FINALITA DEL VIAGGIO:

Transcript

1 SUD SINAI Incontri tra il deserto e il mare 8 giorni/7 notti In collaborazione con l organizzatore locale di viaggi Vacanze Egiziane SUD SINAI FINALITA DEL VIAGGIO: Il viaggio, come qualsiasi viaggio di turismo responsabile, s ispira a principi di equità economica, tolleranza, rispetto, conoscenza, incontro. E importante essere consapevoli che un viaggio di questo tipo ha delle valenze ulteriori al mero fare turismo. Innanzitutto vuole essere un modo per rilanciare realmente le economie locali dei paesi di destinazione, sviluppando un settore importante come quello turistico, trasmettendo professionalità alle associazioni con cui si collabora e lasciando la maggior parte dei profitti alle popolazioni locali, a differenza di un turismo di massa che esporta la quasi totalità della spesa turistica. In secondo luogo pone l incontro con le popolazioni locali come momento centrale dell esperienza turistica rendendo il viaggio un imperdibile occasione di confronto tra diverse culture, di conoscenza di un altro popolo, delle sue tradizioni, dei suoi usi e costumi, in un ottica di scambio culturale. Infine vuole essere una possibilità di capire realmente una cultura diversa dalla propria, entrando in contatto diretto con la realtà sociale di un paese, le sue difficoltà, i suoi drammi e le speranze di cambiamento. Il valore di questa forma di turismo è dato dal fatto che le comunità visitate sono protagoniste della gestione del viaggio o di parte di esso, nonché dirette beneficiarie dei risultati economici derivanti da tale attività. Esse sono dunque nostri partner paritari sia nella gestione che nei risultati. Tutto questo naturalmente senza trascurare il lato più propriamente turistico dell esperienza. Questi viaggi generalmente sono caratterizzati dalla presenza di un accompagnatore che funge soprattutto da mediatore culturale e punto di riferimento per il gruppo, oltre che dall utilizzo,

2 per il pernottamento, di case private, ostelli, piccoli alberghi e accampamenti, cercando per quanto possibile sistemazioni accoglienti. Può capitare, soprattutto quando il viaggio prevede la permanenza di qualche giorno in comunità indigene, di pernottare in tenda o in accampamenti non sempre comodissimi: si richiede in questo caso un po di spirito di adattamento che verrà comunque ricompensato dal valore dell esperienza. IL PROGETTO AL DALIL incontri tra Deserto e Mare Al Dalil in lingua Beduina significa La Guida. Ed e come Guide che noi ci proponiamo. Guide alla scoperta di un mondo, quello del Deserto del Sinai e dei suoi abitanti, i Beduini. Attraverso percorsi non toccati dal turismo e la sistemazione in romantiche tende, saremo lieti di accompagnare tutti coloro che desiderano vivere un esperienza unica a contatto con la straordinaria natura di questi luoghi incantati. Il nostro obiettivo è quello di fare incontrare e conoscere due mondi, quello Europeo e quello Beduino. Mondi apparentemente distanti, ma che hanno molto in comune. Siamo convinti che la Pace nasca anche dalla reciproca conoscenza e dall abbattimento di barriere spesso dovute a pregiudizi. Questo sia da una parte che dall altra. Il progetto è strutturato anche in modo da sostenere la comunità locale coinvolgendone i giovani e dando loro la possibilità di lavorare guadagnando dei soldi. Ciascuna delle persone che cooperano col progetto ha diritto ad una remunerazione giusta e rispettosa, il più possibile bilanciata con la sua capacità di intendere ed apprezzare il denaro e il valore del proprio lavoro. Tra le nostre attività ci sono anche incontri di musica e artigianato locali oltre a molti altri progetti che vanno dalla preparazione del pane beduino alla pulizia delle spiagge. Venendoci a visitare e aderendo