Scegli il meglio, scegli Thetford Il fluido per toilette più venduto al mondo

Transcript

1 Scegli il meglio, scegli Thetford Il fluido per toilette più venduto al mondo

2 Scegli il meglio, scegli Thetford La vostra toilette Thetford è la migliore toilette portatile presente sul mercato. Per mantenere l elevata qualità del prodotto e godere di una vacanza tranquilla e senza preoccupazioni, si dovrebbero utilizzare sempre i prodotti Thetford per la vostra toilette Thetford, perché sono semplicemente i migliori. UNA BUONA MANUTENZIONE PROLUNGA LA DURATA DELLA TOILETTE Per ridurre il rischio di danni, usura prematura e problemi con lo svuotamento del serbatoio di scarico, consigliamo di usare i prodotti per la cura della toilette Thetford. Gli additivi per toilette prevengono i cattivi odori, impediscono la formazione di gas e mantengono l interno del serbatoio di scarico pulito. Usate la vostra toilette portatile in combinazione con questi additivi. Questi prodotti aumentano il livello di comodità e facilità di utilizzo, in quanto la toilette deve essere svuotata solo una volta ogni quattro giorni. Un problema in meno di cui preoccuparsi. QUALITÀ, SICUREZZA E AMBIENTE Sviluppiamo fluidi per toilette nei nostri laboratori, inoltre effettuiamo dei test interni su tutti i prodotti che distribuiamo. Rispettiamo i più severi requisiti ambientali. Dopo tutto, Thetford è l unica azienda che produce prodotti premiati con la certificazione ambientale sia olandese che tedesca der Blaue Engel (Aqua Kem Green). I prodotti di alta qualità Thetford sono stati sviluppati tenendo a mente le esigenze dei nostri clienti, ma anche nel rispetto dell ambiente. Per soddisfare e riuscire ad andare oltre le aspettative dei nostri clienti, cerchiamo sempre di innovare e migliorare i nostri prodotti e metodi di produzione. Informazioni su Thetford

3 Aqua Kem Blue & Aqua Kem Sachets Aqua Kem Green & Aqua Kem Green Sachets Aqua Kem BLUE Aqua Kem Blue è un fluido per toilette molto potente e facile da usare, indicato per il serbatoio di scarico, per ottenere i migliori risultati per la vostra toilette a cassetta e portatile. Realmente, Thetford Aqua Kem Blue è l additivo per toilette mobili #1 al mondo! Aqua Kem Green La versione verde del nostro additivo #1! Un fluido per toilette ad azione biologica ecocompatibile, ed è anche facile da usare, indicato per il serbatoio di scarico, per ottenere i migliori risultati per la vostra toilette a cassetta e portatile. Efficace contro i rifiuti; delicato con il serbatoio di scarico Scioglie i rifiuti solidi per facilitarne lo smaltimento Riduce la formazione di gas Mantiene il serbatoio di scarico fresco e pulito Prolunga la durata del serbatoio di scarico Utilizzare ogni 4-5 giorni Disponibile nel flacone con dosatore da 1 litro, nel flacone senza dosatore da 1 e da 2 litri Liquido verde per il serbatoio di scarico che rispetta l ambiente Una potente formula che scioglie i rifiuti e la carta igienica Mantiene il serbatoio di scarico fresco e pulito Con proprietà biologiche eco-sostenibili Fossa biologica sicura (test ISO 11734) Vincitore del premio Milieukeur (in Olanda) e del der Blaue Engel (in Germania) Utilizzare ogni 4 giorni Disponibile in flaconi da 1,5 litri o da 375 ml La gamma di prodotti disponibili può variare a seconda del Paese. Aqua Kem SACHETS I sacchetti idrosolubili e predosati per toilette migliori al mondo! La giusta dose ogni volta con i sacchetti predosati La polvere concentrata scioglie i rifiuti solidi nel serbatoio di scarico Mantiene il serbatoio di scarico fresco e pulito Mantiene le parti mobili della toilette lubrificate garantendone un funzionamento senza problemi Un aiuto efficace nel facilitare lo svuotamento del serbatoio di scarico Nessuna formazione di gas! Utilizzare ogni 4-5 giorni Disponibile in barattoli da 15 sacchetti Aqua Kem Green SACHETS I sacchetti solubili in acqua forniscono la massima facilità di utilizzo, e sono sempre nella giusta dose. Efficace, facile ed ecologico! Sacchetti ad alta concentrazione per il serbatoio di scarico Sacchetti idrosolubili ad azione biologica Stimola la scomposizione di solidi e di carta igienica Riduce l accumulo di gas nel serbatoio Sacchetti pre-dosati - senza fuoriuscite Ecologico: adatto per lo smaltimento nella fossa settica (test ISO 11734) Utilizzare ogni 4-5 giorni Disponibile in barattoli da 10 sacchetti Serbatoio di scarico

