THE WORLD OF COMELIT. Passion.Technology.Design. Great Britain. The Netherlands Germany. Russia. Belgium. France Spain. Greece

Transcript

1 THE WORLD OF COMELIT Great Britain Ireland The Netherlands Germany Russia United States of America France Spain Passion.Technology.Design. Belgium Greece United Arab Emirates Hong Kong Passion.Technology.Design. Colombia Republic of Singapore Australia

2 THE WORLD OF COMELIT Radici profonde, visione globale. Fondata nel 1956, Comelit Group SpA è una realtà industriale di livello mondiale, specializzata nella progettazione e realizzazione di sistemi di videocitofonia, videosorveglianza, antintrusione, automazione domestica, controllo accessi e antincendio. La sua forte vocazione internazionale trae origine dal profondo legame al territorio in cui è nata e dove ha, ancor oggi, la sua sede principale.

3 THE WORLD OF COMELIT 3

4 THE WORLD OF COMELIT

5 L uomo e i suoi valori al centro. Da sempre Comelit pone al centro della propria visione l uomo. Un approccio umanistico che si declina nell attenzione ai propri dipendenti, nella organizzazione dell ambiente di lavoro, nell etica che regola le relazioni con fornitori e distributori, nel rapporto di partnership con gli installatori. Ogni prodotto Comelit esprime questa visione, fatta di valori che resistono al tempo. THE WORLD OF COMELIT 5

6 THE WORLD OF COMELIT Un gruppo internazionale. Comelit esporta in più di 70 Paesi del mondo e, oltre alla sede principale italiana si compone di 15 filiali dislocate nelle aree strategiche in cui opera: dall Europa al Far East, dagli Stati Uniti al Medio Oriente. Una struttura commerciale articolata, che integra un know-how comune con la conoscenza delle specifiche esigenze di ogni mercato. [ IT ] Comelit Group Spa Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo Bergamo Italy Tel. +39 (0) Fax +39 (0) info@comelit.it [ AU ] Comelit Australia Pty Ltd Unit 6/11 Sabre Drive Port Melbourne Victoria 3207 Ph enquiries@comelitgroup.com.au [ BE ] Comelit Group Belgium Kleinewinkellan Grimbergen Belgium Tel Fax info@comelit.be [ CO ] Comelit Colombia Carrera 76#73-44, 2 piso Bogotá, Colombia Tel. (57-1) /79686 james.quimbaya@comelit.it [ DE ] Comelit Group S.p.A. Deutschland Konrad-Zuse-Ring 12c Mönchengladbach Deutschland tel / fax: 02161/ info@comelit.de [ ES ] Comelit Group Spa Sucursal en Espana Calle Pintor Roig i Soler, Badalona (Barcelona) Tel Fax info@comelit.es [ FR ] Comelit Immotec 18, rue Séjourné CRETEIL CEDEX Tél. +33 (0) Fax +33 (0) contact@comelit-immotec.fr [ GR ] Comelit Hellas - Telergo Security Ltd Roumelis, Argiroupoli - Athens Greece Tel Fax telergo@otenet.gr [ IE ] Comelit Ireland Ground Floor 14 Herbert Street - Dublin 2 Tel (0) Fax +353 (0) info@comelit.ie [ NL ] Comelit Nederland BV Buitendijks LX Papendrecht Tel Fax info@comelit.nl [ SG ] Comelit South East Asia Pte Ltd Oxley Bizhub1 Blk 69, Ubi Road 1, # Singapore Tel office@comelit.sg [ AE ] Comelit Middle East Office 1-154, Techno Hub Dubai Silicon Oasis Free zone - Dubai, UAE info@comelit.ae [ GB ] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) info@comelitgroup.co.uk [ US ] Comelit Usa 2021 S. Myrtle Avenue Monrovia, CA Tel Fax sales@comelitusa.com [ RU ] Comelit Group Russia Moscow, Krasnogvardeisliy bulvar, 7A tel: +7(495) mail: tsn@comelit.ru mail: info@comelit.ru [ HK ] Comelit Hong Kong Representative Office Rm 601, 6/F, Tung Hip Commercial Building, 248 Dex Voeux Road Central, Office direct line: info@comelit.hk Republic of Singapore United States of America

7 Spain Germany Hong Kong France Greece Netherlands Ireland Italy Great Britain Australia Russia Belgium United Arab Emirates Colombia THE WORLD OF COMELIT 7

8 THE WORLD OF COMELIT Innovazione costante, tecnologia amica. Guardare costantemente al futuro è la mission di Comelit. L innovazione attraverso investimenti continui in uomini e tecnologie, si esprime nella progettazione di nuove soluzioni, all insegna della massima semplicità e funzionalità, in grado di contribuire ad una migliore qualità della vita quotidiana.

