contenitori e pallet in plastica

Transcript

1 plastic containers and pallets contenitori e pallet in plastica

2

3 MARTINI ALFREDO. DA 65 ANNI IL GIUSTO SPAZIO PER LE VOSTRE IDEE SINCE 65 YEARS THE RIGHT SPACE FOR YOUR IDEAS Una storia d impegno, passione, innovazione. La Martini Alfredo nasce nel 1945 dallo spirito imprenditoriale dell ingegner Alfredo Martini. La solidità dell esperienza. 65 anni di specializzazione nello stampaggio a iniezione di contenitori e pallet per la logistica. Il dinamismo della ricerca. Tecnologie evolute, collaudi rigorosi, soluzioni avanzate. La flessibilità dei prodotti. Ergonomici, modulari, flessibili. Per il commercio, i servizi, l industria e l artigianato. A story of commitment, passion, innovation. The Martini Alfredo was born in 1945 of Eng. Alfredo Martini s entrepreneurial spirit. The substance of the experience. Martini Alfredo has 65 years experience in injection moulding of pallets and containers for logistic. The dynamism of the research. The R&D department works with up-to-date technologies, scrupulous controls and advanced solutions. The flexibility of the products. The articles are ergonomic, modular, flexible and are used in the trade, industry, service and handcraft fields.

4 L organizzazione aziendale COMPANY ORGANIZATION Un meccanismo di precisione e qualitá. Martini Alfredo S.p.A. è stata tra le prime realtà ad ottenere la Certificazione aziendale ISO Progettazione, produzione e distribuzione di contenitori e pallet Martini Alfredo godono della prestigiosa certificazione SQS. A high precision and quality mechanism. Martini Alfredo S.p.A. was one of the first industry to obtain the ISO 9001, certification for the design, the production and the distribution of pallets and containers. The certification is issued by the prestigious SQS authority. 2

5 INDICE index Logistica e movimentazione Grandi contenitori Cargo Fold 700 Cargopallet 300 Plus Plus Cargopallet 600 Plus Open Cargopallet 1100 Plus Cargopallet 600 Plus Liquid Liner Cargopallet 300 / 600 Plus per Batterie Cargopallet L L Logistics and handling Large containers 4 Cargo Fold Cargopallet 300 Plus Plus 10 Cargopallet 600 Plus Open 11 Cargopallet 1100 Plus 11 Cargopallet 600 Plus Liquid Liner 12 Cargopallet 300 / 600 Plus for Batteries 12 Cargopallet L L 13 Logistica e movimentazione Pallet Pallet My-L / My-N Pallet / semipallet My-A Pallet My-L Bis / My-N Bis Pallet My-A Bis travette Pallet My-E Nanopallet Pianale / Coperchio per Pallet Piattaforma grigliata Logistics and handling Pallets 16 Pallet My-L / My-N 18 Pallet / Half-pallet My-A 18 Pallet My-L Bis / My-N Bis 20 Pallet My-A Bis 20 Runners Pallet My-E 21 Nanopallet 22 Flat / Cover for Pallet 22 Grated Platform 22 Organizzazione e stoccaggio Contenitori multiuso Alfa Delta Delta Mec Omikron Tau Jota Lambda Gamma Portacuscini Contenitori isotermici Cestelli Organisation and storage Multiple use containers 24 Alfa 26 Delta 28 Delta Mec 29 Omikron 34 Tau 35 Jota 36 Lambda 36 Gamma 36 Cushion holder 37 Isothermal containers 37 Racks 38 Organizzazione e archiviazione Cassettiere e scaffalature Alfa Mec Beta Rho Kappa Memoria Dedalo e Eta Mercurio Pericle Organisation and filing Drawers and shelves 40 alfa Mec 42 Beta 43 Rho Kappa 44 Memoria 45 Dedalo and Eta 46 Mercurio 47 Pericle 47 Pavimentazioni interne e esterne Pavimentazioni componibili Epsilon Epsilon Plus Sigma Piattaforma grigliata Indoor and outdoor paving systems Floor mat elements 48 Epsilon 50 Epsilon Plus 50 Sigma 50 Grated Platform 51 Indici di resistenza del PE e PP PP and PE resistance indexes Legenda Legenda 56 3

6 logistica e movimentazione logistics and handling GRANDI CONTENITORI LARGE CONTAINERS Qualità a tutto volume High capacity quality 4

7 Grandi contenitori Large containers La linea Cargopallet è progettata per la movimentazione di carichi rilevanti. Due le caratteristiche fondamentali: resistenza e indeformabilità, grazie alle pareti con colonne di rinforzo e al fondo ben nervato. I contenitori Cargopallet, in resine poliolefiniche, sono inattaccabili a contatto di acidi, idrocarburi, alcali e solventi. The Cargopallet collection is designed to cope with large loads and has two fundamental characteristics resistance and non-deformability that derive from the reinforcement pilasters in the bulkheads and the well-ribbed base. Made of polyolefin resins, Cargopallet containers are inert to acids, hydrocarbons, alkalis and solvents. Cargo Fold Cargopallet 300 Plus 10 Cargopallet 600 Plus 10 Cargopallet 1100 Plus 11 Cargopallet 600 Plus Liquid Liner 12 Cargopallet 300 / 600 Plus per Batterie 12 Cargopallet L L 13 5

