UN INVESTIMENTO PER TUTTA LA VITA

Transcript

1 UN INVESTIMENTO PER TUTTA LA VITA ITALIA SEE THE UNSEEN

2 Impieghiamo le risorse della nostra azienda con grande cura e attenzione. SWAROVSKI OPTIK è un azienda familiare, con solide radici in una regione di eccezionale bellezza quale il Tirolo, e considera suo dovere salvaguardare l ambiente e proteggere la natura e la diversità delle specie. La valorizzazione della natura è, dunque, una componente essenziale della nostra filosofia aziendale, che trova la sua massima espressione in un costante impegno nell ambito di progetti di tutela, in una gestione innovativa delle risorse energetiche e in una produzione a basso impatto ambientale. Raccomandazioni sui prezzi non impegnativi del fabbricante in EURO, IVA inclusa, valevoli a partire dal 1 luglio 2017

3 EL PERFEZIONE SENZA LIMITI CAPOLAVORO D OTTICA CON STRAORDINARIE CARATTERISTICHE ERGONOMICHE Tecnologia SWAROVISION con lenti field flattener, ottica HD, perfetta distanza della pupilla e rivestimenti di alta qualità Impugnatura avvolgente EL Pacchetto FieldPro totalmente compatibile EL RANGE TUTTE LE CARTE IN REGOLA OSSERVAZIONE BRILLANTE, MISURAZIONE PRECISA Immagini nitidissime e misurazione precisa della distanza e dell angolazione Distintivo pulsante di misurazione pratico da usare Impugnatura avvolgente EL Pacchetto FieldPro totalmente compatibile BINOCOLO con PACCHETTO FIELDPRO compresi custodia multifunzionale pro, copriobiettivi, coprioculare e cinghia a tracolla pro 1) BINOCOLO con TELEMETRO con PACCHETTO FIELDPRO compresi custodia multifunzionale pro, copriobiettivi, coprioculare e cinghia comfort pro 8x32 W B 1) ,- 10x32 W B 1) ,- 8,5x42 W B ,- 10x42 W B ,- 10x50 W B ,- 12x50 W B ,- 8x42 W B ,- 10x42 W B ,-

4 SLC PERFEZIONE SPOSATA A TRADIZIONE ROBUSTI, COLLAUDATI E AFFIDABILI Immagini ad alto contrasto dai colori naturali grazie all ottica HD Ergonomia comprovata L SLC 56 vi permette di vedere tutto anche al crepuscolo e di notte HABICHT UNA TRADIZIONE CONSOLIDATA DIMENSIONI PERFETTE PER UN BINOCOLO CON OTTICA PORRO Sistema ottico convenzionale con elevata trasmissione Immagini vivide ad alto contrasto Corpo robusto in lega leggera BINOCOLO compresi custodia multifunzionale, copriobiettivi, coprioculare, cinghia a tracolla (SLC 42) oppure cinghia comfort (SLC 56) BINOCOLO compresi custodia, coprioculare e cinghia 1) 8x42 W B ,- 10x42 W B ,- 8x56 W B ,- 10x56 W B ,- 15x56 W B ,- 8x30 W ,- 7x ,- 7x42 GA 1) ,- 10x40 W ,- 10x40 W GA 1) ,-

5 CL COMPANION SEMPRE A PORTATA DI MANO UN COMPAGNO PERFETTO Eccezionale comfort visivo con ottica di alto livello Binocoli compatti e leggeri Straordinariamente pratico CL POCKET PER AVERE IL MONDO IN TASCA PICCOLI ALL ESTERNO, GRANDI ALL INTERNO Binocoli al 100% con un comfort visivo senza limiti Eccezionale qualità ottica Piccolo e ripiegabile BINOCOLO compresi custodia multifunzionale Companion, copriobiettivi, coprioculare, tracolla e laccetto da polso BINOCOLO compresi custodia multifunzionale, cinghia e parapioggia 8x30 B ,- 10x30 B ,- 8x25 B ,- 10x25 B ,-