9 Design: stile, passione, arte. Oltre che di tecnologia al servizio dell uomo, Comelit è sinonimo anche di design. Uno stile unico e originale, che fonde l impiego dei materiali più high-tech con la ricerca di linee semplici, forme essenziali, cromie d avanguardia. Ogni prodotto Comelit comunica così un nuovo concept dell abitare, in sintonia con le tendenze dell architettura contemporanea. D E S I G N M I L A N O THE WORLD OF COMELIT 9

10 THE WORLD OF COMELIT

11 Sistemi che si integrano fra loro. L evoluzione tecnologica di cui Comelit è stata in questi anni protagonista ha portato a superare le barriere tra i diversi sistemi che consentono di regolare e gestire le differenti funzioni degli ambienti domestici e di lavoro. Videocitofonia Sistemi sistemi a 2 fili e digitali IP, la migliore soluzione tecnica per rispondere ad ogni esigenza applicativa. Antintrusione Un sistema completo e certificato a livello europeo in grado di soddisfare tutte le esigenze della sicurezza, con sistemi cablati o via radio. Videosorveglianza Una gamma completa di prodotti per la videosorveglianza. Tecnologia analogica tradizionale e HD, tecnologia IP. Automazione domestica Sistema di automazione domestica per il controllo totale del proprio spazio al servizio del comfort e della sicurezza. Controllo accessi Sistema di controllo accessi Basic o Advance dotato della tecnologia Myfare. Antincendio Sistema di rivelazione incendi con tecnologia convenzionale e indirizzata e sistema di aspirazione, compreso di evacuazione vocale. THE WORLD OF COMELIT 11

12 VIDEOCITOFONIA THE WORLD OF COMELIT SIMBOLO DELLA CREATIVITÀ MADE IN ITALY I numerosi e prestigiosi riconoscimenti internazionali conquistati attestano l eccellenza dello stile Comelit, in linea con il primato universalmente riconosciuto alla creatività made in Italy.

13 BUILDING KIT BUILDING KIT: FACILE E ACCESSIBILE PER LE PALAZZINE MONOMONTANTI. Il sistema Building Kit è un sistema videocitofonico a 2 fili puro anche verso il posto esterno. E possibile gestire fino a 3 suonerie in parallelo, 1 monitor principale e 2 secondari per appartamento. Le distanze tra i dispositivi sono limitati a: 250 metri tra posto esterno e monitor, 125 metri tra posto esterno e alimentatore, 125 metri tra alimentatore e ultimo monitor. SIMPLEBUS TOP SIMPLEBUS TOP. DUE FILI, INFINITE POSSIBILITÀ. 2 fili non polarizzati OVUNQUE per un installazione rapida e semplice. Ideale dalla villa al grande complesso residenziale: 4 ingressi principali, 32 colonne, 128 utenti per colonna per totali. Intercomunicante libero con 4 monitor in parallelo, videosorveglianza integrata, gestione secondo ingresso. Fino a metri di collegamento tra posto esterno e unità interna Intercomunicante senza dispositivi aggiuntivi Fino a utenti Utilizzo di più centralini audio/video sullo stesso impianto K K K Possibilità di collegare fino a 500 kit Possibilità di collegare 16 monitor in parallelo VIDOECITOFONIA 13