4 Aqua Rinse Plus Toilet Bowl Cleaner La gamma di prodotti disponibili può variare a seconda del Paese. Aqua Soft Aqua Rinse PLUS Thetford Aqua Rinse Plus combina prestazione e freschezza Garantisce uno scarico più efficace e mantiene pulita l acqua di scarico. Godetevi una fresca vacanza con Thetford Aqua Rinse Plus! Forma uno strato protettivo per evitare la formazione di batteri Altamente efficace per uno scarico senza problemi La formula migliorata mantiene pulita l acqua di scarico Lubrifica le guarnizioni della toilette Utilizzo sicuro sulle tazze della toilette in plastica e in ceramica Fresco odore di pulito che dura a lungo dopo lo scarico Fossa biologica sicura (test ISO 11734) Disponibile nel flacone da 1,5 litri Aqua SOFT Una carta igienica super morbida che si dissolve rapidamente. Previene le otturazioni e facilita lo svuotamento del serbatoio di scarico. Carta igienica Aqua Soft Carta igienica ordinaria Carta igienica super morbida e facilmente solubile Dite addio alle otturazioni Favorisce un più facile svuotamento del serbatoio di scarico TOILET BOWL CLEANER Un agente di pulizia per plastica e ceramica, ideale per le superfici interne della tazza. Elimina completamente l accumulo di incrostazioni e batteri Efficace contro sporco e depositi Protegge gli elementi in plastica e in ceramica e le guarnizioni della toilette Formula densa e concentrata Pulizia definitiva della tazza della toilette Disponibile in bottiglie da 750 ml Progettato appositamente per toilette mobili Vincitore dei prestigioso premio Nordic Swan Disponibile in confezioni da 4 rotoli Serbatoio dello sciacquone e tazza della toilette

5 La gamma di prodotti disponibili può variare a seconda del Paese. Cassette Tank Cleaner Suggerimento! CASSETTE TANK CLEANER Potente fluido per la pulizia e la manutenzione periodica. Cassette Tank Cleaner pulisce a fondo il serbatoio di scarico e ne prolunga la durata. Di gran lunga il miglior detergente per il serbatoio di scarico Prolunga la durata del serbatoio Non serve strofinare! La rimozione di depositi non è mai stata così semplice Lascia un piacevole profumo di pulito Da utilizzare 2-3 volte all anno Disponibile in bottiglie da 1 litro Fresh-up Set per toilette Thetford, Una nuova toilette in due semplici passaggi Il fresh-up Set per toilette rappresenta un modo semplice ed economico per rendere come nuova una toilette a cassetta usata. Il set include un serbatoio di scarico con sedile e coperchio per toilette, oltre ai fluidi per toilette in omaggio per rinfrescare la toilette. Pagate solo il serbatoio di scarico! Il fresh-up Set per toilette è disponibile per toilette a cassetta C2/C3/C4*, C200, C400* e C250. È necessario un serbatoio di scarico aggiuntivo per lunghi viaggi? Anche in questo caso il fresh-up Set per toilette è la soluzione ideale. *per modelli a destra e a sinistra. Tank Freshener Suggerimento! TANK FRESHENER Liquido altamente efficace per un serbatoio delle acque grigie fresco e pulito. Non più odori sgradevoli nel vostro caravan o camper con questo efficace liquido per l uso quotidiano e la manutenzione del serbatoio di scarico e delle tubazioni. Elimina i cattivi odori mantenendo puliti il serbatoio delle acque grigie e le tubature Cuts down deposits and grease contamination in the tubing Favorisce uno scarico senza problemi Niente più cattivi odori nel serbatoio delle acque grigie, nelle docce e nei lavandini Migliora l igiene Disponibile nel flacone da 1,5 litri Odori sgradeboli sono in agguato nel vostro camper o caravan? Versate Tank Freshener direttamente nel lavandino o nella doccia. Non potrebbe essere più facile di così! Tank Freshener impedisce inoltre sia la formazione che i residui di rifiuti di scarico evitando così l ostruzione delle tubature e del serbatoio delle acque di scarico. Mantenedo tutto pulito e fresco. Cura periodica del serbatoio di scarico Serbatoio delle acque grigie