8 logistica e movimentazione logistics and handling CARGO FOLD Cargo Fold 700 Completamente ripiegabile, Cargo Fold 700 permette di guadagnare il 63% di volume in caso di contenitori vuoti da trasportare o a magazzino: una pila di 8 contenitori chiusi è alta come una pila di 3 contenitori aperti. Disponibile in polietilene o polipropilene, entrambi solidi e resistenti, è privo di inserti metallici e totalmente riciclabile. Piedi, travi, cerniere e chiavistelli in colore nero sono subito identificabili e in piacevole contrasto con le pareti in grigio o in verde. La struttura, interamente smontabile, consente la rapida sostituzione di parti eventualmente danneggiate. Le pareti, predisposte per il portaetichette per l immediata riconoscibilità del contenuto, sono personalizzabili con il logo aziendale. The new Cargo Fold 700 is completely folding. With this system, in case of transport and storage of empty containers, you shall earn 63% in volume: a stack of eight folded Cargo is the same height as three open ones. Available in polypropylene or polyethylene, both very resilient and sturdy. No metal inserts at all, Cargo Fold is completely recyclable. Feet, runners, hinges and locking mechanism in black colour are immediately visible, and appear very nice with the grey or green walls and base. The Cargo, completely dismountable, allows the replacement of eventually damaged parts. Every wall can be fitted with card holder for an immediate identification of the content and can be personalized with the company logo. 7 = 2345 mm 8 = 2675 mm 3 = 2471 mm 6

9 Grandi contenitori Large containers 7

10 logistica e movimentazione logistics and handling CARGO FOLD Cargo Fold 700 Cargo Fold 700, il primo cargopallet a pareti abbattibili disponibile con ruote, è ancora più flessibile e pronto a soddisfare le esigenze di trasporto e stoccaggio. Le speciali ruote in poliammide bianco, fissate alla base del Cargo, sono comprensive di apposite traverse in acciaio zincato a caldo per garantire tenuta e stabilità al carico e consentono l utilizzo con carichi gravosi, fino a 600 Kg. La gamma, mirata a molteplici necessità, comprende 32 varianti. Con 4 piedi, 4 ruote, 2 o 3 travette, anche per i carichi più gravosi. Con superfici piene, per merci industriali, oppure forate per il settore agroalimentare. Con portello anteriore o senza. I modelli progettati per gli alimenti sono dotati di forature smussate, con raggio di curvatura interno, in modo da non danneggiare le merci più delicate. Pareti e fondo ultralisci e facilmente lavabili garantiscono massima igiene. Le versioni con portello agevolano le operazioni di carico e scarico manuale. Tutti i modelli sono molto semplici da montare, grazie ai chiavistelli ben visibili. Cargo Fold 700, the first cargopallet with collapsible walls and available on wheels, is even more flexible and ready to meet transport and storage requirements. The special white polyamide wheels, fastened to the base of the Cargo Fold, include special galvanized steel cross bars to ensure hold and stability of the load; moreover they allow use with heavy duty loads up to 600 Kg. A range ready for everything. 32 available variants developed for every application. With flat walls for industrial goods, or grilled for fruits and vegetables. With or without folding door. Equipped with 4 feet, or 4 wheels,or 2 runners, or 3 runners for heavy loads. The version for fruits and vegetables are designed with smooth grilled opening, having an internal radius, to avoid any damage at the most delicate goods. Rounded edges and corners to easy cleaning for the maximum hygiene. The versions with folding door makes easier the manual loading/unloading operations. Cargo Fold 700 Dimensioni esterne / External sizes 1200x1000xh847 Dimensioni interne / Internal sizes 1120x920xh654 Dimensioni esterne con ruote / External sizes with wheels 1220x1000xh854 Altezza del contenitore chiuso / Height folded 365 Incasso per l impilabilità / Stacking recess 35 Luce tra i piedi / Gap between feet lato corto / short side 800 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi/height of feet 120 Capacità max / Capacity max 650 dm 3 Portata max/max loading capacity 600 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2400 Kg piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels 8

11 Grandi contenitori Large containers Cargo Fold 700 con portello 700 Cargo Fold folding door Dimensioni esterne / External sizes 1200x1000xh847 Dimensioni interne / Internal sizes 1120x920xh654 Dimensioni esterne con ruote / External sizes with wheels 1220x1000xh854 Altezza del contenitore chiuso / Height folded 365 Incasso per l impilabilità / Stacking recess 35 Luce tra i piedi / Gap between feet lato corto / short side 800 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 650 dm 3 Portata max / Max loading capacity 600 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2400 Kg Dimensioni del portello / Dimensions of folding door 782x40xh326 Cargo Fold 700 grigliato 700 Cargo Fold grating Dimensioni esterne / External sizes 1200x1000xh847 Dimensioni interne / Internal sizes 1120x920xh654 Dimensioni esterne con ruote / External sizes with wheels 1220x1000xh854 Altezza del contenitore chiuso / Height folded 365 Incasso per l impilabilità / Stacking recess 35 Luce tra i piedi / Gap between feet lato corto / short side 800 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 650 dm 3 Portata max / Max loading capacity 600 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2400 Kg Cargo Fold 700 grigliato con portello 700 Cargo Fold grating folding door Dimensioni esterne / External sizes 1200x1000xh847 Dimensioni interne / Internal sizes 1120x920xh654 Dimensioni esterne con ruote / External sizes with wheels 1220x1000xh854 Altezza del contenitore chiuso / Height folded 365 Incasso per l impilabilità / Stacking recess 35 Luce tra i piedi / Gap between feet lato corto / short side 800 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 650 dm 3 Portata max / Max loading capacity 600 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2400 Kg Dimensioni del portello / Dimensions of folding door 782x40xh piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 3 runners ruote / 4 wheels 9

