PH. BEATRICE FAVARETTO
|
|
|
- Bartolomeo Lamberti
- 6 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1
2 PH. BEATRICE FAVARETTO
3 UN PERCORSO DI LAVORO LUNGO 30 ANNI GRAZIE AL QUALE IL FONDATORE GIUSEPPE SACCON HA REALIZZATO CON PROPRIE MANI E LE PROPRIE PASSIONI, OGGETTI DI STILE E DI SUCCESSO. LE SUE MANI, LEGATE AL CREDO DEL FARE PARLANO DI MATERIALI E DI COSTRUZIONI E NELLA SUA OFFICINA, ASSIEME A PREZIOSI COLLABORATORI, IL RITUALE PRODUTTIVO SI ESPRIME CON GRANDE FORZA E POESIA. SILLUX, UN AZIENDA DINAMICA E ATTENTA AI NUOVI BISOGNI DI UNA CLIENTELA ESIGENTE, ALLA QUALITÀ DEL PRODOTTO E A SEMPRE NUOVE TECNOLOGIE, RIESCE A SODDISFARE LE PROGETTAZIONI ARCHITETTONICHE COMPLESSE, CON SFIDE SEMPRE PIÙ AUDACI. COLLABORAZIONI CON DESIGNER E ARCHITETTI DI FAMA, PERMETTONO COSÌ LA REALIZZAZIONE DEL SINGOLO OGGETTO COME DELLE GRANDI INSTALLAZIONI DEL CONTRACT, DANDO VIGORE ED ENTUSIASMO A OGNI SINGOLA CREAZIONE.
4
5 SILLUX WAS ESTABLISHED 30 YEARS AGO BY GIUSEPPE SACCON, THE PASSIONATE CREATOR OF STYLISH, SUCCESSFUL ITEMS HE PERSONALLY MAKES BY HAND. AND HIS HANDS ELOQUENTLY DENOTE A STRONG WORK ETHIC, FAMILIARITY WITH MATERIALS AND CREATIVITY. IN HIS WORKSHOP HE AND HIS HIGHLY QUALIFIED COLLABORATORS EXPRESS THE RITUAL OF PRODUCTION WITH GREAT FORCE AND POETIC VISION. SILLUX IS A DYNAMIC COMPANY ATTENTIVE TO THE LATEST NEEDS OF DEMANDING CUSTOMERS, PRODUCT QUALITY AND INNOVATIVE TECHNOLOGIES. IT ALWAYS MEETS THE GROWING CHALLENGES OF HIGHLY COMPLEX DESIGN PROJECTS WITH INCREASINGLY DARING PROPOSALS IN TERMS OF INNOVATION IN STYLE. COOPERATION WITH RENOWNED DESIGNERS AND ARCHITECTS MEANS THAT BOTH INDIVIDUAL ITEMS AND BIG CONTRACT INSTALLATIONS RESULT IN SUPERBLY CREATIVE PROPOSALS THAT ARE GUARANTEED TO SATISFY EVEN THOSE WHO ARE VERY DIFFICULT TO PLEASE.
6
7 IL DESIGN
8
9 OVALINA CLAUDIO SACCON... I SUOI OCCHI GUARDAVANO LONTANO, LEI COSÌ ROMANTICA RIMANEVA PERÒ IMMOBILE. QUASI ASPETTASSE UN SEGNO TRA QUELLE PARETI BIANCHE.... METALLO A SEZIONE ELLITTICA CON LACCATURA BIANCA, CORTEN E TORTORA.... HER EYES GAZED FAR INTO THE DISTANCE. SO ROMANTIC. YET SHE REMAINED QUITE STILL, AS IF WAITING FOR A SIGN WITHIN THOSE STARK WHITE WALLS.... ELLIPTICAL-SECTION METAL WITH VARNISHED WHITE, CORTEN AND DOVE-GREY FINISH. 9
10 SP 7/298 B
11 SP 7/298 A 11
12 LP 6/298B LP 6/298A SP 7/298 A
13 LP 6/298 A 13
14 OVALINA
15 SP 7/298 B 15
16 LP 6/298 B
17 LP 6/298 A 2 x 3W LED SP 7/298 A 1 x 3W LED Ø LP 6/298 B 2 x 3W LED SP 7/298 B 3 x 3W LED MONTATURA - FRAME 40 laccato bianco lacquered white 62 laccato tortora lacquered dove grey 60 corten corten 17
18
19 LIGHT HEART ORIANO FAVARETTO NESSUN COLORE DISTURBAVA IL TONO DELLA STANZA, NESSUN RUMORE INTERROMPEVA IL RITMO DELLE COSE, NESSUN GESTO NE ALTERAVA L ARMONIA, NESSUNA PAROLA NE SPEZZAVA L UNITÀ. BRONZO SATINATO CON PARTICOLARI IN OTTONE PURO VETRO SOFFIATO CRISTALLO O FUMÈ CAVO NERO IN SILICONE. NOT A COLOUR TO DISTURB THE TONE OF THE ROOM, NOT A SOUND TO MAR THE RHYTHM OF THINGS, NOT A GESTURE TO OBTRUDE ON THE HARMONY, NOT A WORD TO BREAK THE UNITY. SATIN-FINISH BRONZE WITH BRASS DETAILS. HAND-BLOWN CRYSTAL OR SMOKED GLASS. BLACK SILICONE CORD. 19
20 SP 7/295
21 SP 8/295 21
22 LIGHT HEART
23 SP 8/295 SP 7/295 23
24 SP 7/295 LP 6/295
25 25
26 LT 1/295
27 SP 7/295 1 x 5,5W LED SP 8/295 6 x 5,5W LED Ø14 17 Ø 14 Ø 14 LP 6/295 1 x 5,5W LED LT 1/295 1 x 5,5W LED MONTATURA - FRAME 2 Ø 3 45 laccato nero lacquered black 61 bronzo bronze DIFFUSORE - LAMPSHADE KIT SP/295 2 supporti e cavo per sospensione Lunghezza massima 5 m. 2 supports and cable lenght max 5 mt. 10 trasparente transparent 11 fumè trasparente smoke grey/tranparent 27
28
29 FORATA SACCON-FAVARETTO... LA PIOGGIA, SCORREVA SU QUELLA RUVIDA PARETE GRIGIA, IL PESO DI QUELLA FORMA NON LASCIAVA PENSARE CHE A QUELLA NOTTE PIENA DI LUCI, ERO EMOZIONATO... FUSIONE IN CEMENTO NATURALE CON PARTICOLARE IN ALLUMINIO LACCATO CAVO DI TRECCIA MARRONE SCURO.... THE RAIN TRICKLED DOWN THE ROUGH GREY WALL, AND ITS HEAVY SHAPE BROUGHT TO MIND THAT BRIGHTLY-LIT NIGHT, WHEN I MUST SAY I WAS QUITE ENTHRALLED... NATURAL CAST CONCRETE WITH ALUMINIUM DETAIL. DARK BROWN TWISTED CORD. 29
30 F O R A T A
31 SP R 300/B 31
32 LP 6/300 SP 7/300 A
33 33
34 SP 7/300 A
35 Ø SP 7/300 A 1 x GU10 x 4W LED SP S 300/A 6 x GU10 x 4W LED SP R 300/A 4 x GU10 x 4W LED Ø SP 7/300 B 1 x GU10 x 4W LED Cavo e snodo direzionale. Cable and directional joint. SP S 300/B 6 x GU10 x 4W LED Cavo e snodo direzionale. Cable and directional joint. SP R 300/B 4 x GU10 x 4W LED Cavo e snodo direzionale. Cable and directional joint. Ø 8 DIFFUSORE - LAMPSHADE cemento al quarzo quartz concrete 17 Ø 8 MONTATURA - FRAME LP 6/300 1 x GU10 x 4W LED 40 laccato bianco lacquered white 44 antracite anthracite 35
36 LT 1/299
37 LT 1/299 SP 7/299 37
38 SP 7/299
39 LP 6/299 39
40 LP 6/299
41 SP 7/299 4 x 1,2W LED LS 4/299 4 x 1,2W LED LT 1/299 4 x 1,2W LED LP 6/299 4 x 1,2W LED DIFFUSORE - LAMPSHADE 54 cemento al quarzo quartz concrete MONTATURA - FRAME 40 laccato bianco lacquered white 44 antracite anthracite 41
42
43 CONICA CIERRESTUDIO UN GIRO ANCORA, A INSEGUIRE QUELLA FRAGILE SOSPENSIONE, LEI. COSÌ RIMANEVA AD ASPETTARE CHE ARRIVASSE IL PRIMO SOFFIO DI VENTO FRESCO... IN VETRO SOFFIATO CRISTALLO CON FINITURE SATINATE E BRONZO, CROMO E RAME. INTRIGUED BY THE GRACEFUL SUSPENSION, SHE STAYED THERE WAITING FOR THE FIRST GUST OF A COOL BREEZE... SATIN-FINISH HAND-BLOWN CRYSTAL GLASS WITH BRONZE, CHROME AND COPPER DETAILS. 43
44 SP 7/309
45 Ø 11 SP 7/309 1 x max 46W E14 DIFFUSORE - LAMPSHADE 31 cromo chrome 50 rame copper 61 bronzo bronze MONTATURA - FRAME 45 laccato nero lacquered black 45
46
47 TRAIL SERGIO SARTORELLO ERA TROPPO BELLA, TROPPO CORTEGGIATA, TROPPO CERCATA E RINCORSA DA TUTTI PER NON GETTARE LA SPUGNA. PRATICAI L ARTE DELLA SEDUZIONE... METALLO LACCATO NERO O BIANCO CON DETTAGLIO DIFFUSORE IN METACRILATO SATINATO. SHE WAS SIMPLY TOO STUNNING, EVERYONE SINGLED HER OUT AND COURTED HER. I THUS MADE UP MY MIND TO EXPLOIT THE ART OF SEDUCTION... BLACK OR WHITE VARNISHED METAL WITH DETAILS OR DIFFUSER IN SATIN-FINISH METHACRYLATE. 47
48 SP 7/296 B SP 7/296 C L6 6/296 A LT 1/296
49 PI 3/296 49
50 TRAIL
51 SP 7/296 C 51
52 LS 4/296
53 > SP 2,4 6,5 6, SP 7/296 C LED 56W SP 7/296 B LED 56W 6,5 SP 7/296 A LED 42W luce diretta / direct light luce indiretta / indirect light MONTATURA - FRAME > SP LI 10/296 LED 9W ,5 5, SP 8/296 LED 56W LS 4/296 LED 56W LP 6/296 A LED 9W laccato bianco lacquered white 45 laccato nero lacquered black 27 LT 1/296 LED 9W PI 3/296 LED 56W 53
54 LP 6/278 B
55 O-OPTIKAL O R I A N O F A V A R E T T O I MIEI OCCHI, UMIDI E OFFUSCATI, PER CIÒ CHE MI APPARIVA DAVANTI SI FECERO COSÌ LUCIDI. TUTTO ERA TROPPO GRANDE E GROTTESCO PER ESSERE VERO. NON ESITAI A ENTRARCI IN QUELLA PORTA... VETRO SPESSO OTTICO, CON MONTATURA LACCATA; GRIGIO ACCIAIO SATINATO E CORTEN. MY EYES, UNFOCUSED ON WHAT APPEARED BEFORE ME, SUDDENLY TURNED BRIGHT. EVERYTHING WAS TOO BIG AND BIZARRE TO BE TRUE. I LOST NO TIME IN GOING THROUGH THAT DOOR... THICK OPTICAL GLASS WITH VARNISHED FRAME IN SATIN-FINISH STEEL AND CORTEN STEEL. 55
56 LP 6/278 D
57 LS Q/278 57
58 LS 5/278
59 LS 4/278 B 59
60 LP 6/278 C
61 O-OPTIKAL 61
62 LP 6/278 A
63 45/35/25 9 > SP LP 6/278 A 1 x max 20W G9 o/or 1 x 1,2W LED LS 4/278 A 2 x max 33W G9 o/or 2 x 1,2W LED LS 5/278 3 x max 33W G9 + 3 x max 20W G9 o/or 6 x 1,2W LED DIFFUSORE - LAMPSHADE 8 > SP trasparente transparent 18 x 13 9 LP 6/278 C 1 x max 20W G9 o/or 1 x 1,2W LED LS 4/278 B 2 x max 33W G9 o/or 2 x 1,2W LED MONTATURA - FRAME x 13 LS P/278 1 x max 20W G9 o/or 1 x 1,2W LED ,5 x 13 LS Q/278 2 x max 20W G9 o/or 2 x 1,2W LED 9 > SP 12 > SP 13 30,5 x nickel spazzolato brushed nickel 40 laccato bianco lacquered white LP 6/278 B 1 x max 33W G9 o/or 1 x 1,2W LED LP 6/278 D 2 x max 20W G9 o/or 2 x 1,2W LED LS 4/278 C 2 x max 33W G9 o/or 2 x 1,2W LED 47 nickel metallizzato metalizzed nickel 60 corten corten 63