14 VIDEOCITOFONIA THE WORLD OF COMELIT V I P UN SISTEMA ADATTO A TUTTI I CONTESTI, DAI PIÙ SEMPLICI, AI PIÙ COMPLESSI VIP System fa evolvere la videocitofonia e i servizi ad essa connessi in una nuova dimensione integrata alle comunicazioni telematiche con prestazioni adeguate ai moderni scenari residenziali, commerciali, industriali e del terziario avanzato: dalle singole abitazioni ai grandi complessi, sia nel caso di nuovi edifici che per ristrutturazioni e adeguamenti impiantistico-strutturali. Consente di servire un numero di utenti illimitato, con conversazioni simultanee e senza vincoli di distanza. Un unica dorsale su rete LAN, dedicata o che utilizza reti esistenti, alla quale i dispositivi si collegano tramite plug RJ45. Comelit ViP Remote Comelit ViP Remote PICCOLO RESIDENZIALE INTEGRAZIONE SU SMARTPHONE E TABLET RISPOSTA DA LOCALE E DA REMOTO DISPONIBILE IN KIT FACILITÀ DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE MEDIO/GRANDI IMPIANTI RESIDENZIALI DISTANZE ILLIMITATE IMPIANTO MAI OCCUPATO UTENTI ILLIMITATI ESTENSIBILITÀ DELLA RETE PORTINERIA CENTRALIZZATA E DA REMOTO

15 APP COMELIT VIP REMOTE Comelit ViP Remote permette la gestione videocitofonica e di altre funzioni avanzate anche da reti 3G o superiori. La App di Comelit è disponibile sia per smartphone che per tablet. APP scaricabile gratuitamente da App Store e Google Play TERZIARIO (INDUSTRIALE / COMMERCIALE) INTEGRAZIONE CON DISPOSITIVI SIP INTEGRAZIONE CON TVCC E CONTROLLO ACCESSI INTEGRAZIONE SU RETI ESISTENTI PORTINERIA CENTRALIZZATA E DA REMOTO VIDOECITOFONIA 15

16 ANTINTRUSIONE THE WORLD OF COMELIT VEDO LA CASA SOTTO CONTROLLO. SEMPRE. Massima sicurezza ed elevata personalizzazione, uniti alla più grande semplicità nella programmazione: VEDO è il nuovo rivoluzionario sistema antintrusione che consente di tenere sotto controllo la propria casa in ogni momento, anche quando si è lontani. La situazione di allarme viene immediatamente trasmessa all utente via MMS o, tramite una APP dedicata, come video live al dispositivo mobile ( VEDO si integra con le telecamere IP ed analogiche Comelit ). APP VEDO STREAMING LIVE POP UP IN ALLARME APP scaricabile gratuitamente da App Store e Google Play

17 VEDO FULL RADIO è la più recente evoluzione senza fili del sistema antintrusione Comelit. Ideale per tutti quei contesti in cui si ritiene opportuno evitare lavori murari, VEDO FULL RADIO sfrutta la potenzialità del collegamento senza fili. Rapido da installare, semplice da programmare, può essere gestito come VEDO da ogni dispositivo mobile tramite APP. VEDO FULL RADIO TUTTI I VANTAGGI DELLA TECNOLOGIA RADIO. APP VEDO FULL RADIO IMMAGINI LIVE SU ALLARME APP scaricabile gratuitamente da App Store e Google Play ANTINTRUSIONE 17

18 VIDEOSORVEGLIANZA THE WORLD OF COMELIT TECNOLOGIE EVOLUTE PER COGLIERE ANCHE IL PIÙ PICCOLO PARTICOLARE. Disponibili con tecnologie analogiche AHD o IP, i sistemi di videosorveglianza Comelit permettono di monitorare grandi spazi esterni o singoli ambienti, assicurando una visione precisa, dettagliata e ricca di particolari. Dagli effetti zoom alle inquadrature mirate e alla gestione delle immagini in formato FULL HD, il sistema si configura come apparato intelligente, in grado di effettuare registrazioni continue e programmate, comprimere il segnale video ed inviare messaggi su evento, sempre gestibile da smartphone o tablet. La videosorveglianza si integra con tutti gli altri sistemi di Comelit. IP ANALOGICO ANALOGICO HD O FULL HD TRI-HYBRID ( ANALOGICO - AHD - HD )

