INDEX EXECUTIVE RECEPTION PROFWALL. zero uno dieci openspace. block spider slim plano light. reception 97. profbox partition 151

Transcript

1 .12

2

3 INDEX EXECUTIVE RECEPTION W O R K I N G PROFWALL block spider slim plano light reception 97 zero uno dieci openspace profwall 151 profbox partition 151

4 block Questa collezione di scrivanie direzionali e tavoli riunione dal segno forte ed essenziale si arricchisce di complementi e contenitori che rendono ancora più funzionale lo spazio ufficio. Le nuove proposte di abbinamenti colori, finiture e materiali interpretano perfettamente sia l ufficio classico che contemporaneo. Executive desks and conference tables programme with a sober and essential line enriches with complements and cabinets, thus making the office space even more functional. The new colours coupling proposals, finishing and materials explain perfectly both the classic and the modern office. BLOCK 04/05

5 Tavolo scrivania nero lucido, Profbox bianco lucido e tavolo per piccole riunioni nero lucido. Polish black conference table, Polish white Profbox and polish black small meeting table. BLOCK 06/07

6 Tavolo riunioni bianco lucido con piano in pelle. A completamento: Profbox nero lucido con ante in pelle. Polish white conference table with leather top. Polish black Profbox with leather doors to complete the furnishing. BLOCK 08/09

7 Glossy Black & White Leather. Forti contrasti tra colori e materiali rendono ancora più elegante l ambiente di lavoro. Particolare su Profbox con scocca nero lucido ed ante in pelle bianca. The working site gets more elegant thanks to the colours and materials strong contrasts. Profbox detail with polish black structure and white leather doors. BLOCK 10/11

8 Ampia scrivania bianco lucido con dattilo. Piano centrale e piano dattilo in vetro bianco extralight. Nella parete di fondo: Profbox rovere moro e bianco lucido. Nella pagina accanto: confortevole zona relax con tavolini caffè rovere moro. Large polish white desk with extension. Extralight white glass central top and extension top. In the background: dark brown oak and polish white Profbox. In the page beside: comfortable relax area with dark brown oak coffee tables. BLOCK 12/13

9 Scrivania versione noce e mobile di servizio su ruote nero lucido. Profbox con scocca noce e frontali nero lucido a completamento di questa raffinata composizione. Walnut desk and polish black extension unit on wheels. Walnut structure and polish black doors Profbox completes this refined composition. BLOCK 14/15

10 Elegante sala riunioni con tavolo nero lucido abbinato a contenitori Profbox con struttura noce ed ante scorrevoli bianco lucido. Elegant meeting room with polish black table coupling with walnut structure Profbox and polish white sliding doors. BLOCK 16/17

11 Form & Function. Ampi tavoli riunione diventano postazioni di lavoro funzionali grazie al nuovo sistema di elettrificazione. Large conference tables become functional places thanks to the new wiring system. BLOCK 18/19

12 Space & Rationality. Il nuovo mobile di servizio diventa parte integrante della postazione lavoro. Ogni spazio è razionalizzato: l anta scorrevole nasconde cassettiera e vano porta computer lasciando a vista ampi ripiani. Il passacavo permette di portare facilmente l elettrificazione alla scrivania. In questa composizione: scrivania rovere moro con piano centrale in pelle nera, abbinato a servente rovere moro con anta scorrevole in pelle nera. A parete: Profcase rovere moro ed ante in pelle nera. The new extension unit becomes an integrant part of the working place. Any space is rationalized: the sliding door hides pedestal drawer and cpu showing wide spaces. The cable tidy allows the easy wiring on the desk. In this composition: dark brown oak desk with black leather central part coupling with a dark brown oak extension unit with black leather sliding door. On the wall: dark brown oak Profcase and black leather doors. BLOCK 20/21

13 Suggestiva ambientazione di un tavolo riunioni nero lucido e piano in pelle nera. Evocative environment of a polish black conference table and black leather top. BLOCK 22/23

14 Ampio ufficio direzionale con scrivania noce e ripiano centrale in pelle nera. Mobile servente nero lucido. La libreria Profcase a centro stanza separa la postazione di lavoro dalla zona riunione, conferendo agli ambienti la giusta privacy. Wide executive office with walnut desk and black leather central top. Polish black extension unit. The Profcase bookcase in the middle of the room separates the working place from the meeting site, giving the right privacy to the rooms. BLOCK 24/25

15 Particolare del servente nero lucido, dotato anche all esterno di un anta scorrevole che nasconde e allo stesso tempo rende agevole l accesso al vano passaggio cavi. Nella pagina accanto: area relax con tavolini caffè finitura noce abbinati a Profbox con scocca noce ed ante nero lucido. Polish black extension unit detail, furnished with a sliding door also on the outer part, hiding and making it easy the access to the wiring passage. On the page beside: relax area with walnut coffee tables coupling with walnut structure Profbox and polish black doors. BLOCK 26/27

16 Colorful & Precious. Scrivania rosso lucido e pelle in tinta per un atmosfera prestigiosa. Il piano di servizio in pelle è supportato dalla cassettiera rosso lucido. Completano l ambiente: una composizione Profcase rovere moro, il tavolo riunioni rosso lucido con piano in pelle e l armadiatura Profbox rovere moro (nella pagina accanto). Polish red desk with red leather creating a glamorous atmosphere. The extension unit leather top is supported by a polish red pedestal drawer. The composition is completed by: dark brown oak Profcase, polish red conference table with leather top and dark brown oak Profbox (on the page beside). BLOCK 28/29

17 Elegance & Simplicity. Scrivania noce e bianco per una soluzione semplicemente elegante. A completamento: Profcase con struttura bianco lucido ed ante noce. Walnut and white desk for a simply elegant solution. The site is completed by: Profcase with polish white structure and walnut doors. BLOCK 30/31

18 Spazioso tavolo riunioni con canalizzazione tutto in finitura noce. A completare: proposta Profbox bicolore con scocca bianco lucido e frontali in finitura noce. Wide conference table with wiring system all in walnut finishing. Profbox double colour proposal with polish white structure and walnut finishing frontals complete the site. BLOCK 32/33