a queste attività darete il vostro contributo alla crescita e allo sviluppo non solo del progetto, ma delle persone per le quali esso è nato. Il soggiorno nel Deserto del Sud Sinai è un'esperienza unica ed importante per entrare in contatto con un mondo, quello dei Beduini, che da sempre affascina e incuriosisce i veri viaggiatori. Con questa esperienza imparerete che la cultura beduina non è così lontana da quella che era la cultura occidentale di pochi decenni fa. Una parte della quota sarà donata al fondo Al Dalil destinato alla comunità beduina, in modo particolare alle famiglie bisognose, alla scuola e alla costruzione di un progetto di artigianato volto alla valorizzazione dell arte e cultura beduina le cui protagoniste sono principalmente le donne. PROGRAMMA DI VIAGGIO Arrivo e partenza di ritorno dall aeroporto di Sharm El Sheikh. L alloggio dista 1h e 30 di auto dall'aeroporto. I visitatori saranno accolti in aeroporto dall operatore Vacanze Egiziane e trasferiti in minibus all inizio del deserto, da qui Al Dalil li accompagnerà alla struttura. Le attivita' che si svolgono sono legate alla cultura e alla natura del posto. La tenda dove alloggeremo è a 30 mt dal mare e attorno a noi ci sono km di spiaggia deserta. La barriera corallina è ancora intatta e quindi consigliamo ai nostri ospiti di fare il bagno nell'adiacente baia naturale con il fondo sabbioso e dove, a qualche decina di metri crescono le mangrovie, piante tropicali che, curiosamente, hanno trovato qui un habitat favorevole. Il tempo dedicato ai bagni e al relax al mare è generalmente calcolato come mezza giornata al mattino, quando gli ospiti si svegliano con calma e si godono con tranquillità la mattinata per poi partire per le escursioni del giorno. Sono previste giornate interamente dedicate al deserto, altre al mare. In generale i programmi si tagliano e si personalizzano in base alla tipologia del gruppo. Il contesto non è turistico, ma in certe baie chiediamo ai beduini che le abitano se possono cucinarci al momento un pranzo salutare a base di riso e pesce appena pescato. Questo tipo di organizzazione permette di offrire ai nostri visitatori un ampio ventaglio di sfaccettature della vera cultura beduina.

3 Durante le escursioni visiteremo luoghi ameni nel deserto: wadi (letti di fiumi essiccati) nelle quali crescono naturalmente le piante medicinali, scaleremo dune di sabbia, raggiungeremo in jeep, pick up o a piedi, magnifici altopiani dai quali si ammira un panorama davvero suggestivo sul golfo di Aqaba, andremo a vedere le varie conformazioni di roccia e di sabbia cercando di trasmettere agli ospiti le particolarità e la magia di questo posto. Inoltre integreremo alcune escursioni con visite, anche oltre al programma, alla popolazione locale per far sì che, oltre al deserto, i visitatori imparino a conoscere anche i suoi abitanti appartenenti ad una delle culture più antiche dell'umanità. L'ordine di svolgimento delle varie attività ed escursioni viene in parte deciso al momento in base alla situazione e allo spirito del gruppo. Ad esempio non forzeremo ad un'escursione di un giorno con pernottamento nel deserto se il gruppo ha fatto tardissimo la sera prima suonando e cantando attorno al fuoco, potremo invece inserire una mezza giornata di mare e rimandare al giorno successivo l escursione nel deserto. Le guide scelte per accompagnare gli ospiti nelle escursioni parlano inglese e sono esperti conoscitori dei posti in cui si muovono, sono nati e cresciuti li. Altri accompagnatori seguiranno lo stesso affiancando una guida più esperta la fine di sviluppare una migliore conoscenza linguistica e col tempo diventare guide autonome. Tutte hanno buona comunicativa e gestiscono compiti conformi alle loro capacità e