Interruttori di manovra sezionatori Dilos - Fulos

Transcript

1 GE Power Controls Interruttori di manovra sezionatori Dilos Fulos

2

3 Interruttori di manovra sezionatori e interruttori di manovra sezionatori con fusibili Presentazione A Caratteristiche tecniche B Codici di ordinazione C Installazione D E A.

4 Presentazione DILOS Interruttori di manovra sezionatori DILOS da 6A a 00A FULOS Interruttori di manovra sezionatori con fusibili da a 000A (DIN)/2A (BS) I nuovi sezionatori DILOS e FULOS soddisfano le esigenze di tutti i moderni impianti elettrici in bassa tensione in cui le doti di praticità, velocità e sicurezza d installazione e funzionamento devono rispondere a rigorose specifiche tecniche. A Caratterizzari da notevoli prestazioni in cortocircuito, i sezionatori dell offerta GE Power Controls hanno in standard caratteristiche di sicuro interesse: indicazione visibile dello stato dei contatti grazie al coperchio trasparente, indicazione positiva dello stato dei contatti del dispositivo di manovra (comando rotativo), azionamento a scatto rapido (la velocità d apertura e di chiusura dei contatti non dipende dalla velocità con cui si opera sul comando rotativo). Gli interruttori di manovra sezionatori senza fusibili DILOS e con i fusibili FULOS sono particolarmente indicati per il funzionamento in ambienti industriali in cui, date le sollecitazioni, si richiedono caratteristiche di affidabilità e robustezza particolarmente avanzate. Caratteristiche tecniche: Ampia scelta delle correnti nominali: Dilos: da 6A a 00A Fulos: da A a 000A (DIN) a 2A (B.S.) Gli interruttori di manovra sezionatori sono compatti, scatolati con coperchio trasparente (contatti visibili) Meccanismo di indicazione univoca della posizione Chiara indicazione "APERTO/CHIUSO" Contatti a doppia apertura Lucchettabili in posizione di aperto con possibilità di tre lucchetti Altissima resistenza al cortocircuito Maniglie con prolunghe d albero con sistema di bypass e positiva indicazione dei contatti Applicazioni: Gli interruttori di manovra sezionatori Dilos e Fulos possono essere utilizzati come interruttori generali interruttori di comando locale commutatori di rete congiuntori di sbarra La compattezza dei dispositivi facilita l'installazione su qualsiasi tipo di cassetta, quadro di distribuzione o pannello industriale. A.2 GE Power Controls

5 Gamma completa Interruttori di manovra sezionatori (Dilos) da 6A a 00A Interruttori di manovra sezionatori con fusibili (Fulos) da A a 2A Dilos/Fulos 2 sistemi Sezionatori per installazioni su guida DIN da 6A a 200A La gamma più completa sul mercato Facili da installare A Sezionatori per installazione su piastra da A a 00A e sezionatori con fusibili da A a 2A Gamma completa di accessori Contatti ausiliari esterni (contemporanei al contatto principale) Contatto ausiliario interno (anticipato) Comandi rotativi (lucchettabili) diretti o rinviati Commutatori di rete Copriterminali A.3

6 Elevate prestazioni Tutti i sezionatori dispongono di una doppia interruzione sui quattro punti di contatto per offrire la massima resistenza possibile in caso di cortocircuito. Presentazione A Facili da installare Sezionatori DILOS S (800A3A) e FULOS 3S (0A2A) Altezza e larghezza uniche da 800 a 3A Dime di foratura uniche I più compatti sul mercato Sistema a strati univoco con indicatori di connessione sempre alla stessa profondità (fino a 20A) I terminali (600A20A) sono simmetrici e possono essere ruotati di 80 per facilitare l'installazione dei trasformatori di corrente. A.4 GE Power Controls

7 Sicuri e affidabili Contatti visibili e funzioni di sezionamento Apertura e chiusura indipendenti (scatto rapido), il comando non può essere in una posizione intermedia. Dilos/Fulos A L alimentazione può avvenire da monte e a valle Comandi rotativi provvisti di blocco porta ad interruttore chiuso con possibilità di bypass I sezionatori a fusibili dispongono di doppi contatti in questo modo il fusibile può essere sostituito senza alcun rischio A.5

8

9 Dilos/Fulos Presentazione A Caratteristiche tecniche B B.2 B.4 B.6 Dilos Sezionatori per installazione su guida DIN Dilos Sezionatori per installazione su piastra Fulos Sezionatori con fusibili per installazione su piastra Codici di ordinazione C Installazione D E B.

10 DILOS Sezionatori per installazione su guida DIN Dilos 00 Dilos 00 Dilos 00 Dilos 00 Aster Caratteristiche tecniche B Corrente nominale termica in custodia Ithe = Ith (A) Numero di poli Frequenza (Hz) Corrente nominale termica a C (A) C (A) 60 C (A) Potenza dissipata per polo (W) Sezioni di collegamento minima (mm 2 ) in cavo (rame) massima (mm 2 ) Coppia massima di serraggio dei terminali (Nm) Tensione nominale massima di impiego Ue (V) Tensione nominale di isolamento Ui (V) Tensione nominale di tenuta ad impulso (2000m) Uimp Tensione di prova ad impulso a livello del mare (kv) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC2A Ue=45V (A) Ue=0V (A) Ue=690V (A) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC22A Ue=45V (A) Ue=0V (A) Ue=690V (A) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC23A Ue=45V (A) Ue=0V (A) Ue=690V (A) Max. potenza nominale di impiego Ue=0V (kw) in categoria AC23A Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=690V (kw) Capacità nominale a 45V AC 23A chiusura (A) apertura (A) Corrente di breve durata nominale lcw s. (ka rms) 0,25 s. (ka rms) Potere di chiusura nominale sotto Ue=0V (ka picco) corto circuito Icm Ue=45V (ka picco) Ue=0V (ka picco) Ue=690V (ka picco) Valore di picco della corrente di breve durata nominale (ka picco) Corrente condizionale di corto circuito 0V (ka) con protezione mediante fusibile con 45V (ka) corrente nominale pari alla max. lth 0V (ka) della taglia del sezionatore (ka rms) 690V (ka) Potenza nominale condensatori a 0V (kvar) Corrente nominale di impiego 2P in serie 0V (A) in categoria DC23A 2P in serie 2V (A) 4P in serie 2V (A) Coppia di azionamento del comando chiusuraapertura (N.m) Forza (N) Durata (N. di cicli aperturachiusura) elettrica meccanica (min) UL elencati secondo file UL E49 (acc. UL8) (a 480V) In FLA Alimentazione K5fu Fusibili J UL Peso (kg) 2P (kg) 3P (kg) 4P (kg) 6 2/3/4 / ,2,5 6 2, , ,5 7,5 7, ,5 4, , ,25 0,25 0, /3/4 / ,35,5 6 2, , ,5 7,5 7, ,5 4, , ,25 0,25 0,70 2/3/4 /60 0,6,5 6 2, , ,2 4,5 4, , ,25 0,25 0,70 2/3/4 /60,5 6 2, , ,5 0 0,2 4,5 4, , ,25 0,25 0,70 2/3/4 /60 0,6 2, , , , ,27 0,29 0,33 B.2 GE Power Controls