6 Bathroom Cleaner BATHROOM CLEANER Bathroom Cleaner pulisce a fondo in tutta sicurezza e facilità, tutte le superfici in plastica delle roulotte o camper. Potente schiuma che elimina lo sporco e i depositi Un fantastico detergente per la manutenzione quotidiana Sicuro da utilizzare su tutte le superfici in plastica - all interno e all esterno del bagno Garantisce un igiene perfetta Disponibile nel flacone da 500 ml Consigli per il rimessaggio Pulizia Prima di lasciare la vostra roulotte o il vostro camper inutilizzati per un lungo periodo, pulire sempre il serbatoio di scarico con Cassette Tank Cleaner. Se si pulisce il serbatoio con regolarità, le parti mobili continueranno a funzionare correttamente, allungando la durata del prodotto. Versare 300 ml di Cassette Tank Cleaner in un serbatoio pulito e riempirlo con almeno 5 litri di acqua tiepida. Agitare il serbatoio diverse volte avanti e indietro, quindi posarlo e lasciarlo per almeno 24 ore. Dopo averlo svuotato, il serbatoio di scarico sarà come nuovo. Far asciugare il serbatoio lasciando aperta la lama. Utilizzare Cassette Tank Cleaner Thetford prima di lasciare la vostra roulotte o il vostro camper inutilizzati per lunghi periodi, consente di dare un fresco avvio alla nuova stagione all aperto. Durante il rimessaggio Consigli per il rimessaggio Suggerimento! Pulire la superficie con un panno morbido e asciutto per donare una bella finitura lucida. Durante il rimessaggio, consigliamo di lasciare aperta la lama della toilette. Lasciando aperta la lama si evita l essiccazione della guarnizione della lama. In più, consigliamo di svitare il tappo del manicotto di scarico per mantenere il serbatoio di scarico ventilato. Seal Lubricant Manutenzione La gamma di prodotti disponibili può variare a seconda del Paese. SEAL LUBRICANT Un lubrificante per la cura periodica, per la protezione e lubrificazione delle guarnizioni della toilette, cerniere, ecc. Lo Spray Lubrificante al silicone Thetford è stato ideato in particolar modo per le nostre toilette ed è assolutamente sicuro da usare. Protegge le guarnizioni della toilette evitando che si screpolino Migliora e prolunga il funzionamento della toilette Potrete spruzzarlo su quasi tutti gli oggetti per evitare cigolii, scricchiolii e perdite Utilizzo sicuro sugli elementi in plastica e in gomma Crea uno strato leggero Disponibile in bombolette spray da 200 ml Per evitare perdite dal serbatoio di scarico, tenere sempre le guarnizioni in gomma lisce e lubrificate utilizzando regolarmente Seal Lubricant Thetford. Spruzzare le guarnizioni e le valvole abbondantemente con Seal Lubricant Thetford. Nota: a differenza degli spray al silicone ad uso domestico, questo spray è stato sviluppato appositamente per toilette Thetford e per componenti in plastica, pertanto è assolutamente sicuro da usare. La vostra toilette è dotata di un proprio serbatoio dello sciacquone? Sciacquarlo completamente in modo che non rimangano più depositi. Quindi svuotarlo completamente prima di procedere al rimessaggio della vostra roulotte o del vostro camper. Pulire la toilette prima del rimessaggio evita la formazione dei batteri. A seconda del tipo di toilette che possedete, potete facilmente farla funzionare a vuoto. Per ulteriori domande e suggerimenti, consultare il manuale. Depositi nell acqua di lavaggio? Nessun problema! Per prima cosa pulire il serbatoio dello sciacquone, seguendo le nostre istruzioni. Utilizzare Aqua Rinse Plus per una freschezza duratura, per pulire l acqua dello sciacquone e per mantenere la vostra toilette protetta. Manutenzione quotidiana

7 Di quali prodotti Thetford ho bisogno? 35622/0713/IT La gamma di prodotti disponibili può variare a seconda del Paese. Thetford Italy c/o Tecma s.r.l. Via Flaminia Loc. Castel delle Formiche Otricoli (TR) Italia Tel F E infoi@thetford.eu