Poltrone e Sedie. Divani Box Box Lounge

Transcript

1

2 Divani Box Box Lounge Bubble Rock Chemise Chemise XL Chromatic Curve Dorian Extrasoft Extra Wall Family Life Family Lounge Gregory Ile Ile Club Ile Club Daybed Metro 2 NeoWall Pasticca Softwall Twice Twin Wall Wall2 Wall Sofa Bed X-Box Poltrone e Sedie ABC Ariel Avalon Bloom Box Cabrio Cafè Cafè Soft Chauffeuse Chemise Chemise XL Confident Curve Dondolo Dorian Family Chair Frog Frog Lounge Gray Jelly Leaf Looper Lounge Chair for Bridgestone Lulea Maja D Marquise Poltrone e Sedie Nut Opera Pod + Pod Speed Reader Sdraio Twin Wing Tavoli e Complementi Bolle Bukva libreria Drop table Family Lounge Garden Plate Hinge Ile Jelly Lampada Little Nero Menhir Metro 2 Portico libreria Portico tavolo Spring Table Tube Wall2 Wedge Ying Ying Letti Avalon bed Extra Wall bed Ile bed Softwall bed Outdoor Bubble Rock Cafè Extra Wall Frog Hi Tech Hoop Ile Club Daybed Jelly table Maja D Wedge Carpet Collection 280 Arabian Geometric Ceci n est Pas un Baroque Drippy 283 Growing Points Ice Flowers

3 chromatic, neowall Comfort and whispered distinction for a new harmony

4 Confortevole nella sua essenzialità, Chromatic è un divano dal carattere deciso. Uno spazio congeniale ai pensieri, alle letture e alle conversazioni. Comfortable in its essence, Chromatic is a sofa with a strong personality. An agreable space for thoughts, reading and conversation. 04 Chromatic WHITE

5 06 Chromatic + Arabian Geometric + Metro 2 WHITE

6 08 Chromatic WHITE

7 Il tratto deciso della struttura in legno lascia libero spazio al confort avvolgente dei cuscini. The neat lines of its wooden structure give space to the warm comfort of the cushions. 10 Chromatic WHITE

8 12 NeoWall + Ceci n est pas un Baroque WHITE

9 14 NeoWall WHITE

10 NeoWall è un sistema di sedute che privilegia le proporzioni dei singoli elementi e l armonia dell insieme. NeoWall is a seating system that favors the proportions of the individual elements and their overall harmony. 16 NeoWall WHITE

11 chemise, confident, hinge, little nero Balanced design that blends past and future

12 20 Chemise + Confident + Hinge + Lampada WHITE

13 Soffice ed invitante, Chemise avvolge con calda sensualità. Soft and inviting, Chemise wraps with warm sensuality. 23 Confident + Chemise WHITE

14 Ricerca materica per un tavolino dalla forte personalità che aggiunge un tocco di decoro alla sobrietà della collezione. Research in material for a coffee table with a strong nature that adds a touch of decorum to the sobriety of the collection. Elegante e discreta poltroncina dalle linee arrotondate, perfetta sia per ambienti domestici che pubblici. Stylish armchair with rounded lines, perfect for both domestic and public environments. 24 Confident + Little Nero WHITE

15 chemise, chemise xl, hinge, portico, pasticca, bolle Decorative objects and round shapes with a touch of lightness and irony

16 28 Chemise + Hinge + Portico Libreria WHITE

17 30 Chemise XL + Hinge WHITE

18 Divani e poltrone dalla linea morbida ed avvolgente che strizzano l occhio al divano di memoria. Sofas and armchairs with a soft and enveloping line that wink at the classical sofa of Memory. Chemise XL WHITE

19 I braccioli e gli schienali destrutturati offrono una grande flessibilità di seduta. The unstructured armrests and backrests offer a great seating flexibility. Chemise XL + Chemise + Hinge WHITE

20 I moduli sferici abbinabili fra loro danno vita ad una serie infinita di composizioni. Spherical elements combined together to create an infinite number of compositions. 37 Pasticca + Drop Table WHITE

21 Pouf, tavolini e contenitori dalle forme semplici regalano un tocco di glamour e di colore. Poufs, coffee tables and containers with simple shapes that give a glamour and colour touch. 38 Bolle WHITE

22 ABC, ying ying, gray, cabrio, bukva The use of different materials, different shapes and styles for an unique concept of elegance

23 In perfetto equilibrio tra tradizione e modernità, coniuga la semplicità del disegno con linee gentili e arrotondate. In perfect balance between tradition and modernity, combines simplicity of design with gentle, rounded lines. ABC WHITE