19 Play & Work. Giocare con i colori per rendere piacevole l ambiente di lavoro. In questa composizione: scrivania bianco lucido con piano centrale in pelle, abbinata a cassettiera su ruote rosso lucido. Profcase con struttura bianco lucido, ante rosso lucido e nero lucido. Playing with colours to create a pleasant working place. In this composition: polish white desk with leather central part, coupling with a polish red pedestal drawers on castors. Profcase with polish structure, polish red and black doors. BLOCK 34/35

20 BLOCK 36/37

21 Strong & Soft. Piano in pelle per rendere confortevole la superficie di lavoro. La scrivania rosso lucido con piano in pelle è proposta in abbinamento al contenitore Profcase bianco lucido con ante di due colori. Leather top to make the working desk more comfortable. The polish red desk with leather top is proposed together with the polish white Profcase, having the doors in two colours. BLOCK 38/39

22 BLOCK 40/41

23 Particolare della composizione Profcase con ante in pelle. Nella pagina accanto: particolare del mobile di servizio. Profcase leather doors composition detail. On the page beside: extension unit detail. BLOCK 42/43

24 Bianco e nero contrapposti per accentuare i volumi di questa composizione. Al centro scrivania nero lucido, piano in vetro nero. Nella parete di fondo: Profcase bianco e nero lucido. Nella parete a lato: Profbox bianco e nero lucido. White and black are set against to emphasize the volumes of this composition. In the centre: polish black desk with black glass top. On the background wall: polish white and black Profcase. On the side wall: polish white and black Profbox. BLOCK 44/45

25 spider Un tavolo di grande forza espressiva, una soluzione elegante e funzionale per gli ambienti di rappresentanza e per le sale riunioni. Il piano in vetro, disponibile nelle versioni trasparente, bianco e nero, unito alla struttura, disponibile in finitura bianco e nero lucida, rende questo modello solido, ma essenziale allo stesso tempo. Great expressive strenght table, an elegant and functional solution for the representation sites and conference rooms. The glass top, available in transparent, white and black options, together with the structure, available in polish white and black finishing, make this model solid, but essential at the same time. SPIDER 46/47

26 Ampio ufficio direzionale con scrivania in vetro bianco, struttura bianca e servente bianco lucido con ante scorrevoli colore tabacco. Dietro la scrivania mobili Profcase in finitura bianco lucido e tabacco. Si intravede tavolo riunione e Profbox finemente abbinati. Wide executive office with white glass desk, white structure and polish white service unit, tobacco colour sliding doors. Profcase cabinets behind the desk in polish white and tobacco finising. Conference table coupling with Profbox cabinet on the background. SPIDER 48/49

27 Il tavolo di grandi dimensioni, elegante e funzionale allo stesso tempo, caratterizza la sala riunioni. Tavolo canalizzato in vetro bianco e struttura bianca abbinato a mobili Profbox con ante in colore tabacco. The large conference table, elegant and functional at the same time, distinguishes the conference table. Cabling table in white glass and white structure coupling with tobacco colours doors Profbox cabinets. SPIDER 50/51

28 L ampia scrivania con piano in vetro nero e struttura nera, interpreta con eleganza e funzionalità lo spazio direzionale. Nella parete di fondo mobili della collezione Profcase in finitura bianco e nero lucido. The large desk with black glass top and black structure expounds the executive space with elegance and functionality. On the background, Profcase cabinets in polish white and polish black finishing. SPIDER 52/53

29 SPIDER 54/55

30 SPIDER 56/57

31 SPIDER 58/59

32 slim Elegante semplicità per una collezione di tavoli direzionali e riunione, caratterizzati da linee pulite e rigorose. Superfici ampie e puri volumi geometrici interpretano con essenzialità lo spazio ufficio contemporaneo. Raffinati contrasti cromatici e materici, negli abbinamenti con le finiture legno, tinta unita, lucido e vetro. Elegant simplicity for an executive and meeting tables collection distinguished by simple and strict lines. Wide surfaces and pure geometric volumes defines the modern office site. Refined chromatic and material contrasts in the wood, only colour, polish and glass finishing couplings. SLIM 60/61

33 Tavolo direzionale con struttura in finitura bianco lucido e piani in noce. Nel fondo, stessi abbinamenti per il contenitore della collezione Profcase con vani aperti e chiusi. Executive table with polish white finishing structure and walnut tops. In the background, same couplings for Profcase open and closed cabinet. SLIM 62/63

34 SLIM 64/65

35 Essenzialità di forme ed eleganza dei materiali. Tavolo con struttura in finitura nero lucido e piano con pannello frontale in rovere moro. A lato, in alto variante della scrivania con pannello frontale in versione nero lucido. Sotto dettaglio dell unione tra struttura e piano. Forms essentiality and materials elegance. Table with polish black finishing structure and dark brown oak essence top and modesty panel. Sideways, detail of the polish black modesty panel alternative. Below detail of the junction between structure and top. SLIM 66/67

36 SLIM 68/69

37 Un gioco di volumi e superfici in bianco e nero per lo spazio ufficio direzionale. Nella pagina accanto in alto vista laterale con piano di allungo in vetro finitura nero lucido. In basso cassettiera nera lucida. A volumes and surfaces play in black and white for the executive office. Above in the next page: polish black structure, lacquered black glass top detail. Below polish black pedestal drawers. SLIM 70/71

38 plano Dalla postazione direzionale alle aree riunioni, la collezione è caratterizzata da linee pulite ispirate ad una sobria eleganza, per uno spazio di lavoro essenziale e di prestigio. Il piano in forte spessore, disponibile in finitura legno, lucida con vetro e pelle, si sposa con equilibrio al rigore geometrico della struttura di sostegno, disponibile in verniciato lucido e opaco nei colori bianco e nero. From the executive working place to the conference sites, the collection is marked by essential lines with a simple elegance for an essential and glamorous working site. The thick top, available in wood, polish with glass and leather finishing, matches with the geometric rigour of the supporting structure, available in polish and dull varnished white and black finishing. PLANO 72/73

