CORONE E PONTI ANNI. Ultradent si trasferisce a South Jordan, Utah. ultradent.com va online. Ultradent viene costituita ufficialmente

Transcript

1 1978 Ultradent viene costituita ufficialmente Ultradent Products è stata fondata per permettere ai dentisti di avere accesso ai nostri straordinari prodotti Ultradent si trasferisce a South Jordan, Utah Dopo che il fienile ristrutturato e quattro altre sedi erano diventate troppo piccole per l azienda, Ultradent si trasferisce nella sua sede attuale a South Jordan ultradent.com va online Il sito ultradent.com è stato lanciato nel 1997, offrendo agli odontoiatri un modo nuovo di conoscere i prodotti, le tecniche e i principi della Ultradent. CORONE E PONTI ANNI Cemento composito specifico per faccette, fotopolimerizzabile Cemento composito universale a polimerizzazione duale Cemento Vetroionomero rinforzato con Resina Cementi provvisori Materiale per corone e ponti provvisori 85

2 86 Corone e ponti

3 SIGILLATURA DUREVOLE. TENUTA STRAORDINARIA. CEMENTI ULTRADENT UltraTemp UltraTemp REZ ClearTemp LC PermaFlo DC UltraCem PermaShade LC Descrizione Cemento provvisorio Cemento provvisorio Cemento provvisorio per faccette Formulazione Indicazioni per l uso Applicazione Tipo di polimerizzazione Tempo di lavorazione/ tempo di indurimento Pasta-pasta, policarbossilato senza eugenolo Cementazione provvisoria di corone, ponti, inlay e onlay Siringa a doppia camera da 5 ml con puntale di miscelazione Pasta-pasta, a base di resina senza eugenolo Cementazione provvisoria di corone, ponti, inlay e onlay Siringa a doppia camera da 5 ml con puntale di miscelazione Resina composita Cementazione provvisoria di faccette Siringa a contrangolo da 0,67 g Composito per restauri e cementazioni Resina composita altamente caricata con particelle piccole Cementazione definitiva di corone, inlay, onlay, cementazione di perni endodontici e ricostruzione di monconi Siringa a doppia camera da 5 ml con puntale di miscelazione. Puntale intraorale aggiuntivo per un applicazione precisa. Cemento vetroionomero rinforzato con resina RRGI liquido-polvere Cementazione definitiva di restauri indiretti (quali inlay, onlay, corone e ponti) in metallo, metallo-ceramica, zirconia e resina su denti naturali Siringa monodose SpeedMix da 0,3 g o kit flaconi per miscelazione manuale: 15 g polvere / 8,6 ml liquido Cemento per faccette Resina composita Cementazione definitiva di faccette in ceramica, zirconia, composito e altri restauri anteriori diretti Siringa a contrangolo da 0,95 g Autoindurente Autoindurente Fotoindurente Duale Autoindurente Fotoindurente Regular Set 2 minuti Regular Set: 2 3 minuti Fast Set: 1 2 minuti Fotopolimerizzare con lampada VALO per 10 secondi 2,5 minuti di tempo di lavorazione, indurimento completo in 5 8 minuti. Fotopolimerizzare con lampada VALO secondo le istruzioni. 1 3 minuti di tempo di lavorazione, indurimento completo in 5 minuti Spot di polimerizzazione di 2 secondi per evitare spostamenti. Fotopolimerizzare con lampada VALO per 10 secondi. Viscosità Fluida Fluida Media Fluida Molto fluida Media Colori Biancastro Biancastro Translucente (fluorescente sotto una lampada UV) Distinzione Miscelazione e applicazione in un unico passaggio. Formulazione idrofila a base di Policarbossilato delicata sulla polpa. Indicato per sigillare le cavità di accesso nel trattamento Walking Bleach. Concepito per una facile rimozione. Miscelazione e applicazione in un unico passaggio. Formulazione idrofila su base resinosa particolarmente indicata per la ritenzione di provvisori a lungo termine. Disponibile nelle varianti a presa normale Regular Set e a presa rapida Fast Set. Concepito per una facile rimozione. Provvisorio Garantisce la stabilità necessaria per mantenere in sede le faccette provvisorie. Fluorescente sotto una lampada