24 La particolarità della base diviene elemento caratterizzante di questi tavolini capaci di personalizzare gli ambienti domestici. The peculiarity of the base becomes the distinguishing feature of these low tables that are able to customize domestic environments. Atmosfere vagamente rétro per ABC e Ying Ying, che mescolano passato e presente con eleganza e raffinatezza. Vaguely rétro atmospheres for ABC and Ying Ying that mix past and present with elegance and refinement. 45 ABC + Ying Ying WHITE

25 Eleganza, calibro e discrezione fanno di questa poltrona la sintesi perfetta della ricerca progettuale dell azienda. Elegance and discretion make this armchair the perfect synthesis of the design research of the company. 47 Gray + Ying Ying WHITE

26 Gray punta sulle forme geometriche svuotate: la linea è estremamente pulita, essenziale nel suo insieme, delicata nelle forme. Gray focuses on geometric shapes: the line is extremely clean, a delicate figure, essential as a whole. 48 Gray + Growing Points WHITE

27 50 Cabrio WHITE

28 Libreria scultura composta da elementi di forma quadrata, staccati e tangenti. Sculpture-bookcase consisting of a series of squared, detached and tangent elements. 52 Bukva + Gray WHITE

29 Gli elementi contenitori, frontalmente chiusi, a un primo colpo d occhio appaiono come un opera d arte. The elements closed in the front, at first glance make it look like a work of art. 55 Bukva WHITE

30 chauffeuse, marquise, reader Perfect reinterpretation of shapes and styles of the past

31 58 Chauffeuse WHITE 59

32 Bergère che viene rinnovata e proposta in chiave moderna. Bergère restyled and proposed in a modern key. Chauffeuse WHITE 61

33 Confortevole, ampia e rassicurante invita al relax ed alla lettura. Comfortable, roomy and reassuring this armchair invites you to relax and read. 63 Chauffeuse WHITE

34 Poltrona dalla forme squadrate, nette e al contempo rassicuranti. Armchair with square shapes, bold yet reassuring. 65 Marquise + Metro 2 WHITE

35 Avvolgente e conviviale, Marquise cattura per la sua linea semplice ed elegante. Snug and friendly, Marquise captures for its simple and elegant line. 66 Marquise + Ice Flowers WHITE

36 Grazie alle proporzioni perfette, Reader ben si adatta a qualsiasi zona del living. Thanks to perfect proportions, Reader is well suited to any living area. 68 Reader + Lampada WHITE

37 Rivisitazione di una bergère: le forme ed i volumi sono addolciti, il tutto all insegna del relax. Restyle of a bergère: shapes and volumes are softened to achieve the ultimate relaxation. 71 Reader WHITE

38 NEXT 2010 NEXT 072 wing, wedge, portico, lulea, maja d Different objects to unfold new housing horizons

39 74 Wing + Wedge WHITE

40 Sedia dal gusto classico adatta, nella sua essenzialità, sia per il contract che per la casa. Chair of a classic taste suitable, in its essence, for both contract and domestic settings. 76 Wing WHITE

41 Tavolo dalla forte impronta architettonica che offre più soluzioni abitative. Table with a strong architectural impact that offers different living solutions. 79 Portico + Lulea WHITE

42 80 Portico + Maja D WHITE

43 Portico è liberamente ispirata alla struttura architettonica degli acquedotti romani che ne fa un oggetto di grande eleganza e raffinatezza. Portico is freely inspired to the architectural structure of ancient Roman aqueduct arches thus becoming an elegant and refined object. 82 Portico libreria WHITE

44 drop table, family chair, garden plate Poetry and lightness for modern living landscapes

45 Collezione di sedie dallo straordinario effetto ottico amplificato, per oggetti leggeri, fruibili nella loro armonia. Collection of chairs with a remarkable magnified optical effect, for light objects, practical in their harmony. 87 Family Chair WHITE

46 Le particolari forme sembrano allusivamente essere frutto della deformazione ottenuta dall effetto lente del tavolo Drop Table. The particular shape could be read as a result of the distortion given by the lens of Drop Table. 88 Drop Table + Family Chair WHITE

47 Drop Table, oggetto scultura dall estetica pura e da una nitida poetica, distorce la percezione dello spazio e modifica le distanze tra gli oggetti come un miraggio. Drop Table, as a sculpture of pure aesthetics and clear poetic, distorts the perception of space and change the distances between objects like a mirage. 91 Drop Table + Family Chair WHITE