64 SP 8/283
65 FUTURA ORIANO FAVARETTO I RAGGI DI LUCE FACEVANO INTRAVEDERE APPENA IL MISTERO DI QUEL POSTO. QUEL VIAGGIO MI AVEVA PORTATO LA, NON POTEVO NON GIRARE INTORNO FINO A STORDIRMI TUTTO. I DERVISCI STAVANO A GUARDARE... TONDI E PARALUME PER DIFFONDERE LA LUCE NELLA VERSIONE A LED, IN CORTEN, LACCATO ORO E GRIGIO FERRO. THE RAYS OF LIGHT BARELY REVEALED THE MYSTERY OF THAT PLACE. MY JOURNEY HAD BROUGHT ME THERE AND I WHIRLED ROUND AND ROUND, TOTALLY GIDDY. THE DERVISH DANCERS STOOD BY AND WATCHED... THE LED VERSION RADIATES WIDE BEAMS OF LIGHT AND FEATURES CORTEN, LACQUERED GOLD AND IRON GREY RODS THAT MAKE FOR EXQUISITE LAMP SHADES. SP 8/283 65
66 FUTURA
67 SP S/283 67
68 LT 1/283 SP H/283
69 PI 3/283 69
70 LS Q/283
71 Ø 59 SP H/283 1 x max 42W E27 SP 8/283 1 x max 42W E Ø 65 SP S/283 4 x max 33W G9 o/or 36W LED Ø LS Q/283 4 x max 33W G9 o/or 36W LED LT 1/283 1 x max 30W E14 PI 3/283 2 x max 42W E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE 01 biancolatte milky white MONTATURA - FRAME 38 laccato oro lacquered gold 39 grigio ferro iron grey 60 corten corten 71
72
73 MERLINO O R I A N O F A V A R E T T O EGLI ATTENUA LA PROPRIA LUCE PER POTERSI IMMERGERE NELLA OSCURITÀ DEGLI ALTRI. ESITA COME CHI ATTRAVERSA UN FIUME IN INVERNO, E... HE TEMPERS HIS OWN BRIGHTNESS IN ORDER TO MERGE HIMSELF INTO THE OBSCURITY OF OTHERS. HE IS RELUCTANT, AS ONE WHO CROSSES A STREAM IN WINTER... 73
74 MERLINO
75 SP 8/304 75
76 SP 7/304
77 LP 6/304 77
78 PI 3/304
79 PI 3/304 79
80 LS 4/304
81 44 20 SP 8/304 3 x max 46W E27 SP 7/304 1 x max 46W E LP 6/304 1 x max 80W R7s 78mm LS 4/304 3 x max 46W E27 MONTATURA - FRAME bianco laccato lacquered white 62 laccato tortora lacquered dove grey 30 PI 3/304 3 x max 46W E27 81
82
83 AQUARIA GIORGIO FARINAZZO NEI FONDALI PIÙ CHIARI, CI GIRAVANO INTORNO, CON QUEL LORO RITMO INCESSANTE E SILENZIOSO. BIANCHI DI NOTTE APPARIVANO CON IL LORO STUPORE, ASPETTANDO IL MOMENTO PIÙ GIUSTO PER TOCCARSI... VETRO TERMOFORMATO BIANCO CON FORATURE A TAGLIO ACQUA. TORNITO IN LASTRA. IN THE CLEAR SEA BEDS, THEY MOVED ROUND AND ROUND WITH A NON-STOP, SILENT RHYTHM. AT NIGHT, THEY SEEMED AMAZINGLY WHITE, WAITING FOR THE RIGHT MOMENT TO TOUCH EACH OTHER... WHITE, HEAT-MOLDED SHEET GLASS WITH WATER-JET CUT PERFORATIONS. 83
84 LS 5/303 LS 4/303
85 LS 5/303 2 x max 57W E ,5 12 LS 4/303 2 x max 46W E27 MONTATURA - FRAME 40 bianco laccato lacquered white 62 laccato tortora lacquered dove grey DIFFUSORE - LAMPSHADE 01 bianco White 85
86
87 IL CONTEMPORANEO
88
89 NIAGARA TEAMDESIGN SOSPESA, CI GIRAVAMO INTORNO, QUASI A FORMARE DELLE NUVOLE DI PIOGGIA, IL NOSTRO SGUARDO COMINCIÒ A DIVENTARE SEMPRE PIÙ LUMINOSO. I NOSTRI OCCHI PIÙ UMIDI... A SOFFITTO IN ACCIAIO CON SFERE CRISTALLO, BRONZO E CROMO. SUSPENDED, THEY MOVED AS IF TO FORM RAIN CLOUDS. OUR VIEW BEGAN TO APPEAR INCREASINGLY BRIGHTER. OUR EYES BRIMMED WITH TEARS... STEEL CEILING LIGHT FEATURING CRYSTAL GLOBES, BRONZE AND CHROME DETAILS. 89
90 NIAGARA
91 SP H/236 91
92 SP H/236
93 SP M/236 93
94 SP 7/236
95 SP H/236 95
96 LP 6/236 A
97 x x 45 LS 4/236 8 x max 35W GY 6,35 SP 8/236 5 x max 35W GY 6,35 SP S/236 8 x max 35W GY 6,35 SP H/236 8 x max 25W GY 6,35 45 x x x x 90 SP L/236 8 x max 35W GY 6,35 SP N/236 8 x max 35W GY 6, LED RGB SP G/236 8 x max 35W GY 6, LED RGB SP M/236 8 x max 35W GY 6, LED RGB 10 x 10 DIFFUSORE LAMPSHADE trasparente transparent 31 cromo chrome 61 bronzo bronze 10 x >SP >SP 13 MONTATURA FRAME SP 7/236 1 x max 25W GY 6,35 LP 6/236 A 3 x max 35W GY 6,35 LP 6/236 C 3 x max 35W GY 6,35 36 acciaio lucido polished steel 97
98
99 SAVANÁ TEAMDESIGN... QUELLA ROSSA SFERA DI SOLE SI DILATAVA FINO A SCOMPARIRE DIETRO A QUEL MONTE, LO SCRICCHIOLIO DELLE CANNE SECCHE SI FACEVA SEMPRE PIÙ FORTE, NE PERCEPIVO L ODORE DI QUELL ANIMALE TEXTURE IN ECOPELLE CON STRUTTURA IN METALLO LACCATO NERO E NICKEL METALLIZZATO.... THE SUN WAS A BIG BALL OF FIRE AND GOT BIGGER AND BIGGER UNTIL IT DISAPPEARED BEHIND THE MOUNTAIN. THE CRACKING SOUNDS OF BRITTLE REEDS BECAME LOUDER AND LOUDER, AND I SMELT THE ANIMAL NEARBY... TEXTURED ECO-LEATHER WITH METAL FRAME VARNISHED BLACK AND METALLIC NICKEL. 99
100 PI 3/297 LT 1/297
101 SP M/297 C SP R/297 A SP M/297 B 101
102 LP 6/297
103 38 65 > SP SP M/297 C 2 x max 46W E27 SP M/297 B 2 x max 46W E27 SP M/297 A 2 x max 46W E27 LP 6/297 1 x max 30W E14 51 avorio ivory 52 marrone brown 53 sabbia sand DIFFUSORE - LAMPSHADE SP R/297 B 2 x max 46W E27 SP R/297 A 2 x max 46W E27 PI 3/297 1 x max 46W E27 56 oro gold MONTATURA - FRAME laccato nero lacquered black 47 nickel metallizzato metallized nickel LT 1/297 1 x max 30W E14 LT 2/297 1 x max 30W E14 103
104
105 MALÈ CIERRESTUDIO E BOT VITTORIO... UNA GIOSTRA, PAREVA PORTARCI A GIRARE, SENZA SOSTA TRA TUTTE QUELLE LUCI. DIAMANTI; LASTRICAVANO LA STRADA DEI NOSTRI PENSIERI. CI TENEMMO FORTE INNAMORATI... ACCIAIO E CRISTALLI A PIÙ FORME GEOMETRICHE.... LIKE ON A MERRY-GO-ROUND, WE SEEMED TO SPIN NON-STOP AMID ALL THOSE LIGHTS. THE ROAD TO OUR DREAMS WAS PAVED WITH DIAMONDS. WE WERE DEEPLY IN LOVE... STEEL AND CRYSTAL COMBINED IN A VARIETY OF GEOMETRIC SHAPES. 105
106 MALÈ
107 SP S/
108 SP 8/267
109 SP S/
110 MALÈ
111 SP N/
112 LP 6/267 E
113 SP H/
114 LP 6/267 B
115 LT 2/267 C LT 2/267 A 115
116
117 PI 3/267 A 117
118 MALÈ
119 PI 3/
120 Ø 15 Ø 40 MAX 120 MAX 120 Ø 60 Ø 100 SP 8/267 1 x max 80W R7s 78 mm +STRIP LED 14W or 1 x max 50W QR111 + STRIP LED 14W SP S/267 3 x max 50W QR111 + STRIP LED 24W Ø 15 Ø Ø 40 Ø 60 LS 4/267 1 x max 80W R7s 78 mm +STRIP LED 10W or 1 x max 50W QR111 + STRIP LED 14W LS 5/267 1 x max 80W R7s 78 mm +STRIP LED 14W or 1 x max 50W QR111 + STRIP LED 14W 70 x x 16 LS Q/267 1 x max 55W 2G11 + STRIP LED 14W
121 48 x 6 48 x 6 23 x 8 16 x 6 SP M/267 1 x max 55W 2 G11 + STRIP LED 14W SX DX MAX 120 MAX 120 MAX 120 MAX x19 80 x x x16 SP R/267 2 x max 39W T5 + STRIP LED 24W SP N/267 3 x max 80W R7s 78 mm + STRIP LED 13W SP H/267 1 x max 80W R7s 78 mm + STRIP LED 7W 40 > SP > SP 7 Ø 16 Ø 35 > SP 7 LP 6/267 C sx-dx 1 x max 48W R7s 78 mm + STRIP LED 4W LP 6/267 E 2 x max 33W G9 + STRIP LED 4W LT 2/267 A STRIP LED 4W LP 6/267 B 1 x max 40W GX13 + STRIP LED 9W DIFFUSORE - LAMPSHADE trasparente transparent x x 26 MONTATURA - FRAME PI 3/267 STRIP LED 20W PI 3/267 A 1 x max 80W R7s 78 mm + STRIP LED 20W LT 2/267 C STRIP LED 4W 31 cromo chrome Led colore 3/3500 K Led colour 3/3500 K 121
122
123 MALÈ-LINE CLAUDIO SACCON E BOT VITTORIO DIAMANTI; LASTRICAVANO LA STRADA DEI NOSTRI PENSIERI. CI TENEMMO FORTE INNAMORATI. TUTTO CI APPARVE PIÙ CHIARO E LINEARE... ACCIAIO E CRISTALLI A PIÙ FORME GEOMETRICHE. THE ROAD TO OUR DREAMS WAS PAVED WITH DIAMONDS. WE WERE DEEPLY IN LOVE. EVERYTHING SEEMED VERY CLEAR AND LINEAR... STEEL AND CRYSTAL COMBINED IN A VARIETY OF GEOMETRIC SHAPES. 123
124 MALÈ-LINE
125 LI 10/267 A-102
126 LI 10/267 A-76
127 MALÈ-LINE 127
128 LI 10/267 A-52
129 LI 10/267 A
130 LP 6/267 F-52
131 52 LI 10/267 A-26 STRIP LED 5W LI 10/267 A-52 STRIP LED 10W LI 10/267 A-76 STRIP LED 15W lampada da incasso recessed light lampada da incasso recessed light lampada da incasso recessed light LI 10/267 A-102 STRIP LED 20W lampada da incasso recessed light > SP 4 > SP 4 > SP 4 > SP 4 LP 6/267 F - 26 STRIP LED 10W LP 6/267 F - 52 STRIP LED 20W LP 6/267 F - 76 STRIP LED 30W LP 6/267 F STRIP LED 40W lampada da parete wall lamp lampada da parete wall lamp lampada da parete wall lamp lampada da parete wall lamp DIFFUSORE - LAMPSHADE MONTATURA - FRAME 10 trasparente transparent 31 cromo chrome 40 laccato bianco lacquered white Led colore 3/3500 K Led colour 3/3500 K 131