UV per una facile individuazione. Aderisce più al provvisorio che al dente. A2, A3.5, Translucent, Opaque White Il più basso spessore del film (9 µm) noto per un cemento di fissaggio. Resistenza a compressione maggiore di altri cementi compositi di qualità. Prezzo economico. Approssimativamente A2 L applicazione da siringa SpeedMix, unica nel suo genere, è il modo più efficiente per applicare un prodotto liquido-polvere. Presenta i massimi valori di adesione a metallo o dentina nel confronto con altri cementi della sua categoria. Definitivo A2, B1, Translucent, Opaque White Variazione cromatica quasi impercettibile, per un risultato estetico di lunga durata. Esclusiva applicazione a contrangolo per ulteriore precisione e convenienza. Il basso stress da contrazione riduce la tensione sulle faccette al momento della polimerizzazione. Indicazioni per l uso UltraTemp UltraTemp REZ ClearTemp LC PermaFlo DC UltraCem PermaShade LC Autoindurente Autoindurente Fotoindurente Duale Autoindurente Fotoindurente Corona Ponte Faccetta Cementazione di perni Ricostruzione di monconi Walking Bleach Corone e ponti per impianti Cavità di accesso endodontiche Bande ortodontiche Pedodonzia Inlay/onlay UltraTemp UltraTemp REZ ClearTemp LC UltraCem PermaShade LC PermaFlo DC 0,15 MPa 0,5 MPa 2,0 MPa 10 MPa MPa 40+ MPa Provvisorio VALORI DI ADESIONE: dal più basso al più alto Definitivo 87

4 ClearTemp LC CEMENTO PROVVISORIO PER FACCETTE 1 Colore translucente, ideale per il fissaggio provvisorio delle faccette Fotopolimerizzabile: garantisce un ottimo sigillo e una ritenzione stabile Fluorescente: visibile con luce nera, facilita la rimozione completa Siringa con beccuccio angolato, facilita il posizionamento preciso 1. Togliere il prodotto dal frigorifero e portarlo a temperatura ambiente. Pulire, sciacquare e asciugare leggermente la preparazione. Estrudere una quantità di cemento ClearTemp LC sufficiente per coprire la superficie interna della faccetta provvisoria. POSIZIONAMENTO. 2. Posizionare la faccetta provvisoria sulla preparazione e rimuovere le eccedenze. Fotopolimerizzare con la lampada VALO in modalità Standard per 10 secondi. Indicazioni Il cemento ClearTemp LC è stato sviluppato appositamente per il fissaggio di faccette provvisorie in zona estetica. La formula brevettata di cemento fotopolimerizzabile garantisce la stabilità necessaria per mantenere in sede le faccette provvisorie. Il colore translucente del cemento non traspare attraverso le faccette provvisorie e la sua esclusiva fluorescenza permette di individuarlo agevolmente sotto una luce nera. Il cemento ClearTemp LC inoltre aderisce più al manufatto provvisorio che al dente, riducendo al minimo il tempo e il lavoro necessari per la rimozione dalla preparazione. Per la cementazione delle faccette provvisorie, attualmente nessun altro materiale è in grado di assicurare una resistenza e un aspetto naturale come il cemento ClearTemp LC. 3. Fare leva con uno strumento a mano sul margine della faccetta e rimuovere il provvisorio. Essendo il cemento ClearTemp LC molto resistente con una buona adesione, le faccette provvisorie potrebbero rompersi all atto della rimozione. Asportare le eccedenze grossolane di cemento con uno strumento manuale smussato. RIMOZIONE. 