12 logistica e movimentazione logistics and handling CARGOPALLET PLUS 300 Plus / 600 Plus Ideale per l industria tessile, farmaceutica, metalmeccanica, di trattamento gomma e materie plastiche. Sovrapponibile e forcabile con e senza ruote. Facile da pulire, non assorbe odori e umidità ed è stoccabile all aperto. Con piedini, travette o ruote, è movimentabile con transpallet o carrello elevatore. Ideal for the textiles, pharmaceuticals, metallurgical, rubber treatment and plastics industries. It can be stacked and fork-lifted; available with or without wheels. Easy to clean, it does not absorb smells or damp and it can be stored in the open. Fitted with feet, runners or wheels, it can be shifted with a transpallet or a forklift truck Plus Dimensioni esterne / External sizes 1000x700xh650 Dimensioni interne / Internal sizes 940x640xh500 Dimensioni esterne con ruote / External sizes with wheels 1000x700xh800 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 505 lato lungo / long side 640 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 297 dm 3 Portata max / Max loading capacity 300 kg Portata max in sovrapposizione / Maximum charge in piling 1200 kg piedi / 4 feet travette / 2 runners ruote / 4 wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners ruote / 4 wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels 600 Plus Dimensioni esterne / External sizes 1200x800xh850 Dimensioni interne / Internal sizes 1130x725xh690 Dimensioni esterne con ruote e con travette e ruote / external sizes with wheels and with wheels and runners 1200x800xh1000 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 600 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 550 dm 3 Portata max / Max loading capacity 500 kg Portata max in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2000 kg piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners ruote / 4 wheels ruote plt arancio / orange plt wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners ruote / 4 wheels ruote plt arancio / orange plt wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels 600 Plus grigliato 600 Plus grating Dimensioni esterne / External sizes 1200x800xh850 Dimensioni interne / Internal sizes 1130x725xh690 Dimensioni esterne con ruote e con travette e ruote / external sizes with wheels and with wheels and runners 1200x800xh1000 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 600 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 550 dm 3 Portata max/max loading capacity 500 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2000 Kg piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners ruote / 4 wheels ruote plt arancio / orange plt wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners ruote / 4 wheels ruote plt arancio / orange plt wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels

13 Grandi contenitori Large containers 600 Plus open 1100 Plus La versione con portello ribaltabile facilita ulteriormente riempimento, svuotamento e pulizia. This version with a tip-up flap makes filling, emptying and cleaning even easier. Dotabile di porta-etichetta, piedi e travette. Disponibile anche nella versione per alimenti, non è adatto ai liquidi. Not suitable for liquids. Also available for foodstuffs. Fitted with feet or runners. 600 Plus con portello 600 Plus folding door Dimensioni esterne / External sizes 1200x800xh850 Dimensioni interne / Internal sizes 1130x725xh690 Dimensioni esterne con ruote e con travette e ruote / external sizes with wheels and with wheels and runners 1200x800xh1000 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 600 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 550 dm 3 Portata max / Max loading capacity 500 kg Portata max in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2000 kg Dimensioni del portello / Dimensions of folding door 1000x35xh Plus open Dimensioni esterne/external sizes 1200x800xh850 Dimensioni interne/internal sizes 1130x725xh690 Altezza del bordo libero parete open / Height of free border of open wall 510 Luce tra i piedi/gap between feet lato corto/short side 600 lato lungo/long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 285 dm 3 Portata max/max loading capacity 500 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2000 Kg 1100 Plus Dimensioni esterne / External sizes 1200x800xh1510 Dimensioni interne / Internal sizes 1130x725xh1350 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 600 lato lungo / long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 1100 dm piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners ruote / 4 wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners ruote / 4 wheels travette e 4 ruote / 2 runners and 4 wheels piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners piedi e portello / 4 feet and folding door piedi / 4 feet travette / 2 runners travette / 4 runners piedi e portello / 4 feet and folding door 11

14 logistica e movimentazione logistics and handling CARGOPALLET PLUS 600 Plus liquid liner 300 / 600 Plus per batterie / for batteries Versione dotata di uno speciale sacco per liquidi in polietilene triplo strato, completo di valvole di carico e scarico. Il sacco è idoneo per uso alimentare e può essere impiegato per la maggior parte dei liquidi. This version is fitted with a special triple polyethylene liner. The liner is complete with filling and empting 2 valves. The liner is approved for food, and can be used for water, wine, milk, vegetable and animal oils and greases, paint, ink, glue, cosmeticians, pharmaceuticals. Versione idonea per lo stoccaggio delle batterie esauste in ottemperanza alle istruzioni d imballo P801a della normativa ADR. È dotato di etichetta identificativa riportante le 4 normative UN riferite alla tipologia di batterie che possono essere stoccate: UN 2794, UN 2795, UN 2800 e UN Version suitable for the storage of exhausted batteries in accordance with the packaging instructions P801a of the ADR regulation. It is supplied with identification label showing the 4 references of batteries that can be stored: UN 2794, UN 2795, UN 2800 and UN Plus Liquid Liner Dimensioni esterne / External sizes 1200x800xh850 Dimensioni interne /Internal sizes 1130x725xh690 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 600 lato lungo /long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 500 dm 3 Portata max / Max loading capacity 500 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2000 Kg 300 Plus per batterie 300 Plus for batteries Dimensioni esterne / External sizes 1000x700xh650 Dimensioni interne /Internal sizes 940x640xh500 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 505 lato lungo /long side 640 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 297 dm 3 Portata max / Max loading capacity 300 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 1200 Kg 600 Plus per batterie 600 Plus for batteries Dimensioni esterne / External sizes 1200x800xh850 Dimensioni interne /Internal sizes 1130x725xh690 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 600 lato lungo /long side 830 Altezza dei piedi / Height of feet 120 Capacità max / Capacity max 550 dm 3 Portata max / Max loading capacity 500 kg Portata massima in sovrapposizione / Maximum charge in piling 2000 Kg completo / complete completo / complete travette / 2 runners travette / 2 runners 12