48 Anche nella versione tavolino basso, Drop Table non perde la sua caratteristica di leggerezza visiva ottenuta grazie all impiego di una complessa tecnologia abbinata all artigianalità, tipica dell azienda. Also in the small table version, Drop Table does not lose its characteristic of visual lightness achieved through a combination of complex technology and the craftmanship typical of the company. 93 Drop Table + Family Chair WHITE

49 Tavolo basso dall estrema leggerezza e trasparenza visiva, un allusivo giardino domestico fuori scala. Low table of extreme lightness and visual transparency, an evocative out-of-scale home garden. 95 Garden Plate WHITE

50 curve, bolle Comfort and fantasy for an informal luxury

51 98 Curve + Bolle WHITE

52 Famiglia di prodotti dalla seduta e dal comfort più informale ottenuti grazie allo schienale e al bracciolo destrutturato. Products characterized by an informal comfort, thanks to the destructured backrest and armrest. 101 Curve WHITE

53 Nella versione con balza, Curve acquista un sapore più retrò. In the version with housse, Curve takes a retro taste. 103 Curve WHITE

54 Piccoli piani circolari ripetuti in sequenza per un tavolino capace di connotare con la sua spiccata personalità gli spazi domestici. Small circular tops repeated in sequence for a table characterizing domestic spaces with its strong personality. 104 Bolle WHITE

55 106 Curve WHITE

56 île club daybed, dondolo, sdraio, nut, wedge, maja d, tube, lounge chair for bridgestone Past and present run into the idea of a timeless design

57 111 Ile Club Daybed + Wall2 table WHITE

58 Nella versione bianca, Sdraio acquista un aria più disinvolta e glamour. In the white version, Sdraio becomes more casual and glamorous. Il rigore della struttura è ammorbito dalla base con pattino per una versione moderna di dondolo. The severe structure is blunted by the skids that turn it into a modern rocking chair. 113 Dondolo + Sdraio WHITE

59 Il contrasto fra la struttura architettonica del tavolo Wedge e la linea curva ed avvolgente delle poltroncine Maja D, regala una combinazione inedita e di forte impatto. The contrast between the architectural structure of the Wedge table and the curved line of Maja D, gives a new combination of great effect. 114 Maja D + Wedge WHITE

60 La base trapezoidale è ispirata alla leggerezza di un origami. The trapezium-shaped foot draws its inspiration from the lightness of origami 117 Maja D + Wedge WHITE

61 Poltroncina estremamente versatile capace di adattarsi con garbo ed eleganza sia ad ambienti pubblici che a quelli domestici. Small highly functional and versatile armchair, able to adapt with grace and elegance to domestic and public environments. 118 Nut+ + Wedge WHITE

62 Maja D + Tube WHITE

63 Struttura costruita dalla nitida e netta interazione di cilindri, protagonisti indiscussi del progetto. Structure built by the sharp and clear interaction of cylinders, undisputed protagonists of the project. 122 Lounge Chair for Bridgestone + Tube WHITE

64 softwall, menhir, extrasoft, sdraio, jelly table, box lounge, café Smooth reinterpretation for an extreme comfort

65 Una rivisitazione di Wall che mantiene le misure e i volumi del progetto originario, ma ne smussa gli angoli e ammorbidisce lo spirito. Una presenza capace di suggerire con eleganza calore e familiarità. A rethink of Wall that retains the sizes and volumes of the original design while rounding off the corners and softening the mood. A presence able to suggest warmth and familiarity elegantly. 126 Softwall + Menhir WHITE

66 128 Softwall WHITE

67 130 Softwall + Sdraio + Menhir WHITE

68 1 Extrasoft + Tube WHITE

69 134 Extrasoft WHITE

70 136 Box Lounge + Jelly table WHITE

71 Il design leggero e discreto, adatto ad ambientazioni diverse, è impreziosito dall elegante rivestimento. Comoda e compatta, Café è una poltroncina dalla grande versatilità, capace di valorizzare l ambiente che la ospita. The light and discreet design, suitable for different environments, is embellished by an elegant covering. Comfortable and compact, Café is a very versatile chair, able to emphasize every room. 139 Café + Jelly table WHITE

72 ariel, lulea, twice Calibrated on sizes and proportions adaptable to all rooms

73 Poltroncina di chiara impronta classica, raffinata nel particolare dettaglio dello schienale. Armchair with a classical feel, refined in the particular detail of the backrest. 1 Ariel WHITE

74 Eleganza e discrezione per una poltroncina dalla bellezza senza tempo. Elegance and discretion for an armchair with timeless beauty. 145 Ariel WHITE