aspirazioni. ESEMPI DI ATTIVITA COMPRESE NELLA QUOTA Visite guidate nel deserto alla scoperta della flora e della fauna Conoscenza di alcune piante officinali e del loro utilizzo Incontri con la comunità locale Incontri con gli anziani che sono la vera memoria storica di questi popoli Musica e danze tradizionali Visita al Museo del Sinai e l'osservatorio Imparare a suonare uno strumento tradizionale Serate di scambio culturale intorno al fuoco Racconti sulla storia e la cultura Beduina Nozioni di lingua araba e beduina Nozioni di cucina beduina Preparazione dei vari tipi di pane sotto la brace e sotto la sabbia Osservazione guidata degli astri (di notte in una valle in montagna) Percorsi guidati nel deserto con pernottamenti sotto le stelle Bagni in mare Tantissimo Relax Workshops di lingua araba Lunghe passeggiate in km di spiaggia deserta Pulizia delle coste e della laguna delle mangrovie Lettura delle carte ATTIVITA FACOLTATIVE A PAGAMENTO (DA CONCORDARE PRIMA DELLA PARTENZA) Corso intensivo di lingua araba (in collaborazione con l'istituto El Kateb for Educative Software, Formation Center che rilascia certificati riconosciuti internazionalmente) Trattamenti olistici di rilassamento e di riequilibrio energetico: riflessologia, shiatsu, reiki, pranic healing, digitopressione... (ca. 40 per 50 min) Workshops di massaggio, tecniche di rilassamento, tecniche di guarigione e autoguarigione, yoga (20 a persona su 4 partecipanti minimo)

4 Il programma di viaggio può subire variazioni sia per quanto riguarda gli incontri che l itinerario. Tali modificazioni possono essere determinate dalla momentanea indisponibilità delle comunità ospitanti o da variazioni delle condizioni sociali ed ambientali che si determinano nel momento in cui si effettua il viaggio. DOVE SI DORMIRA : Si pernotterà in diverse tipologie di tende e, a scelta, anche direttamente in spiaggia o nel deserto in sacchi a pelo o alla "beduina", con calde coperte direttamente appoggiate a terra. Le tende possono essere o di pietra a vista con tetti in legno e in foglie di palma o di semplici tronchi e foglie di palma. Naturalmente la scelta delle tende dipende dalla stagione e la temperatura del momento. Al fine di rispettare la naturalezza del luogo e offrire al visitatore un vero contatto con la vita del deserto, abbiamo scelto di non avere né acqua né luce. L illuminazione avviene tramite candele mentre l acqua viene portata fresca di volta in volta in adeguati contenitori. Il bagno è costituito da una semplice struttura separé provvista di una toilette turca e dove si può fare una doccia naturale con i secchi. COSA SI MANGERA : I pasti che verranno consumati saranno cucinati sul momento dai beduini stessi: si mangia carne o pesce a seconda della situazione e del luogo dove essi saranno consumati. Le pietanze saranno comunque cucinate secondo la tipica cottura beduina. COSA PORTARE: - sacco a pelo (pratico per le notti nel deserto; in loco vengono già fornite lenzuola e coperte) - torcia elettrica per la notte (dopo il tramonto l illuminazione avviene a lume di candela) - abiti comodi tra cui una giacca vento leggera ed un maglioncino - scarpe chiuse e ciabatte - protezione solare, occhiali da sole, costume da bagno ALCUNI ACCORGIMENTI: Si raccomanda un abbigliamento rispettoso nei confronti della cultura beduina: evitare pantaloni a vita molto bassa, scollature, pantaloncini troppo corti. Vanno bene maniche corte, bermuda o bikini da spiaggia, i beduini sanno comunque accettare culture differenti. Alle coppie si raccomanda di evitare eccessive effusioni in pubblico. COSTO DEL VIAGGIO A PERSONA Calcolato su un gruppo di 2-4 persone 920 a persona + volo aereo Calcolato su un gruppo di 5-7 persone 820 a persona + volo aereo Calcolato su un gruppo di 8-10 persone 700 a persona + volo aereo Costo volo aereo a partire da: 350 La quota di partecipazione comprende: - 7 notti nel deserto - trattamento di pensione completa + bevande - tutte le escursioni con guida parlante inglese - assistenza in loco - visto d entrata a Sharm El Sheik - tutti i trasferimenti a terra - transfer dall aeroporto a Nabq e viceversa in auto privata GT - attività come indicate sopra