11 B.3 B Dilos Aster 2/3/4 /60 2, , , , ,27 0,29 0,33 Aster 2/3/4 /60,6 2, , , , ,27 0,29 0,33 Dilos 2/3/4 /60 0, , ,7 6, , ,48 0,54 0,59 Dilos 2/3/4 /60, , ,7 6, , ,48 0,54 0,59 Dilos 80 2/3/4 / , , ,7 6, , ,48 0,54 0,59 Dilos 00 2/3/4 / , , ,7 6, , ,48 0,54 0,59 Dilos 25 2/3/4 / , , ,7 6, , ,48 0,54 0,59 Dilos /3/4 / ,5 Barra 20x , ,7 6, , ,62 0,73 0,77 Dilos /3/4 / Barra 20x , ,7 6, , ,62 0,73 0,77

12 DILOS Sezionatori per installazione su piastra Dilos H Dilos H Dilos H Dilos 3 Dilos 3 Dilos 3 Caratteristiche tecniche B Corrente nominale termica in custodia Ithe = Ith (A) Numero di poli Frequenza (Hz) Corrente nominale termica a C (A) C (A) 60 C (A) Potenza dissipata per polo (W) Sezioni di collegamento minima (mm 2 ) in cavo (rame) massima (mm 2 ) Coppia massima di serraggio dei terminali (Nm) Tensione nominale massima di impiego Ue (V) Tensione nominale di isolamento Ui (V) Tensione nominale di tenuta ad impulso (2000m) Uimp Tensione di prova ad impulso a livello del mare (kv) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC2A fino a 2A Ue=45V (A) in categoria AC2B da 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC22A fino a 2A Ue=45V (A) in categoria AC22B da 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC23A fino a 2A Ue=45V (A) in categoria AC23B da 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Max. potenza nominale di impiego Ue=0V (kw) in categoria AC23 Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=690V (kw) Capacità nominale a 0V AC 23 chiusura (A) a 0V AC23 interruzione (A) Corrente di breve durata nominale lcw s. (ka ms) 0,25 s. (ka ms) Potere di chiusura nominale sotto Ue=0V (ka picco) corto circuito Icm Ue=45V (ka picco) Ue=0V (ka picco) Ue=690V (ka picco) Valore di picco della corrente di breve durata nominale in (ka picco) Corrente condizionale di corto circuito 0V (ka) con protezione mediante fusibile con 45V (ka) corrente nominale pari alla max. lth 0V (ka) della taglia del sezionatore (ka rms) 690V (ka) Potenza nominale condensatori a 0V (kvar) Corrente nominale di impiego 2P in serie 0V (A) in categoria DC23A 2P in serie 2V (A) 4P in serie 2V (A) Coppia di azionamento del comando chiusuraapertura (Nm) Forza (N) Durata (N. di cicli aperturachiusura) elettrica Durata (N. di cicli aperturachiusura) (min) meccanica UL elencati secondo file UL E49 (acc. UL8) (a 480V) In FLA Alimentazione K5fu Fusibili J UL Peso (kg) 2P (kg) 3P (kg) 4P (kg) 3/4 /60 0, , ,8,25 3/4 /60 2, , ,8, /4 / , , ,8, /4 / Barra 30x , ,75 2, /4 / ,8 Barra 30x , ,75 2,90 2 3/4 / ,5 Barra 30x , ,75 2,90 B.4 GE Power Controls

13 B.5 B Dilos Dilos /4 / Barra 30x , ,75 2,90 Dilos 4 0 3/4 / ,5 Barra x , ,00 9,60 Dilos 4 0 3/4 / Barra x , ,00 9,60 Dilos 4 0 3/4 / Barra x , ,00 9,60 Dilos 6S 35/kA 800 3/4 / barre x , / 70 /00 73,5 /05 73,5 /05 73,5 / / Dilos 6S 35/kA 000 3/4 / barre x , / 70 /00 73,5 /05 73,5 /05 73,5 / / Dilos 6S 35/kA 2 3/4 / barre x , / 70 /00 73,5 /05 73,5 /05 73,5 / / Dilos 7S 600 3/4 / barre 60x , Dilos 8S /4 / barre 80x , Dilos 8S 20 3/4 / barre 80x , Dilos 9S 3 3/4 / barre 00x , Dilos /4 / barre 00x ,

14 FULOS Sezionatori con fusibili per installazione su piastra Fulos 000 Fulos 000 NF 4 x 5 NF 22 x 58 Fulos 000 DIN 000 Fulos 000 DIN 000 Fulos 000 DIN 000 Fulos 00 DIN 00 Fulos 0 DIN 0 Caratteristiche tecniche B Corrente nominale termica Ith (A) Corrente nominale termica in custodia Ithe (A) Numero di poli Frequenza (Hz) Corrente nominale termica a C (A) C (A) 60 C (A) Potenza dissipata per polo (senza fusibile) (W) Potenza dissipata per polo (con fusibile) (W) Sezioni di collegamento in rame min. (mm 2 ) Sezioni di collegamento in rame max (mm 2 ) Coppia massima di serraggio dei terminali (Nm) Tensione nominale massima di impiego Ue (V) Tensione nominale di isolamento Ui (V) Tensione impulsiva nominale supportata (2000m) Ump (kv) Tensione test impulsiva a livello del mare (kv) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC2A fino a 2A Ue=45V (A) in categoria AC2B da 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC22A fino a 2A Ue=45V (A) in categoria AC22B da 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Corrente nominale di impiego Ie Ue=0V (A) in categoria AC23A fino a 2A Ue=45V (A) in categoria AC23B da 35A Ue=0V (A) Ue=690V (A) Max. potenza nominale di impiego Ue=0V (kw) in categoria AC23A Ue=45V (kw) Ue=0V (kw) Ue=690V (kw) Capacità nominale a 0V AC23 chiusura (A) apertura (A) Corrente condizionale di corto circuito 0V (ka) con protezione mediante fusibile con 45V (ka) corrente nominale pari alla max. lth 0V (ka) della taglia del sezionatore (ka rms) 690V (ka) Potenza nominale condensatori 0V (kvar) Corrente nominale di esercizio DC23A 2P in serie 0V (A) 2P in serie 2V (A) 4P in serie 2V (A) Coppia di azionamento del comando di aperturachiusura (Nm) Forza (N) Durata (numero di cicli aperturachiusura) elettrica meccanica (min) Peso 3P (kg) 4P (kg) 3/3+N /60, , ,20, /3+N / ,5 7, , ,20,27 3/3+N /60 0,65 7, , ,27,35 3/3+N /60 2,5 7, , ,27, /3+N / ,5 7, , ,27, /3+N / ,2 5 Barra 30x , ,05 3, P/3P+N / ,2 5 Barra 30x , ,05 3,2 B.6 GE Power Controls