4. Illuminare la superficie con una lampada UV con filtro nero per rendere visibili i residui di cemento ClearTemp LC. Rimuovere tutti i residui di cemento e ricontrollare. Pulire la preparazione con uno spazzolino o coppetta e pasta pomice. Risciacquare a fondo e preparare la superficie per la cementazione definitiva ClearTemp LC Kit 4 siringhe da 0,67 g (0,5 ml) Estetica: i provvisori oggi hanno un aspetto naturale mai visto prima. Con il cemento ClearTemp LC il paziente potrà sorridere felicemente anche portando un provvisorio. Confronto: un cemento provvisorio tradizionale traspare sotto la corona provvisoria dell 11. Il cemento ClearTemp LC invece non traspare attraverso la faccetta provvisoria del 21. Nota: dati gli elevati valori di adesione rispetto ad altri cementi provvisori, il cemento provvisorio per faccette ClearTemp LC dovrebbe essere usato ESCLUSI- VAMENTE per il fissaggio di faccette provvisorie. Fluorescenza: il cemento ClearTemp LC è visibile sotto una lampada UV a luce nera ed è facilmente individuabile; inoltre aderisce più al provvisorio che al dente preparato. Con una lampada UV a luce nera è possibile controllare la completa rimozione di ClearTemp LC, un operazione importante che minimizza la possibilità di potenziale danno al restauro definitivo (per un alta visibilità usare la lente a luce nera di VALO o il portachiavi luce nera UltraSeal T hydro). Per la cementazione delle faccette definitive si consiglia PermaShade LC. 1. realityesthetics.com 88

5 PermaShade LC CEMENTO COMPOSITO FOTOINDURENTE PER FACCETTE Indicato per la cementazione di faccette indirette in ceramica, zirconia, composito e tutte le altre tipologie di faccette presenti sul mercato Variazione cromatica quasi impercettibile 1 Media viscosità: impedisce lo scivolamento della faccetta posizionata Indicazioni PermaShade LC è un cemento composito fotoindurente indicato esclusivamente per la cementazione di faccette. La sua siringa ergonomica a beccuccio angolato facilita sensibilmente la cementazione delle faccette, anche a contorni complessi, rispetto ad altri metodi. Grazie all indiscussa stabilità cromatica e alla bassa contrazione, PermaShade LC è l ideale per il ripristino di un sorriso estetico stabile nel tempo. La speciale siringa ergonomica a beccuccio angolato consente un applicazione precisa e controllata. Per una lavorabilità ottimale, portare il cemento PermaShade LC a temperatura ambiente prima dell uso. 5,5 5,0 4,5 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 LO STRESS DA CONTRAZIONE PIÙ BASSO 2,56 MPa PermaShade LC 5,15 MPa Rely * Veneer* 4,83 MPa Choice * 2 * 4,69 MPa Variolink * Veneer* Uno stress da contrazione basso riduce la tensione sulla faccetta, minimizzando il rischio di frattura post-polimerizzazione PermaShade LC Veneer Cement Kit 4 siringhe da 0,95 g (0,5 ml) Translucent 3 siringhe da 0,95 g (0,5 ml) A2 3 siringhe da 0,95 g (0,5 ml) B1 3 siringhe da 0,95 g (0,5 ml) di Opaque White (Opaco bianco) 2 siringhe da 1,2 ml (1,24 g) di Peak Universal Bond 1 siringa da 1,2 ml (1,58 g) di Ultra-Etch 1 siringa da 1,2 ml (1,33 g) di Porcelain Etch 1 siringa da 1,2 ml (0,96 g) di Silane 20 puntali Blue Micro Tip 20 puntali Black Mini Brush Tip 60 Inspiral Brush Tip 3,34 MPa N3 * Studio indipendente I test condotti da un università indipendente confermano che, dopo un processo di invecchiamento accelerato, PermaShade LC non ha dimostrato nessuna variazione cromatica percettibile. 1 Le resine fotoindurenti tendono ad essere cromaticamente molto più stabili grazie all aggiunta di ammine alifatiche non aromatiche resistenti all ossidazione. La variazione cromatica ΔE è inferiore a 3 (un valore uguale o superiore a 3 è visibile all occhio umano). Prima Conservare in frigorifero Translucente Refill 5228 Opaque White (Opaco bianco) Refill 5229 A2 Refill 5230 B1 Refill 4 siringhe da 0,95 g (0,5 ml) di PermaShade LC $49.99 ea $47.49 ea 3/more $44.99 ea 5/more Conservare in frigorifero. La paziente Courtesy of Dr. Shea Bess. Dopo Paziente con 4 otturazioni in composito nei centrali superiori e ampio diastema. Sono state applicate 6 faccette in ceramica di colore A1 da 13 a 23 cementate con PermaShade LC colore Translucente. * Marchio registrato di un azienda diversa da Ultradent. 1. Barghi N, Gureckis KM, McAlister T. Color stability of two luting resins. J Dent Res. 90(Spec Iss A):1685, 2011 ( 2. Dati in archivio. 89