6 NUOVO! POCKET MOUNTAIN CL PER UNO SGUARDO CHE VA SEMPRE PIÙ LONTANO Qualità ottica unica tra i binocoli compatti Perfetti in viaggio o per il trekking in montagna grazie a un design maneggevole BINOCOLO compresi custodia multifunzionale, cinghia e parapioggia 8x25 B ,- 10x25 B ,-

7 BTX NUOVO! #CLOSER2HUNTING OSSERVARE A LUNGO, OSSERVARE INTENSAMENTE Esperienza visiva con entrambi gli occhi Immagine vivida e naturale Innovativo sistema ottico con tecnologia SWAROVISION Supporto frontale e oculare angolato per un osservazione confortevole per ore e ore SET CANNOCCHIALI DA OSSERVAZIONE BTX 30x ,- BTX 30x ,- BTX 35x ,- MODULI BTX modulo oculare ,- modulo obiettivo da 65 mm a 30x ,- modulo obiettivo da 85 mm a 30x ,- modulo obiettivo da 95 mm a 35x ,-

8 ATX/STX ESPERIENZA VISIVA MIGLIORATA IN OGNI SITUAZIONE UN SISTEMA INGEGNOSO Riconoscimento dei dettagli più piccoli grazie alla tecnologia SWAROVISION Regolazione zoom e messa a fuoco con una mano sola Cambiando il modulo obiettivo, si adatta a qualsiasi contesto di osservazione SET CANNOCCHIALI DA OSSERVAZIONE ATX/STX 25-60x ,- ATX/STX 25-60x ,- ATX/STX 30-70x ,- MODULI ATX modulo oculare ,- STX modulo oculare ,- modulo obiettivo da 65 mm a 25-60x ,- modulo obiettivo da 85 mm a 25-60x ,- modulo obiettivo da 95 mm a 30-70x ,- ATS/STS CARATTERISTICHE TESTATE E COLLAUDATE UNO DEI CANNOCCHIALI DA OSSERVAZIONE DI QUALITÀ PIÙ LEGGERI AL MONDO Campo visivo ampio per un ottima panoramica Materiali leggeri per un design dal peso estremamente ridotto Design collaudato con messa a fuoco precisa e accurata La comprovata qualità ottica di SWAROVSKI OPTIK con immagini brillanti e dettagliate TELESCOPI oculare separato necessario SOLO CORPO ATS/STS ,- ATS/STS ,- OCULARI ATS/STS, ATM/STM, STR, CTS 25-50x W , x ,-

9 STR NIENTE È LASCIATO AL CASO SUPPORTO PER I TIRI A LUNGA DISTANZA Eccezionale riconoscimento dei dettagli, ottica HD inclusa Reticolo on/off opzionale Reticolo con correzione del punto d impatto MRAD CTC/CTS QUALITÀ COMPROVATA VELOCE, STABILE, VERSATILE Immagini ad alta luminosità con nitidezza a tutto campo Le dimensioni ridotte consentono di riporlo facilmente Veloce, preciso e facile da maneggiare TELESCOPIO DA OSSERVAZIONE con RETICOLO oculare separato necessario SOLO CORPO STR ,- CANNOCCHIALI ALLUNGABILI compresi involucro esterno CTC 30x75 con oculare fisso 30x W ,- CTS 85 solo corpo, oculare separato necessario ,- OCULARI ATS/STS, ATM/STM, STR, CTS 25-50x W , x ,-

10 ds NUOVO! START SMART SWAROVSKI OPTIK CON INTELLIGENZA DIGITALE 40 mm L head-up display vi fornisce in tempo reale tutti i principali dati di caccia senza distrazioni Dati balistici personalizzati grazie a una app per smartphone Ottica straordinaria in linea con i comprovati standard di SWAROVSKI OPTIK Design sottile Facile da usare Per il corretto punto di mira basta premere un tasto CANNOCCHIALE DA PUNTAMENTO 5-25x52 P L 4A-I ,-