39 Scrivania con struttura verniciata bianca e piano bianco lucido con vetro. Stessa finitura per il piano di servizio con cassettiera portante. Nel fondo contenitori della collezione Profbox ad ante scorrevoli in versione bianco lucido. Desk with white varnished structure and white polish with glass top. Same finishing for the extension with supporting drawers unit. In the background, Profbox polish white sliding doors cabinets. Scrivania in rovere moro e struttura verniciata nero opaco ampliata dal tavolo di servizio su cassettiera portante. Sul fondo, contenitori della collezione Profbox ad ante e cassettiere in versione rovere moro. Dark brown oak finishing desk and varnished dull black structure enlarged by the extension with the supporting drawers unit. In the background, Profbox cabinets with dark brown oak doors and drawers. PLANO 74/75

40 Ampio tavolo riunione con struttura bianca e piano in finitura lucida e vetro. Nel fondo, leggera ed essenziale, la libreria della collezione Profcase in finitura bianco si sposa perfettamente. Large conference tale with white structure and polish finishing with glass top. In the background, light and essential, white finishing Profcase bookcase in a perfect union. PLANO 76/77

41 Tavoli scrivania con struttura verniciata e piani in pelle in versione bianca e nera. Morbidi al tatto, ma anche resistenti, i piani nella finitura pelle contribuiscono a creare comfort ed eleganza. Nel fondo, contenitori ad ante della collezione Profbox in finitura bianco lucido. Nella pagina accanto, in alto dettaglio del piano in pelle e della struttura. Sotto, dettaglio del contenitore Profbox. Desk with varnished structure and white or black leather tops. Soft to the touch, but also resistant, the leather finishing tops help in creating comfort and elegance. In the background, Profbox cabinets with polish white finishing doors. In the next page, leather top and structure detail. Below, Profbox cabinet detail. PLANO 78/79

42 Tavolo riunione con struttura verniciata nero e piano in finitura lucida e vetro laccato nero. Nel fondo, libreria della collezione Profcase con vani a giorno in finitura bianca e vani chiusi ad ante push pull in bianco lucido. Meeting table with black varnished structure and polish finishing with lacquered black glass top. In the background, Profcase white finishing open cabinet and polish white finishing push pull doors. PLANO 80/81

43 Ampie dimensioni per un importante sala riunioni. Tavolo con struttura nera e piano in rovere moro. Nel fondo, elegante libreria della collezione Profcase con vani a giorno in rovere moro e pannelli di fondo in finitura nero lucido. Large dimensions for an important conference room. Black structure and dark brown oak table top. In the background, elegant Profcase bookcase with dark brown oak open spaces and bottom polish black finishing panels. PLANO 82/83

44 light Un programma di scrivanie direzionali e tavoli riunione dalle linee sobrie ed essenziali, che unisce la semplicità e solidità della struttura alla leggerezza del piano. Un nuovo modo di esprimere l eleganza e il prestigio dello spazio direzionale contemporaneo. Tra le finiture proposte per la struttura, il bianco ed il nero nella finitura lucida ed opaca, in abbinamento ai piani nelle finiture tinta unita, legno e vetro. Executive desks and conference tables programme with sober and essential lines, combining the simplicity and solidity structure with the top lightness. A new way to show the elegance and the prestige of the modern executive site. Among the proposed structure finishings, white and black dull and polish varnished finishing, coupling with the only colour, wood and glass finishings tops. LIGHT 84/85

45 Eleganza e leggerezza per la scrivania direzionale caratterizzata dalla struttura verniciata bianco abbinata al piano in vetro bianco. Nella stessa finitura il tavolo di servizio e la cassettiera su ruote in versione bianco lucido. Nella pagina accanto, in alto vista della cassettiera, in basso particolare del piano scrivania. Elegance and lightness for the executive desk distinguished by the white varnished structure coupling with the white glass top. Same finishing for the extension and the polish white pedestal drawers unit on wheels. In the next page, above pedestal drawers, below desk top detail. LIGHT 86/87

46 Il tavolo di grandi dimensioni solido, leggero ed elegante caratterizza lo spazio per riunioni e gruppi di lavoro. Struttura verniciata bianco e piano in vetro bianco. A completare lo spazio, l ampia libreria Profcase in contrasto bianco lucido e opaco, con vani a giorno ed ante ad apertura push pull. Solid big conference table, light and elegant that defines the conference space. Varnished white structure and white glass top. The wide Profbox open bookcase and with push pull opening doors in polish and dull white finishing completes the room. LIGHT 88/89

47 Tavolo con struttura verniciata in colore bianco e con piano e pannello frontale in finitura noce. Nel fondo contenitore basso della linea Profbox con vani a giorno e ante in noce. Varnished white structure with top and modesty panel in walnut finishing. In the background, low Profbox open cabinet and walnut doors. Eleganti accostamenti cromatici e materici per questa scrivania in finitura rovere moro. A servizio, mobile contenitore Profbox su ruote in versione nero lucido. Nel fondo stessa finitura per le mensole e il tavolo da caffè, abbinato al divano in pelle. Elegant chromatic and material combinations for this desk with varnished black structure and dark brown oak top. Polish black extension unit on wheels. In the background, same finishing for the shelves and the coffee table, coupling with the leather sofa. LIGHT 90/91

48 Tavoli riunioni con dattilo di ampie dimensioni con struttura in colore bianco e top in finitura frassino abbinati ai mobili Profcase in colore bianco e verde acido. Large conference tables with extension, white colour structure and ash finishing top coupling with Profcase cabinets in white and acid green colours. LIGHT 92/93

49 Eleganti superfici che disegnano lo spazio riunioni contemporaneo. Ampio tavolo con piano in finitura tabacco e struttura verniciata nero. Elegant tops that outline the modern conference space. Large table with tobacco top and black varnished structure. LIGHT 94/95

50 reception La collezione interpreta la reception non solo come postazione operativa, dove poter svolgere con efficienza le varie funzioni di accoglienza, ma anche come luogo di rappresentanza, sempre in linea con lo stile dell ambiente. Ampie finiture delle superfici, dai legni, al vetro, al colore opaco e lucido; varie possibilità compositive, con elementi dritti e sagomati. La collezione permette di soddisfare e personalizzare le specifiche esigenze degli spazi dedicati all ospitalità. This collection proposes the reception not only as an operative site, where receiving people in an efficient way, but also as an entertainment place, always keeping the environment style. Several tops furnishings, from woods, glass, to polish or dull colours; different composing possibilities with right and shaped elements. The collection allows to satisfy all particular requests for the hospitality site. RECEPTION 96/97