6 SUBSCRIBE TO OUR FREE PODCAST Listen to episode 8: Resin Cements, by Dr. Phil Brown PermaFlo DC COMPOSITO A INDURIMENTO DUALE PER RESTAURI E CEMENTAZIONI Dati tecnici 1 Resistenza al taglio su smalto (Total-Etch) Resistenza al taglio su dentina (Total-Etch) Resistenza a flessione Modulo elastico a flessione Resistenza a compressione Modulo elastico a compressione 53,38 MPa 62,07 MPa 128,5 MPa 9,37 GPa 355,91 MPa 4,22 GPa Spessore del film (µm) 1 Intraoral Tip Resistente all usura Elevata resistenza meccanica Radiopaco Bassa contrazione da polimerizzazione Automiscelante Tempo di lavorazione 2,5 minuti, tempo di presa 5 8 minuti Ultradent Mixing Tip PermaFlo DC 9 Calibra * 12 Multilink AutoMix* 48 Rely ARC* 16 Ultra-Bond Plus* Il cemento PermaFlo DC presenta lo spessore del film più basso rispetto ad altri compositi di fissaggio. PermaFlo DC è un cemento composito a polimerizzazione duale, altamente caricato con particelle piccole. Presenta lo spessore del film più basso mai misurato per un cemento composito: solo 9 μm. Nonostante l elevato contenuto di riempitivo del 70% in peso, il cemento composito PermaFlo DC fluisce agevolmente attraverso siringhe e puntali dedicati, rendendo p.es. la cementazione di perni semplice e agevole. Indicazioni Il cemento composito PermaFlo DC è consigliato per la cementazione definitiva di manufatti opachi, corone in ceramica integrale, ecc. È indicato anche per la cementazione di perni e la ricostruzione del moncone protesico con la stessa procedura. La sua viscosità ottimale favorisce lo scorrimento all interno dello spazio per il perno e lungo il perimetro della sua porzione coronale. Per fermare lo scorrimento del materiale durante la ricostruzione del moncone, è sufficiente un breve spot di fotopolimerizzazione. Per la cementazione adesiva con fotopolimerizzazione, prima di PermaFlo DC si consiglia l uso dell adesivo Peak Universal Bond. Grazie alla formulazione versatile di cemento composito a indurimento duale, PermaFlo DC è indicato anche per la cementazione di perni endodontici e la ricostruzione di monconi protesici. Cementazione adesiva di corone, ponti, inlay e onlay. L applicazione con siringa e puntale dedicato consente di riempire la corona a partire dal fondo, evitando così inclusioni d aria. * Marchi registrati di un azienda diversa da Ultradent. 1. Dati in archivio. 90

7 1319 PermaFlo DC Bonded Post Kit 2 siringhe da 5 ml (9,5 g) di PermaFlo DC A2 2 siringhe da 1,2 ml (1,58 g) di Ultra-Etch 2 siringhe da 1,0 ml (0,99 g) di Peak SE 2 siringhe da 1,2 ml (1,24 g) di Peak Universal Bond 5 adattatori per aspiratore Luer 20 adattatori TriAway 20 puntali Intraoral Tip 20 puntali Mixing Tip 40 cannule NaviTip F 17 mm 40 cannule Endo-Eze 22 ga Tip $ ea $ ea 3/more Conservare in frigorifero PermaFlo DC Indirect Luting Kit 3 siringhe da 5 ml (9,5 g) di PermaFlo DC A2, A3.5 e Translucente 1 siringa da 1,2 ml (1,58 g) di Ultra-Etch 1 siringa da 1,2 ml (1,89 g) di Consepsis Scrub 2 siringhe da 1,0 ml (0,99 g) di Peak SE 2 siringhe da 1,2 ml (1,24 g) di Peak Universal Bond 40 Inspiral Brush Tip 20 puntali Black Mini Tip 20 puntali Mixing Tip 20 puntali Intraoral Tip 20 puntali Blue Micro Tip 40 puntali Black Mini Brush Tip 1 x PropGard normale 2 proteggi lingua Kit PermaFlo DC 5912 PermaFlo DC A PermaFlo DC Translucente 5913 PermaFlo DC A PermaFlo DC Opaco bianco 1 siringa da 5 ml (9,5 g) di PermaFlo DC 20 puntali Mixing Tip 20 puntali Intraoral Tip ea $66.49 ea 3/more Conservare in frigorifero. Puntali consigliati: nella cementazione adesiva di perno nella cementazione di restauri indiretti NaviTip F 17 mm Black Mini Brush Tip Il puntale Intraoral Tip si inserisce sul puntale di miscelazione della siringa di PermaFlo DC e consente un applicazione mirata del materiale. $ ea $ ea 3/more Conservare in frigorifero. Per informazioni sul prodotto, vedere il capitolo Tecnica Adesiva. Peak Universal Bond ADESIVO FOTOPOLIMERIZZABILE CON CLOREIDINA (0,2%) 4551 Peak Universal Bond Total-Etch Intro Kit 1 siringa da 1,2 ml (1,24 g) di Peak Universal Bond 1 siringa da 1,2 ml (1,58 g) di Ultra-Etch 20 puntali Blue Micro Tip 20 Inspiral Brush Tip L adesivo fotopolimerizzabile Peak Universal Bond è una resina confezionata in siringa o in flacone ideale per tutte le procedure di adesione. Può essere utilizzata con la tecnica della Mordenzatura Totale oppure con la tecnica Automordenzante. $79.99 ea $75.99 ea 3/more Conservare in frigorifero. 91

8 Corone e ponti Esempio step by step di cementazione adesiva di perno 1. Determinare misura e lunghezza del 2. Inserire sulla fresa UniCore uno stop 3. Posizionare la fresa UniCore nel cana- 4. Utilizzando l adattatore TriAway e una perno mediante un perno prova o una di gomma alla lunghezza desiderata. le guida. Esercitando una leggera pres- cannula Endo- Eze 22 ga Tip, rimuovere radiografia e valutazione clinica. sione, seguire il materiale d otturazione i detriti dal canale con un getto d acqua. fino alla lunghezza indicata dallo stop in gomma. Uscire dal canale con la fresa a velocità massima. 5. Con l adattatore TriAway e una cannula Endo- Eze 22 ga Tip, far fuoriuscire l acqua in eccesso con un getto d aria e asciugare il canale. TECNICA TOTAL-ETCH 6. Controllare la misura del perno Uni- 7. Tagliare il perno alla lunghezza desi- 8. Mordenzare la sede per il perno per 20 secondi con la soluzione Ultra-Etch Core inserendolo fino alla lunghezza derata con un disco diamantato. opportuna. utilizzando la cannula Endo-Eze 22 ga Tip. 9. Aspirare il mordenzante in eccesso con l adattatore per l aspiratore Luer Ultradent e la cannula Endo-Eze 22 ga Tip. 10. Con l adattatore TriAway e la cannula Endo-Eze 22 ga Tip sciacquare accuratamente, quindi asciugare delicatamente lasciando però la sede per il perno leggermente umida. 11. Applicare l adesivo Peak Universal Bond all interno del canale con la cannula NaviTip F e frizionare per 10 secondi. 14. Controllare che lo spazio per il perno non sia stato ostruito dall adesivo Peak Universal Bond inserendovi il perno UniCore o una punta di carta. 15. Inserire sul puntale di miscelazione della siringa di PermaFlo DC il puntale Intraoral Tip. Con il puntale Intraoral Tip distribuire il cemento PermaFlo DC miscelato nello spazio per il perno, partendo dal fondo della cavità. 12. Assottigliare e asciugare l adesivo 13. Fotopolimerizzare l adesivo nello Peak Universal Bond con un forte getto spazio per il perno per 20 secondi. d aria per 10 secondi utilizzando l adattatore TriAway con la cannula Endo- Eze 22 ga Tip. TECNICA SELF-ETCH (sostituisce i passaggi 8 10) PEAK SESE PEAK NaviTip F NaviTip F 16. Inserire il perno adattandolo nel post 17. Fotopolimerizzare PermaFlo DC nel 18. Il cemento P ermaflo DC in eccesso space. canale attraverso il perno per 20 se- intorno al perno va lasciato in situ per condi. ricostruire il moncone. Se il materiale inizia a colare, fotopolimerizzare per 2 3 secondi. Proseguire così per i successivi strati. Polimerizzazione finale con lampada VALO per 20 secondi. Se si usano lampade con intensità inferiore a 600 mw/cm2, fotopolimerizzare per 40 secondi. Proseguire infine con la preparazione del moncone protesico oppure completare la ricostruzione definitiva. 92 Thin Thin/ /Dry Dry (full (fullair airpressure pressure TriAwayand and TriAway Endo-Eze Endo-Eze 22ga 22ga 19 & 20. Applicare il primer Peak SE all interno del canale con la cannula NaviTip F e frizionare per 20 secondi. Assottigliare e asciugare il primer P eak SE con un forte getto d aria per 3 secondi utilizzando l adattatore TriAway con la cannula Endo-Eze 22 ga Tip.