11 Z8i 30 mm Ø PRESTAZIONI SUPERLATIVE. DESIGN PERFETTO. MASSIMA VERSATILITÀ IN OGNI CONTESTO DI CACCIA Zoom 8x Ottica eccezionale Reticolo FLEXCHANGE intercambiabile Torretta balistica flessibile per tutte le distanze Design compatibile con diametro del tubo centrale da 30 mm X5/X5i UN ESPERTO PER LUNGHE DISTANZE FINO AL MASSIMO LIMITE Eccezionale robustezza Meccanica di precisione ripetibile con intervalli di regolazione estremamente ampi Massime prestazioni ottiche lungo l intero intervallo d ingrandimento 30 mm Ø.. Z8i CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO con ILLUMINAZIONE 1-8x24 L 4A-I, LD-I, BRT-I ,- 1-8x24 L 4A-IF ,- 1-8x24 SR 4A-I, LD-I, BRT-I ,- 1-8x24 SR 4A-IF ,- 1,7-13,3x42 P L 4A-I, 4A-300-I ,- 1,7-13,3x42 P L 4A-IF ,- 1,7-13,3x42 P SR 4A-I, 4A-300-I ,- 1,7-13,3x42 P SR 4A-IF ,- 2-16x50 P L 4A-I, 4A-300-I, BRX-I, 4W-I ,- 2-16x50 P SR 4A-I, 4A-300-I, BRX-I, 4W-I ,- 2,3-18x56 P L 4A-I, 4A-300-I, BRX-I, 4W-I ,- 2,3-18x56 P SR 4A-I, 4A-300-I, BRX-I, 4W-I ,- X5 CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO 3,5-18x50 P 1/4 MOA L 4W, BRM, 4WX ,- 5-25x56 P 1/4 MOA L 4W, BRM, 4WX ,- 5-25x56 P 1/8 MOA L PLEX ,- X5i CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO con ILLUMINAZIONE 3,5-18x50 P 1/4 MOA L 4W-I+, BRM-I+, 4WX-I ,- 5-25x56 P 1/4 MOA L 4W-I+, BRM-I+, 4WX-I ,- 5-25x56 P 1/8 MOA L PLEX-I ,-

12 Z6i QUANDO I SECONDI SONO DETERMINANTI QUALITÀ COMPROVATA VOLTE Zoom 6x Campo visivo extra-large Accresciuta durata della batteria grazie al timer di spegnimento automatico 30 mm Z6i CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO con ILLUMINAZIONE 1-6x24 L 4-I, CD-I, BRT-I ,- 1-6x24 SR 4-I, CD-I*, LD-I ,- 1,7-10x42 L 4A-I, CD-I, LD-I*, 4A-300-I* ,- 1,7-10x42 SR 4A-I, LD-I ,- 1,7-10x42 BT L 4A-I ,- 1,7-10x42 BT SR 4A-I ,- 2,5-15x44 P BT L 4A-I ,- 2-12x50 L 4A-I, 4A-300-I ,- 2-12x50 SR 4A-I, 4A-300-I* ,- 2-12x50 BT L 4A-I ,- 2-12x50 BT SR 4A-I ,- 3-18x50 P BT L 4A-I, 4W-I ,- 3-18x50 P BT SR 4A-I ,- 5-30x50 P L BRX-I ,- 5-30x50 P BT L 4A-I, 4W-I ,- 2,5-15x56 P L 4A-I, BRX-I ,- 2,5-15x56 P SR 4A-I, 4A-300-I ,- 2,5-15x56 P BT L 4A-I, 4W-I* ,- 2,5-15x56 P BT SR 4A-I, 4W-I* ,-