15 B.7 B Fulos Fulos DIN 2 2 3/3+N / ,5 2 barre x , ,60,20 Fulos 2 DIN /3+N / barre x , ,60,20 Fulos 3S DIN /3+N / barre x , ,00 4, Fulos 4 DIN 4D /3+N / barre x , ,00 42,00 Fulos 4 BS D 2 2 3/3+N / barre 60x , ,00 42,00

16

17 Dilos/Fulos Presentazione A Caratteristiche tecniche B Codici di ordinazione C C.2 C.6 C.0 C.6 C.8 C.20 Dilos 00 Aster Sezionatori da 6A a A Dilos Dilos 2 Sezionatori da A a 200A Dilos H Dilos 3 Dilos 4 Sezionatori da A a 0A Dilos 6S Sezionatori da 800A a 2A Dilos 7S Dilos 8S Sezionatori da 600A a 20A Dilos 9S Dilos 9 Sezionatori da 3A/00A Installazione D C. C. C.42 C.42 C.42 C.46 C.46 Dilos BA Sezionatori con sganciatore voltmetrico Fulos BA Sezionatori con fusibili e sganciatore voltmetrico Dilos MO Sezionatori motorizzati Fulos MO Sezionatori con fusibili motorizzati CODilos MO Commutatori di rete motorizzati CODilos Commutatori di rete manuali 6P Dilos Sezionatori 6P E C.

18 Interruttori di manovra sezionatori per installazione su guida DIN, su piastra o pannello Codici di ordinazione Dilos 00 6A Aster A C Applicazioni Approvazioni Dilos 000 Aster Dispositivi "addon" Dilos 00 Prestazioni Funzione di sezionamento Gamma completa di accessori "addon" Numero di poli: 3P 4P Lucchettabile in OFF Installazione: Dilos 00 Guida DIN Porta/Pannello Piastra Aster Guida DIN Piastra Norme IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Sezionatore di sicurezza (rosso/giallo) secondo DIN VDE 03 Parte Caratteristiche tecniche Corrente nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Corrente di breve durata nominale Icw Sezioni di collegamento in rame Dilos 00 6AA 690V 6kA,5 6 mm 2 Aster AA 4V 0kA 2,5 25 mm 2 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.2 GE Power Controls

19 Grigio standard DILOS 00 Sezionatori guida DIN 2 moduli Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P 6 25 D/0020 D/00220 D/000 D/ Sicurezza 3P Rosso/giallo, secondo DIN VDE 03 Parte 6 25 D/00203 D/ D/0003 D/ Dilos 00 Accessori Modulo neutro sezionabile da aggiungere su un lato D/ Per 6A D/ Per 25A D/ Per A D/ Per A Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP65, con blocco porta D/ Comando rotativo lucchettabile nero Prolunga di 305 mm D/ Comando rotativo lucchettabile rosso/giallo Prolunga di 305 mm C Modulo neutro fisso da aggiungere su un lato D/ Per 6AA Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP54, senza blocco porta D/ Comando rotativo nero Prolunga di 305 mm Modulo messa a terra Copriterminali da aggiungere su un lato D/ P D/ Per 6AA D/ P Contatto ausiliario da aggiungere su un lato D/ NA Ith = 0A a 230V C.3

20 Grigio standard DILOS 00 Sezionatori per installazione su porta 2 moduli Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. Codici di ordinazione Accessori 3P Senza maniglia Modulo neutro sezionabile da aggiungere su un lato D/ Per 6A 6 25 Comando rotativo IP65 D/ Comando rotativo lucchettabile nero D/ Comando rotativo lucchettabile D/0025 D/00225 D/005 D/ D/ Per 25A rosso/giallo D/ Per A 7303 D/ Per A 7305 C Modulo neutro fisso da aggiungere su un lato Copriterminali per installazione su guida DIN o su porta D/ Per 6AA 7300 D/ P D/ P Modulo messa a terra da aggiungere su un lato Vista posteriore Dilos 00 + ausiliario D/ Per 6AA 730 Contatti ausiliari da aggiungere su un lato D/ NA Ith = 0A a 230V 7300 C.4 GE Power Controls

21 Grigio standard Aster Sezionatori guida DIN 4 moduli Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 2P ASTER20 ASTER20 ASTER P ASTER30 ASTER30 ASTER P ASTER ASTER ASTER Accessori 3P+NF Neutro fisso ASTER3N ASTER3N ASTER3N Dilos 0 Comando rinviato per montaggio Copriterminali a porta o pannello IP65 blocco porta in ON ASTRTS Piombabili Set di 2 pezzi ASTRESS Comando rotativo standard Prolunga di 238 mm ASTRESE Comando rotativo lucchettabile rosso/giallo (max. tre lucchetti con Ø 9 mm) Prolunga di 238 mm C C.5

22 Interruttori di manovra sezionatori per installazione su guida DIN e su piastra Codici di ordinazione Dilos 25A Dilos A C Applicazioni Approvazioni Dispositivi "addon" Prestazioni Per installazione su guida DIN o su piastra Sezionatori di sicurezza (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli: 2P 3P 4P Lucchettabile in OFF Norme IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30, UL 8 Sezionatore di sicurezza (rosso/giallo) secondo DIN VDE 03 Parte Caratteristiche tecniche Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Potere di chiusura nominale sotto cortocircuito (Icm) Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Corrente di breve durata nominale Icw, max sec Sezioni di collegamento in rame Dilos A 25A 690V 690V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dilos 2 60A 200A 690V 690V 0kA ka 3kA Barre 20x6 Per installazione in cassetta vedi catalogo Cassette e armadi per applicazioni industriali Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.6 GE Power Controls