9 UltraTemp e UltraTemp REZ MATERIALE DI OTTURAZIONE/CEMENTAZIONE PROVVISORIA Formulazione priva di eugenolo che non interferisce con gli adesivi Pratica siringa a doppio cilindro per l erogazione del materiale sotto forma di pasta-pasta UltraTemp CEMENTO PROVVISORIO AL POLICARBOSSILATO SENZA EUGENOLO 1 Miscelazione omogenea con puntali di miscelazione Mixing Tip Ottime proprietà sigillanti dopo l indurimento Resistente alle forze masticatorie e occlusali Facile rimozione Idrofilo UltraTemp REZ SU BASE RESINOSA Ultradent Mixing Tip La formulazione idrofila, a base di Policarbossilato, del cemento provvisorio UltraTemp non è irritante per la polpa e garantisce un sigillo di qualità. È idrosolubile fino alla presa per una facile rimozione delle eccedenze. Il cemento UltraTemp è consigliato per la cementazione di provvisori che restano in sede da 1 a 2 settimane, quando la ritenzione è adeguata. Inoltre è indicato anche per sigillare le cavità di accesso nel trattamento Walking Bleach con Opalescence Endo. Il cemento provvisorio UltraTemp REZ, a formulazione idrofila su base resinosa, è particolarmente indicato per la ritenzione di provvisori a lungo termine, anche su impianti, quando la preparazione non è sufficientemente ritentiva. È disponibile nelle varianti a presa rapida Fast Set (da 1 a 2 minuti) e a presa normale Regular Set (da 2 a 3 minuti). Non utilizzare per sbiancamento interno. 1. Prima della presa finale, UltraTemp in eccesso può essere rimosso facilmente con un bastoncino cotonato umido o una garza. Entro 2 3 minuti dalla presa, UltraTemp può essere facilmente rimosso dall area subgengivale con una sonda. 2. Dopo la rimozione del provvisorio (in questo caso dopo 2 settimane), i resti del cemento aderiscono sia al provvisorio che alla preparazione. Questo aspetto è importante, perché sta ad indicare le ottime proprietà sigillanti di UltraTemp. 1. Miscelazione e applicazione in un unica fase, senza residui, né spreco di materiale. 2. Provvisorio rimosso dopo 2 settimane. UltraTemp REZ offre una ritenzione leggermente superiore, grazie alla sua composizione resinosa. 3. I residui grossolani di cemento vengono rimossi velocemente. Da notare i tessuti ottimamente guariti, dimostrazione questa che UltraTemp è delicato verso i tessuti. 4. Usare una pasta lucidante (Consepsis Scrub) con una coppetta di gomma o un pennello STARbrush per rimuovere il cemento residuo. 3. Il materiale è concepito per facilitare la rimozione dalla preparazione. 4. Dopo. Tempi a 37 C Tempo di lavorazione Tempo di presa UltraTemp Regular 45 s 2 3 min Tempi a 37 C Tempo di lavorazione Tempo di presa UltraTemp REZ Regular Set 45 s 2 3 min UltraTemp REZ Fast Set 30 s 1 2 min 5916 UltraTemp Regular (tempo di presa da 2 a 3 minuti) 1 siringa da 5 ml (7,82 g) di UltraTemp 20 puntali Mixing Tip 1. realityesthetics.com 6040 UltraTemp REZ Regular (tempo di presa da 2 a 3 minuti) 6041 UltraTemp REZ Fast (tempo di presa da 1 a 2 minuti) 1 siringa da 5 ml (10 g) di UltraTemp REZ 20 puntali Mixing Tip ore Conservare in frigorifero. $42.29 ea 5/more 93