19 APP COMELIT VIEW S APP scaricabile gratuitamente da App Store e Google Play CONTROLLO TOTALE E FACILITÀ DI CONFIGURAZIONE. PER OGNI INSTALLAZIONE, SOLUZIONI PROFESSIONALI. AEROPORTI CENTRI COMMERCIALI OSPEDALI RESIDENZIALE PARCHEGGI FERROVIE INDUSTRIE AUTOSTRADE VIDEOSORVEGLIANZA 19

20 AUTOMAZIONE DOMESTICA THE WORLD OF COMELIT Climatizzazione Gestione Luci Supervisori Antintrusione TUTTO IN UN TOUCH. BENESSERE, SICUREZZA, COMFORT. OVUNQUE CI SI TROVI. I sistemi di automazione domestica Comelit sono pensati per rendere più semplice, confortevole e sicura la gestione di tutti gli impianti e le tecnologie installate, contribuendo a ridurre i consumi e a migliorare l efficienza. Basta un touch per controllare e regolare ogni ambiente della propria casa. Dall illuminazione alla climatizzazione, dalla sicurezza all irrigazione. I sistemi di automazione domestica Comelit consentono di controllare tutti gli impianti e gestire ogni zona dell abitazione in remoto, tramite i più comuni dispositivi mobili, esattamente come stando a casa. GESTIONE ANTINTRUSIONE CLIMATIZZAZIONE GESTIONE LUCI VIDEOCITOFONIA CONSUMI CARICHI IRRIGAZIONE GESTIONE REMOTA VIDEOSORVEGLIANZA AUTOMAZIONE APERTURE SCENARI PERSONALIZZATI FILODIFFUSIONE

21 Automazione aperture Videosorveglianza Gestione carichi Gestione consumi LA GESTIONE DOMOTICA SEI SEMPRE IN CASA, OVUNQUE TU VADA. WEB SERVER - Serial Bridge L automazione domestica Comelit è tranquillità, comfort, sicurezza e risparmio. AUTOMAZIONE DOMESTICA 21

22 CONTROLLO ACCESSI THE WORLD OF COMELIT OGNI CHIAVE APRE UN MONDO DI POSSIBILITÀ. SU MISURA. SimpleKey (Basic e Advanced) è il sistema di controllo accessi Comelit user-friendly, capace di soddisfare tutte le esigenze in materia di gestione degli accessi nel settore residenziale. L installazione e l utilizzo del sistema sono particolarmente semplici grazie all impiego di chiavi specifiche. È possibile annullare il funzionamento di una chiave a seguito di perdita o furto.

23 si integra facilmente con qualsiasi impianto videocitofonico Gestisce fino a chiavi elettroniche Programmazione semplice Modulo autonomo antivandalo fino a chiavi CONTROLLO ACCESSI 23

24 ANTINCENDIO THE WORLD OF COMELIT LA PROTEZIONE DAGLI INCENDI SECONDO COMELIT. LINEA CONVENZIONALE LINEA INDIRIZZATA SISTEMA WIRELESS SISTEMA DI ASPIRAZIONE Lo scopo di un impianto di rivelazione automatica di incendio è di rivelare e segnalare automaticamente un principio di incendio il più tempestivamente possibile al fine di proteggere la vita umana e di salvaguardare beni materiali e culturali attraverso l avvio delle procedure di evacuazione, l attivazione dei sistemi di protezione e di eventuali altre misure di sicurezza. Estrema semplicità di utilizzo ed installazione adatto per ambienti e locali di piccole dimensioni e/o di bassa complessità strutturale. Flessibilità di programmazione per centinaia o migliaia di punti di rivelazione adatta ad ambienti di medie o grandi dimensioni (musei, scuole, aeroporti...). Flessibilità di installazione per impianti dove risulta impossibile o oneroso realizzare il cablaggio dei rivelatori (edifici di grande pregio architettonico, musei, hotel...) Il sistema di rivelazione incendio con rivelatori ad aspirazione puo rivelare il fumo a livelli estremamente bassi, in particolare nella primissima fase del processo che portera all incendio.