51 Nella pagina accanto, forme morbide ed eleganti per la reception in versione bianco lucido con piano di appoggio in vetro extrachiaro. Piano bianco e struttura di sostegno metallica della collezione Dieci. Nel fondo, a destra libreria della collezione Profcase in finitura bianco. In questa pagina reception in versione dritta. Nel fondo contenitori della collezione Profbox in finitura cappuccino. In the previous page, soft and elegant shapes for the polish white reception with extralight glass top. White finishing top and metal supporting structure Dieci collection. On the right, Profcase white finishing cabinet. The right reception version in this page. On the background, Profbox cappuccino finishing cabinets. RECEPTION 98/99

52 Sinuose geometrie per la reception composta da elementi curvi in versione rosso lucido con piano d appoggio e di lavoro in finitura bianco e struttura metallica della collezione Dieci. Nella pagina accanto, versione in nero lucido con piano d appoggio in vetro extrachiaro e piano di lavoro in finitura bianco. Sinuous geometries for the reception composed by shaped elements polish red colour with white desk top and metal structure Dieci collection. In the next page, polish black version with extralight glass top and white finishing working top. RECEPTION 100/101

53 La modularità permette facilmente la creazione di composizioni dalle ampie dimensioni.in queste pagine reception sagomata con elementi dritti e piano di lavoro curvo in finitura rovere moro, abbinata al piano d appoggio in vetro extrachiaro. The module system allows to create wide dimensions composition simply. In these pages, shaped reception with right elements and shaped working top dark brown oak finishing coupling with the extralight glass top. RECEPTION 102/103

54 Linee essenziali e rigorose per la reception in finitura noce, abbinata ai piani della collezione operativa Zero. Piano d appoggio in vetro extrachiaro. Nel fondo, stessa finitura per i contenitori bassi della serie Profbox. Nella pagina accanto, reception in versione noce abbinata ai piani e struttura della collezione Dieci in finitura bianco. Nel fondo contenitori della serie Profbox in noce. Essential and strict lines for the walnut finishing reception, coupling with Zero collection desks. Extralight glass working tops. In the background, same finishing Profbox low cabinets. In the next page, walnut reception coupling with tops and structure white finishing Dieci collection. In the background, walnut Profbox cabinets. RECEPTION 104/105

55 zero È un programma di arredo operativo caratterizzato da linee essenziali e superfici piane per ambienti di lavoro razionali e flessibili. Semplici elementi funzionali, che si aggregano con facilità e ben si adattano al mutare delle necessità operative dello spazio ufficio. La componibilità dei piani di lavoro e i colori degli accessori, dagli schermi divisori alle cassettiere, consentono di interpretare lo spazio di lavoro secondo la propria personalità. Struttura e piani sono disponibili in finitura legno e nei colori bianco e grigio; gli accessori e i contenitori anche nei colori verde oliva, blu notte, arancione, viola, rosso, cappuccino, tabacco. It is a secretarial model distinguished by essential lines and plane surfaces for rational and flexible working sites. Simple functional elements that join together simply, following the changeable working necessities of the office area. The working place composing possibility and the accessories colours, from the separating screens to the pedestal drawers, allow to adapt any working place to any different personality. Structure and tops are available in wood, white and grey finishing; the accessories are available also in olive green, night blue, orange, violet, red, cappuccino and tobacco colours. ZERO 106/107

56 Configurazioni flessibili che si compongono liberamente. Ampie postazioni aggregate ad isola in colore bianco ravvivate da accessori colorati arancio. Pliable shapes composing freely together. Wide addable working places in white colour, brightened up by orange colour accessories. ZERO 108/109

57 In versione bianca, composizione lineare a quattro posti con terminale curvo, divisori e cassettiere su ruote in colore viola. Linear white composition four places with shaped terminal, violet colour screens and pedestal drawers on castors. Postazioni di lavoro essenziali ed efficienti. Ampia scrivania con contenitori portanti in colore bianco per postazione doppia, separata da screen sagomati in tabacco. A completare la configurazione, contenitori colorati della serie Profbox scorrevoli e a battente. Essential and efficient working places. Large desk with white colour supporting cabinets for double stationing, separated by tobacco colour shaped screens. Profbox coloured sliding and wing cabinets complete the shape. ZERO 110/111

58 Postazioni ad isola aggregate con piani sagomati e cassettiere portanti in finitura frassino e verde oliva; screen divisori curvi in finitura verde oliva separano il posto di lavoro. Addable isle stationing with shaped tops and supporting drawers in ash and olive green finishing; olive green shaped screens divide the working places. In primo piano postazione di lavoro condivisa in versione noce con schermi divisori in contrasto cromatico colore bianco. Sullo sfondo, armadio della serie Profbox con ante scorrevoli in finitura noce e bianco. On the foreground, walnut sharing working place with chromatic white contrast separating screens. In the background, Profbox sliding doors cabinet in walnut and white finishing. ZERO 112/113

59 L ampia scrivania in versione noce interpreta con eleganza e funzionalità lo spazio semidirezionale. Stessa finitura, ad organizzare la parete di fondo, per il contenitore con vani a giorno della collezione Profcase. The large walnut version desk defines the semi-executive space with elegance and functionality. The same finishing Profcase open cabinet organizes the background wall. Scrivania semidirezionale accompagnata dal contenitore di servizio su ruote in versione rovere moro. Nello sfondo, armadio nella stessa finitura con ante in vetro della serie Profbox. Semi-executive desk together with the dark brown oak extension unit on castors. In the background, same finishing Profbox cabinet with glass doors. ZERO 114/115

60 Ampio tavolo riunione in versione bianco. Nel fondo, stessa finitura per la libreria della collezione Profcase con vani a giorno. Schiene Profcase colore cappuccino. Large white finishing conference table. In the background, same finishing Profcase open cabinet. Cappuccino backs for Profcase. ZERO 116/117