15 Grandi contenitori Large containers CARGOPALLET L / 680 L Il nuovo Cargopallet 280 è un contenitore specificatamente studiato e realizzato per lo stoccaggio ed il trasporto di generi alimentari. Stampato ad iniezione in materiale atossico per alimenti, con fondo e pareti grigliate, è un robusto contenitore sovrapponibile. È capace di trasportare fino a 150 Kg di prodotto senza deformazione del fondo ed è particolarmente utile nei sistemi di stoccaggio automatico nell industria agroalimentare (salumi, formaggi, ortofrutta, etc). Disponibile nelle versioni con e senza piedi, può essere dotato di ruote. Utilizzati soprattutto nel settore agricolo e alimentare, sono stampati in polietilene ad alta densità. Used mostly in the agricultural and foodstuffs sector. Moulded in high density polyethylene. The new Cargopallet 280 has been specifically designed to store and to transport food and vegetables. Made by injection moulding of high density polyethylene, non-toxic material for foodstuff, it is a stackable container with perforated sides and base. It can be loaded up to 150 Kg and it is particularly appreciated by the agro-industry (salami, cheese, fruits, vegetables) equipped with automatic storage systems. The Cargopallet 280 is available with or without feet, and can be fitted also with wheels. HDPE 280 Dimensioni esterne / External sizes 1200x1000xh234 Dimensioni interne / Internal sizes 1129x929xh195 Dimensioni esterne con i piedi / External sizes whit feet 1200x1000xh350 Dimensioni esterne con ruote / External sizes whit wheels 1200x1000xh500 Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 590 lato lungo / long side 790 Altezza dei piedi / Height of feet 100 Capacità max / Capacity max 150 Kg Portata max in sovrapposizione / Maximum charge in piling 1500 kg piedi / 4 feet ruote / 4 wheels 460 L Dimensioni esterne / External sizes 1120x1120xh585 Dimensioni interne / Internal sizes 1040x1040xh440 (-30) Luce tra i piedi / Gap between feet 740 Altezza dei piedi / Height of feet 110 Capacità max / Capacity max 460 dm 3 Resistenza al carico / Max loading 500 kg Resistenza all accatastamento / Charge capacity in stacking kg* piedi / 4 feet 680 L Dimensioni esterne / External sizes 1200x1000xh780 Dimensioni interne / Internal sizes 1140x940xh630 (-30) Luce tra i piedi / Gap between feet: lato corto / short side 760 lato lungo / long side 800 Altezza dei piedi / Height of feet 110 Capacità max / Capacity max 680 dm 3 Resistenza al carico / Max loading 450 kg Resistenza all accatastamento / Charge capacity in stacking kg* piedi / 4 feet travette / 2 runners * valore rilevato a 5 ca. / value at 5 C 13

16 logistica e movimentazione logistics and handling CARGOPALLET Coperchi ed accessori Lids and accessories Scegliete l accessorio più congeniale per completare il vostro Cargopallet. To complete your Cargopallet you can select the most suitable accessory. Coperchio 300 Lid maniglia/handle maniglia/handle Dimensioni esterne/external sizes 1020x720xh30/65 Coperchio Lid maniglia/handle maniglia/handle Dimensioni esterne/external sizes 1215x815xh30/65 Coperchio 600 con portello Lid 600 folding door maniglia/handle maniglia/handle Dimensioni esterne/external sizes 1215x815xh30/65 Sacco Cargo Liquid Liner Sack polyethylene Cargo Liquid Liner capacità 500 litri / capacity 500 lt Rubinetto a sfera Ball valve Utile in caso di stoccaggio liquidi Useful when storing liquids Tappo a vite Screw plug Realizzato in resina Made of resin 14

17 Grandi contenitori Large containers Coperchio Cargo Fold 700 Lid 700 Cargo Fold maniglia / handle maniglia / handle Coperchio Cargo Fold 700 con portello Lid 700 Cargo Fold folding door maniglia / handle maniglia / handle Travette Runners Per l utilizzo di carrelli elevatori con forche rotanti For use with forklift trucks with rotating forks Dimensioni esterne External sizes 1216x1014xh30/65 Dimensioni esterne External sizes 1216x1014xh30/65 Portaetichette per Card holder for x120xh1,5 Ruota standard Standard wheel Ruota speciale Special wheel Per carichi superiori ai 400 kg For loads of more than 400 kg 15

18 logistica e movimentazione logistics and handling PALLET PALLETS Funzionalità inarrestabile Incommensurable functionality 16

19 pallet pallets Leggeri, resistenti, con superficie antisdrucciolo, i Pallet Martini Alfredo sono movimentabili su container e nastro trasportatore. In resina sintetica, a differenza dei modelli in legno sono imputrescibili e non richiedono fumigazione. Forcabili sui quattro lati e stoccabili, nella versione con travette sono ideali per transpallet e carrello elevatore con forche rotanti. Lightweight, resistant and with non-slip surfaces, Martini Alfredo pallets are made of synthetic resin: unlike models made of wood, they are rot-proof and require no fumigation. They can be forked from all four sides and can be stored in the open. The version with runners is ideal for use with transpallets and forklift trucks with rotating forks. Pallet My-L / My-N 18 Pallet / Semipallet My-A 18 Pallet My-L Bis / My-N Bis 20 Pallet My-A Bis 20 Travette 20/21 Pallet My-E 21 Nanopallet 22 Pianale / Coperchio per pallet 22 Piattaforma Grigliata 22 17

