azionamento della serie W (X-Edition) con collettore di sollevamento e rotazione TSP00, inserire una "P" prima della "X" nel codice modello dell'attrezzo, ad esempio: W2000PX. Il collettore TSP00 è stato progettato solo per gli attrezzi X-Edition e non è compatibile con gli attrezzi della Standard Edition. Per i componenti di ricambio degli attrezzi esistenti, consultare la scheda di riparazione sul sito Web Coppia totale nominale Aumenta l'adattabilità dell'attrezzo in spazi ad accesso ristretto (kg) TSP00 6 0,2 con modello A B C (kg)* Serie WTE W2000X W000X W00X W100X W22000X W00X WTE20 WTE0 WTE WTE1 WTE220 WTE ,6,6 7,6 12,0 17, 17,8 * I pesi indicati si riferiscono solo agli accessori e non includono la chiave. Serie WRP, Sbarrette di reazione extrapiatte Design leggero intercambiabile Consente la reazione disallineata quando la reazione allineata non è disponibile con modello A B C D E (kg)* Serie WRP W2000X W000X W00X W100X W22000X W00X WRP20 WRP0 WRP WRP1 WRP220 WRP * I pesi indicati si riferiscono solo agli accessori e non includono la chiave , 0,8 2,0,9 7,2 10,6 7

8 Chiavi dinamometriche X-Edition serie S e W La linea di attrezzi industriali Cilindri & Prodotti di sollevamento Per impieghi diversificati Leggeri in alluminio Per lavori pesanti Flat-Jac, altezza ridotta Traenti A pistone forato Di precisione A lunga corsa Ad alto tonnellaggio Sollevatori POW'R-RISER A cricchetto Set cilindri-centraline Centraline Manuali Cordless e con motore elettrico Ad aria compressa Con motore a scoppio Componenti di sistema Tubi flessibili, giunti, olio Manometri, adattatori Collettori, raccordi Valvole Direzionali a e vie Di controllo di pressione e portata Presse Da banco, per officina e con caricamento a rulli A collo di cigno e con morsetti a C Dinamometri, celle di carico Estrattori Set di estrattori oleodinamici universali Set di estrattori universali Estrattori Posi Lock Attrezzi Set di manutenzione Punzonatrici Attrezzi per sollevamento Cunei di sollevamento Pattini a rulli Tagliadadi Piegatubi Cilindri allargatori Attrezzi di serraggio Moltiplicatori Chiavi dinamometriche Bussole Impact Tensionatori per bulloni Chiavi e tensionatori Attrezzi di allineamento flange Attrezzi per la sfacciatura delle flange Tagliadadi Furgoncino per il serraggio Enerpac Filiali Enerpac nel mondo Per un elenco completo degli indirizzi consultare: /en/contact-us Furgoncino di serraggio Enerpac Il servizio di serraggio Enerpac offre interventi di riparazione e manutenzione completi per gli strumenti di serraggio, quando e dove serve. Dimostrazioni degli attrezzi di serraggio Enerpac presso la sede del cliente. Riparazione e calibrazione degli strumenti di serraggio di tutte le marche. Formazione per un utilizzo sicuro ed efficiente degli strumenti di serraggio. Strumento online per il calcolo del serraggio Maggiori informazioni sull'idraulica Promozioni Nuovi prodotti Cataloghi elettronici Esposizioni Manuali (fogli di istruzioni e schede di riparazione) Elenco dei distributori e dei centri di assistenza più vicini Prodotti Enerpac in azione Soluzioni integrate. Il rivenditore Enerpac: La Enerpac Academy è il centro di formazione in loco creato in esclusiva per i partner commerciali, gli utenti e i dipendenti Enerpac. Offre programmi di formazione che spaziano dall utilizzo corretto agli interventi di riparazione e manutenzione degli attrezzi, per arrivare fino all impiego sicuro degli attrezzi idraulici ad alta pressione. Centro di formazione specializzato Enerpac in loco Programmi di formazione standard e personalizzati Istruttori altamente qualificati Selezione dei corsi di formazione dal valore e dall'efficacia comprovati Condivisione di conoscenze ed esperienze La sicurezza di utenti e attrezzi prima di tutto PME: il programma di manutenzione targato Enerpac PME è un programma di manutenzione preventiva. Il vostro centro di assistenza autorizzato Enerpac controllerà gli strumenti prestando particolare attenzione ai seguenti punti fondamentali: fuoriuscite, livello e qualità dell'olio, valore di massima pressione e danni. PME riduce i rischi operativi, incrementa le sicurezza e minimizza i costosi ritardi nelle operazioni. Riceverete inoltre utili suggerimenti in merito alla regolare manutenzione degli strumenti Enerpac. Enerpac Academy Condizioni di lavoro più sicure Rischi operativi ridotti al minimo Attrezzi sempre disponibili e perfettamente funzionanti Strumenti come nuovi dopo le riparazioni Prevenzione dei periodi di inattività Consigli per un uso sicuro ed efficiente Manutenzione eseguita quando gli strumenti non sono in uso. Ordinazione di prodotti e cataloghi Per conoscere il nome del distributore o del centro di assistenza Enerpac più vicino o per richiedere documentazione o assistenza per applicazioni tecniche, contattare Enerpac attraverso uno degli indirizzi riportati sul sito Web o inviando la propria domanda via info@enerpac.com info@enerpac.com 70 IT Enerpac Tutti i contenuti sono soggetti a modifica senza preavviso.