61 uno È una collezione di arredo operativo che interpreta lo spazio ufficio con funzionalità e flessibilità. Il semplice sistema di aggregazione permette di passare facilmente dalle singole postazioni individuali alle ampie configurazioni per lo spazio collettivo. La struttura dalla caratteristica base metallica a T è disponibile in versione grigio argento, i piani in finitura legno, bianco e grigio. In abbinamento gli accessori e i contenitori, disponibili anche nelle versioni verde oliva, blu notte, arancione, viola, rosso, cappuccino, tabacco introducono la valenza espressiva dei colori e offrono la possibilità di personalizzare l ambiente di lavoro. It is a secretarial model collection which defines the office space with functionality and flexibility. The simple composing system allows to furnish both the single working place and the multiple configurations. The structure with the characteristic metal leg T shape is available in silver grey colour; the tops in wood, white and grey finishing. The accessories and cabinets that are available also in olive green, night blue, orange, violet, red, cappuccino, tobacco colours, bring in the expressive importance of the colours and give the possibility to make the working site more representative. UNO 118/119

62 Postazione a quattro posti con piano e screen divisori in colore bianco. Sotto il piano si nasconde un canale tecnologico per distribuire l elettrificazione alle postazioni. A completare e personalizzare, le cassettiere su ruote e l armadio della collezione Profbox in finitura colorata rossa. Four seats working station with white colour top and separating screen. The metal beam under the desk top is arranged for the cable tidy passage. The pedestal drawers on castors and the Profbox collection cabinet in red colour complete the furnishing. UNO 120/121

63 In primo piano postazione condivisa a quattro posti in versione bianca, con screen divisori sagomati e cassettiere su ruote colorate viola. Nello sfondo, a sinistra tavolo rotondo per piccole riunioni. A destra contenitori colorati su piedini con ampi cassetti. On the foreground, white colour four seats working place with shaped screens and pedestal drawers on castors violet colour. In the background, on the left, round table for conferences. On the right, coloured cabinets on feet and large drawers. UNO 122/123

64 Di facile componibilità e aggregazione, gli elementi della collezione Uno permettono configurazioni ampie e flessibili. Nella foto postazioni aggregate, ampliate dal piano di servizio in finitura frassino. Divisori sagomati e cassettiere in colore blu notte. Nella parete di fondo, contenitori componibili in frassino della collezione Profbox. Uno collection items allow wide and flexible shapes thanks to its simple composing pattern. Aggregate workplaces enlarged by the ash finishing extension top. Night blue colour shaped separating screens and pedestal drawers on castors. In the background wall, ash Profbox collection composing cabinets. UNO 124/125

65 Il programma Uno permette di accostare facilmente i piani scrivania e creare sistemi lineari allungabili, in continuo divenire. In primo piano doppie postazioni contrapposte in versione bianco con screen colorati verde oliva. In aggregazione alle scrivanie i mobili contenitori come elementi separatori e funzionali. Nello sfondo armadi con ante scorrevoli della collezione Profbox in bianco e verde oliva. Scrivania semidirezionale con ampio piano, cassettiera e mobile contenitore della serie Profbox con ante e cassetti tutto in elegante finitura noce. Semiexecutive desk with large top, pedestal drawers and Profbox collection cabinet with doors and drawers, all in an elegant walnut finishing. Uno model allows to join together the desk tops easily so as to get extensible linear systems. Opposing double workplaces in white colour with olive green screens. Cabinets as separating and functional elements joined to the desks. In the background, Profbox collection white and olive green cabinets with sliding doors. UNO 126/127

66 dieci È un programma di scrivanie operative caratterizzato dalla semplicità della struttura metallica e dalla componibilità dei piani di lavoro. Da singole postazione di lavoro individuali, fino a lunghe workstation condivise, il sistema si adatta facilmente alle varie necessità degli ambienti operativi contemporanei. A completare la collezione tavoli di servizio, contenitori e schermi divisori per organizzare e personalizzare lo spazio di lavoro. La struttura metallica è disponibile in finitura verniciata grigio, alluminio e bianco. I piani in finitura legno e nei colori bianco e grigio. Accessori e contenitori anche in verde oliva, blu notte, arancione, viola, rosso, cappuccino e tabacco. It is a secretarial model programme distinguished by the simplicity of the metal structure and by the composing possibility of the work places. Starting from single working place up to long sharing workstations, the system easily adapts itself to the various needs of the modern worksites. The collection is completed by service tables, cabinets and separating screens to organize any workplace in a personal way. The metal structure is available in varnished aluminium or white colours. The tops are available in wood, white and grey finishes. The accessories and the cabinets are available also in olive green, night blue, orange, violet, red, cappuccino and tobacco colours. DIECI 128/129

67 Lunghe scrivanie componibili, elementi di servizio funzionali e versatili, colori e accessori per personalizzare il posto di lavoro. In primo piano, ampia postazione lineare con scrivanie condivise e contrapposte. Piani e screen divisori in colore bianco e struttura verniciata bianca. In contrasto cromatico, contenitori colorati su ruote con cassettiere e ante scorrevoli. Long addable desks, functional and versatile service elements, colours and accessories to create a workplace in a personal way. On the foreground, wide linear stationing with opposing sharing desks. White colour tops and separating screens, varnished white colour structure. In chromatic contrast, coloured cabinets on wheels with pedestal drawers and sliding doors. DIECI 130/131

68 Postazioni condivise con piani e screen divisori in finitura bianco e struttura metallica verniciata bianco. A scandire lo spazio, cassettiere su ruote in colore cappuccino e contenitori della collezione Profcase bianchi con vani a giorno. Sharing workplaces with white colour tops and separating screens, white varnished metal structure. Cappuccino colours pedestal drawers on castors and white Profbox open cabinets define the space. DIECI 132/133

69 Scrivanie condivise e contrapposte in finitura frassino con ampi schermi divisori semitrasparenti. Per organizzare e archiviare, contenitori su ruote ed armadio della collezione Profbox, con struttura frassino e ante scorrevoli in viola. A lato, sopra dettaglio del profilo accessoriabile dello screen; sotto vaschetta passacavi in alluminio. Sharing opposing ash colour desks with large semitransparent separating screens. Ash structure and violet sliding doors Profbox collection cabinets on wheels and cupboards to organize and file. Sideways, above, detail of the screen profile; below aluminium cable tidy tray. DIECI 134/135