20 logistica e movimentazione logistics and handling Pallet inseribili NESTABLE PALLETS My-L Carico leggero Lightweight payloads I Pallet My-L sono leggeri, resistenti e utilizzabili anche come pallet a perdere. The My-L Pallets are lightweight, resistant and can also be used as one way pallets. My-N Carico leggero Lightweight payloads I Pallet My-N dotati di isolamento elettrico ottimale, si prestano per un utilizzo intensivo. The My-N Pallets, lightweight and resistant, have optimum electrical insulation and are for intensive use. My-A Carico medio - superficie a geometria alveolare Medium payloads - alveolar geometry of the surface I nuovi Pallet My-A, brevetto esclusivo Martini Alfredo S.p.A., vengono potenziati in robustezza e solidità grazie alla maglia alveolare di nuova concezione, che li rende ideali per un uso intensivo. La linea si completa con la versione Semipallet, di dimensioni dimezzate rispetto alle misure standard. My-L 800x1200 Capacità statica / Static capacity 1500 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 300 kg RPE h135 My-N 1000x1200 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 600 kg h140 Semipallet My-A 600x800 My-A Half pallet Capacità statica / Static capacity 3000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 600 kg RPE h PE h RPE h148* PE h148* * con bordo / with borders My-L 1000x1200 Capacità statica / Static capacity 1500 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 300 kg RPE h140 My-N 1200x1200 My-A 1000x1200 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 600 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 1200 kg h RPE h PE h RPE h148* PE h148* * con bordo / with borders 18

21 pallet pallets The new My-A pallets, an exclusive Martini Alfredo S.p.A. patent, are rendered far more robust and solid by their totally new concept of honeycomb structure, which makes them ideal for intensive use. The collection is completed by the Half-pallet version, which is half the size of the standard dimensions, as the name implies. My-A Capacità statica / Static capacity Capacità dinamica / Dynamic capacity 800x kg 1200 kg RPE h PE h RPE h148* PE h148* * con bordo / with borders My-A 1135x1135 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 1200 kg RPE h PE h RPE h148* PE h148* * con bordo / with borders 19

22 logistica e movimentazione logistics and handling Pallet con travette PALLETS WITH RUNNERS My-L Bis Carico leggero Lightweight payloads I modelli a carico leggero My-L Bis garantiscono un alto livello di robustezza e solidità. The lightweight payload models My-L Bis guarantee a high degree of robustness and solidity. My-N Bis Carico leggero Lightweight payloads I Pallet My-N Bis sono facilmente movimentabili e si prestano per un utilizzo intensivo. The My-N Bis Pallets are easy to handle, are suitable for intensive use and have good dynamic capacity. My-A Bis Carico medio - superficie a geometria alveolare Medium payloads - alveolar geometry of the surface I modelli a carico medio My-A Bis sono tutti caratterizzati dalla nuova superficie alveolare, per una tenuta e una resistenza ancora maggiori. The medium-payload My-A Bis models all feature the new honeycomb structured surface, which lends even greater hold and resistance than ever My-L Bis 800x1200 My-N Bis 1000x1200 My-A Bis 800x1200 Capacità statica / Static capacity Capacità dinamica / Dynamic capacity 1500 kg 400 kg Capacità statica / Static capacity Capacità dinamica / Dynamic capacity 4000 kg 600 kg Capacità statica / Static capacity Capacità dinamica / Dynamic capacity 4000 kg 1200 kg RPE h h RPE h PE h RPE h173* PE h173* * con bordo / with borders My-L Bis 1000x1200 Capacità statica / Static capacity 1500 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 400 kg RPE h165 Travette / Spear runners 90x1200 Per/for Pallet My-L 800x RPE h30 Travette / Spear runners 115x1200 Per/for Pallet My-L 1000x RPE h25 My-N Bis 1200x1200 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 600 kg h165 Travette / Spear runners 115x1200 Per/for Pallet My-N 1000x1200, My-N 1200x RPE h25 My-A Bis 1000x1200 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 1200 kg RPE h PE h RPE h173* PE h173* * con bordo / with borders Travette / Spear runners 115x1200 Per/for Pallet My-A 800x1200, My-A 1000x RPE h PE h25 20

23 pallet pallets My-E Carico pesante Heavy payloads I nuovi Pallet monoblocco My-E hanno il pianale e le traversine costampate in un corpo unico. Le pareti laterali delle traversine sono perfettamente verticali e la misura 800x1200 ha i piedi delle stesse dimensioni di quelle del Pallet EPAL. Sono ottimali per utilizzo in sistemi automatizzati di trasporto e di stoccaggio e la scanalatura perimetrale consente l inserimento di pareti verticali in cartone o polionda. The new My-E Pallet have the loading plate and the sleepers moulded in one piece. The sleepers side wall are perfectly vertical and the 800x1200 pallet feet have exactly the same dimensions of the EPAL pallet ones. The My-E pallet are ideal for automatic handling and storage. Further the proper perimeter slots allow the insertion of vertical cardboard or corrugated walls. My-A Bis 1135x1135 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 1200 kg My-E 800x1200 My-E 1000x1200 Capacità statica / Static capacity 4000 kg Capacità statica / Static capacity 4500 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 1000 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 1500 kg RPE h PE h RPE h173* PE h173* PE h RPE h PE h162* RPE h162* RPE h PE h RPE h167* PE h167* * con bordo / with borders * con bordo / with borders * con bordo / with borders Travette / Spear runners 115x1135 Per/for Pallet My-A 1135x RPE h PE h25 21