23 Trasparente DILOS Sezionatori guida DIN 5 moduli Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 2P D/ D/ D/ D/ D/ P D/0220 D/0420 D/0520 D/0620 D/ P 3P+NF Neutro fisso D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ Dilos Sicurezza 3P Rosso/giallo, secondo DIN VDE 03 Parte D/02203 D/04203 D/06203 D/ P Rosso/giallo, secondo DIN VDE 03 Parte D/ D/ D/ D/ C Accessori Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP65 Lucchettabile Blocco porta in ON D/ Nero H = 55 mm Prolunga L = 200 mm D/ Rosso/giallo H = 55 mm Prolunga L = 200 mm D/ Nero H = 55mm Prolunga L = 0 mm D/ Rosso/giallo H = 55 mm Prolunga L = 0 mm Dispositivo di blocco D/ Per tre lucchetti (Ø max 8 mm) Copriterminali D/ Trasparenti, piombabili Set di 2 pezzi (non utilizzare in caso di terminali optional) Terminali Alluminio/rame 35 mm 2 D/ Set di 3 terminali D/ Set di 4 terminali Contatti ausiliari da montare su un lato D/ in commutazione D/ in commutazione Set di conversione per attacchi a sbarre/morsetti D/ Set 4P conv. + copriterminali. Per collegamento di capicorda o barre larghezza max. W = 5 mm Chiave a brugola D/ S5 isolato L = 200 mm

24 Trasparente DILOS 2 Sezionatori guida DIN 8 moduli Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 2P D/ D/ Codici di ordinazione 3P 4P 3P+NF Sicurezza 3P 4P Neutro fisso Rosso/giallo, secondo DIN VDE 03 Parte Rosso/giallo, secondo DIN VDE 03 Parte D/02420 D/02620 D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ D/ Accessori C Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP65 Lucchettabileblocco porta in ON D/ Nero H = 55 mm Prolunga L = 200 mm D/ Rosso/giallo H = 55 mm Prolunga L = 200 mm D/ Nero H = 55 mm Prolunga L = 0 mm D/ Rosso/giallo H = 55 mm Prolunga L = 0 mm Terminali a mantello Ø max 4 mm D/ Set di 3 pezzi D/ Set di 4 pezzi Contatti ausiliari da montare su un lato D/ in commutazione D/ in commutazione Dispositivo di blocco D/ Per tre lucchetti (Ø max 8 mm) Collegamenti cavi elettrici D/ linguette Faston 6,3 x 0,8 mm per connessioni da 2,5 mm 2 Copriterminali Chiave a brugola D/ D/ S5 isolato L = 200 mm C.8 GE Power Controls

25 Note Dilos 2 C C.9

26 Interruttori di manovra sezionatori per installazione su piastra Codici di ordinazione Dilos H 25A Dilos A Dilos 4 00A C Applicazioni Approvazioni Dilos H34 Dilos H Dispositivi "addon" Prestazioni Installazione su piastra Sezionatori di sicurezza (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Sistema di commutazione Norme IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30, UL 8 Sezionatore di sicurezza (rosso/giallo) secondo DIN VDE 03 Parte Caratteristiche tecniche Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Potere di chiusura nominale sotto cortocircuito (Icm) Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Corrente di breve durata nominale Icw, max sec Sezioni di collegamento in rame Dilos H A 25A 690V 000V 0kA ka 3kA 6 mm 2 Dilos 3 60A 35A 690V 000V 30kA 00kA 9kA Barre 30x6 Dilos 4 0A 0A 690V 000V 60kA 00kA 20kA 2 Barre x6 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E Per installazione in cassetta vedi catalogo Cassette e armadi per applicazioni industriali C.0 GE Power Controls

27 Trasparente DILOS H Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P 25 D/03020 D/00 D/ P+N 25 D/ D/0640 D/ P+NF Neutro fisso 25 D/ D/0650 D/ Sicurezza 3P 3P+N Etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte Etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte D/ D/003 D/0303 D/ D/06403 D/ Dilos H Accessori per Dilos H Comandi diretti D/ Grigio, basso D/ Rosso, basso D/0692 Grigio D/06923 Rosso D/ Grigio, predisposto per blocco a chiave D/ Rosso, predisposto per blocco a chiave Comando ridotto per montaggio dietro portella IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (0/0) Altezza ridotta = 55 mm Blocco porta in ON D/ Nero D/ Rosso/giallo 7335 Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (8/8) Blocco porta in ON Bypass D/ Nero D/ Rosso/giallo D/ Nero, predisposto per blocco a chiave D/ Rosso/giallo predisposto per blocco a chiave D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, nero D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, rosso/giallo C Blocco a chiave (Ronis 04) D/ Per comandi predisposti Chiave a brugola D/ S5 isolato L = 200 mm C.

28 Accessori Dilos H (continua) Codici di ordinazione Corredo per commutatori (IOII) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 Lucchettabile in 0 D/ Con maniglia grigia D/ Con maniglia rossa Uguale, ma con maniglia di 55 mm per montaggio dietro portella D/ Con maniglia nera D/ Con maniglia rossa Contatti ausiliari standard da aggiungere su un lato D/ in commutazione D/ in commutazione Contatti ausiliari anticipati (in apertura e chiusura) per installazione interna D/ in commutazione D/ in commutazione C Sistema 6P/8P (IO) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 D/ Con maniglia grigia C.2 GE Power Controls

29 Trasparente DILOS 3 Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P D/03420 D/03520 D/03620 D/ P+N D/ D/ D/ D/ P+NF Neutro fisso D/ D/ D/ D/ Sicurezza 3P Etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte D/ D/ D/ Dilos 3 3P+N Etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte D/ D/ D/ Accessori Dilos 3 Comandi diretti D/ Basso, grigio D/ Basso, rosso D/0692 Grigio D/06923 Rosso D/ Grigio, predisposto per blocco a chiave D/ Rosso, predisposto per blocco a chiave Comando ridotto per montaggio dietro portella IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (0/0) Altezza ridotta = 55 mm Blocco porta in ON D/ Nero D/ Rosso/Giallo 7335 Blocco a chiave (Roins 04) D/ Per comandi predisposti Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (8/8) Blocco porta in ON Bypass D/ Nero D/ Rosso/Giallo D/ Nero predisposto per blocco a chiave D/ Rosso/giallo predisposto per blocco a chiave D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, nero D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, rosso/giallo Chiave a brugola D/ S5 isolato L = 200 mm C C.3