13 Z5 MIRARE AL BERSAGLIO IN TUTTA FACILITÀ IL POTENTE CANNOCCHIALE DA PUNTAMENTO DA 1 POLLICE Zoom 5x Elevato ingrandimento Piccolo e leggero 1 POLLICE Ø Z3 IL BERSAGLIO NEL MIRINO PUÒ ESSERE UTILIZZATO CON ARMI DIVERSE E IN MOLTEPLICI CONTESTI D CACCIA Zoom 3x Design sottile Estremamente leggero 1 POLLICE Ø Z5 CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO 3,5-18x44 P L BRX ,- 3,5-18x44 P BT L ,- 5-25x52 P L BRX ,- 5-25x52 P BT L ,- Z3 CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO 3-9x36 L 4A ,- 3-10x42 L 4A, BRX ,- 4-12x50 L 4A, BRX ,- 4-12x50 BT L PLEX ,-

14

15 ACCESSORI ECCEZIONALI IN TERMINI DI ACCESSORI UN REALE VALORE AGGIUNTO PER L USO QUOTIDIANO SWAROVSKI OPTIK propone un ampia gamma di accessori innovativi e collaudati che migliorano la funzionalità dei nostri prodotti, garantendone allo stesso tempo la protezione e la corretta manutenzione. Ciascun prodotto è fatto su misura per i nostri dispositivi ottici e si distingue per l elevata qualità dei materiali e la cura nella progettazione. ACCESSORI per BINOCOLI FSSP cinghia galleggiante pro per tutti gli EL Range, EL, SLC... 68,- BSP bretelle di sostegno per binocolo pro per tutti gli EL Range, EL, SLC... 52,- FBP-M custodia multifunzionale pro per tutti gli EL 32, SLC ,- FBP-L custodia multifunzionale pro per tutti gli EL Range, EL 42, EL ,- FBP-XL custodia multifunzionale pro per SLC ,- WES conchiglie oculari speciali contro la luce laterale per tutti gli EL Range, EL, SLC... 29,- UTA adattatore universale per treppiedi per tutti gli EL Range, EL, SLC ,- TA-SLC adattatore per treppiede per tutti gli SLC ,- TELESCOPI BINOCOLI BINOCOLI con il pacchetto FieldPro CCSP cinghia comfort pro per EL Range, EL... 72,- LCSP cinghia a tracolla pro per EL Range, EL... 65,- BGP protezione binocolo pro per EL Range, EL... 59,- BINOCOLI senza il pacchetto FieldPro CCS cinghia comfort per EL Range, EL, SLC... 67,- LCS cinghia a tracolla per EL Range, EL, SLC... 59,- BG protezione binocolo per EL Range, EL, SLC... 46,- NUOVO! ME 1,7x moltiplicatore di ingrandimento per BTX/ATX/STX ,- NUOVO! BR slitta di bilanciamento per BTX/ATX/STX, ATS/STS, ATM/STM, STR ,- WE conchiglia oculare speciale contro la luce laterale per oculari 25-50x W e 20-60x per ATS/STS, ATM/STM, STR... 40,- MRS set di guide di attacco per STR ,- SSC-65 copriobiettivo per ATS/STS, ATM/STM ,- SSC-80 copriobiettivo per ATS/STS, ATM/STM 80, STR... 67,- SOC involucro esterno modulo obiettivo 65/85/ ,- NUOVO! SOC involucro esterno BTX modulo oculare ,- SOC involucro esterno ATX/STX modulo oculare ,- SOC involucro esterno ATS/STS, ATM/STM 65/ ,- TS vite fissaggio albero... 65,-