132
133 FARO CLAUDIO SACCON SOLO UN PAIO DI PESCI. LI HO PESCATI IERI. GUARDA CHE BELLI! GRAZIE. LASTRA E RIGA IN FERRO CON DIFFUSORE IN VETRO SATINATO BIANCO. CAVO IN TRECCIA. JUST A COUPLE OF FISHES. I FISHED THEM YESTERDAY. HOW GREAT! THANK YOU. IRON STRIPS AND PLATE WITH SATIN-FINISH WHITE GLASS DIFFUSER. TWISTED CORD. 133
134 FARO
135 LP 6/
136 SP 7/302
137 15 19, LP 6/302 1 x max 46W E ,5 30, ,5 VAR SP 7/302 1 x max 46W E27 12 LT 1/302 1 x max 46W E27 MONTATURA - FRAME 63 titanio titanium 61 bronzo bronze 137
138
139 ALBACHIARA C I E R R E S T U D I O...ERA ANCORA FRESCO QUANDO ARRIVÒ LA PRIMA LUCE TAGLIENTE, I MIEI OCCHI NE VENNERO COLPITI, RIMASERO SOLO ALCUNE IMMAGINI A RICORDARMI QUELLA NATURA... CRISTALLO CONICO CON MOLATURA E CROMATURA A CALDO IN VERSIONE BRONZO, RAME, CROMO, AMBRA E BIANCO SATINATO.... IT WAS STILL COOL WHEN THE FIRST RAYS OF LIGHT APPEARED. I STRAINED MY EYES BUT ONLY A FEW IMAGES WERE LEFT TO REMIND ME OF THAT NATURAL ENVIRONMENT... CONE-SHAPED CRYSTAL FEATURING GROUND GLASS AND HOT-PLATED BRONZE, COPPER, CHROME, AMBER AND SATIN WHITE. 139
140 LP 1016/20
141 SP 1016/15 141
142 SP 1016/15
143 Ø 8 Ø Ø 15 > SP 20 SP 1016/15 1 x max 48W G9 o/or 1 x max 46W o/or 1 x max 23W E27 E27 LP 1016/20 1 x max 48W G9 o/or 1 x max 46W o/or 1 x max 23W E27 E27 Ø 10,5 DIFFUSORE - LAMPSHADE satinato satin 03 ambra amber 31 cromo chrome Ø 15 SP 1016/3x15 1 x max 48W G9 o/or 3 x max 57W o/or 3 x max 23W E27 E27 50 rame copper 61 bronzo bronze MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 143
144
145 GRANADA TEAMDESIGN... APPESE, ASPETTAVANO UN BAGLIORE DI LUCE CHE TARDAVA AD ARRIVARE. QUELLA MATTINA RIMASERO COSÌ PER LUNGO TEMPO IN ATTESA... VETRO CRISTALLO SOFFIATO CON FINITURA METALLICA SFUMATA IN RAME, DORATO E CROMO O LACCATE IN VERDE OLIVA TORTORA BIANCO ARANCIONE.... SUSPENDED, WAITING FOR A RAY OF LIGHT THAT TOOK FOREVER TO ARRIVE. THEY DID WAIT SUCH A LONG TIME THAT MORNING... HAND-BLOWN CRYSTAL GLASS WITH METAL FINISH IN COPPER, GOLDEN AND CHROME OR VARNISHED VERSION IN OLIVE GREEN DOVE GREY WHITE ORANGE. 145
146 SP 7/294 B-30 SP 7/294 C-40
147 SP 7/294 A
148 SP 7/294 C-40
149 Ø 10 Ø 10 Ø Ø 15 Ø 15 Ø 15 SP 7/294 A-20 1 x max 42W GZ10 SP 7/294 B-30 1 x max 42W GZ10 SP 7/294 C-40 1 x max 42W GZ10 Ø 10 Ø 12 DIFFUSORE - LAMPSHADE bianco white 04 arancione orange 05 grigio grey Ø SP 7/294 D-50 1 x max 42W GZ10 SP 8/294 A 3 x max 42W GZ10 30 tortora dove grey 31 cromo chrome 32 verde oliva olive green Ø 9 34 dorato golden 50 rame copper 20 Ø 15 > SP 18 MONTATURA - FRAME LP 6/294 1 x max 42W GZ10 31 cromo chrome 149
150 LP 6/308
151 QUA DR A-TA ORIANO FAVARETTO TUTTO DOVEVA RESTARE COM ERA, EGLI NON POTEVA ESSERE PRIVATO DEL BENEFICO INFLUSSO DEI MOBILI SULLE SUE CONDIZIONI, E SE I MOBILI LO IMBARAZZAVANO NEL SUO ASSURDO ERRARE,... EVERYTHING MUST STAY AS IT WAS; HE COULD NOT DISPENSE WITH THE GOOD INFLUENCE OF THE FURNITURE ON HIS STATE OF MIND; AND EVEN IF THE FURNITURE DID HAMPER HIM IN HIS SENSELESS CRAWLING ROUND AND ROUND, THAT WAS NO DRAWBACK BUT A GREAT ADVANTAGE. 151
152 LS 5/308
153 LS 5/
154 LS 5/308
155 > SP 6 LS 5/308 1 x max 120W R7s 78 mm o/or 28W LED 4000 Lumen o/or 42W LED 6000 Lumen 35 > SP 5 LP 6/308 1 x max 80W R7s 78 mm o/or 14W LED 2000 Lumen DIFFUSORE - LAMPSHADE 10 trasparente transparent 61 bronzo bronze MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 155
156
157 CANNES O R I A N O F A V A R E T T O... ESOTICA ED ELEGANTE, SI AGGIRAVA COL SUO PASSO NOBILE. COSÌ IL SUO CAPPELLO, LA SUA SCOLLATURA, E TUTTI QUEI RICAMI NE FACEVANO DA CONTORNO. NON ERA CHE COSÌ... PARALUME IN TORTORA O BIANCO CON DIFFUSORE IN VETRO SATINATO.... EXOTIC, ELEGANT, WITH A GRACEFUL GAIT. THE SAME FOR HER HAT, HER NECKLINE, AND ALL THE EMBROIDERY AROUND IT. SHE WAS JUST PERFECT... LAMPSHADE IN DOVE GREY, WHITE WITH SATIN-FINISH GLASS DIFFUSER. 157
158 SP 8/307
159 LP 6/307 C 159
160 LS 5/307
161 Ø 60 Ø 80 Ø 100 x > SP 15 LS 4/307 2 x max 46W E27 LS 5/307 3 x max 46W E27 LS P/307 3 x max 48W R7s 78mm LP 6/307 A 1 x max 80W R7s 78mm > SP 30 > SP 30 Ø 20 LP 6/307 B 1 x max 46 W E14 LP 6/307 C 1 x max 46 W E14 + LED 1,2W LT 1/307 1 x max 46 W E14 DIFFUSORE - LAMPSHADE Ø 15 Ø bianco white 30 tortora dove grey Ø 80 Ø 60 MONTATURA - FRAME SP 8/307 3 x max 57W E27 o/or 1 x 36W LED SP 7/307 2 x max 46W E27 o/or 1 x 16W LED 31 cromo chrome 161
162
163 BARCELONA TEAMDESIGN... CORREVA LUNGO QUELLA LINEA, NON SEMPRE COSÌ PRECISA. QUA E LA TUTTI I CONTORNI DELLE SUE FORME. I COLORI. TRASPARENTI COME I SUOI OCCHI LUCIDI... TUBO IN METALLO CON PARTICOLARI SALDATI A CALDO E LENTI COLORATE IN PLEX.... IT RAN ALONG THAT LINE, NOT ALWAYS TOO PRECISELY. HERE AND THERE THE SHAPES WERE ALL OUTLINED. AND THE COLOURS. CLEAR AND BRIGHT LIKE HER EYES... METAL PIPING WITH HOT-WELDED DETAILS AND COLOURED PLEXI GLASS. 163
164 BARCELONA
165 LS 5/
166 LS 5/229
167 Ø 10 Ø > SP > SP 9 LS 5/229 6 x max 14 W G4 LS P/ x max 14 W G4 DIFFUSORE - LAMPSHADE > SP 9 Ø 8 05 grigio grey 06 blu blue 07 rosso red LP 6/229 A 3 x max 14 W G4 09 giallo yellow MONTATURA - FRAME > SP 9 Ø cromo chrome LP 6/229 B 6 x max 14 W G4 167
168
169 AQUAZUL CLAUDIO SACCON... UNA DI QUELLE MATTINE CHE PIOVIGGINAVA, AL SOLITO, E IL CIELO ERA TUTTO UNO CIAFRUGLIO DI NUVOLE SCURE CHE SALIVANO SENZA TREGUA DAL PENTOLONE.... THAT MORNING IT WAS DRIZZLING, AS USUAL. AND THE SKY WAS A HODGEPODGE OF DARK CLOUDS THAT FLOATED UP NON-STOP FROM THE CAULDRON. 169
170 SP 8/306
171 SP 8/306 4 x max 5W GU10 LED + 20 x 1,2W LED SP 7/306 4 x max 5W GU10 LED + 20 x 1,2W LED DIFFUSORE - LAMPSHADE 10 cristallo acrilico acrylic crystal MONTATURA - FRAME 36 acciaio lucido polished steel 171
172 Graal. 276 DESIGN. TEAM DESIGN
173 GRAAL T E A M D E S I G N TUTTA QUELLA LUCE CRISTALLINA CI ABBAGLIAVA, LO SFAVILLIO CI ACCECAVA LA VISTA. I NOSTRI OCCHI DIVENTARONO DI UN AZZURRO MAI VISTO... BOCCIA DI VETRO SOFFIATO CON INSERTI DI CRISTALLI TRASPARENTI. THAT CRYSTAL-CLEAR LIGHT WAS AMAZING, THE DAZZLE BLINDED US. OUR EYES TURNED A SHADE OF BLUE NO ONE HAD EVER SEEN BEFORE... HAND-BLOWN GLASS BOWL WITH CLEAR CRYSTAL INSERTS. 173
174 GRAAL
175 LP 6/
176 SP 7/276 D-50
177 SP 8/276 A 177
178 SP 8/276 A
179 Ø 12 Ø 10 Ø Ø 15 Ø 15 SP 8/276 A 3 x max 25W GY 6,35 SP 7/276 A-20 1 x max 25W GY 6,35 SP 7/276 B-30 1 x max 25W GY 6,35 Ø 10 Ø Ø 15 Ø 15 SP 7/276 C-40 1 x max 25W GY 6,35 SP 7/276 D-50 1 x max 25W GY 6,35 Ø 9 DIFFUSORE - LAMPSHADE H 20 Ø 15 > SP trasparente transparent MONTATURA - FRAME LP 6/276 1 x max 25W GY 6,35 31 cromo chrome 179
180
181 OSLO CLAUDIO SACCON SI TOCCAVANO. SEMBRAVA FACESSERO ALL AMORE, LÀ! MENTRE ASPETTAVANO QUEL TRENO, UNITI COME UNA SOLA COSA. VIVI, DI QUEI COLORI, CARICHI DI GIOIA RIMANEVANO... VETRO SOFFIATO INCAMICIATO CON MONTATURA CROMO. THEY WERE TOUCHING. THEY LOOKED AS IF THEY WERE MAKING LOVE. THERE! WHILE WAITING FOR THE TRAIN. SO CLOSE TOGETHER AS TO APPEAR AS ONE. THEY STAYED THERE, LIKE LIVELY COLOURS BRIMMING WITH JOY
182 PI 3/227
183 LT 2/
184 SP S/227
185 Ø 9 Ø SP 7/227 1 x max 77W E27 SP H/227 1 x max 46W E14 SP S/227 3 x max 46W E x > SP LP 6/227 A 1 x max 46W E14 LT 1/227 1 x max 46W E14 LT 2/227 1 x max 46W E14 DIFFUSORE - LAMPSHADE bianco white 07 rosso red 12 marrone brown 27 MONTATURA - FRAME PI 3/227 1 x max 77W E27 31 cromo chrome 185
186 LS 4/214
187 BELLUNO CLAUDIO SACCON... INSIEME ANDAVAMO FRA QUEI FOLTI BOSCHI DI ACACE E LARICI GIGANTI, IL SOTTOBOSCO SUBITO DOPO LA PIOGGIA CON IL SUO DOLCE ODORE, FUMAVA. MUFFE E FELCI INTRALCIAVANO IL PASSAGGIO QUASI A VOLERCI INTRATTENERE... VETRO IN BIANCO DIFFUSORE CON AGGANCI IN CROMO SATINATO.... TOGETHER, WE WALKED THROUGH THE DENSE FOREST OF GIANT ACACIA AND LARCH TREES. THE RAIN HAD STOPPED AND WISPS OF STEAM ROSE FROM THE SWEET-SMELLING UNDERGROWTH. MOSS AND FERNS GOT IN OUR WAY, AS IF WANTING TO KEEP US THERE... WHITE GLASS. DIFFUSER WITH SATIN CHROME FASTENERS. 187