25 EVAC. IL SISTEMA DI EVACUAZIONE VOCALE Il sistema di Evacuazione vocale Comelit (EVAC) integra le funzioni d emergenza vocale e di sonorizzazione per uso generale. Consente la diffusione delle chiamate (generali o di zona) e della musica di sottofondo, senza interferire con le routine di diagnostica. Il sistema è stato progettato per una facile installazione e si adatta ad una vasta gamma di applicazioni (residenziale, industria, terziario e servizi) dove sono richiesti sia sistemi d emergenza vocale che sistemi di diffusione sonora, nel rispetto degli standard di sicurezza vigenti (norme EN54-16, EN54-24 ed EN60849). ANTINCENDIO 25

26 THE WORLD OF COMELIT UK, London, Riverlight residences 15 x 316Touch entrances - 33 x 1Button Concierge call panels,stainless steel - 11 Penthouses Creston Interfaces Planux Lux Monitors Central Porter Switchboard Glasgow, Scotland, Southern General Hospital 84 Vandalcom Entrance Panels - 84 Virtual Monitors software UK, Poole, Moriconium Quay Exclusive resort forehead-sea in the bay of Poole with deprived inside harbor for yacht and boats 120 Planux - Complete of Simplekey Control accesses Monaco, Tour odeon Luxury skyscrapers 250 apartments with Planux and Planux Lux - 65 apartments with image on Crestron Home Automation supervisor - 4 Panels Touch 316-4CPSs button ikall Panels USA, NY, Manhattan, Sty town 110 Buildings Apartments 220 Entrance Panels UN MONDO DI APPLICAZIONI Dalla singola abitazione all ufficio, dagli edifici residenziali a quelli industriali, dalle grandi superfici commerciali alle strutture di servizio. E, ancora, aeroporti, banche, stadi, scuole. I sistemi di Comelit si prestano per essere installati in molteplici contesti, privati e pubblici. Scegliendo, a seconda della situazione, la tecnologia e la soluzione che meglio abbina prestazioni e costi. Spain, La Coruna, Trebol Tower One of the highest building in La Coruna (27 floors), 206 apartments

27 Holland, Rotterdam, New Orleans Tower One of the most prestigious building in Rotterdam 240 Planux monitor Qatar, Doha, Sidra Hospital Integration with other IP systems, advanced communication feature (Call diversion, alarm logs,..), remote door operation. Remote diagnostic Turkey, Istanbul Varyap Meridian Color Planux monitors. Integration with Fire Alarm System and panic messages. Integration with additional CCTV cameras - Burglar alarm Singapore, Singapore, Costa Rhu Famous residential complex of 737 luxury apartments complete of all services and possible conveniences Powercom entrance panels, CPS, Diva/Bravo colour monitors UAE, Dubai, Palm Jumeirah Luxury residential building in Palm Jumeirah Comelbus System color Videocom monitors complete with CCTV system UAE, Abu Dhabi, Sun and Sky Towers Al Reem Island Luxury residential buildings Simplebus TOP and CCTV System 1104 Planux Malaysia, Kuala Lumpur, Kiaramas Danai 2 Towers, 4 entrance panels x Tower (8panels in total), 3CPS (1Main CPS in common + Guardian in each Tower), 282 monitors in total. Integration with Lift System THE WORLD OF COMELIT 27

28 THE WORLD OF COMELIT RETE COMMERCIALE ITALIA PIEMONTE E VALLE D AOSTA Filiale Piemonte Comelit Group Spa (Alessandria, Asti, Biella, Cuneo, Torino, Aosta) Strada Del Pascolo, 6/E Torino (TO) T: F: info@comelit.it AR.COM (Novara, Verbano-Cusio-Ossola,) Via Marconi, Turate (CO) T: F: info@agenziaarcom.it LOMBARDIA Ufficio Commerciale Comelit (Bergamo, Brescia, Cremona, Mantova) Via Andrea Gritti, 21/ Bergamo (BG) T: info@comelit.it AR.COM (Como, Varese, Lecco, Sondrio) Via Marconi, Turate (CO) T: F: info@agenziaarcom.it Ufficio Commerciale Milano e provincia (Milano, Lodi, Pavia, Monza e Brianza) Via Salvo d Acquisto, Concorezzo (MB) T: F: info@comelit.it LIGURIA Ufficio Commerciale Liguria (Genova, Savona, Imperia, Alessandria) T: info@comelit.it 2P Elettrorappresentanze snc (La Spezia) Via Ilio Barontini, 15/P - Località Granatieri Scandicci (FI) T: F: info@2pelettrorappresentanze.it TOSCANA E UMBRIA 2P Elettrorappresentanze snc Via Ilio Barontini, 15/P - Località Granatieri Scandicci (FI) T: F: info@2pelettrorappresentanze.it SICILIA Mancuso Marcello (Palermo, Agrigento, Trapani, Caltanisetta) Via Buzzanca, Palermo (PA) T: F: info@comelit.it GR Elettrorappresentanze (Catania, Messina, Enna, Ragusa, Siracusa) Via G. D Annunzio, Trappeto - San Giovanni La Punta (CT) T: F: info@comelit.it SARDEGNA AREA Elettrorappresentanze Zona Industriale EX S.S. 131 Km Sestu (CA) T: F: area.elettro@tiscali.it