16 CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO TREPPIEDI BTF torretta balistica flessibile per modelli Z8i ,- PBR anello balistico personalizzato per BTF ,- TL anello a sgancio per modelli Z8i, X5(i), Z6(i)... 83,- SLP-O proteggilenti per obiettivi formato O-24, O-42, O-44, O-50, O-56 per modelli Z8i, X5(i), Z6(i), Z4i, Z5, Z ,- NUOVO! SLP-O-63 proteggilenti per modello ds... 99,- SLP-E-46 proteggilenti per oculari per modelli Z8i, X5(i), Z6(i), ds... 99,- PXC ghiera con distanze personalizzate per X5(i) ,- PBC ghiera personalizzata per modelli Z6(i), Z5, Z3 con torretta balistica ,- Per informazioni su calcoli, tipi di incisione e modalità di ordinazione, visitate: BALLISTICPROGRAMS.SWAROVSKIOPTIK.COM NUOVO! PTH testa per treppiede professionale ,- DH 101 testa per treppiede ,- CT 101 treppiede in carbonio ,- CT Travel treppiede in carbonio ,- AT 101 treppiede in alluminio ,- ACCESSORI CS set di pulizia, confezione singola... 53,- SG-S copertura esterna... 51,- SG-M copertura esterna... 51,- SG-L copertura esterna... 51,- NUOVO! SG-XL copertura esterna... 51,- I modelli di cannocchiali da puntamento Z6(i) possono anche venire dotati successivamente di BT, salvo: Z6i 1-6x24, Z6i 1-6x24 EE ,- I modelli di cannocchiali da puntamento P Habicht possono anche venire dotati successivamente di un reticolo N. Il prezzo include l unità d illuminazione ,-

17 DOTAZIONE FOTOGRAFICA DIGISCOPING: DA CANNOCCHIALE DA OSSERVAZIONE A TELEOBIETTIVO FOTOGRAFIA DA LUNGHEZZA FOCALE DI MM Montaggio rapido con iphone **, fotocamere DSLR o videocamere professionali Facile da maneggiare Doppio uso: osservazione e fotografia BINOCOLI e TELESCOPI PA-i7 adattatore per iphone ** 7*, anello adattatore corrispondente da ordinare a parte ,- PA-i6s adattatore per iphone ** 6/6s*, anello adattatore corrispondente da ordinare a parte ,- PA-i5 adattatore per iphone ** 5/5s/SE*, anello adattatore corrispondente da ordinare a parte ,- Consultare la selezione relativa agli anelli adattatori riportata per PA-i7, PA-i6s e PA-i5 sotto PA anello adattatore per CL Companion*... 22,- PA anello adattatore per BTX, EL 32, SLC 42*... 22,- PA anello adattatore per EL Range, EL 42, EL 50*... 22,- PA anello adattatore per SLC 56*... 22,- PA anello adattatore per ATX/STX*... 22,- PA anello adattatore per ATS/STS, ATM/STM, STR*... 22,- TLS APO Apochromat Telefoto Lens System da 23 mm per ATX/STX 2) ,- TLS APO Apochromat Telefoto Lens System da 23 mm per ATS/STS, ATM/STM, STR 2) ,- TLS APO Apochromat Telefoto Lens System da 30 mm per ATX/STX 2) ,- TLS APO Apochromat Telefoto Lens System da 30 mm per ATS/STS, ATM/STM, STR 2) ,- NUOVO! TLS APO Apochromat Telefoto Lens System da 43 mm per ATX/STX 2) ,- NUOVO! TLS APO Apochromat Telefoto Lens System da 43 mm per ATS/STS, ATM/STM, STR 2) ,- 2) Robusti anelli adattatori SWAROVSKI OPTIK T2 per il montaggio di vari modelli di fotocamera... 28,-