188 LP 6/214 A
189 30 40 > SP > SP LS 4/214 1 x max 120W R7s 114 mm o/or 2 x max 46W o/or 1 x 26W G24q-3 E27 LP 6/214 A 1 x max 120W R7s 114 mm o/or 1 x max 77W o/or 1 x 26W G24q-3 E27 60 > SP > SP 12 LS P/214 1 x max 160W R7s 114 mm or 2 x max 77W E27 or 2 x 26W G24q-3 LS 5/214 1 x max 160W R7s 114 mm or 2 x max 77W E27 or 1 x 26W G24q-3 DIFFUSORE - LAMPSHADE 26 sabbiato sandblasted MONTATURA - FRAME 30 cromo satinato satin chrome 189
190 SP 1050/60
191 STONEHENGE TEAMDESIGN... TRA LE PIETRE CORREVA L ACQUA FRENETICA, PORTAVA CON SE IMMAGINI DI PERCORSI BRUSCHI E RISCHIOSI, NIENTE LA POTEVA FERMARE TRA QUEI MASSI NERI... CERAMICA SMALTATA CON DETTAGLI CROMO.... THE WATER FLOWED WITH FRENZIED SPEED BETWEEN THE ROCKS, PROVIDING IMAGES OF TURBULENT, DANGEROUS COURSES. NOTHING COULD STOP ITS RACE THROUGH THE MASSES OF BLACK ROCK... GLAZED CERAMIC WITH CHROME DETAILS. 191
192 STONEHENGE
193 SP 1050/60 193
194 LP 1050/19
195 10 H reg. 120 H reg x SP 1050/86 14 x max 20W G4 SP 1050/60 8 x max 20W G4 DIFFUSORE - LAMPSHADE SX 10 DX 01 bianco white 44 antracite anthracite 19 > SP 21 LP 1050/19 3 x max 20W G4 56 oro/ platino gold/ platinum MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 195
196
197 BAOBAB ORIANO FAVARETTO... SENZA NEMMENO VOLERCI PARLARE CI GUARDAVA CON QUEI SUOI PICCOLI OCCHI. STUPITO; SI APRIVA EMOZIONATO E TREMANTE. NON ASPETTAVA ALTRO CHE LA TOCASSIMO... COTTO, IN SMALTO, CON FINITURA PLATINO.... BEWILDERED, SHE KEPT LOOKING AT US WITH THOSE LITTLE EYES WITHOUT DARING TO SPEAK. SHE TREMBLED, BUT THEN OPENED UP. SHE COULD HARDLY WAIT FOR US TO TOUCH HER... ENAMELLED TERRACOTTA WITH PLATINUM FINISH. 197
198 PI 1057/270
199 SP 1057/70S 199
200 SP 1057/110S
201 Ø 12 Ø 12 H variabile/adjustable PI 1057/270 8 x max 20W G4 SP 1057/70S 8 x max 20W G4 SP 1057/110S 14 x max 20W G4 DIFFUSORE - LAMPSHADE 45 > SP laccato bianco lacquered white 44 antracite anthracite LP 1057/45 5 x max 20W G4 56 oro/ platino gold/ platinum MONTATURA - FRAME cromo chrome LP 1057/40 6 x max 20W G4 201
202 LP 1037/20 crazy
203 CRAZY ARCADIAFORLIFE MI AFFACCIAVO, DUNQUE, E GUARDAVO A LUNGO IN GIÙ E MI RICORDAVO ALLORA DI QUANDO ERO BAMBINA E SPECCHIARMI NEI POZZI MI ISPIRAVA AL TEMPO STESSO PAURA E ATTRAZIONE. I REACHED IT AND PEERED FAR DOWN INTO THE DARKNESS. THEN I RECALLED THAT WHEN I WAS A LITTLE GIRL I USED TO LOOK FOR MY REFLECTION IN THE WELL WATER, AND IT LIKEWISE INTRIGUED AND FRIGHTENED ME. 203
204 SP 1037/50S
205 Ø 10,5 Ø MAX 120 MAX Ø 30 Ø 50 LS 1037/50P 2 x max 75W E27 o/or 1 x max 120W R7s 114 mm SP 1037/30S 1 x max 77W E27 SP 1037/50S 3 x max 77W E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE > SP satinato satin 01/12 bianco marrone 40 white brown 60 LS 1037/60P 2 x max 100W E27 o/or 1 x max 160W R7s 114 mm LP 1037/20 1 x max 77W E27 o/or 1 x max 120W R7s 114 mm 01/13 bianco foglia oro white gold leaf 01/14 bianco foglia argento white silver leaf MONTATURA - FRAME cromo chrome Ø 20 MONTATURA - FRAME solo SP / only SP LT 1037/35 1 x max 60W E14 32 nickel satinato satin nickel 38 laccato oro lacquered gold 205
206 SP 1047/10
207 GOCCE TEAMDESIGN SU DI UN VASO DI FIORI LE GOCCE D ACQUA NON DEVONO VENIRE ASCIUGATE MA LASCIATE, COSICCHÈ POSSANO RICHIAMARE LA RUGIADA E LA FRESCHEZZA.... VETRO SOFFIATO CON FINITURA CROMATA COLORATA. DRIPPING WATER FROM A FLOWER VASE NEED NOT BE WIPED AWAY, FOR IT MAY BE SUGGESTIVE OF DEW AND COOLNESS... HAND-BLOWN GLASS WITH COLOURED CHROME FINISH. 207
208 SP 1047/5x10
209 Ø 10 Ø SP 1047/10 1 x max 35W GY6,35 o/or 1 x 2,2W 700 ma LED 120 Ø SP 1047/5x10 5 x max 35W GY6,35 o/or 5 x 2,2W 700 ma LED DIFFUSORE - LAMPSHADE 07 rosso red 31 cromo chrome 34 dorato golden 209
210
211 PIOGGIA TEAMDESIGN SU DI UN VASO DI FIORI LE GOCCE D ACQUA NON DEVONO VENIRE ASCIUGATE MA LASCIATE, COSICCHÈ POSSANO RICHIAMARE LA RUGIADA E LA FRESCHEZZA.... VETRO SOFFIATO CON FINITURA CROMATA. DIFFUSORE IN METACRILATO BIANCO SATINATO. DRIPPING WATER FROM A FLOWER VASE NEED NOT BE WIPED AWAY, FOR IT MAY BE SUGGESTIVE OF DEW AND COOLNESS.... HAND-BLOWN GLASS WITH CHROME FINISH. WHITE, SATIN-FINISH METHACRYLATE DIFFUSER. 211
212 PIOGGIA
213 SP 1045/50S
214 LS 1045/50P
215 Ø 10,5 Ø 40 Ø 50 Ø 10, H MIN. 60 LS 1045/40P 1 x 40W 2Gx13 SP 1045/50S 1 x max 55W 2Gx13 H MIN. 60 Ø 50 Ø 70 LS 1045/50P 1 x 55W 2Gx13 SP 1045/70S 1 x max 55W 2Gx13 DIFFUSORE - LAMPSHADE bianco white Ø 70 MONTATURA - FRAME LS 1045/70P 1 x 55W 2Gx13 31 cromo chrome
216
217 IL CONTRACT
218
219 LE STOFFE 219
220 LP 1051/40
221 MUGELLO CIERRESTUDIO NO AMORE IO NON TI TRADISCO CON LE ALTRE, SONO IO CHE TRADISCO LE ALTRE X STARE CON TE. NO MY LOVE I DON T BETRAY YOU WITH OTHER WOMEN; IT IS I WHO BETRAY OTHER WOMEN BY STAYING WITH YOU. 221
222 MUGELLO
223 LP 1051/60S 223
224 PI 1051/185
225 LT 1051/38 225
226 LS 1051/60P
227 31 DIFFUSORE - LAMPSHADE bianco white Ø 23 Ø 60 DIFFUSORE - LAMPSHADE solo SP / only SP LT 1051/38 2 x max 46W E14 PI 1051/185 3 x max 46W E27 07/34 rosso/oro red/gold MONTATURA - FRAME solo SP / only SP laccato oro laquered gold 60 x 31 MONTATURA - FRAME solo LP / only LP SP 1051/60S 3 x max 46W E27 LP 1051/40 2 x max 30W E14 40 laccato bianco lacquered white MONTATURA - FRAME x cromo chrome 42 laccato grigio alluminio lacquered grey aluminum LS 1051/60P 3 x max 46W E27 227
228 SP 7/507
229 SAMALÒ TEAMDESIGN L UNICO FIORE AD AVERE LE ALI È LA FARFALLA; TUTTI GLI ALTRI RIMANGONO IMMOBILI. THE ONLY FLOWER KNOWN TO HAVE WINGS IS THE BUTTERFLY; ALL OTHERS STAND HELPLESS
230 SP 8/507 B
231 LP 6/507 A 231
232 LP 6/507 B
233 ,5 30,5 30,5 30, SP 7/507 A 2 x max 46W E27 SP 7/507 B 2 x max 46W E27 SP 8/507 A 3 x max 46W E27 SP 8/507 B 3 x max 46W E LP 6/507 A 1 x max46w E27 LP 6/507 B 1 x max46w E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE 12 marrone brown 24 avorio ivory MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 233
234 LP 6/500
235 CARACAS CIERRESTUDIO... UN GESTO UN DARSI LA MANO IN UN CERTO MODO, UNA SORTA DI MISTICA, IN CUI SI TROVANO NUOVE VIE.... WITH A GESTURE, SHAKING HANDS IN A CERTAIN WAY, A BIT OF MYSTICISM, YOU CAN DISCOVER NEW WAYS OF INTERACTING. 235
236 LT 1/500
237 PI 3/
238 SP 8/500
239 Ø 32 Ø Ø 30 Ø 30 PI 3/500 1 x max 77W E27 LT 1/500 1 x max 46W E27 Ø > SP 15 Ø 32 SP 8/500 1 x max 77W E27 LP 6/500 1 x max 46W E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE 12 marrone brown 24 avorio ivory MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 47 nickel metallizzato metallic nickel 239
240 LP 6/501
241 SEOUL CIERRESTUDIO... COMINCIAMMO A GIRARE PER LE STRADE, IO FOTOGRAFAVO, E A UN CERTO MOMENTO CI SCOPRIRONO. ERA OVVIO WE STARTED TO WALK ALONG THE STREETS, I WAS TAKING PHOTOS, AND AT A CERTAIN POINT THEY SPOTTED US. OBVIOUSLY
242 SP 8/501-L
243 PI 3/
244 LT 1/501
245 x x SP 7/501 2 x max 77W E27 SP 7/501-L 2 x max 77W E27 LT 1/501 1 x max 46W E x x 40 SP 8/501 3 x max 77W E27 SP 8/501-L 3 x max 77W E27 PI 3/501 1 x max 77W E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE PVC velluto / PVC velvet 30 > SP bianco white 24 avorio ivory 12 marrone brown 40 MONTATURA - FRAME LP 6/501 1 x max 46W E27 31/47 cromo/nickel chrome/nickel 47 nickel metallizzato metallic nickel 245
246 LP 6/502
247 LOS ANGELES CIERRESTUDIO ERA UNA GIORNATA INDOLENTE, UNO SCHIFO DI GIORNATA PER LAVORARE, SEMBRAVA CHE ANCHE I RAGNI AVESSERO APPESO LA RAGNATELA AL CHIODO. IT WAS A LAZY DAY, A LOUSY DAY FOR WORKING, EVEN THE SPIDERS SEEMED TO HAVE HUNG UP THEIR WEBS. 247