29 VENETO, TRENTINO ALTO ADIGE Ufficio commerciale Veneto/Trentino Alto Adige Piazza Aldo Moro, Villatora di Saonara (PD) T: F: info@comelit.it FRIULI VENEZIA GIULIA Ennio Vaccher Località Pradis, San Vito al Tagliamento (PN) T: F: enniovaccher@gmail.com EMILIA ROMAGNA E REPUBBLICA DI SAN MARINO Ufficio Commerciale Emilia Romagna Via Del Milliario, Bologna (BO) T: info@comelit.it MARCHE Ufficio Commerciale Marche Contrada Vallebona, Macerata (MC) T: e.mail : lorenzo.vecchi@comelit.it ABRUZZO E MOLISE PAVI S.r.l. Via Nazionale, Altino (CH) T: F: pavisrl@hotmail.it BASILICATA Promostudio S.r.l. (Matera) Via Benedetto Croce, Molfetta (BA) T: F: info@promostudionline.it LAZIO Ufficio Commerciale Lazio Via Troilo il Grande, Roma (RM) T: F: comelitlazio@comelit.it CAMPANIA Ufficio Commerciale Campania Via Napoli, 159 Centro Meridiana - Torre Antares Casalnuovo di Napoli (NA) T: F: info@comelit.it Ufficio Commerciale Campania (Potenza) Via Napoli, 159 Centro Meridiana - Torre Antares Casalnuovo di Napoli (NA) T: F: info@comelit.it PUGLIA Promostudio S.r.l. Via Benedetto Croce, Molfetta (BA) T: F: info@promostudionline.it CALABRIA Cimirro Claudio Via Della Cicala, Paola (CS) T: F: info@agenziacimirro.it THE WORLD OF COMELIT 29

30 THE WORLD OF COMELIT SERVIZI L assistenza Comelit Recepire le dinamiche dei mercati e degli installatori, anticipare e interpretare le aspettative degli utilizzatori: per Comelit sono fattori altrettanto importanti e strategici dell innovazione tecnologica e dell affidabilità dei propri prodotti. Per questo l azienda ha messo a punto e attivato una rete di servizi che confermano Comelit nel ruolo di partner propositivo, capace di andare oltre le soluzioni standard della propria gamma prodotti. UTC Assistenza telefonica professionale capace di risolvere ogni tipo di problema. SATCO Programmazione assistita Supporto ad installatori per collaudi e assistenza per la soluzione di qualsiasi tipo di problema. Professionisti specializzati nella conoscenza dei prodotti Comelit distribuiti nelle varie aree d Italia. Comelit Engineering Una divisione operativa interamente dedicata a fornire alla clientela le soluzioni ideali per tutte le richieste di impianti non standardizzabili. La divisione elabora progetti chiavi in mano, prevalentemente destinati a grandi complessi residenziali, commerciali e industriali.

31 Web Il sito internet Comelit è una completa interfaccia consulenziale, a livello tecnico e commerciale, al servizio dell installatore. Un riferimento attivo 24 ore su 24, 365 giorni all anno per avere risposte risolutive, chiedere assistenza, ricevere consulenza, etc. THE WORLD OF COMELIT 31

32 cod. 2G Passion.Technology.Design. Questo documento non è riproducibile in alcuna sua parte senza previa autorizzazione scritta di Comelit Group S.p.A. I marchi e le denominazioni commerciali che compaiono in questa pubblicazione appartengono ai relativi proprietari.