18 EL 8x32 W B EL 10x32 W B EL 8,5x42 W B EL 10x42 W B EL 10x50 W B EL 12x50 W B Ingrandimento 8x 10x 8,5x 10x 10x 12x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 8 6,9 7,6 6,4 6,6 5,7 Distanza min. di messa a fuoco (m) 1,9 1,9 1,5 1,5 2,8 2,8 Lung. 3) xlarg. 4) xalt. 4) (mm) 138 x 126 x x 126 x x 131 x x 131 x x 131 x x 131 x 67 Peso appross. (g) Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) EL RANGE 8x42 W B EL RANGE 10x42 W B HABICHT 8x30 W HABICHT 10x40 W Ingrandimento 8x 10x 8x 10x 7x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) 19,2 17, Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 7,8 6,3 6,6 5,2 6,3 Distanza min. di messa a fuoco (m) ,5 Lung. 3) xlarg. 4) xalt. 4) (mm) 166 x 137 x x 137 x x 160 x 53 Peso appross. (senza batteria EL Range) (g) x 172 x 55 GA: 154 x 175 x GA: 790 HABICHT 7x x 175 x 54 GA: 154 x 177 x GA: 760 Trasmissione di luce (%) Campo di misurazione (m) Precisione misurazione (m) ± 1 Programma Add-on SWAROAIM Durata operativa misurazioni Laser Classe 1 EN/FDA Conversione Yard/metri EL Range Temperatura operativa Elettronica: -10 C/+55 C EL Range Temperatura operativa Meccanica: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) HABICHT Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

19 SLC 8x42 W B SLC 10x42 W B SLC 8x56 W B SLC 10x56 W B SLC 15x56 W B Ingrandimento 8x 10x 8x 10x 15x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) 18, ,5 16 Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 7,8 6,3 7,6 6,3 4,5 Distanza min. di messa a fuoco (m) 3,2 3,2 3,9 3,9 3,9 Lung. 3) xlarg. 4) xalt. 4) (mm) 149 x 120 x x 120 x x 141 x x 141 x x 141 x 73 Peso appross. (g) Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) NUOVO! CL COMPANION 8x30 B CL COMPANION 10x30 B CL POCKET 8x25 B CL POCKET 10x25 B CL POCKET MOUNTAIN 8x25 B CL POCKET MOUNTAIN10x25 B Ingrandimento 8x 10x 8x 10x 8x 10x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 7,1 5,6 6,8 5,6 6,8 5,6 Distanza min. di messa a fuoco (m) 3 3 2,5 2,5 2,5 2,5 Lung. 3) xlarg. 4) xalt. 4) (mm) 119 x 114 x x 114 x x 98 x x 98 x x 98 x x 98 x 46 Peso appross. (g) Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

20 NUOVO! NUOVO! NUOVO! BTX ø 65 BTX ø 85 BTX ø 95 Ingrandimento Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 2,1 2,1 1,8 Distanza min. di messa a fuoco (m) 2,2 3,8 5 Lunghezza 3) (mm) Peso appross. (g) Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) STR 20-60x80 STR 25-50x80 W ATX/STX 25-60x65 ATX/STX 25-60x85 ATX/STX 30-70x95 Ingrandimento 20-60x 25-50x 25-60x 25-60x 30-70x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 2,1-1,1 2,4-1,55 2,37-1,1 2,37-1,3 1,98-1 Distanza min. di messa a fuoco (m) 6 6 2,1 3,6 4,8 Lunghezza 3) (mm) / / /454 Peso appross. (senza batteria STR) (g) / / /2.205 STR Temperatura operativa: -40 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -40 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) ATX/STX Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

21 Con oculare ATS/STS x W ATS/STS x ATS/STS x W ATS/STS x Ingrandimento 25-50x 20-60x 25-50x 20-60x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 2,4-1,55 2,1-1,1 2,4-1,55 2,1-1,1 Distanza min. di messa a fuoco (m) Lunghezza 3) (mm) 370/ / / /405 Peso appross. (g) 1.360/ / / /1.590 Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) CTC 30x75 CTS 85 OCULARE 25-50x W OCULARE 20-60x Ingrandimento 30x 25-50x 20-60x Diametro utile dell obiettivo (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/1.000 m) Campo visivo per portatori di occhiali (gradi) 2,1 2,4-1,55 2,1-1,1 Distanza min. di messa a fuoco (m) 10 8 Lunghezza 3) (mm) 308/ / Peso appross. (g) Temperatura operativa: -25 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C