5 - spese di segreteria e di spedizione - assicurazione medico bagaglio - assicurazione contro annullamento viaggio - organizzazione tecnica - materiale informativo pre-viaggio La quota non comprende: - volo aereo internazionale (il prezzo varia in base a stagionalità e disponibilità) - pasti e bevande non menzionati a la quota comprende - attività facoltative come indicate sopra - extra personali e mance - tutte le voci non comprese nel programma La cifra stabilita prevede un certo tipo di vitto e alloggio e nel caso si desiderino delle sistemazioni diverse, il maggior valore sarà a carico del cliente. NUMERO MINIMO PARTECIPANTI: 2 persone Il numero totale di partecipanti e la conseguente presenza dell accompagnatore saranno resi noti a 20 giorni dalla partenza. NOTIZIE UTILI Capitale: Il Cairo Superficie: km² Abitanti: (77 ab./km²) Religione: Islamica sunnita con una minoranza cristiana copta dal 10 al 15% Lingua: arabo Moneta: sterlina egiziana (1 Sterlina Egiziana = Euro) DOCUMENTI: Sono necessari il visto ed il passaporto con validità residua di almeno sei mesi. Il visto è obbligatorio e va richiesto alle autorità diplomatiche egiziane presenti in Italia (Consolato e Ambasciata) o all aeroporto d arrivo, dietro pagamento di una tassa di 15 dollari USA. Il visto è valido per tre mesi dalla data del rilascio e consente di rimanere nel paese per un mese. Nel caso di ingresso in Egitto con la carta d'identità, il visto verrà apposto su un apposito tagliando da compilare all'arrivo, previa consegna di due foto tessera e della fotocopia della carta d'identità (che devono essere portate con sé dall'italia). VACCINAZIONI: Nessuna vaccinazione è obbligatoria per i viaggiatori provenienti dall'italia. Si consigliano, previo parere medico, le vaccinazioni contro: epatite A e B, rabbia, tetano, febbre tifoide, morbillo, poliomielite e quelle contro la leishmaniosi, filariosi, Rift Valley fever. LA SALUTE DURANTE IL VIAGGIO: Situazione sanitaria discreta. Al Cairo, ad Alessandria e nelle maggiori località turistiche (Sharm el Sheikh, Hurghada, Luxor, ecc.) vi sono strutture ospedaliere che possono essere ritenute soddisfacenti, al contrario di quanto accade nel resto

6 del Paese. Nella capitale sono presenti strutture sanitarie private di buon livello, con costi elevati. Può essere necessario l'utilizzo di farmaci specifici che riducano la diarrea e/o il vomito. Generalmente nelle zone turistiche e maggiori città del paese (Luxor, Cairo, ecc.) il controllo dei vettori e degli animali portatori di patologie (zanzare, ratti, bovini, cammelli ecc.) è ottimamente realizzato dalla autorità locali e nazionali, mentre le possibilità di contagio sono quasi inesistenti. E bene comunque utilizzare appositi repellenti per insetti. Rimane elevato il grado d'inquinamento atmosferico nella capitale che può superare in alcuni periodi di cento volte il livello massimo stabilito dall'organizzazione Mondiale della Sanità. Tale fenomeno si aggrava in assenza di vento e si verifica in particolare nel periodo autunnale, creando problemi alle persone affette da difficoltà respiratorie. Infine, per evitare di contrarre la bilarziosi, è sconsigliato bagnarsi in acque dolci (fiumi, canali, laghi ecc.). PRECAUZIONI IGIENICHE: In viaggio è sempre bene tenere presenti alcune semplici regole igienico-sanitarie atte a