30 Accessories Dilos 3 (continua) Codici di ordinazione Corredo per commutatori (IOII) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 Lucchettabile in 0 D/ Con maniglia grigia D/ Con maniglia rossa/gialla Uguale, ma con maniglia ridotta di 55 mm per montaggio dietro portella D/ Con maniglia nera D/ Con maniglia rossa/gialla Contatti ausiliari standard da aggiungere su un lato D/ In commutazione D/ In commutazione Contatti ausiliari anticipati (in apertura e chiusura) per installazione interna D/ In commutazione D/ In commutazione 7306 Sistema 6P/8P (IO) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 Copriterminali D/ Set di 2 copriterminali lunghi Piombabile C D/ Con maniglia grigia Terminali a mantello per cavi Cu/Al 85 mm 2 D/ Set di 3 pezzi con copriterminali D/ Set di 4 pezzi con copriterminali D/ Set di 2 copriterminali corti 4P IP20 Piombabili (Forniti con terminali optional) Terminali per cavi Cu 85 mm 2 D/ Set di 3 terminali con copriterminali D/ Set di 4 terminali con copriterminali D/ Set di 2 copriterminali Attacchi posteriori con copriterminali D/ Set di 3 pezzi D/ Set di 4 pezzi 7300 C.4 GE Power Controls

31 Trasparente DILOS 4 Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P D/04420 D/04520 D/ P+N D/ D/ D/ P+NF Neutro fisso D/ D/ D/ Accessori Comandi diretti D/ Basso, nero 735 Contatti ausiliari standard da aggiungere su un lato D/ In communtazione Dilos 4 D/ Predisposto per blocco a chiave D/ In communtazione Contatti ausiliari anticipati Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP54 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (4/4) Blocco porta in ON Bypass Predisposto per blocco a chiave D/ Grigio D/ Set sezion. con N a destra: grigio Comando ridotto per montaggio (in apertura e chiusura) per installazione interna P9B0VN NA P9B0VR NC Terminali a mantello per cavi Cu/Al 2 mm 2 D/ Set di 3 pezzi con copriterminali D/ Set di 4 pezzi con copriterminali C dietro portella IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (2/2) Altezza ridotta: 55 mm Blocco porta in ON D/ Nero Attacchi posteriori D/ Set di 3 pezzi con copriterminali D/ Set di 4 pezzi con copriterminali Blocco a chiave (Ronis 04) D/ Per comandi predisposti Copriterminali D/ Set di 2 copriterminali lunghi Corredo per commutatori (IOII) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina Lucchettabile in 0 D/ Set di 2 copriterminali corti in scatola IP20 Piombabili (Già forniti con terminali a mantello) D/ Con maniglia IP54 Uguale, ma con maniglia ridotta di 55 mm per montaggio dietro portella D/ Con maniglia nera IP65 D/ Set di 2 copriterminali C.5

32 Interruttori di manovra sezionatori per installazione su piastra Codici di ordinazione Dilos 6S 800 2A C Applicazioni Approvazioni Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore principale Funzione di sezionamento Stato dei contatto visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, DIN VDE 03 Parte, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Caratteristiche tecniche Sezionatori con sganciatori voltmetrici Sezionatori motorizzati e commutatori di rete motorizzati Commutatori di rete manuali Sezionatori 6P Caratteristiche tecniche Installazione pg. C. pg. C.42 pg. C.46 pg. C.46 cap. B cap. D cap. E Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Potere di chiusura nominale sotto cortocircuito (Icm) Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Corrente di breve durata nominale Icw, max sec Sezioni di collegamento in rame 35kA/kA 800A 000V 0V 73,5kA/05kA 73,5kA/05kA 35kA/kA 2 Barre x5 35kA/kA 000A 000V 0V 73,5kA/05kA 73,5kA/05kA 35kA/kA 2 Barre x6 35kA/kA 2A 000V 0V 73,5kA/05kA 73,5kA/05kA 35kA/kA 2 Barre x8 Caratteristiche tecniche contatti ausiliari Possono essere installati su interruttori con maniglia diretta o rinviata Interruzione prima dei contatti principali Contatti di commutazione da installare sulla parte superiore del sezionatore Dati: Ie = 0A at 0V AC2 Ie = 0A at 0V AC3 Ie =,4A at 48V DC3 C.6 GE Power Controls

33 Grigio 35kA DILOS 6S Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P D/66523 D/66623 D/ P D/ D/ D/ P+NF Neutro fisso D/ D/ D/ Grigio ka 3P 4P D/66525 D/66625 D/66725 D/ D/ D/ Dilos 6S 3P+NF Neutro fisso D/ D/ D/ Accessori Maniglie singole per la versione da 35kA D/ Nero diretto con schermo frontale trasparente D/ Nero rinviato Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) Blocco porta in ON D/ Uguale ma con dispositivo di Bypass Blocco a chiave D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) Blocco in OFF Chiave rimovibile in posizione OFF Sistema di blocco D/ Per maniglia diretta C Accessori per isolamento D/ copriterminale superiore, trasparente Maniglie doppie per la versione da ka D/ Nero diretto con schermo frontale trasparente D/ Nero rinviato Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) Blocco porta in ON D/ Uguale ma con dispositivo di Bypass D/ copriterminale inferiore, trasparente D/ Schermo frontale trasparente Contatti ausiliari in commutazione D/ NA+NC D/ NA+2NC Caratteristiche tecniche, vedere pagina C.6

34 Interruttori di manovra sezionatori per installazione su piastra Codici di ordinazione Dilos 7S 600 Dilos 8S A C Applicazioni Approvazioni Certificato CESI Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore principale Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, DIN VDE 03 Parte, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Caratteristiche tecniche Sezionatori con sganciatori voltmetrici Sezionatori motorizzati e commutatori di rete motorizzati Commutatori di rete manuali Sezionatori 6P pg. C. pg. C.42 pg. C.46 pg. C.46 Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Potere di chiusura nominale sotto cortocircuito (Icm) Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Corrente di breve durata nominale Icw, max sec Sezioni di collegamento in rame 600A 000V 0V 05kA 05kA ka 2 Barre 60x0 2000A 000V 0V 05kA 05kA ka 2 Barre 80x0 20A 000V 0V 05kA 05kA ka 2 Barre 80x0 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.8 GE Power Controls