22 NUOVO! ds 5-25x52 P Z8i 1-8x24 Z8i 1,7-13,3x42 P Z8i 2-16x50 P Z8i 2,3-18x56 P Ingrandimento ,7-13, ,3-18 Diametro della pupilla d uscita (mm) 9,6-2,1 8,1-3 8,1-3,1 8,1-3,1 8,1-3,1 Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/100 m) 7,3-1,5 42,5-5,3 25,2-3,1 21-2,6 18,6-2,3 Trasmissione di luce (%) Click di correzione per punto di impatto (mm/100 m) Massima escursione di regolazione per elevazione e deriva laterale del vento (m/100 m) 1,2/0,7 2/2 1,5/1,5 1,5/1,5 1,8/1 Peso L illuminato appross. (g) SR illuminato ds Temperatura operativa Elettronica: -10 C/+55 C ds Temperatura operativa Meccanica: -20 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) Z8i Temperatura operativa: -20 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) Z6i 1-6x24 Z6i 1,7-10x42 Z6i 2-12x50 Z6i Z6i 2,5-15x44 P 2,5-15x56 P Z6i 3-18x50 P Z6i 5-30x50 P Ingrandimento 1-6x 1,7-10x 2-12x 2,5-15x 2,5-15x 3-18x 5-30x Diametro della pupilla d uscita (mm) 9,6-4 9,6-4,2 9,6-4,2 9,5-2,9 9,5-3,8 9,5-2,8 9,5-1,7 Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/100 m) 42,5-6,8 25,2-4,2 21-3,5 16-2,7 16,5-2,7 13,3-2,2 7,9-1,3 Trasmissione di luce (%) Click di correzione per punto di impatto (mm/100 m) Massima escursione di regolazione per elevazione e deriva laterale del vento (m/100 m) Peso appross. (g) ) 5 5) 2 1,5 1,5 1,8/1 1,8/1 1,8/1 1,2/0,7 L illuminato SR illuminato Temperatura operativa: -20 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) 5) per modelli con torretta BT a un elevazione di 10 mm/100 m

23 Z5 3,5-18x44 P Z5 5-25x52 P Z3 3-9x36 Z3 3-10x42 Z3 4-12x50 Ingrandimento 3,5-18x 5-25x 3-9x 3,3-10x 4-12x Diametro della pupilla d uscita (mm) Distanza della pupilla d uscita (mm) 10-2,4 9,6-2, ,6-4,2 12,5-4, Campo visivo (m/100 m) ,3-1,5 13-4,5 11-3,9 9,7-3,3 Trasmissione di luce (%) Click di correzione per punto di impatto (mm/100 m) Massima escursione di regolazione per elevazione e deriva laterale del vento (m/100 m) 1,6/1 1,2/0,7 1,6/1,6 1,4/1,4 1,2/1,2 Peso appross. (g) L non illuminato Temperatura operativa: -20 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte) X5/X5i 3,5-18x50 P REGOLAZIONE DEL PUNTO DI IMPATTO DI 1/4 MOA X5/X5i 5-25x56 P REGOLAZIONE DEL PUNTO DI IMPATTO DI 1/4 MOA X5/X5i 5-25x56 P REGOLAZIONE DEL PUNTO DI IMPATTO DI 1/8 MOA Ingrandimento 3,5-18x 5-25x 5-25x Diametro della pupilla d uscita (mm) 9,5-2,8 9,5-2,3 9,5-2,3 Distanza della pupilla d uscita (mm) Campo visivo (m/100 m) 10-2,1 7-1,5 7-1,5 Trasmissione di luce (%) Click di correzione per punto di impatto (mm/100 m)/moa Massima escursione di regolazione per elevazione e deriva laterale del vento (m/100 m)/moa 7,2/1/4 7,2/1/4 3,6/1/8 3,4-2/ ,4-1,5/ ,4-1,5/82-50 Peso appross. (g) L illuminato L non illuminato Temperatura operativa: -20 C/+55 C Temperatura di stoccaggio: -30 C/+70 C Resistenza all acqua: 4 m di profondità (riempimento con gas inerte)