248 SP 8/502
249 PI 3/
250 LT 1/502
251 8 28 >SP x x x LP 6/502 1 x max 46W E27 SP 7/502 2 x max 77W E x 40 LT 1/502 1 x max 46W E27 SP 8/502 3 x max 77W E27 DIFFUSORE-LAMPSHADE plisettato/pleated bianco white 07 rosso red 12 marrone brown MONTATURA - FRAME PI 3/502 1 x max 77W E27 31/47 cromo/nickel chrome/nickel 47 nickel metallizzato metallic nickel 251
252 LP 6/503
253 SAINT LOUIS CIERRESTUDIO SULLA COLLINA DOPO NOVI CI FERMAMMO A SGRANCHIRCI. STRETTI UN POCO NEL SOLE, C ERA UN ARIA PIÙ LIBERA... WE STOPPED TO STRETCH OUR LEGS ON THE HILL AFTER NOVI. THERE WAS A COOL BREEZE, AND WE EMBRACED FOR A WHILE UNDER THE SUN
254 SAINT LOUIS
255 LS 5/503-L 255
256 SP 8/503-F
257 PI 3/
258 LS 5/503 3 x max 46W E Ø 70 Ø 70 Ø 15 LS 5/503-L 3 x max 46W E Ø 15 Ø 70 Ø 70 SP 8/503 3 x max 77W E27 SP 8/503-L 3 x max 77W E27 Ø Ø 90 SP S/503-F 3 x max 77W E27 LT 1/503
259 Ø 70 Ø Ø 70 Ø 25 Ø Ø 90 Ø 90 LS 5/503-F 3 x max 46W E27 LS P/503 3 x max 46W E27 LS P/503-L 3 x max 46W E27 LS P/503-F 3 x max 46W E27 Ø 15 Ø 15 cm Ø 15 DIFFUSORE - LAMPSHADE PVC velluto / PVC velvet bianco white 12 marrone brown Ø 90 Ø 90 DIFFUSORE - LAMPSHADE PVC cotone / PVC cotton SP 8/503-F 3 x max 77W E27 SP S/503 3 x max 77W E27 SP S/503-L 3 x max 77W E27 01 bianco white 08 verde green 07 rosso red MONTATURA - FRAME cromo chrome Ø > SP 16 LT 1/503 1 x max 46W E27 LP 6/503 1 x max 46W E27 PI 3/503 1 x max 77W E27 259
260 SP 8/504
261 L A V A N A CIERRESTUDIO IL BARISTA SI ALLONTANÒ DONDOLANDO SUI PIEDI DI PAPERO.PORTAVA DEI CALZONI MARRONE SCURO. AVEVA IL SEDERE LARGO, GROSSOLANO. HARRY... THE BARTENDER WADDLED OFF ON HIS FLAT FEET. HE WAS WEARING DARK BROWN SOCKS. HE HAD A BROAD BACK, WAS ROUGH. HARRY
262 LP 6/504
263 Ø 15 Ø Ø 80 Ø 80 SP 8/504 3 x max 77W E27 SP 8/504-L 3 x max 77W E27 40 > SP 16 cm LP 6/504 1 x max 46W E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE 01 bianco white 12 marrone brown 24 avorio ivory MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 263
264 SP 8/505
265 IL CAIRO CIERRESTUDIO NELLA VALLE STRETTA, PROFONDA E TORTUOSA, IL CREPUSCOLO SCENDEVA PRESTO, L ACQUA NERA E TRANQUILLA PAREVA FERMA... IN THE NARROW, DEEP AND WINDING VALLEY TWILIGHT CAME EARLY, THE BLACK, PLACID WATER SEEMED QUITE STILL
266 IL CAIRO
267 SP 8/
268 SP 7/505
269 Ø 15 Ø 15 Ø 8 Ø Ø 90 Ø 90 Ø 60 Ø 60 SP L/505 3 x max 77W E27 SP L/505-L 3 x max 77W E27 SP 7/505 1 x max 77W E27 SP 7/505-L 1 x max 77W E27 Ø 15 Ø Ø 90 Ø 90 SP 8/505 3 x max 77W E27 SP 8/505-L 3 x max 77W E27 DIFFUSORE - LAMPSHADE 01 bianco white 12 marrone brown 24 avorio ivory MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 269
270 LT 1/506
271 PHOENIX CIERRESTUDIO L UOMO DEL VASO DI FIORI È INFINITAMENTE PIÙ UMANO DI QUELLO DELLE FORBICI, CON PIACERE LO VEDIAMO PREOCCUPARSI DELLA PIOGGIA E DEL SOLE... THE MAN OF THE POT IS FAR MORE HUMANE THAN HE OF THE SCISSORS. WE WATCH WITH DELIGHT HIS CONCERN ABOUT WATER AND SUNSHINE
272 LP 6/506 B
273 SP 8/506-L 273
274 LP 6/506 A
275 18 x x x x > SP 19 > SP 19 LT 1/506 1 x max 46W E27 LP 6/506 A 1 x max 46W E27 LP 6/506 B 1 x max46w E27 + 1,2W LED Ø 8 Ø 8 DIFFUSORE - LAMPSHADE SP 7/506 2 x max 77W E Ø 8 Ø 8 70 x 30 SP 7/506-L 2 x max 77W E bianco white MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 24 avorio ivory 25 iuta jute 47 nickel metallizzato metallized nickel 100 x x 45 SP 8/506 3 x max 77W E27 SP 8/506-L 3 x max 77W E27 31/47 only for art. LT 1/506 cromo/nickel metallizzato chrome/metallized nickel 275
276 SP 7/241
277 PARIGI O R I A N O F A V A R E T T O..ESOTICA ED ELEGANTE, SI AGGIRAVA COL SUO PASSO NOBILE. COSÌ IL SUO CAPPELLO, LA SUA SCOLLATURA, E TUTTI QUEI RICAMI NE FACEVANO DA CONTORNO. NON ERA CHE COSÌ... PARALUME IN BIANCO O NERO CON DIFFUSORE IN VETRO SATINATO. EXOTIC, ELEGANT, WITH A GRACEFUL GAIT. THE SAME FOR HER HAT, HER NECKLINE, AND ALL THE EMBROIDERY AROUND IT. SHE WAS JUST PERFECT... WHITE AND BLACK LAMPSHADE WITH SATIN-FINISH GLASS DIFFUSER. 277
278 LT 1/
279 Ø 60 Ø 80 Ø 100 x > SP 15 LS 4/241 2 x max 46W E27 o/or 1 x 16W LED LS 5/241 3 x max 46W E27 o/or 1 x 36W LED LS P/241 3 x max 48W R7s 78mm o/or 3 x max 77W E27 LP 6/241 A 1 x max 80W R7s 78mm > SP 30 > SP 30 Ø 20 LP 6/241 B 1 x max 46 W E14 LP 6/241 C 1 x max 46 W E14 + LED 1,2W LT 1/241 1 x max 46 W E14 Ø 15 Ø 15 DIFFUSORE - LAMPSHADE bianco white 28 nero black Ø 80 Ø 60 MONTATURA - FRAME SP 8/241 3 x max 57W E27 or 1 x 36W LED SP 7/241 2 x max 46W E27 o/or 1 x 16W LED 31 cromo chrome 279
280
281 MARGARETH TEAMDESIGN... LA MIA REGINA, DAL SUO CASTELLO GUARDAVA LONTANO, TRA I PRATI E I FIUMI CHE CIRCONDAVANO LA REGGIA... I SUOI PENSIERI DIVENTARONO CHIARI E PRECISI E I DUBBI SCOMPARVERO... LAMPADA A PIÙ LUCI IN METALLO BRONZATO SPAZZOLATO CON ELEMENTI IN CRISTALLO E PARALUMI DI STOFFA TORTORA O BIANCA.... FROM HER CASTLE, MY QUEEN LOOKED OVER THE MEADOWS AND STREAMS SURROUNDING THE ROYAL RESIDENCE... HER THOUGHTS BECAME CLEAR AND DEFINED, AND HER DOUBTS DISAPPEARED... BRUSHED-BRONZE METAL LIGHTING FIXTURE WITH MULTIPLE LIGHTS, CRYSTAL ELEMENTS AND DOVE- GREY FABRIC OR WHITE LAMPSHADES. SP 8/
282 SP 7/305
283 VAR Ø 80 SP 7/305 6 x max 30W E14 VAR Ø 100 SP 8/305 9 x max 30W E14 DIFFUSORE - LAMPSHADE 01 bianco white 30 tortora dove grey MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 61 bronzo bronze 283
284 SP S/284 LP 6/284 L 42,5 cm - H 57 cm - SP 32 cm
285 ELISABETH TEAMDESIGN... LA MIA REGINA, DAL SUO CASTELLO GUARDAVA LONTANO, TRA I PRATI E I FIUMI CHE CIRCONDAVANO LA REGGIA... I SUOI PENSIERI DIVENTARONO CHIARI E PRECISI E I DUBBI SCOMPARVERO... LAMPADA A PIÙ LUCI IN METALLO BRONZATO SPAZZOLATO CON ELEMENTI IN CRISTALLO E PARALUMI DI STOFFA BIANCA O NERA.... FROM HER CASTLE, MY QUEEN LOOKED OVER THE MEADOWS AND STREAMS SURROUNDING THE ROYAL RESIDENCE... HER THOUGHTS BECAME CLEAR AND DEFINED, AND HER DOUBTS DISAPPEARED... BRUSHED-BRONZE METAL LIGHTING FIXTURE WITH MULTIPLE LIGHTS, CRYSTAL ELEMENTS AND BLACK OR WHITE FABRIC LAMPSHADES. 285
286 LP 6/284 LP 6/284 L 42,5 cm - H 57 cm - SP 32 cm
287 VAR VAR VAR Ø 80 Ø 80 SP 8/284 9 x max 30W E14 + STRIP LED 7W SP 7/284 6 x max 30W E14 + STRIP LED 7W 57 SP 32 42,5 Ø120 LP 6/284 2 x max 30W E14 SP S/ x max 30W E14 + PLATE LED 8W DIFFUSORE - LAMPSHADE 01 bianco white 28 nero black MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 34 dorato golden 287
288
289 REDENTOR TEAMDESIGN QUEI FIORI SEMBRAVANO ESSERSI APPARTATI, IL LORO STELO, PIENO DI SEMI DA FAR VOLARE PER I PRATI ASPETTAVANO SOLO DI APRIRSI, COL LORO ACRE PROFUMO, ARRIVARONO ALLORA... VETRO SOFFIATO IN CRISTALLO O CROMO. THOSE FLOWERS SEEMED TO HAVE BEEN SET APART... THEIR STEMS, WITH PODS WHOSE SEEDS WERE ABOUT TO BURST OPEN AND BE SCATTERED OVER THE MEADOWS, GIVING OFF A BITTER SCENT. THAT S WHEN THEY ARRIVED... HAND-BLOW CRYSTAL OR CHROME. 289
290 REDENTOR
291 SP S/
292 LS 5/254
293 Ø 12 Ø 12 60/ Ø 80 SP 8/254 9 x max 14W G /120 Ø 80 SP S/ x max 14W G4 Ø 12 Ø 12 Ø 80 Ø 80 LS 4/254 9 x max 14W G4 LS 5/ x max 14W G4 DIFFUSORE - LAMPSHADE 10 trasparente transparent 31 cromo chrome MONTATURA - FRAME 31 cromo chrome 293
294
295 VENEZIANO 2.0 MATTHIAS BURHENNE & ALESSANDRO PAULIS CORREVANO FORTI QUELLE LEPRI, LÌ!. NON NE ERO CERTO STUPITO CHE QUELLE PICCOLE BOLLE LE AVESSERO RIFLESSE E FATTE SCAPPARE. PIANO, COSÌ PIANO, QUASI A SEGNARE IL TEMPO... BOLLE A FORMA OVALE CON MONTATURA IN BIANCO LACCATO E ACCIAIO. HOW FAST THOSE HARES RAN, OVER THERE! I WASN T AT ALL SURPRISED THAT THOSE SMALL BUBBLES HAD FRIGHTENED THEM AND MADE THEM RUN AWAY. THE BUBBLES REFLECTED THEM, SLOWLY, VERY SLOWLY, VIRTUALLY MARKING RHYTHM... OVAL-SHAPED BUBBLES. STEEL AND WHITE VARNISHED FRAME. 295
296 SP 8/277