35 Grigio DILOS 7S Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P 600 D/ P+N Neutro metà sezione 600 D/ P Grigio 3P 3P+N 600 DILOS 8S Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) 2000 Neutro metà sezione 2000 D/ N. cat. D/68225 D/ N. rif Conf. Dilos 7S Dilos 8S 4P 2000 D/ Grigio 3P 3P+N Neutro metà sezione D/68525 D/ C 4P 20 D/ Accessori Maniglie doppie D/ Nero diretto con schermo frontale trasparente D/ Nero rinviato Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) Blocco porta in ON D/ Uguale ma con dispositivo di Bypass Blocco a chiave D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) Blocco in OFF Chiave rimovibile in posizione OFF Sistema di blocco D/ Per maniglie dirette Dilos 7S e Dilos 8S 2000A D/ Per maniglia diretta Dilos 8S 20A Accessori per isolamento D/ Schermo frontale trasparente Contatti ausiliari in commutazione D/ NA+NC D/ NA+2NC Caratteristiche tecniche, vedere pagina C.6 C.9

36 Interruttori di manovra sezionatori per installazione su piastra Codici di ordinazione Dilos 9S 3A Dilos 9 00A C Applicazioni Approvazioni Certificato CESI 3A Prestazioni Installazione a pannello Sezionatore principale Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Comando rotativo del meccanismo di disattivazione Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, DIN VDE 03 Parte, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Caratteristiche tecniche Sezionatori con sganciatori voltmetrici Sezionatori motorizzati e commutatori di rete motorizzati Commutatori di rete manuali Sezionatori 6P pg. C. pg. C.42 pg. C.46 pg. C.46 Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Potere di chiusura nominale sotto cortocircuito (Icm) Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Corrente di breve durata nominale Icw, max sec Sezioni di collegamento in rame 3A 000V 0V 05kA 05kA ka 2 Barre 00x0 00A 000V 0V 05kA 05kA ka 2 Barre 00x0 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.20 GE Power Controls

37 Grigio DILOS 9S Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P 3 D/ P+N Neutro metà sezione 3 D/ Accessori Maniglie doppie Blocco a chiave Dilos 9S D/ Nero diretto con schermo frontale D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) trasparente Blocco in OFF D/ Nero rinviato Chiave rimovibile in posizione OFF Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) Sistema di blocco D/ Per maniglia diretta Blocco porta in ON D/ Uguale ma con dispositivo di Bypass C Accessori per isolamento D/ Schermo frontale trasparente Contatti ausiliari in commutazione D/ NA+NC D/ NA+2NC Caratteristiche tecniche, vedere pagina C.6 C.2

38 Grigio DILOS 9 Sezionatori (Maniglia non inclusa) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P 00 D/ Codici di ordinazione Accessori 3P+N Maniglie doppie D/ Nero diretto Blocco a chiave D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) D/ D/ Nero rinviato Blocco in OFF Chiave rimovibile in posizione OFF Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) Blocco porta in ON Dispositivo di Bypass Contatti ausiliari in commutazione D/ NA+NC C Accessori per isolamento D/ Schermo frontale trasparente D/ NA+2NC Caratteristiche tecniche, vedere pagina C.6 C.22 GE Power Controls

39 Note Dilos/Fulos C C.23

40 Interruttori di manovra sezionatori con fusibili per installazione su piastra Codici di ordinazione Fulos 000 DIN 25A Fulos 000 NF 25A C Applicazioni Approvazioni Dispositivi "addon" Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore di sicurezza a fusibili (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibili Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Potenze dissipate ridotte Fusibile completamente scollegato in posizione "OFF" Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme Per sezionatori IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Sezionatore di sicurezza (rosso/giallo) secondo DIN VDE 03 Parte Per fusibili IEC , BS 88 parti & 2 988, DIN VDE 06 parte, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Caratteristiche tecniche Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Sezioni di collegamento in rame DIN A 690V 000V ka 6 mm 2 NF 25A 690V 000V ka 6 mm 2 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E () Disponibile anche BS OS 00 M25 Per installazione in cassetta vedi catalogo Cassette e armadi per applicazioni industriali C.24 GE Power Controls

41 Trasparente Fusibili DIN FULOS 000 Sezionatori con fusibili (Maniglie e fusibili non inclusi) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH 000 NH D/0623 D/0626 D/ P+N NH 000 NH D/ D/ D/ P+NF NH 000 NH D/ D/ D/ Trasparente Fusibili NF 3P 3P+N 3P+NF NF 4 x 5 NF 22 x 58 NF 4 x 5 NF 22 x 58 NF 4 x 5 NF 22 x D/06230 D/ D/06240 D/ D/06250 D/ Fulos 000 Sicurezza Fusibili DIN 3P NH 000 NH 00 Etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte 25 D/06233 D/062 D/ P+N NH 000 NH 00 Etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte 25 D/ D/06242 D/ C Accessori Fulos 000 Comandi diretti D/ Grigio, basso D/ Rosso, basso Comando ridotto per montaggio dietro portella IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (0/0) Altezza ridotta =55 mm Blocco porta in ON D/ Nero D/ Rosso/giallo 7335

42 Accessori Fulos 000 (continua) Codici di ordinazione C Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (8/8) Blocco porta in ON Bypass D/ Nero D/ Rosso/giallo D/ Nero, predisposto per blocco a chiave D/ Rosso/giallo, predisposto per blocco a chiave D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, nero D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, rosso/giallo Corredo per commutatori (IOII) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 Lucchettabile in 0 D/ Con maniglia grigia D/ Con maniglia rossa/gialla Uguale, ma con maniglia ridotta di 55 mm per montaggio dietro portella D/ Con maniglia nera IP65 D/ Con maniglia rossa/gialla Sistema 6P/8P (IO) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 D/ Con maniglia grigia Blocco a chiave (Roins 04) D/ Per comandi predisposti Contatti ausiliari standard da aggiungere su un lato D/ in commutazione D/ in commutazione Schermo per protezione fusibili D/ N. 4 separatori di fase (forniti con il sezionatore) P Chiave a brugola D/ S5 isolato L = 200 mm Contatti ausiliari anticipati (in apertura e chiusura) per installazione interna D/ in commutazione D/ in commutazione C.26 GE Power Controls

43 Note Dilos/Fulos C C.27

44 Interruttori di manovra sezionatori con fusibili per installazione su piastra Codici di ordinazione Fulos 00 DIN 60A Fulos 0 DIN 60A () C Applicazioni Approvazioni Dispositivi "addon" Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore di sicurezza a fusibili (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato di contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme Per sezionatori IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Sezionatore di sicurezza (rosso/giallo) secondo DIN VDE 03 Parte Per fusibili EC , BS 88 Parte 2 988, DIN VDE 06 Parte, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Caratteristiche tecniche Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Sezioni di collegamento in rame DIN 00 DIN 0 60A 60A 690V 000V 690V 000V 00kA 00kA Barre 30 x 6 Barre 30 x 6 () Disponibile anche per fusibili BS Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E Per installazione in cassetta vedi catalogo Cassette e armadi per applicazioni industriali C.28 GE Power Controls