24 max NUOVO! TLS APO 23/30/43 mm ME 1,7x moltiplicatore di ingrandimento PA-i5 PA-i6s/PA-i7 BR Lung. x Larg. x Alt. (mm) 102 x 93 x 82,5 50 x 73 x x 64 x x 73 x x 62 x Peso appross. (g) 198/198/ GAMBE TREPPIEDE CT 101 CT TRAVEL AT 101 CT DH 101 CT TRAVEL + DH 101 AT DH 101 TESTA TREPPIEDE (cm) 170/58 170/50 190/69 182/- 182/- 202/- (cm) 12 max max DH 101 max max (kg) 1,5/5 1,4/5 1,9/5 2,1/5 2/5 2,5/5 (g/kg) 550/5 NUOVO! CT PTH CT TRAVEL + PTH AT PTH TESTA TREPPIEDE max PTH 194/- 214/- (cm) 24 2,8/5 3,2/5 (kg/kg) 1,3/5 Filettatura di collegamento 3/8 UNC per tutti i treppiedi Filettatura di collegamento 1/4 UNC per testa del treppiede LEGENDA per BINOCOLI, CANNOCCHIALI DA PUNTAMENTO, CANNOCCHIALI DA OSSERVAZIONE *Fino a esaurimento delle scorte ** iphone è un marchio registrato di Apple Inc. 3) Valore con conchiglie oculari girate all interno 4) Dimensioni con distanza tra le pupille di 64 mm W B GA EE L SR P BT = Grandangolare = Oculare adatto anche a chi porta gli occhiali = Rivestimento in gomma = Extended Eye relief (distanza della pupilla d uscita ampliata) a 120 mm = alluminio = alluminio con SWAROVSKI OPTIK Rail = Torretta di parallasse = Torretta Balistica Per le parti di ricambio consultare il catalogo delle parti di ricambio. Coprilenti protettivi trasparenti forniti con tutti i cannocchiali. La struttura costruttiva e la denominazione dei reticoli rispettano le norme vigenti in Austria. Tutti i valori specificati sono valori tipici.

25 RETICOLI Programma balistico per smartphone/tablet: BALLISTICPROGRAMS.SWAROVSKIOPTIK.COM Programma di calcolo del valore di copertura del bersaglio per smartphone/tablet: SUBTENSIONS.SWAROVSKIOPTIK.COM

26 RETICOLI DIURNI per i modelli X5, Z5, Z3 4W 4WX BRM 4 4A BRX PLEX RETICOLO DIGITALE per ds 4A-I

27 RETICOLI ILLUMINATI per i modelli ds, Z8i, X5i, Z6i 4A-I 4A-IF FLEXCHANGE Il primo reticolo intercambiabile LD-I 4W-I+ 4WX-I+ BRM-I+ PLEX-I+ 4-I BRT-I 4W-I CD-I 4A-300-I BRX-I Questa è una rappresentazione schematica dei reticoli. Troverete una descrizione dettagliata dei corretti valori di copertura del bersaglio consultando il sito: SUBTENSIONS.SWAROVSKIOPTIK.COM

28 Per ulteriori informazioni rivolgetevi a: 07/2017 Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a livello di design e consegne e non accettiamo alcuna responsabilità per eventuali errori di stampa. Tutti i diritti sulle immagini sono di proprietà di SWAROVSKI OPTIK. SWAROVSKI OPTIK ITALIA S.R.L. Piazza Renato Simoni Verona, Italia Tel Fax info-it@swarovskioptik.com SWAROVSKIOPTIK.COM