297 75 Ø 70 Ø 70 SP 8/277 3 x max 50W QR111 + strip led 9,5W DIFFUSORE - LAMPSHADE 11 fumé smoke grey MONTATURA - FRAME 40 l a cc ato bianco lacquered white 42 laccato grigio lacquered grey 297
298
299
300 IL DESIGN IL CONTEMPORANEO AQUARIA P 83 O-OPTIKAL P 55 AQUAZUL P 169 FARO P 133 OSLO P 181 CONICA P 43 OVALINA P 09 ALBA CHIARA P 139 GOCCE P 207 PIOGGIA P 211 FORATA P 29 TRAIL P 47 BAOBAB P 197 GRAAL P 173 QUADR A-TA P 151 FORATA P 37 BARCELONA P 163 GRANADA P 145 SAVANÀ P 99 FUTURA P 65 BELLUNO P 187 MALÈ P 105 STONEHENGE P 191 LIGHT HEART P 19 CANNES P 157 MALÈ LINE P 123 MERLINO P 73 CRAZY P 203 NIAGARA P 89
301 IL CONTRACT P E N SIE R I... A U T O R I... CARACAS P 235 ELISABETH P 285 PARIGI P 277 PHOENIX P 271 Alberto Moravia. Cesare Pavese. Charles Bukowski. Enzo Ferrari. Franz Kafka. Kakuzo Okakura. Mauro Corona. Tiziano Terzani. IL CAIRO P 265 REDENTOR P 289 L AVA N A P 261 SAINT LOUIS P 253 LOS ANGELES P 247 SAMALÒ P 229 MARGARETH P 281 SEOUL P 241 MUGELLO P 221 VENEZIANO 2.0 P 295
302 DESIGNERS Alessandro Paulis Matthias Burhenne Sergio Sartorello Claudio Saccon Oriano Favaretto Armando D Andrea Giorgio Farinazzo Vittorio Bot CONCEPT BEATRICE FAVARETTO - PHOTO STUDIO POINTER
303
304 LAMPADINE / BULBS / BOMBILLAS / LEUCHTMITTEL / AMPOULES CLASSE ENERGETICA ENERGETIC CLASS 60W > 46W E27 220V 75W 100W > 57W > 77W 150W > 116W E27 220V 150W > 100W E14 220V 60W > 42W G9 220V 40W 60W > 33W > 48W 60W > 48W R7s 78 mm 220V 100W > 80W 150W > 120W R7s 114 mm 220V 120W 200W > 120W > 160W QR V 50W GZ10 220V 42W T5 G24Q-3 220V 220V 39W 80W 26W 36W 2 GX V 22W 40W E27 Ø 95 mm 220V 20W E27 220V 18W E14 220V 11W 2G11 220V 55W G4 12V 14W GY 6,35 12V 25W GU10 LED 220V 3,6W LED 12V/350mA L Azienda si riserva di apportare in qualsiasi momento ogni modifica o miglioramento ritenga utile al mantenimento dei massimi standard di qualità nei prodotti illustrati nel presente catalogo. The company reserves the right to make all changes or improvements anytime it believes to be useful to guarantee the highest quality standards of the products illustrated in this catalogue. TUTTI I PRODOTTI SILLUX SONO ORIGINALI E REALIZZATI IN ITALIA. Printed in Italy by Grafiche Antiga Lampadine alogene di nuova generazione, a risparmio di energia. New generation halogen bulbs, in energy saving. Apparecchio che può contenere lampadine fluorescenti a risparmio energetico. This lighting fixture is suitable for Energy saving bulbs. I QUARTO D ALTINO (VE) VIA GIOVANNI PASCOLI, 35/A PH: FAX: INFO@SILLUX.COM
INDEX BISELLO P 47 ABSIDE P 51 AXTRA P 55 FAMILY BALL P 39 JOLLY P 35 KUBIKÀ P 23 OLMO P 15 PIX P 9 TABLEAU P 59 TRE GRAZIE P 27 LUNAR P 72 DANDY P 70
SILLUX WAS ESTABLISHED 30 YEARS AGO BY GIUSEPPE SACCON, THE PASSIONATE CREATOR OF STYLISH, SUCCESSFUL ITEMS HE PERSONALLY MAKES BY HAND. AND HIS HANDS ELOQUENTLY DENOTE A STRONG WORK ETHIC, FAMILIARITY
V I S I O N V I S I O N VISION, VUOLE ESSERE UN CONTATTO TRA DESIDERI E FORME, IN UN CRESCENDO DI SUGGESTIONI, SPUNTI E PENSIERI CHE SI MATERIALIZZANO. VISION; IMMAGINARE E DAR FORMA ALLE NOSTRE VISIONI
V I S I O N V I S I O N VISION, VUOLE ESSERE UN CONTATTO TRA DESIDERI E FORME, IN UN CRESCENDO DI SUGGESTIONI, SPUNTI E PENSIERI CHE SI MATERIALIZZANO. VISION; IMMAGINARE E DAR FORMA ALLE NOSTRE VISIONI
Itama B O O K L I G H T V
PREBOOKLIGHT V Design Massimo Tonetto PREBOOKLIGHT V back elegance cage blend zen smoke luxury mata 2 12 16 20 24 30 34 36 back Lampada da parete, soffitto o terra a luce indiretta, in metallo bianco
Blow up Riflessi Sixty O Ring LP Road 55 White&Black Gio Luna Rio Foglio Teo Lilliput. Parete Wall lamps
152 158 162 164 166 168 170 172 174 176 178 180 182 184 Teia Blow up Riflessi Sixty O Ring LP240-243 Road 55 White&Black Gio Luna Rio Foglio Teo Lilliput Parete Wall lamps 152 153 Teia 154 155 Lampada
INDICE NIGHT&DAY LED PAG. 4 RAIL MOON SLIM SAFARI DOUBLE SOLE&LUNA DREAM PAG. 10 PAG. 16 PAG. 26 PAG. 60 PAG. 68 PAG. 72 PAG. 74
Nell idea, che diviene progetto e quindi si trasforma in un prodotto interamente Made in Italy, BBB trova la sua ragione di essere un protagonista della luce. Nell attenzione per la qualità dei materiali
INFORMAZIONI TECNICHE/TECHNICAL INFORMATION PAG 244
58 59 SERIE DI LAMPADE A SOSPENSIONE SOFFITTO, PARETE, TAVOLO E TERRA IN VETRO SOFFIATO BIANCOLATTE SATINATO. STRUTTURA IN METALLO CROMATO CON PARTICOLARI IN GRIGIO GOFFRATO. RANGE OF PENDANT, CEILING,
_ Sguardi, contaminazioni, piaceri dell abitare per una luce a misura di desiderio e per un 2015 da guardare ad occhi aperti_
TENDENZE 2015 _ Sguardi, contaminazioni, piaceri dell abitare per una luce a misura di desiderio e per un 2015 da guardare ad occhi aperti_ 2 3 120 120 Ø 44 6030 T Sospensione in acrilico trasparente Acrylic
LALUNA. designed by Alberto Nason
dedicated to you Struttura: metallo tagliato laser 3D Cavo alimentazione: tessuto Cavi sospensione: acciaio zincato Colori: bianco opaco + cavo blu navy rame opaco + cavo antracite granito + cavo antracite
LALU-BROCHURE-2016-DEF.qxp_LALU-BROCHURE-01 12/11/15 09:51 Pagina 3 dedicated to you
LALU-BROCHURE-2016-DEF.qxp_LALU-BROCHURE-01 12/11/15 09:51 Pagina 1 LALU-BROCHURE-2016-DEF.qxp_LALU-BROCHURE-01 12/11/15 09:51 Pagina 2 LALU-BROCHURE-2016-DEF.qxp_LALU-BROCHURE-01 12/11/15 09:51 Pagina
und
p://www.lichtzumwohnen.de Alnayr 34 36 38 Alnayr 44 46 Alnayr http://www.leuchtenking.de http://www.leuchtenking.de und und http://www.lichtzumwohnen.de http://www.lichtzumwohnen.de 32 Alnayr 40 42 Kel
ARCADIA ESECUZIONI SU MISURA
ARCADIA LUCI TIQU ARCADIA ESECUZIONI SU MISURA MISURE SPECIALI Su richiesta è possibile realizzare misure speciali e lavorazione foglia oro, rame e argento. Tempi di esecuzione e prezzo da definire in
Forme Argo Zero 16 Riflessi Sixty O Ring White&Black Rio Foglio Trio Corolla LP 842/842T. Soffitto Ceiling lamp
188 192 194 196 198 200 202 204 206 208 210 212 Forme Argo Zero 16 Riflessi Sixty O Ring White&Black Rio Foglio Trio Corolla LP 842/842T Soffitto Ceiling lamp Forme 188 189 Plafoniera in vetro soffiato,
Terra Floor lamps. Argo Hongkong Sezz Lamp Bar-B Riflessi Sixty Vaso XLS Stand up White & Black Sfinge
Terra Floor lamps 60 64 68 72 74 76 78 80 82 86 Argo Hongkong Sezz Lamp Bar-B Riflessi Sixty Vaso XLS Stand up White & Black Sfinge 060 061 Argo Lampada da terra in vetro soffiato incamiciato con il lattimo
INDEX PINOCCHIO 8 URBAN 16 KITAMI 40 MONDRIAN 56 CIRCLE 84 ZOE 94 SECRET 104 NUMA 114 CHIC 118 CROWN 122 ROOTS 130 TECHNICAL DATA 137
S C U L T U R E D I L U C E 1 S C U L T U R E D I L U C E 2 INDEX PINOCCHIO 8 URBAN 16 KITAMI 40 MONDRIAN 56 CIRCLE 84 ZOE 94 SECRET 104 NUMA 114 CHIC 118 CROWN 122 ROOTS 130 TECHNICAL DATA 137 TIMELESS
BOLLE. sospensione/suspension 523/S16 523/S25 523/S40. ø35 cm. 1 x 60w E27. ø16 cm 1 x 60w E27. ø25 cm. 1 x 60w E27. ø40 cm.
BOLLE sospensione/suspension 523/S35 ø35 cm 1 x 523/S16 ø16 cm 1 x 523/S25 ø25 cm 1 x 523/S40 ø40 cm 1 x 65 BOLLE tavolo/table 523/L25 ø25 cm 1 x 40w E27 523/LG40 ø40 cm 2 x 40w E27 523/LG35 ø35 cm 2 x
Forme Mikado HongKong Shutter Argo Air Can Bios Riflessi Vaso S Sixty O Ring White&Black D. Light Gio TA 4070/71. Tavolo Table lamps
014 020 024 026 030 032 036 040 042 044 046 048 050 054 056 Forme Mikado HongKong Shutter Argo Air Can Bios Riflessi Vaso S Sixty O Ring White&Black D. Light Gio TA 4070/71 Tavolo Table lamps Forme 014
LD150/3. Lampadario in stile Déco a 3 luci in vetro di Murano lavorato a mano color bianco e cristallo oro.
3 ed 2 3 3 ed LD150/3 Lampadario in stile Déco a 3 luci in vetro di Murano lavorato a mano color bianco e cristallo oro. Chandelier in Déco style with 3 lights in handmade Murano glass white and crystal
Materials. Legno, Cristallo, Pietra, Materiali hi-tech, Metalli, Wood. Glass, Stone, Hi-tech materials, Metals.