24 logistica e movimentazione logistics and handling PALLET PALLETS Nanopallet Pianale / coperchio Flat / cover Piattaforma grigliata Grated platform Il Nanopallet misura 600x400 mm, ¼ rispetto alla misura europea standard. Ha piedi volutamente asimmetrici per consentirne la forcabilità. Grazie ad uno speciale processo produttivo è realizzato in plastica eterogenea. È ecologico, inattaccabile da acidi e solventi, non necessita di fumigazione, impilabile e stoccabile all aperto. The Nanopallet measure 600x400 mm, ¼ the size of a standard European pallet. Its feet are deliberately asymmetric to allow use with forklifts. Thanks to a special production process, it is made from mixed plastics. It is eco-friendly, acid and solvent proof, no fumigation needed, stackable and can be stored outside. Il pianale per pallet è completamente chiuso e liscio e si adatta a qualsiasi pallet 800x1200. Può essere impiegato come coperchio per carico su bancale. Ha bordi di contenimento perimetrali, opportunamente interrotti per consentire un comodo impiego della reggia. The flat for pallet is totally closed and smooth, adapts to all 800x1200 pallets. It can also be used as top / cover for goods loaded on a pallet. The containment edges are purposely interrupted to accommodate the strap. La piattaforma è una soluzione ottimale per ottenere pavimentazioni facilmente rimovibili. The platform is an excellent solution for creating easily removable flooring. Nanopallet 600x400 Capacità statica / Static capacity 1500 kg Capacità dinamica / Dynamic capacity 500 kg h117 Pianale / coperchio per pallet Flat / cover for pallet RPP N PE Adatto a tutti i tipi di pallet 800x1200. Suitable for 800x1200 pallets. Piattaforma grigliata 1200x1200 Grated Platform RPP h40 22

25 pallet pallets Tutte le ragioni per sceglierli Many reasons to choose them 1) Robusti. La capacità statica raggiunge i kg e la capacità dinamica i kg. 2) Elettroisolanti. L intera gamma assicura un ottimo isolamento elettrico. 3) Leggeri. La movimentazione è estremamente pratica ed agevole. 4) Tara costante. È possibile l utilizzo in impianti di imballaggio computerizzati. 5) Ecologici. I Pallet della Martini Alfredo S.p.A. sono completamente riciclabili e riutilizzabili. 6) Lavabili. Pulizia e manutenzione sono semplicissime. 7) Idonei per alimenti. Sono anche disponibili le versioni ad uso alimentare. 8) Resistenti all umidità. A differenza dei pallet in legno, resistono ad acqua e umidità. 9) Inattaccabili da agenti chimici. La resina sintetica non viene corrosa da acidi e solventi. 1) Robust. Can hold with a static load of up to 4,500 kg and a dynamic load of up to 1,500 kg. 2) Resistant to damp. Unlike wooden pallets, Martini Alfredo S.p.A. pallets are resistant to water and dampness. 3) Lightweight. Light weight makes all handling operations extremely practical and straightforward. 4) Constant calibration. Can be used in computerised packaging systems. 5) Environmentally friendly. Martini Alfredo S.p.A. pallets are completely recyclable and reusable. 6) Washable. Cleaning and maintenance are very easy. 7) Suitable for foodstuffs. Versions for use with foodstuffs are also available. 8) Electrical insulation. The entire range guarantees excellent electrical insulation. 9) Immune to chemical agents. This synthetic resin is not corroded by acids and solvents

26 organizzazione e stoccaggio organisation and storage Contenitori multiuso multiple use containers Organizzazione perfetta, stoccaggio ottimale Perfect organization, optimum storage 24

27 Contenitori multiuso multiple use containers Questa vasta famiglia di contenitori assicura la massima versatilità di utilizzo, con soluzioni ad hoc per necessità specifiche come la movimentazione e lo stoccaggio di minuterie metalliche o di oggetti preziosi. Tante, diverse idee per garantirvi ottimizzazione degli spazi e facilità di trasporto, grazie agli elementi modulari e componibili. This extensive family of containers ensures maximum versatility in use, with ad hoc solutions for such specific requirements as handling and storing small metal products or precious objects. Plenty of different ideas guarantee optimised space usage; modular assembled elements made for easy transportation. Alfa 26 Delta 28 Delta Mec 400x Delta Mec 600x Delta Mec 75 / Omikron 34 Tau 35 Jota 36 Lambda 36 Gamma 36 Portacuscini 37 Contenitori isotermici 37 Cestelli 38 25