10 resin-reinforced glass ionomer cement Primo nella sua categoria! Cemento bicomponente liquido / polvere miscelato ed erogato da una siringa! Il più stabile cemento RRGI/RMGI testato. 1 UltraCem CEMENTO VETROIONOMERO RINFORZATO CON RESINA RRGI L impugnatura per la miscelazione funge da puntale d applicazione Il cilindro grande contiene la polvere e funge da camera di miscelazione Membrana interna che separa il liquido dalla polvere Il cilindro piccolo/stantuffo contiene il liquido Lo stelo esterno fa scoppiare la membrana tra liquido e polvere La clip e l astina contrassegnate dal colore giallo vengono rimosse dopo la miscelazione, consentendo l applicazione immediata I valori di adesione più alti della sua categoria Rilascio prolungato di fluoro Modulo di elasticità simile a quello del dente naturale per ridurre il rischio di distacchi Viscosità scorrevole e spessore del film basso facilitano l adattamento e l occlusione Crea un legame ionico con le strutture dentali Tempo di lavorazione: da 1 a 3 minuti; tempo di presa: 5 minuti Radiopacità >1 mm di alluminio UltraCem GC Fuji PLUS * 3M Rely Luting* 3M Ketac-Cem * Test comparativo 1 Resistenza al taglio Ritenzione Spessore del bottone metallico della corona del film 10,89 MPa 5,22 MPa 24,0 µm 4,76 MPa 3,91 MPa 17,6 µm 5,12 MPa 4,59 MPa 36,9 µm 3,65 MPa 2,27 MPa 25,8 µm Il Cemento Vetroionomero rinforzato con Resina UltraCem unisce un efficace miscelazione/applicazione ad una resa incomparabile. La sua innovativa formulazione chimica consente di ottenere valori di adesione di gran lunga superiori nella sua categoria e grazie all innovativa siringa SpeedMix la cementazione definitiva è resa pratica e sicura. Inoltre il cemento UltraCem è disponibile nella confezione a miscelazione manuale tradizionale con polvere e liquido in flaconi, con la quale il clinico può variare la viscosità e la quantità di materiale. Indicazioni Il Cemento Vetroionomero rinforzato con Resina UltraCem è indicato per la cementazione di restauri indiretti (quali ad esempio inlay, onlay, corone e ponti) in metallo, metallo-ceramica, zirconia e resina. Può essere utilizzato anche per il fissaggio di bande ortodontiche sullo smalto di denti naturali. Solo per la cementazione di restauri in zirconia, applicare sulla preparazione l adesivo Peak Universal Bond strofinando delicatamente per 10 secondi. Non è necessario mordenzare. Assottigliare con un getto d aria deciso finché la superficie diventa opaca e fotopolimerizzare con la lampada VALO per 10 secondi. Per ottenere risultati ottimali, sabbiare l interno del manufatto in zirconia, detergere con spray aria/acqua, quindi asciugare. Nota: non usare mai Acido Ortofosforico per pulire la zirconia, in quanto riduce significativamente i valori di adesione. Non usare un primer per zirconia con il cemento UltraCem UltraCem SpeedMix siringa 2 pezzi 2 siringhe monodose SpeedMix da 0,3 g $9.99 ea $9.49 ea 3/more $8.99 ea 5/more 2057 UltraCem SpeedMix siringa 20 pezzi 20 siringhe monodose SpeedMix da 0,3 g $86.99 ea $82.64 ea 3/more $78.29 ea 5/more 2056 UltraCem Kit flaconi 1 flacone da 15 g di polvere 1 flacone da 8,6 ml di liquido 1 cad. blocchetto di miscelazione, misurino e spatola $ ea $ ea 3/more $ ea 5/more * Marchi registrati di un azienda diversa da Ultradent. 1. Dati in archivio. 94