Materials Legno, Cristallo, Pietra, Materiali hi-tech, Metalli, Wood. Glass, Stone, Hi-tech materials, Metals. Legno / Wood noce americano American walnut noce 400 400 walnut noce canaletto canaletto walnut
diffusore vetro curvato, tagliato e molato a mano colore vetro extrachiaro serigrafato bianco satinato struttura cromo lucido QUEEN - M6215
queen design: C.R.M. mod. dep. / reg. patent diffusore vetro curvato, tagliato e molato a mano colore vetro extrachiaro serigrafato bianco satinato struttura cromo lucido diffuser glass shaped, cut and
O EMP RIUM LIGHT BOOK
EMP O RIUM LIGHT BOOK DESIGNERS WALTER SBICCA ROMEO GUARICCI MAMMINI CANDIDO ERMANNO BAUDONE LETIZIA GIACCHI LUCIA PIERINI ALBERTO VALLESI NICOLA CERASA UTE MARTINA BONAN GERARDO ENRICO CIARAMBINO MATTEO
82 FRAMAZ N.V. Oudestraat Aartselaar T. 03/ F. 03/
82 ASTER.u Incasso a luce simmetrica e asimmetrica la cui profondità lo rende idoneo per l installazione in qualsiasi spessore di soffitti. Recente è l introduzione di due nuove parabole con fasci da 9
UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE
Finitura bianco opaco Matt white finish Finitura bianco antico Antique white finish Vetro bianco White glass Vetro alabastro Alabastro glass Vetro avorio tondo Ivory glass Paralume Plissè Lamp shade Plissè
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Paralume ricamo e bobeche legno avorio Embroidery shade and ivory wood bobèche Paralume ricamo e bobeche bronzo arte Embroidery shade and art bronze bobèche Un nome... uno Stile Dal 1968, l azienda produce
Loop_ 4 Round_ 38 Scia_ 44 Spira_ 30 Tape_ 56
Loop_ 4 Round_ 38 Scia_ 44 Spira_ 30 Tape_ 56 Listino_66 2127/A1_51, 55 2127/A2_52, 55 2127/L_50, 55 2127/PL1_47, 55 2127/PL2_48, 49 2127/PL3_53, 54, 55 2127/PL50_44, 55 2127/PL60_45, 46, 55 2129/A45_29
Finitura bronzo sfumato Bronze finish
Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce lampadari decorativi utilizzando componenti preziosi. L ottone, il vetro, il legno e la lucidatura a mano dei metalli sono elementi essenziali per la produzione.
CATALOGUE SUPPLEMENT #2 MASSIMO TONETTO HEAD OF DESIGN VENICEM
CATALOGUE SUPPLEMENT #2 MASSIMO TONETTO HEAD OF DESIGN VENICEM LIGHTING FURNITURE TECHNICAL DATA 2 I N D E X ALMOST ESSENCE WALL ESSENCE WALL GLAM TABLE GLAM WALL GRACE SUSPENSION LESS SYSTEM MISTY SUSPENSION
Anteprima PRODOTTI. PRODUCTS Preview
Anteprima PRODOTTI PRODUCTS Preview INDICE / INDEX Eclisse p.04 Zoe p.12 Fuzzy p.18 Petit p 24 ECLISSE art. Eclisse 1292.37L (multicolor + filo marrone) art. Eclisse 1293.1L (acciaio + filo trasparente)
AVMazzega Preview 2009
AVMazzega Preview 2009 Forme C Designer: Christophe Pillet SO 3125 Sospensione in vetro soffiato, lavorato a mano Struttura: metallo cromato Colore diffusore: cristallo balloton, bianco con filigrana nera
UN NOME... UNO STILE A NAME... A STYLE
Finitura bianco opaco Matt white finish Finitura bianco antico Antique white finish Vetro bianco White glass Vetro alabastro Alabastro glass Vetro avorio Ivory glass Paralume Plissè Plissè shade Vetro
URBAN FLOOR. 3xMAX 33W G9 halogen or 3x3W G9 LED. 164cm Ø 38cm-15
News2017 URBAN collection URBAN FLOOR 164cm-64 5 Ø 38cm-15 Floor lamp with diffuse light and white, tobacco or smoke Murano blown glass diffusers. Light or dark burnished natural brass structure and matte
Composizione tipo articolo Rialto/CT 19 Composition example Rialto/CT 19 Composto da - Composed by: 1 Base/7 LC 3 Rialto/L
Rialto La realizzazione della collezione Rialto richiede grande esperienza, manualita e sensibilita artistica. Ciascun vetro e un opera d arte, completamente fatto a mano secondo le piu antiche tecniche
MICOLUCE/ 2. New lighting ideas
New lighting ideas MICOLUCE/ 2 New lighting ideas MICOLUCE/ 3 PAG.4 1588 PAG.18 1477 PAG.31 595 PAG.5 1588 PAG.19 1436 PAG.32 1134 PAG.6 1588 PAG.20 843 PAG.34 1198 PAG.7 1589 PAG.21 843 PAG.35 1298 PAG.8
LD40/6+4. Lampadario in stile Déco a 10 luci con listoni di vetro color cristallo.
D30/8 ampadario in stile Déco con 8 luci in vetro di Murano lavorato a mano color cristallo. Montatura in ottone anticato. Chandelier in Déco style with 8 lights in handmade Murano glass crystal colour.
TESTI E TRADUZIONI DELL ALBUM: MOVIE VERSION. autore: Alberto Mussi, in arte Mr Alboh. anno di pubblicazione: 2016
TESTI E TRADUZIONI DELL ALBUM: MOVIE VERSION autore: Alberto Mussi, in arte Mr Alboh anno di pubblicazione: 2016 traduzione a cura di: Alberto Mussi, Mr Alboh www.mralboh.com movie version versione cinematografica
luce d autore made in italy
luce d autore made in italy Tabella referenze colori / table colours reference 1 Bronzo-Oro Gold-Bronze 2 Peltro Pewter 3 Verde rame Antique green 4 Oro francese French gold 5 Bronzo satinato Satin bronze
76 FRAMAZ N.V. Oudestraat Aartselaar T. 03/ F. 03/
76 FLEX.u Incasso a luce simmetrica e simmetrica basculante di ridotte dimensioni in rapporto alle molteplici sorgenti luminose previste. Diversi sono i coni di luce generati a seconda della sorgente luminosa
Materials Collection 2016
Materials Collion 2016 LACCATO LACQUERED LACCATO LACQUERED LISCIA MANIGLIA TAGLIO 45 smooth liscia verniciato opaco o lucido SPESSORE: 19/22 mm OPACITÀ: 15 gloss (opaco), 100 gloss (lucido) smooth matt
84 85 86 87 88 89 Montatura in metallo con particolari cromati. Diffusori LARA 90 in vetro centrifugato decorato. Metal frame with chrome 91 details. Decorated glasses. ART. 295/SG H max 180 cm - B 40
D U E E F F E Crystal
supplement catalogue 2016 Dalla pubblicazione dell ultimo catalogo è passato un anno. Con perseveranza, cura del dettaglio, sperimentazione di nuove finiture, mantenento sempre lo stile artigianale che
LISTINO MODERNO
LISTINO MODERNO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Finitura bronzo arte Art bronze finish Vetro bianco White glass Finitura bronzo sfumato Nuanced bronze finish Vetro bianco White glass Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce lampadari decorativi
www.magialuminii.md T H E S H I N I N G T U S C A N Y L I G H T
T H E S H I N I N G T U S C A N Y L I G H T THE SHINING TUSCANY LIGHT L esperienza acquisita dalla famiglia Corsi nella lavorazione dei metalli e i successivi trattamenti cromatici in abbinamento a vetro,
206 troncocono. avorio, grigio, rosse.
204 205 troncocono ovale millebolle ovale milleriquadri ovale mosaico ovale fasce piano ovale esperimenti ovale cristallo ovale millemolature arco mignon 206 troncocono 207 avorio, grigio, rosse. of stability,
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
Lighting Collection 2014
Lighting Collection 2014 Avevo sempre sognato di vedere a casa mia quella lampada che mia madre teneva all ingresso. Non ricordo quante volte l avrò buttata a terra ma una cosa era certa, lei aveva resistito
ARTHUR ARTHUR. cm. 163/213/263x101x77 h cm. 203/263/323x101x77 h
ARTHUR Gino Carollo Design: Il connubio tra materiali quali il cristallo e l alluminio trova nel tavolo Arthur una delle sue espressioni più alte, in grado di soddisfare le esigenze di quanti prediligono
LIKO. LIKO cm. 160/215x90x78 h cm. 200/255x90x78 h
Sc & Partners Design: Il tavolo Liko è una proposta estremamente attuale caratterizzata dalla lavorazione delle gambe con taglio a 45. Dotato di un estetica rigorosa e lineare, il tavolo allungabile è
Trap Light Gionata Gatto & Mike Thompson
Trap Light Gionata Gatto & Mike Thompson Trap Light is the result of an exciting collaboration between Gionata Gatto (Pedalator, Urban Buds) and Mike Thompson (Latro, Blood Lamp), proposing a radical new
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
ARK. ARK cm. 130x40/80x80 h cm. 160x40/80x80 h
Nigo Design Design: Ark: da consolle per l ingresso a vero e proprio tavolo con estrema facilità, grazie ad uno speciale sistema e al piano raddoppiabile. Un tavolo consolle sempre disponibile che trova
MAIL. REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE / Regular, S, L and XL: the new sizes of lght.
REGULAR, S, L E XL: LE NUOVE TAGLIE DELLA LUCE / Regular, S, L and XL: the new sizes of lght. é la collezione di applique disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella caratterizzata da ironia e semplicità.
Cangini e Tucci 2017
Cangini e Tucci 17 INDICE / INDEX AUF design: Alberto Manzoni 28 FLUTE design: Cangini e Tucci AUF TUBA MINI BUATTA BUATTA LABO 7 AUF Alberto Manzoni è nato a Cesena nel 198, studia design prima a Firenze
Composizione tipo articolo Fenice/CT 25 Composition example Fenice/CT 25 Composto da - Composed by: 1 Base/7 LR 3 Fenice/LP 4 Fenice/R
F enice Per la produzione della collezione Fenice viene utilizzato il vetro artistico, i maestri modellano la materia incandescente donandole eleganza e raffinatezza, creando così oggetti di elevata qualità
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
REGOLARE ARMONIA. SeEven è l essenza più intima della bellezza stilistica che è dietro la produzione del complemento PORTA.
A B REGOLARE ARMONIA SeEven non è solo una linea di prodotto, ma è una visione progettuale che espande l estetica di un infisso per interni alla sua più alta espressione. Concepito per essere un programma
LONDON. White varnished laser cut diffusers. White metal details. ART. 1072/SG H max 120cm - B 53cm 3xE27 max 60W
NOVITA 2017 NEWS 2017 White varnished laser cut diffusers. White metal details. Diffusori in metallo verniciato bianco e decorato con tagli a laser. Dettagli in metallo bianco. ART. 1072/SG H max 120cm
Mutant Curiosity Cabinet Sloop Zante Dandy Atlanta Miami Richmond Dolfin Loto Giglio Lulù Cà Vendramin Corner
eclèttico [dal greco «che trasceglie»] Aggettivo. Che non segue un determinato sistema o indirizzo ma armonizza principi di sistemi e indirizzi diversi. eclectic If you describe a collection of objects,
Lux, Patrick Norguet lampada a sospensione ceiling mounted luminaire
Flaminia Lighting è una nuova appassionante sfida che rivela, ancora una volta, l abilità dell azienda nell individuare le potenzialità della ceramica e valorizzare la qualità produttiva made in Italy.