28 organizzazione e stoccaggio organisation and storage componibili autoportanti self-supporting Alfa Contenitori multicomponibili autoportanti, per realizzare pareti di magazzino utili anche nelle officine meccaniche e nelle catene di montaggio. In resina antiurto e facilmente accessibili grazie alla bocca di lupo, sono sovrapponibili, modulari e in un ampia scelta di formati. I modelli 5, 6 e 7 sono disponibili con setto centrale (versione bis) e con due portaetichette frontali. Self-supporting multiple use containers for creating storage walls. Also useful in mechanical workshops and on assembly lines. Made of shockproof resin and easily accessible through the manhole. Stackable, modular and available in an extensive range of formats. Models 5, 6 and 7 are available with a central partition (bis version) and 2 front tag holders. Alfa 1 Dimensioni esterne / External sizes Dimensioni interne / Internal sizes 102x88xh50 90x78xh Alfa 2 Alfa 5 Alfa 6 Dimensioni esterne / External sizes Dimensioni interne / Internal sizes 103x173xh74 85x147xh65 Dimensioni esterne / External sizes 307x480xh185 Dimensioni interne / Internal sizes 275x430xh170 Dimensioni esterne / External sizes 437x570xh247 Dimensioni interne / Internal sizes 397x510xh Alfa 3 Dimensioni esterne / External sizes 144x235xh116 Dimensioni interne / Internal sizes 123x203xh Alfa 4 Dimensioni esterne / External sizes 207x335xh150 Dimensioni interne / Internal sizes 178x290xh Alfa 5 bis Dimensioni esterne / External sizes 307x480xh185 Dimensioni interne / Internal sizes 275x430xh Alfa 6 bis Dimensioni esterne / External sizes 437x570xh247 Dimensioni interne / Internal sizes 397x510xh

29 Contenitori multiuso multiple use containers Accessori Alfa Alfa Accessories I modelli ALFA 1, 2, 3 e 4 possono essere agganciati posteriormente ad una barra orizzontale (rack). Alfa 1,2,3 and 4 models can be rear hooked to a horizontal bar (rack). Alfa 7 Carrello Barra Rack Dimensioni esterne / External sizes 437x700xh301 Dimensioni interne / Internal sizes 397x640xh Trolley Alfa 5 e 5 bis - per 2 contenitori / Alfa 5 and 5 bis - for 2 bins 615x440xh Alfa 6 e 6 bis - per 2 contenitori / Alfa 6 and 6 bis - for 2 bins 880x485xh senza contenitori / without bins 930x200xh Alfa 7 e 7 bis - per 2 contenitori / Alfa 7 and 7 bis - for 2 bins 880x610xh185 Alfa 7 bis Dimensioni esterne / External sizes 437x700xh301 Dimensioni interne / Internal sizes 397x640xh280 Etichette Tags x Alfa 2 foglio da 50 etichette / 50 - tags sheet x Alfa 3, 4, 5, 5 bis foglio da 21 etichette / 21 - tags sheet x Alfa 6, 6 bis, 7, 7 bis foglio da 7 etichette / 7 - tags sheet 27

30 organizzazione e stoccaggio organisation and storage sovrapponibili stackable Delta Accessori Delta Delta Accessories Contenitori sovrapponibili, con maniglie laterali, adatti a minuteria meccanica e prodotti farmaceutici. Disponibili anche in materiale atossico per alimenti o in materiale conduttivo per i componenti elettronici. Stackable containers with side handles, suitable for small metal products and pharmaceuticals. Also available in non-toxic material for use with foodstuffs or in conductive material for electronic components. Delta 20 Dimensioni esterne / External sizes 447x314xh200 Dimensioni interne / Internal sizes 375x275xh Delta 21 Dimensioni esterne / External sizes 400x300xh257 Dimensioni interne / Internal sizes 325x260xh Carrello Trolley Delta x290xh Delta x275xh Delta x390xh Delta x390xh185 Delta 30 Dimensioni esterne / External sizes 510x415xh195 Dimensioni interne / Internal sizes 440x375xh Delta 60 Dimensioni esterne / External sizes 610x425xh300 Dimensioni interne / Internal sizes 535x365xh Coperchio Lid Delta x320xh Delta x420xh Delta x435xh Delta 21, a slitta sigillabile / sealable sliding lid 408x310xh15 Portaetichette Card holder x5xh x5xh100 28

31 Contenitori multiuso multiple use containers Delta Mec 400x300 Contenitori ultrarobusti, in materiale antiurto inattaccabile da acidi e solventi e resistente all umidità. Con coperchio ad appoggio o a slitta, hanno il fondo pieno (modelli 3, 6 e 9) o alveolare (modelli 12, 17, 22 e 32). Ultra-robust containers made of shockproof material immune to acids and solvents and resistant to damp. With a lid that sits on or slides onto the top and a full base (models 3, 6 and 9) or honeycomb base (models 12, 17, 22 and 32). Delta Mec 3 Delta Mec 6 Delta Mec 9 Dimensioni esterne / External sizes Dimensioni interne / Internal sizes 400x300xh40 365x262xh30 Dimensioni esterne / External sizes Dimensioni interne / Internal sizes 400x300xh70 365x262xh60 Dimensioni esterne / External sizes 400x300xh100 Dimensioni interne / Internal sizes 365x262xh Pareti piene, fondo pieno, maniglie chiuse / Solid sides, solid base, closed handles Pareti piene, fondo pieno, maniglie chiuse / Solid sides, solid base, closed handles Pareti piene, fondo pieno, maniglie chiuse / Solid sides, solid base, closed handles Delta Mec 12 Dimensioni esterne / External sizes 400x300xh140 Dimensioni interne / Internal sizes 365x262xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 17 Dimensioni esterne / External sizes 400x300xh170 Dimensioni interne / Internal sizes 365x262xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 22 Dimensioni esterne / External sizes 400x300xh220 Dimensioni interne / Internal sizes 365x262xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 32 Dimensioni esterne / External sizes 400x300xh320 Dimensioni interne / Internal sizes 365x262xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles 29