70 I tavoli sagomati sono facilmente aggregabili e permettono di creare postazioni multiple. Composizione a quattro posti con piano e struttura in versione bianca. In abbinamento cromatico, cassettiere su ruote in colore rosso. In questa pagina, nel fondo armadi contenitori della collezione Profbox. The shaped table, easily addable, allows to create multiple workplaces. Four place compositions with white version top and structure. The red colour pedestal drawers on castors as a chromatic coupling. In the background, Profbox cabinets. DIECI 136/137

71 Isole contrapposte e penisola in finitura noce con schermo divisorio bianco. A completare lo spazio di lavoro, cassettiere su ruote in noce. In versione sospesa e su ruote contenitori scorrevoli in colore bianco, per avere sempre un archivio a portata di mano. Opposing isles and terminal in walnut finishing, separated by white colours screen.walnut colours pedestal drawers unit on castors complete the work space. White colour sliding cabinets in the suspended version or on wheels to have always archives within reach. Essenziale ed elegante, la scrivania nella finitura noce si propone come postazione semidirezionale. A completare i contenitori della collezione Profbox con ante bianche lucide. Essential and elegant, the walnut finishing desk appears as a semiexecutive workplace. Profbox polish white finishing cabinets complete the collection. DIECI 138/139

72 Scrivanie con piano laterale appeso su cassettiera portante, abbinata alla struttura metallica bianca. Desks with white colour addable side extension with supporting drawers, coupling with the white colour metal structure. La componibilità dei piani permette la creazione di ampie postazioni per riunioni o gruppi di lavoro. Piano in finitura bianco, accompagnato alla struttura metallica verniciata bianco. Completano la composizione contenitori della serie Profbox con ante scorrevoli cappuccino. The composing peculiarity of the tops allows to create wide working stationing for conferences or work teams. White fi nishing top, with white varnished metal structure. In the background, tobacco sliding doors Profbox cabinets. DIECI 140/141

73 openspace Sistema di partizione leggera per ambienti di lavoro flessibili. Definito da semplici elementi funzionali, è in grado di crescere gradualmente secondo le specifiche esigenze dello spazio ufficio. Postazioni singole e aggregate, con configurazioni aperte e protette per aree funzionali diverse, dalle zone operative a quelle collettive di servizio. Soluzioni compositive innovative e tradizionali, per un sistema modulare in continua evoluzione. Le partizioni possono essere attrezzate con pannelli trasparenti e opachi, in vari abbinamenti cromatici e materici. A completamento mensole, pensili e accessori di servizio, facilmente posizionabili per personalizzare il posto di lavoro. Light partition system for flexible working places. It is defined by simple functional elements, it can grow by degrees following the specific office space demands. Single or joined working places, with open or sheltered shapes for different functional areas, for the secretarial to service sites. New and traditional composing solutions for an always developing module system. The partition can be equipped with transparent and dull panels, with many colours and materials combinations. Shelves, suspended cabinets and fittings with a simple assembly to create a particular working place. OPENSPACE 142/143

74 Ampia composizione per uno spazio operativo aperto, separato dalla parete divisoria bassa. I pannelli sono in vetro e in colore frassino. In abbinamento le scrivanie della collezione Zero in finitura bianco. Wide composition for an open working site, divided by a low partition. The panels are in glass and ash colour. Coupling Zero collection white finishing desks. OPENSPACE 144/145

75 Postazioni protette che comunicano con l intorno. In contrasto bianco e cappuccino con piani scrivania sagomati della collezione Zero. A lato, ambienti personalizzati per lavorare e riunire piccoli gruppi. Luoghi aperti e riservati, in costante relazione tra loro. Pannelli in vetro abbinati alle scrivanie della collezione Dieci in colore bianco. Sheltered sites communicating all around. White and cappuccino colours shaped desks Zero collection. Sideways, personalized work sites for small teams. Open and reserved places, always connecting together. Glass panels coupling with Dieci collection white colour desks. OPENSPACE 146/147

76 Postazioni di lavoro a spazio aperto, organizzate attorno alla parete alta. I pannelli in noce e vetro sono abbinati alle scrivanie doppie contrapposte della collezione Dieci, con struttura metallica in finitura alluminio, piano in noce e pannelli divisori bianchi. Open space working places around a high partition. Walnut and glass panels couple with the double opposing desks Dieci collection, aluminium finishing structure, walnut top and white separating screens. OPENSPACE 148/149

77 profwall Sistema integrato di pareti divisorie per ufficio Wall partition system profbox partition Sistema di armadiature componibili integrate Equipped wall system La moderna organizzazione del lavoro nel mondo dell ufficio rende necessaria un attenta ricerca di nuove ed innovative soluzioni per risolvere al meglio l ottimizzazione degli spazi in un edificio. Profwall è un sistema autoportante di pareti divisorie ed attrezzate; è il risultato di uno studio di progettazione e design sviluppato dall ufficio tecnico di Prof. La principale peculiarità del sistema è la sua veloce e semplice installazione così da renderlo facilmente adattabile alle diverse configurazioni di lay-out.parte integrante del programma è Profbox partition, sistema di armadiature componibili coordinate alle pareti. The modern operational development of work enviroments makes it necessary today to seek solutions to the problems of space distribution. Profwall is a system of self-carrying structural partitions and storage wall; it is the result of an intense design effort by the Prof R&S and technical department. The foundamental feature of the program is the quick and easy installation. Moreover, Profwall has the advantage of being adaptable to different work environments. An integral part of the system is Profbox partition, enabling filing and multi media to be stored. PROFWALL / PROFBOX PARTITION 150/151

78 Ogni elemento modulare è composto dalla struttura, dai profili perimetrali, dai pannelli ciechi o in vetro camera. Every modular element is composed by the structure, perimetral profiles, solid or glazed panels. PROFWALL / PROFBOX PARTITION 152/153