45 Trasparente Fusibili DIN FULOS 00 Sezionatori con fusibili Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH D/ P+N NH D/ P+NF Sicurezza Fusibili DIN 3P 3P+N NH 00 NH 00 etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte NH 00 etichetta gialla, secondo DIN VDE 03 Parte D/ D/ D/ Fulos 00 Fulos 0 Trasparente Fusibili DIN FULOS 0 Sezionatore con fusibili (Maniglia e fusibili non inclusi) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH 0 60 D/ P+N NH 0 60 D/ P+NF NH0 60 D/ C Accessori Fulos 00 e Fulos 0 Comandi diretti D/ Grigio, basso D/ Rosso, basso Comando ridotto per montaggio dietro portella IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (0/0) Altezza ridotta =55 mm Blocco porta in ON D/ Nero D/ Rosso/giallo 7335 Blocco a chiave (Ronis 04) D/ Per comandi predisposti Comando rinviato per montaggio porta o pannello IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (8/8) Blocco porta in ON Bypass D/ Nero D/ Rosso/giallo D/ Nero, predisposto per blocco a chiave D/ Rosso/giallo, predisposto per blocco a chiave D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, nero D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra, rosso/giallo C.29

46 Accessori Fulos 00 e Fulos 0 (continua) Codici di ordinazione Corredo per commutatori (IOII) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 Lucchettabile in 0 D/ Con maniglia grigia D/ Con maniglia rossa/gialla Uguale, ma con maniglia ridotta di 55 mm per montaggio dietro portella D/ Con maniglia nera D/ Con maniglia rossa/gialla Schermo per protezione fusibili D/ N. 4 separatori di fase (Forniti con il sezionatore) Terminali a mantello per cavi Cu/Al 85 mm 2 D/ Set di 3 pezzi con copriterminali D/ Set di 4 pezzi con copriterminali Sistema 6P/8P (IO) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina IP65 Terminali per cavi Cu 85 mm 2 D/ Set di 3 terminali con copriterminali D/ Set di 4 terminali con copriterminali C D/ Con maniglia grigia Contatti ausiliari standard da aggiungere su un lato D/ P in commutazione D/ P in commutazione Copriterminali D/ Set di 2 copriterminali lunghi Piombabili Contatti ausiliari anticipati (in apertura e chiusura) per installazione interna D/ Set di 2 copriterminali corti IP20 Piombabili (Forniti con terminali optional) D/ in commutazione D/ in commutazione Attacchi posteriori con copriterminali D/ Set di 3 pezzi D/ Set di 4 pezzi 7300 D/ Set di 2 copriterminali Chiave a brugola D/ S5 isolato L = 200 mm C.30 GE Power Controls

47 Note Dilos/Fulos C C.3

48 Interruttori di manovra sezionatori con fusibili per installazione su piastra Codici di ordinazione Fulos DIN 2A Fulos 2 DIN 0A () C Applicazioni Approvazioni Dispositivi "addon" Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore di sicurezza a fusibili (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Comando rotativo del meccanismo di disattivazione Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme Per sezionatori IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Sezionatore di sicurezza (rosso/giallo) secondo DIN VDE 03 Parte Per fusibili IEC , BS 88 Parte 2 988, DIN VDE 06 Parte, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Caratteristiche tecniche Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Sezioni di collegamento in rame DIN /2 2A/0A 690V 000V 00kA 2 Barre x6 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E () Disponibile anche per fusibili BS Per installazioni in cassetta vedi catalogo Cassette e armadi per applicazioni industriali C. GE Power Controls

49 Trasparente Fusibili DIN FULOS Sezionatori con fusibili (Maniglia e fusibili non inclusi) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH 2 D/ P+N NH 2 D/ P+NF NH 2 D/ Sicurezza Fusibili DIN 3P 3P+N NH NH 2 2 D/ D/ Fulos Fulos 2 FULOS 2 Sezionatori con fusibili (Maniglia e fusibili non inclusi) Trasparente Fusibili DIN Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P 3P+N NH 2 NH D/ D/ C 3P+NF NH 2 0 D/ C.33

50 Accessori Fulos e Fulos 2 Codici di ordinazione C Maniglie dirette D/ Grigio, basso Comando rinviato per montaggio a porta o pannello IP54 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (4/4) Blocco porta in ON Bypass D/ Grigio D/ Set speciale per sezionatori con neutro a destra: grigio Comando ridotto per montaggio dietro portella IP65 Lucchettabile Con prolunga di 300 mm (2/2) Altezza ridotta: =55 mm Blocco porta in ON D/ Nero Contatti ausiliari standard da aggiungere su un lato D/ in commutazione D/ in commutazione Corredo per commutatori (IOII) Sezionatori non inclusi Con prolunga di 300 mm, maniglia, guarnizione, flangia e mostrina Lucchettabile D/ Con maniglia grigia IP54 Uguale, ma con maniglia di 55 mm per montaggio dietro portella D/ Con maniglia nera IP65 Terminali a mantello per cavi Cu/Al 2 mm 2 D/ Set di 3 pezzi con copriterminali D/ Set di 4 pezzi con copriterminali Attacchi posteriori D/ Set di 3 pezzi con copriterminali D/ Set di 4 pezzi con copriterminali Contatti ausiliari anticipati (in apertura e chiusura) per installazione interna Copriterminali D/ Set di 2 copriterminali lunghi P9B0VN NA P9B0VR NC Schermo per protezione fusibili D/ D/ Set di 2 copriterminali corti IP20 piombabili (Forniti con terminali a mantello N. 4 Separatori di fase (forniti con il sezionatore) D/ Set di 2 copriterminali C.34 GE Power Controls

51 Note Dilos/Fulos C C.35

52 Interruttori di manovra sezionatori con fusibili per installazione su piastra Codici di ordinazione Fulos 3S DIN 0A () C Applicazioni Approvazioni Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore di sicurezza con fusibili (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Potenze dissipate ridotte Fusibile completamente scollegato in posizione "OFF" Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme Per sezionatori IEC e IEC , DIN VDE 0660 Parte 07, DIN VDE 03 Parte, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Per fusibili IEC , BS 88 Part 2 988, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Caratteristiche tecniche Sezionatori con sganciatori voltmetrici Sezionatori motorizzati e commutatori di rete motorizzati Commutatori di rete manuali Sezionatori 6P pg. C. pg. C.42 pg. C.46 pg. C.46 Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Sezioni di collegamento in rame DIN 3 0A 690V 000V 00kA 2 Barre x6 () Disponibili anche per fusibili BS Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.36 GE Power Controls