32 organizzazione e stoccaggio organisation and storage sovrapponibili stackable Delta Mec 600x400 Contenitori antiurto e inattaccabili da agenti chimici e umidità, sfruttano l intera superficie del pallet unificato europeo e ottimizzano lo spazio interno grazie alle pareti verticali. Sovrapponibili, con maniglie passanti o chiuse, sono indicati per prodotti farmaceutici e minuteria meccanica. Disponibili in materiali atossici per alimenti o in materiale conduttivo per i componenti elettronici. These shockproof containers immune to chemical agents and damp use the whole surface of the standard European pallet and optimise the internal space by using vertical walls. Stackable and with open or closed handles, they are recommended for pharmaceuticals or small metal products and are also available in non-toxic materials for foodstuffs or in conductive material for electronic components. Delta Mec 25 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh140 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 30 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh170 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 35 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh200 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 45 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh240 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 50 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh275 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 60 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh320 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles 30

33 Contenitori multiuso multiple use containers Delta Mec 60L Dedicato agli impianti automatizzati. Forte. Trasporta fino a 50 Kg di merce senza deformazioni del fondo, in versione liscia o rinforzata, anche sui binari delle scaffalature. Intelligente. Accetta microchip RFID ed è completo di coperchio in appoggio. Con due alloggiamenti per cartellini tipo kanban sui lati ortogonali e due per etichette codice a barre. Pratico. È dotato di prese per pallettizzazione e depallettizzazione automatizzate e fori di centraggio per il posizionamento nell impianto. Le maniglie ergonomiche agevolano gli spostamenti manuali. Container expressly designed for the automatic installations. HEAVY-DUTY. It can easily take up to 50 Kg goods keeping unreformed the bottom, that can be solid or reinforced. INTELLIGENT. It can take RFID microchip and can be supplied complete with a proper lid. Kanban type tag and bar code label can be put on purposely foreseen areas on two orthogonal sides. HANDY. It is fitted with automatic stacking/ unstacking grips and centring dead holes. The ergonomic handles easy the manual movements. Delta Mec 40 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh220 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie chiuse / Solid sides, solid/cellular base, closed handles Delta Mec 60 L Fondo rinforzato / reinforced base Dimensioni esterne / External sizes Dimensioni interne / Internal sizes Pareti piene, fondo rinforzato, maniglie chiuse / Solid sides, reinforced base, closed handles 600x400xh x360xh Pareti piene, fondo rinforzato fori con di drenaggio, maniglie chiuse / Solid sides, reinforced base with draining holes, closed handles Delta Mec 60 L Fondo pieno / solid base Dimensioni esterne / External sizes Dimensioni interne / Internal sizes Pareti piene, maniglie chiuse, fondo pieno / Solid sides, solid base, closed handles 600x400xh x360xh Pareti piene, fondo pieno con fori di drenaggio, maniglie chiuse / Solid sides, solid base with draining holes, closed handles Delta Mec 70 Dimensioni esterne / External sizes 600x400xh400 Dimensioni interne / Internal sizes 565x360xh Pareti piene, fondo alveolare, maniglie passanti / Solid sides, solid/cellular base, open handles Fondo rinforzato. Indeformabile e resistente / Reinforced base. Non-deformable and resistant Le maniglie ergonomiche agevolano gli spostamenti manuali / The ergonomic handles easy the manual movements 31

34 organizzazione e stoccaggio organisation and storage Accessori Accessories Delta Mec 75 / 80 Pettini e divisori Combs dividers Le speciali dimensioni ampliano le possibilità d uso della linea Delta Mec. This product s special dimensions expands the possibilities to use the Delta Mec collection. Ampliano le possibilità d uso della serie Delta Mec 400x300 e 600x400. Il volume interno di carico può essere ripartito in vani di diverse dimensioni, grazie ai nuovi pettini divisori e ripiani separatori. Modularità. Disponibili in diverse dimensioni, pettini e ripiani offrono una gamma modulare, in modo di creare vani ad hoc per le più svariate tipologie di merci. Sicurezza. Pettini e ripiani separano e proteggono anche gli oggetti di dimensione più ridotta, garantendone l integrità nelle fasi di stoccaggio e trasporto. Enlarge the use possibilities of the Delta Mec 400x300 and 600x400 containers series. The inner volume can be organized into compartments having different dimensions by the new dividers and separators. MODULARITY. The dividers and the separators are available in several dimensions to create proper compartments for any type of good. SAFETY. Dividers and separators protect even the smallest objects, thus granting their integrity in the storage and transport phases. Delta Mec 75 Dimensioni esterne / External sizes 600x500xh250 Dimensioni interne / Internal sizes 570x470xh Pareti forate, fondo forato, maniglie passanti / Perforated sides, perforated base, open handles Ripiani separatori Separators Per / For 400x x260xh Per / For 600x x360xh5 Pettini divisori Combs dividers intero/full gross lenght 1150x5xh intero/full gross lenght 1150x5xh intero/full gross lenght 1150x5xh intero/full gross lenght 1150x5xh Per/For 400x x5xh Per/For 400x300/600x x5xh Per/For 600x x5xh Per/For 400x x5xh Per/For 400x300/600x x5xh Per/For 600x x5xh Per/For 400x x5xh Per/For 400x300/600x x5xh Per/For 600x x5xh Per/For 400x x5xh Per/For 400x300/600x x5xh Per/For 600x x5xh120 Delta Mec 80 Dimensioni esterne / External sizes 610x520xh260 Dimensioni interne / Internal sizes 580x490xh Pareti forate, fondo forato, maniglie passanti / Perforated sides, perforated base, open handles 32