79 PROFWALL / PROFBOX PARTITION 154/155

80 PROFWALL / PROFBOX PARTITION 156/157

81 PROFWALL / PROFBOX PARTITION 158/159

82 PROFWALL / PROFBOX PARTITION 160/161

83 PROFWALL / PROFBOX PARTITION 162/163

84 GENERALE BLOCK SPIDER SLIM PLANO LIGHT finishing & colours L AMPIA DISPONIBILITÀ DI FINITURE PERMETTE UN GRADO DI PERSONALIZZAZIONE SARTORIALE. THE WIDE RANGE OF FINISHES ALLOWS A DEGREE OF TAILORING CUSTOMIZATION. MELAMINICO LUCIDO PELLE VETRO METALLO COLORE LEGNO SPECIAL SOLO SP. 18 MM LACCATO METACRILATO PELLE LACCATO OPACO LUCIDO melamine colours finishing melamine wood finishing 20 BIANCO / white 01 GRIGIO / grey 03 ALLUMINIO / aluminium 04 NERO / black 72 FRASSINO / ash 74 NOCE / walnut 14 CILIEGIO / cherry 76 ROVERE MORO / dark brown oak melamine special finishing only th. 18 mm lacquered methacrylate leather glass lacquered glass dull metal polish metal 23 CAPPUCCINO / cappuccino 25 TABACCO / tobacco 22 ARANCIONE / orange 29 ROSSO / red 27 VIOLA / violet 24 VERDE OLIVA / olive green 28 BLU NOTTE / night blue 80 BIANCO / white 82 NERO / black 84 ROSSO / red 80 BIANCO / white 82 NERO / black 84 ROSSO / red 90 BIANCO / white 92 NERO / black 94 ROSSO / red TRASPARENTE / transparent SATINATO / satin 06 BIANCO / white 04 NERO / black 53 CAPPUCCINO / cappuccino 54 VERDE ACIDO / acid green 59 ROSSO / red 03 ALLUMINIO / aluminium 06 BIANCO / white 04 NERO / black B BIANCO / white N NERO / black CASSETTIERE 3 CASSETTI / 3 drawers units x x x x x x x x x x x x x x x x x SERVETTI SU RUOTE / extension units on castors x x x x x x x x x x x x x x x x x STRUTTURE SERVENTI / service units structures x x x x x x x x ANTE SERVENTI / doors for service units x x x x x x x x x x x x x x x x x x PASSACAVI ALLUMINIO / aluminium cable tidies x x x TAVOLI CAFFÈ SP. 28 MM / coffee tables th.28 mm x x x x x x x SOTTOMANI / underhands x MENSOLE / shelves x x x x x x x x x x PIANI / tops x x x x x x x GAMBE SCRIVANIA / desks legs x x x x x CASSETTIERE PORTANTI / supporting drawers units x x x x x GONNE / modesty panels x x x x x PORTA CPU / computer holders x x x TAVOLI CAFFÈ / coffee tables x x x x x GAMBE METALLO TAVOLI RIUNIONI / conference tables metal legs x x GAMBE LEGNO TAVOLI RIUNIONI / conference tables wood legs x x x x x FASCIE CENTRALI TAVOLI RIUNIONI / conference tables central bands x x x x x PIANI / tops x x x GAMBE E STRUTTURE / legs & structures x x GONNE / modesty panels x x x x x x PIANI TAVOLI CAFFÈ / coffee tables tops x STRUTTURE TAVOLI CAFFÈ / coffee tables structures x x FASCIE CENTRALI TAVOLI RIUNIONI / conference tables central bands x x PIANI / tops x x x x x x x x x x x x x x GAMBE / legs x x GONNE / modesty panels x x x x x x x x x x x x x x GAMBE METALLO TAVOLI RIUNIONI / conference tables metal legs x x GAMBE LEGNO TAVOLI RIUNIONI / conference tables wood legs x x x x x x x FASCIE CENTRALI TAVOLI RIUNIONI / conference tables central bands x x x x x x x x x x x x x x PIANI / tops x x x x x x x GAMBE SCRIVANIA / desks legs x x x x CASSETTIERE PORTANTI / supporting drawers units x x x x x GONNE / modesty panels x x x x x PORTA CPU / computer holders x x x x TAVOLI CAFFÈ / coffee tables x x x x x GAMBE METALLO TAVOLI RIUNIONI / conference tables metal legs x x x x GAMBE LEGNO TAVOLI RIUNIONI / conference tables wood legs x x x x x FASCIE CENTRALI TAVOLI RIUNIONI / conference tables central bands x x x x x PIANI / tops x x x x x x x x x x x x x x GAMBE SCRIVANIA / desk s legs x x x x GONNE / modesty panels x x x x x x x x x x x x x x PORTA CPU / computer holders x x x x GAMBE METALLO TAVOLI RIUNIONI / conference tables metal legs x x x x GAMBE LEGNO TAVOLI RIUNIONI / conference tables wood legs x x x x x x x FASCIE CENTRALI TAVOLI RIUNIONI / conference tables central bands x x x x x x x x x x x x x x PROFBOX PROFCASE ZERO UNO DIECI OPENSPACE RECEPTION PROFWALL PROFBOX PARTITION finishing & colours STRUTTURE / structures FRONTALI, FIANCHI, SCHIENE E TOP DI FINITURA / fronts parts, sides, backs & finishing tops L AMPIA DISPONIBILITÀ DI FINITURE PERMETTE UN GRADO DI PERSONALIZZAZIONE SARTORIALE. THE WIDE RANGE OF FINISHES ALLOWS A DEGREE OF TAILORING CUSTOMIZATION. MELAMINICO LUCIDO PELLE VETRO METALLO COLORE LEGNO SPECIAL SOLO SP. 18 MM LACCATO METACRILATO PELLE LACCATO OPACO LUCIDO melamine colours finishing melamine wood finishing 20 BIANCO / white 01 GRIGIO / grey 03 ALLUMINIO / aluminium 04 NERO / black 72 FRASSINO / ash 74 NOCE / walnut 14 CILIEGIO / cherry 76 ROVERE MORO / dark brown oak x melamine special finishing only th. 18 mm lacquered methacrylate leather glass lacquered glass dull metal polish metal 23 CAPPUCCINO / cappuccino 25 TABACCO / tobacco 22 ARANCIONE / orange 29 ROSSO / red 27 VIOLA / violet 24 VERDE OLIVA / olive green 28 BLU NOTTE / night blue 80 BIANCO / white 82 NERO / black 84 ROSSO / red 80 BIANCO / white 82 NERO / black 84 ROSSO / red 90 BIANCO / white 92 NERO / black 94 ROSSO / red TRASPARENTE / transparent SATINATO / satin 06 BIANCO / white 04 NERO / black 53 CAPPUCCINO / cappuccino 54 VERDE ACIDO / acid green 59 ROSSO / red 03 ALLUMINIO / aluminium 06 BIANCO / white 04 NERO / black B BIANCO / white N NERO / black x x x x x x x x x x x x x x x x x ANTE E FRONTALI / doors & front parts x x x x x x x x x x x x x x x x x x x only doors h.416 & 832 mm ACCESSORI / accessories STRUTTURE / structures x x x x x x x x x ANTE E FRONTALI / doors & front parts x x x x x x x x x x x x x x x x x x x only doors h.416 & 832 mm MOBILI INTERNI E SCHIENE / interior furnitures and backs ACCESSORI / accessories x x x x x x x x x x x x x x x x PIANI E STRUTTURE / tops & structures x x x x x x CASSETTIERE PORTANTI / supporting drawers units x x x x x x SCOCCHE MOBILI / furniture structures x SCREEN SP.18 MM / screen th.18 mm x x x x x x x x x x x x x PORTA CPU E ACCESSORI / cpu holders & accessories PIANI / tops x x x x x x STRUTTURE E ACCESSORI METALLO / metal structures & accessories CASSETTIERE PORTANTI / supporting drawers units x x x x x x SCOCCHE MOBILI / furniture structures x SCREEN SP.18 MM / screen th.18 mm x x x x x x x x x x x x x PIANI / tops x x x x x x STRUTTURE E ACCESSORI METALLO / metal structures & accessories CASSETTIERE PORTANTI / supporting drawers units x x x x x x SCOCCHE MOBILI / furniture structures x SCREEN SP.18 MM / screen th.18 mm x x x x x x x x x x x x x PANNELLI / panels x x x x x x STRUTTURE METALLO / metal structures ACCESSORI / accessories PANNELLI DRITTI E FIANCHI / right panels & sides x x x x x x x x x PANNELLI CURVI / shaped panels x x x CURVE METALLO / metal curves TOP / tops x x x x x x x x x PIANI SCRIVANIA / desks tops x x x x x x STRUTTURE E ACCESSORI / structures & accessories PANNELLI DI RIVESTIMENTO / covering panels x x x x x x x x x x x x x x x x x x x TELAI, PARTENZE, ANGOLI E GIUNZIONI / frames, starting, interfaces & connections MANIGLIE / handles ACCESSORI / accessories STRUTTURE / structures x x x x x x x x x x x x ANTE / doors x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x FRONTALI, FIANCHI, SCHIENE E TOP DI FINITURA / front parts, sides, backs & finishing tops ACCESSORI / accessories x x x x x x x x x x x x x x x x x x = FINITURA DISPONIBILE / Available finishing. SUGGERIAMO LA CONSULTAZIONE DEL PRESENTE SCHEMA PER VERIFICARE LA DISPONIBILITÀ DELLE FINITURE. We suggest consulting this chart to check availability of finishes. x x x x x x x x x x x x x x