21 Fabbian Design Book
21 Fabbian Design Book Armilla Durante il Rinascimento si usava costruire delle macchine gioiello delimitate da anelli, chiamati armillari During the Renaissance it was customary for people to construct
SERIE ARTICOLO SERIES ARTICLE
ANTEA - 1000/73 H cm 0 H cm 36 11,1 0.26 75x75x46 4 x max 42W E27 41 584,00 706,64 Ø cm 73 REFLEX - 1001/20 H cm 0 H cm 14 1,8 1 x max 42W E14 36/04 36/26 285,00 344,85 Ø cm 20 REFLEX - 1001/52 H cm 0
EQB DESIGN TABELLA PREZZI FINITURE INFO TECNICHE INDICE / INDEX REVIVRE BRACCI A PARETE REVIVRE BRACCI A SOFFITTO. pag. 115 REVIVRE BRACCI
EQB DESIGN TABELLA PREZZI FINITURE INFO TECNICHE 106 106 INDICE / INDEX 107 A PARETE A SOFFITTO 110 115 105 TABELLA PREZZI FINITURE INFO TECNICHE PREZZO FINITURE Calcola il prezzo di listino (IVA esclusa)
LAMPADE DA BAGNO BATHROOM LIGHT
LAMPADE DA BAGNO BATHROOM LIGHT LAMPADE DA BAGNO BATHROOM LIGHT REA001 Temperatura 10W 900 lm L. 380 mm x H. 60 mm P. 100 mm REA002 Temperatura 12W 1100 lm L. 520 mm x H. 60 mm P. 100 mm READ Lampada da
A D R I A S I S T E M A
ADRIA SISTEMA sospensioni _ suspensions 727/Sistema ADRIA 727/SISTEMA DESIGNER NAVA + AROSIO STUDIO : Tesa tra parete e parete, sospesa al soffitto o fissata agli angoli di una stanza. Le possibilità di
FLORIAN Design : Davide Fabbri 2013
A young and passionate team of designers are working alongside of able craftsmen, creating products that emphasize and re-introduce the ancient Italian artistry in a contemporary manner; from glass to
LA LAMPADA srl viale dell industria 4b paderno dugnano - mi t f
1 LA LAMPADA srl viale dell industria 4b 20037 paderno dugnano - mi t +39 02 99045983 f +39 02 99041978 info@lalampada.com www.lalampada.com 4 Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un azienda specializzata nella
ROSINI CORNICI. framing the beauty
ROSINI CORNICI framing the beauty catalogo 2017 3 FRAMING THE BEAUTY SINCE 1988 La nostra azienda si trova in una strada ai confini di Roma. È situata su quella linea che incornicia tutta la bellezza
RIVER. RIVER cm. 120x40x118 h cm. 120x40x195 h. Libreria modulare in legno o legno laccato. Modular dividing bookcase, wood or lacquered wooden frame.
Studio 28 Design: River è un unico e grande progetto di libreria articolata, studiata per creare soluzioni alternative ma sempre funzionali. Lo sviluppo della modularità permette la realizzazione di progetti
P L A N E T C O M P A N Y P L A N E T T E C A KO R A A R O M A F O G L I A LO G I C A G R A P H O S G R A F F I T I K A R E M
N E W S Tecnocucina S.r.l Via Belladoro, 15 - CAP. 35010 Cadoneghe (PD) ITALY TEL : +39-049-8870077 FAX : +39-049-8873737 www.tecnocucina.it www.tecnocucina.com info@tecnocucina.it C O M P A N Y P L A
LISTINO CLASSICO
LISTINO CLASSICO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
Catalogo CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATION
Catalogo 2018 2020 P. 1 CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL SPECIFICATION P. 2 Finiture diffusore / Diffuser finishes Cotton Kvadrat Cod. 300 Cod. 301 Cod. 302 Sabbia / Sand Cod. 303 Giallo oro / Golden
LILLY. Ricorda la forma di un fiore il diffusore in vetro cristallo decorato in oro. Crystal decorated glasses: gold. collezione
Esecutivo_Padana 9-0-008 9:5 Pagina collezione LILLY Ricorda la forma di un fiore il diffusore in vetro cristallo decorato in oro. Crystal decorated glasses: gold. ART. 56G Ø cm 50 xe7 - max 75W ART. 56M
design matteo ugolini
ALì E BABà Ispirata per nome e profilo alle favole orientali de Le mille e una notte, Alì & Babà è la collezione Karman più ricca per dimensioni e declinazioni, tutte di eguale temperamento. Come se Accenditi
ELEGANTE ED ESSENZIALE ELEGANT AND ESSENTIAL
ELEGANTE ED ESSENZIALE ELEGANT AND ESSENTIAL Personalizza il tuo locale con le infinite soluzioni estetiche di Smart Collection. Qui proposto con cartelle e fascia superiore laccati in varie sfumature
CANGINI & TUCCI a r t e d e l v e t r o s o f f i a t o. h a n d m a d e i n I t a l y. Living Zone
CANGINI & TUCCI a r t e d e l v e t r o s o f f i a t o h a n d m a d e i n I t a l y Living Zone GAMBE DISPONIBILI LEGS AVAILABLE 2 mod. A mod. B mod. C (solo per consolle) (only for consolle) Materiali
AMSTERDAM. Barovier&Toso 2006
AMSTERDAM Barovier&Toso 2006 Eleganza pragmatica, una qualità apprezzata tra i canali della Venezia del Nord e impreziosita da un tocco di tradizione vetraria di Venezia, l unica. Pragmatic elegance, a
MARZIA avorio. Diffusori in vetro con decoro. scavo. Montatura in metallo. decorato e verniciato a mano. Ø cm 108. Ø cm 60 3xE14 - max 60W
Esecutivo_Padana 9-0-008 0:3 Pagina MARZIA avorio Diffusori in vetro con decoro scavo. Montatura in metallo decorato e verniciato a mano. Shaded decorated glasses. Hand-decorated varnished frame. 0 9 ART.488/8
R O S I N I CORNICI catalogo 2018
ROSINI CORNICI catalogo 2018 2 catalogo 2018 3 FRAMING BEAUTY SINCE 1988 La nostra azienda si trova in una strada ai confini di Roma. È situata su quella linea che incornicia tutta la bellezza della Città
Sospensioni Hanging lamps
Sospensioni Hanging lamps 090 092 094 096 100 104 108 110 114 116 122 124 128 132 134 138 140 142 144 146 HongKong Mikado Argo Teia Bios Riflessi Good Night Blow up Zero16 Sixty Manta O Ring LS 150-153
Lancini. Fonderia. Artistica. l amore per il metallo. news 2012. Fonderia Artistica Lancini
l amore per il metallo news 2012 La FONDERIA ARTISTICA LANCINI è lieta di presentare le novità per l anno 2012; dalle eleganti maniglie in vero cuoio e in ecopelle alla nuova esclusiva produzione di appendiabiti
Collezioni di luce Edizione 2015
Collezioni di luce Edizione 2015 Indice Index Ibiza pag.4 Ravello pag.48 Royal pag.12 Damasco pag.56 Amalfi pag.20 Lettura pag.60 Novecento pag.32 Melody pag.24 Soft pag.62 Country pag.64 Epoca pag.42
SPY. Design by Rocco Este
SPY Design by Rocco Este Una famiglia da incasso a parete molto particolare: SPY c è ma non si vede. La purezza delle sue forma geometriche rende SPY un prodotto visivamente leggero, che non attira l attenzione,
BESPOKE GLASS LIGHTING
DESIGN 1 ZAFFERANO 2 ZAFFERANO BESPOKE GLASS LIGHTING i c o l o r i s o n o a z i o n i d e l l a l u c e, a z i o n i e p a s s i o n i. J. W. G o e t h e Parte da un unico concetto compositivo il nuovo
il lusso fatto a mano. luxury handmade. forme di luce
il lusso fatto a mano. luxury handmade. BANCI FIRENZE. Forme di luce. Banci da 113 anni, realizza soluzioni illuminotecniche su progettazione. Grazie alle proprie competenze, all esperienza maturata negli
This collection is available EXCLUSIVELY in black matt and variants.
L I N E A Country Rame e ottone antichizzati si uniscono al ferro battuto forgiato a mano per definire una nuova luce. La sapiente lavorazione artigianale dei materiali ne esalta le qualità di resistenza
Vesta da circa trenta anni coniuga creatività, innovazione e curiosità ad avanguardia tecnologica. I suoi prodotti sono espressione di ricerca e
EUROLUCE 2019 Vesta da circa trenta anni coniuga creatività, innovazione e curiosità ad avanguardia tecnologica. I suoi prodotti sono espressione di ricerca e grande qualità del fare, rappresentano un
F O R N I T U R E S U P P L I N G
FORNITURE SUPPLING 12,4 14,5 5 12,4 12,4 3 3 17 23,5 8,5 15 HD 1688 SX 12888 SH 24 ore 24 Hour 27 18,5 24 18 6 17 23 22 21 20 19 16 15 14 13 QUARTZ 12 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 14,5 6 16,5 16,5 14,5 14,5 4
LISTINO MODERNO
LISTINO MODERNO 80.2013 CURA, ATTENZIONE, TECNICHE D'AVAN- GUARDIA, GUSTO, STILE ED ESPERIENZA, SONO GLI INGREDIENTI DELLE COLLEZIONI D'AUTORE BELLOSTA RUBINETTERIE GRAZIE PER LA FIDUCIA PRODOTTO INTERAMENTE
LA LAMPADA srl viale dell industria 4b paderno dugnano - mi t f
1 LA LAMPADA srl viale dell industria 4b 20037 paderno dugnano - mi t +39 02 99045983 f +39 02 99041978 info@lalampada.com www.lalampada.com 4 Fondata nel 1975, LA LAMPADA è un azienda specializzata nella
Materials. Legno, Cristallo, Pietra, Materiali hi-tech, Metalli, Plastica Wood, Glass, Stone, Hi-tech materials, Metals, Plastic
Materials Legno, Cristallo, Pietra, Materiali hi-tech, Metalli, Plastica Wood, Glass, Stone, Hi-tech materials, Metals, Plastic Legno / Wood noce americano American walnut noce 400 400 walnut noce canaletto
BEST SELLERS BIANCO WHITE NERO BLACK. COD Piatto Ovale Grande Large Oval Plate PP L 315 mm. COD Piattino Dessert Dessert Plate
52 Come ti senti oggi? Energico? Ci vuole il giallo. Passionale? Vai col rosso. Rilassato? Opta per i verdi. Quale stile preferisci, il classico? La monocromia fa per te. E quando ti piace essere imprevedibile?
Quality & Emotion. L&L Luce&Lignt // news 2015
Quality & Emotion L&L Luce&Light è un azienda tecnica italiana specializzata nella progettazione e produzione di sistemi di illuminazione a tecnologia LED per i settori civile e industriale. L&L Luce&Light
OPTIKA. OPTIKA Sistema per effetti a parete in singola o doppia emissione per lampada alogena lineare
OPTIKA Sistema per effetti a parete in singola o doppia emissione per lampada alogena lineare Single or double emission lighting effects system for linear halogen lamps 10 Sistema ottico a lama di luce
Infinito Flash Infinito Flash Infinito. Flash
I progetti Infinito e Flash sono un sistema. Un sistema che smaterializza l oggetto lampada, trasformandolo in qualcos altro, lasciandone solo una traccia, una riga e poi nemmeno più quella, solo un concetto...
UNIFORM. La logica vi porterà da A a B. L immaginazione vi porterà dappertutto. - Albert Einstein -
La logica vi porterà da A a B. L immaginazione vi porterà dappertutto. - Albert Einstein - Logic will get you from A to B. Imagination will take you everywhere. - Albert Einstein - 252 253 - Incasso /
Parete Divisoria FINITURE PANNELLI FINITURE ALLUMINIO
Finiture Parete Divisoria FINITURE FINITURE PANNELLI TINTA UNITA EFFETTO LEGNO EFFETTO TESSUTO (25 finiture) (25 finiture) (3 finiture) VARIANTI 1. Pannello in MDF Fonassorbente con fresatura screenball
MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL. MAIL is the new wall lamp collection, with indirect light, designed by Alberto Saggia and Valerio Sommella.
MAIL LE NUOVE APPLIQUE S, L, XL / The new wall lamps S, L, XL MAIL è la nuova collezione di applique a luce indiretta disegnata da Alberto Saggia e Valerio Sommella. I designer ALBERTO SAGGIA nasce a Novara
Il controllo di qualità è fondamentale. Le consegne veloci. Un buon rapporto tra fornitore e cliente è alla base del nostro successo.
Finitura bronzo arte Art bronze finish Legno Wood Finitura oro francese French gold finish Fusione Casting Un nome... uno Stile Dal 968, l azienda produce lampadari decorativi utilizzando componenti preziosi.
LED. La Florenz Lamp s.n.c., sempre attenta all innovazione
DOMANI LED La Florenz Lamp s.n.c., sempre attenta all innovazione tecnologica nel campo dell illuminazione, è orgogliosa di presentare in queste due pagine i propri articoli che montano una soluzione LED