11 Corone e ponti Siringa UltraCem SpeedMix Più veloce della miscelazione manuale Non richiede triturazione Non servono altri puntali o ulteriori accessori Dosaggio nella miscelazione sempre costante Monodose per ridurre il rischio di contaminazione Il lato negativo dei cementi RRGI liquido/polvere è sempre stata la miscelazione, che richiedeva speciali apparecchiature e tempo per la triturazione. Ora invece grazie alla siringa SpeedMix si ottiene, già in pochi secondi, un composto liquido/polvere miscelato in un dosaggio perfetto. Veloce, pratico ed efficace 1. Battere leggermente con le dita sul cilindro della siringa per 4 volte in modo da decompattare la polvere 2. Premere con decisione lo stelo bianco inserendolo nello stantuffo verde. In questo modo il liquido viene spinto nella camera contenente la polvere 3. Tenere l astina metallica inserita; afferrare il puntale di miscelazione/applicazione e spingerlo avanti e indietro per volte 4. Estrarre completamente il puntale di miscelazione/applicazione 5. Togliere e smaltire l astina metallica 6. Togliere e smaltire la clip gialla 7. Erogare il materiale nel manufatto da cementare 95

12 ExperTemp ExperTemp MATERIALE PER CORONE E PONTI PROVVISORI Facilità di rifinitura e lucidatura (opzionale) dai risultati eccellenti Ridotta inibizione da ossigeno nella polimerizzazione Elevata resistenza all abrasione e flessibilità Disponibile in diversi colori: A1, A2, A3, A3.5, B1 e Bleach White Riparabile con composito pastoso, composito fluido o utilizzando altro ExperTemp Fluorescenza simile a quella dello smalto Confronto del modulo elastico flessionale 1 ExperTemp Luxatemp Ultra* Structur Premium* Integrity Multi-Cure* Protemp Plus* 4,91 GPa 4,16 GPa 4,09 GPa 2,67 GPa 2,31 GPa Confronto della resistenza alla scheggiatura del bordo 1 ExperTemp 192,60 lbf Indicazioni Il materiale per corone e ponti provvisori ExperTemp è un composito bis-acrilico per provvisori indicato per la realizzazione di corone, ponti, inlay e onlay provvisori, anche a lungo termine. La formulazione autopolimerizzante 10:1 consente una facile lavorazione e garantisce resistenza, flessibilità e resistenza all abrasione eccezionali. Le prestazioni elevate unite ad un estetica naturale fanno di ExperTemp il materiale di elezione per il restauro provvisorio. Structur Premium* Protemp Plus* Luxatemp Ultra* Integrity Multi-Cure* 158,69 lbf 145,46 lbf 144,08 lbf 137,27 lbf Tempo di lavorazione e inserimento nel cavo orale Indurimento nel cavo orale Rimozione dal cavo orale Completamento della polimerizzazione Adattamento del provvisorio Preparazione della corona. 2. Basso strato di inibizione da ossigeno. 3. Facile da rifinire; si taglia come un composito ExperTemp A1 Kit 6340 ExperTemp A2 Kit 6347 ExperTemp A3 Kit 6342 ExperTemp A3.5 Kit 6343 ExperTemp B1 Kit 6344 ExperTemp Bleach White Kit 1 cartuccia da 50 ml 15 puntali Mixing Tip 6345 Dispenser ExperTemp 1 dispenser a pistola 10:1 / 4:1 4. Modellazione senza problemi con la fresa per acrilico. 5. La formulazione a base di bis-acrilico conferisce un elevata lucidabilità. 6. Provvisorio cementato e posizionato ExperTemp Mixing Tip Refill 45 puntali Mixing Tip 7. Non richiede lucidatura con strumenti diamantati. 8. Il provvisorio ha un aspetto molto simile alla dentatura naturale. * Marchi registrati di un azienda diversa da Ultradent. 1. Dati in archivio. 96