53 Grigio Fusibili DIN FULOS 3S Sezionatori con fusibili (Maniglia e fusibili non inclusi) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH 3 0 D/ P+N NH 3 0 D/ Accessori Maniglie singole D/ Nero diretto con schermo per protezione fusibili Coperchi trasparenti D/ copriterminali superiore Fulos 3S D/ copriterminali inferiore D/ Nero rinviato Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Schermo per protezione fusibili Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) D/ Blocco porta in ON D/ Uguale ma con dispositivo di Bypass C Blocco a chiave D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) Blocco in OFF Set connessione D/ Per rilevamento intervento fusibili Chiave allungabile in posizione OFF Sistema di blocco D/ Per maniglia diretta Contatti ausiliari in commutazione D/ NA+NC D/ NA+2NC Caratteristiche tecniche, vedere pagina B.6 C.37

54 Interruttori di manovra sezionatori con fusibili per installazione su piastra Codici di ordinazione Fulos 4 DIN A Fulos 4 BS 2A C Applicazioni Approvazioni Prestazioni Installazione su piastra Sezionatore di sicurezza con fusibili (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Potenze dissipate ridotte Fusibile completamente scollegato in posizione "OFF" Comando rotativo Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme Per sezionatori IEC and IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Per fusibili IEC , BS 88 Part 2 988, DIN VDE 06 Teil, NF EN 60269, NF C 2, NF C 20 Caratteristiche tecniche Corrente termica nominale Tensione nominale massima di impiego Ue Tensione nominale di isolamento Ui Corrente condizionale di cortocircuito con fusibili Sezioni di collegamento in rame DIN 4D 800A/000A 690V 000V 00kA 2 Barre x6 BS D 2A 690V 000V 00kA 2 Barre x6 Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.38 GE Power Controls

55 Grigio Fusibili DIN FULOS 4 Sezionatori con fusibili (Maniglia e fusibili non inclusi) Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH 4D 000 D/ P+N NH 4D 000 D/ Grigio Fusibili BS 3P BS D (TLU / TXU 690V) 2 D/ P+N BS D (TLU / TXU 690V) 2 D/ Fulos 4 Accessori Maniglie doppie D/ Nero diretto Schermo di protezione fusibili D/ Trasparente ( polo) C D/ Nero rinviato Prolunga 300 mm (2x2) IP65 Lucchettabile in OFF Max 3 lucchetti (Ø 6,3 mm) Predisposto per blocco a chiave (Fiat) Blocco porta in ON Set connessione D/ Per rilevamento intervento fusibili Blocco a chiave D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) Blocco in OFF Chiave rimovibile in posizione OFF Contatti ausiliari in commutazione D/ NA+NC D/ NA+2NC Caratteristiche tecniche, vedere pagina C.6 C.39

56 Interruttori di manovra sezionatori con e senza fusibili ka con sganciatore voltimetrico a lancio di corrente Codici di ordinazione Dilos BA 800A 2000A Fulos BA 0A 800A Applicazioni Prestazioni C Approvazioni PROTECTION TRANS FORMERS Installazione su piastra Sezionatori di sicurezza (sezionatore principale) Funzione di sezionamento Con dispositivo di sgancio (a suoneria) Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Numero di poli 3P 4P Norme IEC and IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Funzione Sezionatori ad azionamento manuale provvisti di dispositivo di sgancio remoto tramite una bobina a lancio di corrente. Lo sgancio avviene tramite un pulsante posto sul quadro o in posizione remota. Contatto ausiliario standard. La tensione standard della bobina è 230Vac. Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E Su richiesta: Tensione bobina 24Vdc 0Vac 0Vac C. GE Power Controls

57 DILOS 6S BA Sezionatori 3P 4P 3P 4P Descrizione Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente DILOS 7S BA Sezionatori Descrizione Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente In (A) In (A) N. cat. D/ D/ D/ D/ D/ D/ N. cat. D/67273 D/ N. rif N. rif Conf. Conf. Dilos 6S BA Dilos 7S BA Dilos 8S BA Fulos 3S BA DILOS 8S BA Sezionatori Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente 2000 D/ P+N Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente 2000 D/ C Fusibili DIN FULOS 3S BA Sezionatori con fusibili Descrizione In (A) N. cat. N. rif. Conf. 3P NH 3 Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente 0 D/ P+N NH 3 Con maniglia blocco porta IP65 e schermo trasparente 0 D/ Accessori Blocco a chiave D/ Con chiave Fiat a innesto (codice H235) Blocco in OFF Chiave rimovibile in posizione OFF Coperiterminali trasparenti D/ coperiterminali superiore D/ coperiterminali inferiore C.4

58 Interruttori di manovra sezionatori con e senza fusibili motorizzati (MO) ka Commutatori di rete motorizzati Codici di ordinazione Dilos MO 800A 3A Fulos MO 0A 800A CODilos 6S MO 800A 2A CODilos 7S MO 600A CODilos 8S MO 2000A 20A C Applicazioni Approvazioni Prestazioni Installazione su piastra Funzione di sezionamento Stato dei contatti visibile Meccanismo di azionamento a scatto rapido Apertura e chiusura indipendenti Contatti a doppio coltello Resistenza elevata ai cortocircuiti Lucchettabile, con 3 lucchetti (funzionamento a motore e manuale inibito) Funzionamento a motore o manuale (sempre con maniglia di riserva) Selezionabile da un blocco a chiave (consentito solo un azionamento) Indicazione 0I e I0II tramite LED Indicazione 0I e I0II da posizione remota tramite contatti ausiliari Tensioni nominali del motore: 0Vac, 230Vac, 380Vac e 24Vdc Tempo di commutazione: chiusura (da 0 a I) e apertura (da I a 0) =,5 sec. Numero di poli 3P 4P Norme IEC and IEC , DIN VDE 0660 Teil 07, DIN VDE 03 Teil, BS EN , CEI 7 (Fasc. 039), EN , NBN EN , NF C 30 Potenza assorbita Tensione Spunto Mantenimento 24Vdc 20VA 70VA 60Vdc 35VA 78VA 230Vac 80W 20W 220/380Vac 35W 24W Caratteristiche tecniche Installazione cap. B cap. D cap. E C.42 GE Power Controls