85 finishing & colours finishing & colours FINITURA MELAMINICO COLORE / melamine colour finishing FINITURA MELAMINICO SPECIAL SOLO SP. 18 MM / melamine special finishing only th. 18 mm 20 BIANCO / white 01 GRIGIO / grey 23 CAPPUCCINO / cappuccino 25 TABACCO / tobacco 24 VERDE OLIVA / olive green 28 BLU NOTTE / night blue 03 ALLUMINIO / aluminium 04 NERO / black 22 ARANCIONE / orange 29 ROSSO / red 27 VIOLA / violet FINITURA MELAMINICO LEGNO / melamine wood finishing FINITURA VETRO / glass finishing 72 FRASSINO / ash 74 NOCE / walnut 06 BIANCO / white 04 NERO / black 59 ROSSO / red 14 CILIEGIO / cherry 76 ROVERE MORO / dark brown oak TRASPARENTE / transparent SATINATO / satin 53 CAPPUCCINO / cappuccino 54 VERDE ACIDO / acid green N.B.: FINITURE CON IL MEDESIMO NOMINATIVO NON SONO SEMPRE COMPATIBILI FRA LORO / Finishes with the same name are not always compatible with each other. N.B.: RIMANDIAMO ALLA CONSULTAZIONE DEL LISTINO DI OGNI SINGOLO MODELLO PER LE SPECIFICHE TECNICHE / Please consult the price list of each model for specifications. N.B.: I CAMPIONI PRESENTI HANNO VALORE INDICATIVO. DIVERSI FATTORI NON CONTROLLABILI POSSONO INCIDERE SULLA TONALITÀ DEL PRODOTTO FINALE: OSSIDAZIONE, PARTITE COLORE, ESPOSIZIONE ALLA LUCE. TALI DIFFERENZE DEVONO RITENERSI ACCETTATE AL MOMENTO DELL ACQUISTO. / These samples are indicative. Several factors outside our control can affect the tone of the final product: oxidation, color games, exposure to light. These differences must be considered accepted at the time of purchase. N.B.: FINITURE CON IL MEDESIMO NOMINATIVO NON SONO SEMPRE COMPATIBILI FRA LORO / Finishes with the same name are not always compatible with each other. N.B.: RIMANDIAMO ALLA CONSULTAZIONE DEL LISTINO DI OGNI SINGOLO MODELLO PER LE SPECIFICHE TECNICHE / Please consult the price list of each model for specifications. N.B.: I CAMPIONI PRESENTI HANNO VALORE INDICATIVO. DIVERSI FATTORI NON CONTROLLABILI POSSONO INCIDERE SULLA TONALITÀ DEL PRODOTTO FINALE: OSSIDAZIONE, PARTITE COLORE, ESPOSIZIONE ALLA LUCE. TALI DIFFERENZE DEVONO RITENERSI ACCETTATE AL MOMENTO DELL ACQUISTO. / These samples are indicative. Several factors outside our control can affect the tone of the final product: oxidation, color games, exposure to light. These differences must be considered accepted at the time of purchase.