prevenire quelle problematiche determinate dal cambiamento di clima, ambiente, abitudini alimentari, che ogni viaggiatore esperto ha fatto proprie: Non bere mai acqua che non sia bollita o acqua e bevande che non siano contenute in bottiglie sigillate; Evitare l uso del ghiaccio; Evitare il latte e i suoi derivati, a meno che siano stati preventivamente pastorizzati Evitare il consumo di verdure, carne e pesci crudi e optare per la frutta che si deve sbucciare; Non acquistare i cibi dagli ambulanti; Non camminare a piedi nudi. I casi di epatite sono abbastanza frequenti in tutto il Paese. Si consiglia di lavare accuratamente gli alimenti (soprattutto frutta e verdura) e di fare particolare attenzione alle condizioni igieniche dei luoghi in cui si consumano i pasti. VALUTA: Si può cambiare valuta straniera presso tutte le banche. E consigliabile prestare attenzione alle commissioni richieste. Alla partenza è complicato cambiare le Sterline Egiziane in altra valuta, è quindi consigliabile acquistarne solo per gli importi ritenuti necessari. Si raccomandano Dollari in banconote da 50 e 100 non anteriori al ELETTRICITA : Corrente a 220 volts e 50 Hz. CUCINA: La cucina egiziana nasce dall unione tra la tradizione mediterranea e quella mediorientale. Fa grande uso di aromi e spezie da sapori forti ed intensi ma non particolarmente piccanti. Nella cucina locale, il cumino ed il coriandolo sono le spezie più usate, si fa molto uso di legumi (ful) tra cui fave e lenticchie, preparati in umido o lessati come minestre e conditi con olio o salse locali. Molto utilizzato è anche il sesamo, che è la base sia di un condimento salato che di vari dolci. CLIMA: Il clima egiziano si presenta di tipo desertico su quasi tutto il Paese, eccezione fatta per la zona mediterranea dove esso è più temperato. Gli inverni sono miti, anche se non mancano gelate invernali nel deserto, dovute alle forti escursioni termiche tra il giorno e la notte. Le estati sono molto calde e secche, e le temperature raggiungono molto facilmente i C, con punte di oltre 50 C in pieno deserto. La zona più "fresca" del Paese in estate è quella delle coste mediterranee, avvantaggiata dalle brezze marine che rendono più sopportabile la calura. Le precipitazioni sono molto scarse, soprattutto nelle zone interne sahariane, dove può non piovere per molti mesi. Per le condizioni contrattuali consultate il sito internet o richiedetele in agenzia. Le stesse condizioni sono depositate presso la Provincia di Verona all ufficio del turismo.

7 NOTA BENE: Si raccomanda di accertarsi di essere in possesso di tutti i documenti necessari all effettuazione del viaggio (passaporto in corso di validità minima richiesta nei paesi visitati, eventuali visti e vaccinazioni obbligatorie). Nel caso in cui il volo transiti per gli USA, accertarsi che il passaporto sia idoneo al transito nel territorio degli Stati Uniti. Verificare inoltre di essere in regola con eventuali vaccinazioni obbligatorie, in particolare ponete attenzione all obbligo di vaccinazione contro la febbre gialla che viene richiesta a seconda del paese di provenienza (nel caso di permanenza in più stati). Le date sono indicative, sebbene possano al massimo variare di uno/due giorni in base alle disponibilità dei vettori aerei. Le date si riferiscono ai viaggi di gruppo, in alcuni casi è possibile fare richiesta per effettuare viaggi in altri periodi. Verrà in tal caso contattato il corrispondente locale e vagliata la possibilità di partire ugualmente. DATE PARTENZE DI GRUPPO: Tutto l anno esclusi i mesi di gennaio e febbraio Organizzazione tecnica: INFORMAZIONI: Planet Viaggiatori Responsabili Lungadige Porta Vittoria, VERONA Tel: Fax: viaggiresponsabili@planetviaggi.it Skype: planet.viaggi.responsabili