75 Lulea ha il movimento di un architettura quasi organica, capace di svilupparsi secondo una matrice che articola con coerenza ogni parte. È un oggetto che fiorisce con naturalezza e in perfetto silenzio. Lulea has the movement of an almost organic architecture, capable of developing within a matrix that harmoniously coordinates every part. An object that blossoms naturally and in perfect silence. 147 Lulea WHITE

76 148 Twice + Menhir WHITE

77 Con un semplice automatismo, Twice offre una duplice visione e fruizione del relax. Un unico divano, due posizioni differenti dello schienale, due diverse interpretazioni del concetto di comfort. Through a simple mechanism, Twice offers a double view and fruition of relax. A single sofa, two different backrest positions, two different interpretations of comfort. 151 Twice WHITE

78 x-box, tube, bloom, opera, jelly table, looper, leaf Different materials and shapes create environments of refined elegance

79 154 X-Box WHITE

80 X-Box è anche disponibile con seduta lunga, per un comfort assoluto. X-Box is also available as modular sofa with a long seat, for sheer comfort. 157 X-Box + Tube + Bloom WHITE

81 159 Bloom WHITE

82 161 Opera WHITE

83 Una linea filante, leggera, la si può immaginare a un tavolo da pranzo o in una sala riunioni. I braccioli suonano come un invito garbato a prendere posto. A sleek design, it can be imagined at a dining or meeting room table. The armrests appear as a discret invitation to sit down. 163 Opera WHITE

84 164 Looper + Jelly table WHITE

85 166 Leaf WHITE

86 La robustezza della struttura è dissimulata da una linea snella, leggera, piena di equilibrio: in sintesi ecco Leaf in versione poltroncina o chaise longue. The strength of the frame is concealed by a sleek, lightweight and well-balanced design: here Leaf in the armchair or long-chair versions. 168 Leaf WHITE

87 frog lounge, frog, dorian Contemporary style shapes with a modern view on shared living and common space

88 Collocazione naturale per Frog: la sua leggerezza e freschezza ben si adattano agli usi più diversificati, regalando atmosfere suggestive. A natural location for Frog: adaptable to every purpose, it gives suggestive atmospheres thanks to its lightness and freshness. 173 Frog WHITE

89 Per chi ama gli ambienti più caldi, Frog indossa un morbido rivestimento in pelle. For those who want a warmer setting, Frog is available in the leather version. 174 Frog WHITE

90 176 Dorian WHITE

91 Una trasgressione lieve, ma sufficiente a scompaginare l apparenza quasi convenzionale del divano e delle poltrone Dorian. Slightly yet sufficiently unconventional for turning around the almost normal appearance of sofa and armchairs Dorian. 179 Dorian WHITE

92 extra wall, île table, box, family lounge, bolle Harmonious contours and rectangular volumes

93 Extra Wall + Ile table + Box WHITE

94 184 Family Lounge + Bolle + Ceci n est pas un Baroque WHITE

95 186 Family Lounge WHITE

96 bubble rock, metro 2 Bevelled, asymmetrical and appealing shapes for calculated play on volumes

97 191 Bubble Rock WHITE Una forma instabile, l aspetto anticonvenzionale, le linee morbide; un oggetto armonioso e lievemente trasgressivo, il cui tratto saliente è l eleganza scanzonata. A volatile shape, the unconventional appearance, the soft lines; a well-proportioned and simultaneously slighty offbeat item of furniture, whose distinctive feature is the sassy chic.

98 193 Metro 2 WHITE

99 Originale ed elegante, Metro 2 ha il giusto appeal per chi ama la vita di società e la conversazione brillante. Metro 2 is both original and elegant, appealing to those keen on socialising and brilliant conversation. 1 Metro 2 WHITE

100 île club, île, family life, avalon A truly modern masterpiece of understated minimalism

101 Ridotto al minimo spessore, il robusto scheletro sostiene con leggerezza e senza sforzo la parte superiore, voluminosa, accogliente, visivamente più importante. Reduced to a minimum thickness, the sturdy skeleton lightly and effortlessly supports the top, which is voluminous, welcoming and visually more striking. 198 Ile Club + Ile table WHITE

102 200 Ile Club + Ile table + Lampada WHITE

103 Ricorda un nido. Un volume pieno e soffice posato sulla mano aperta di un ramo. Looks a bit like a nest. Deep and soft, resting on the open hand of a branch. 202 Ile Club WHITE

104 204 Ile + Ile table + Lulea WHITE

105 Ile può essere divano, piattaforma, lettino, dormeuse. Sono i grandi cuscini dalla linea filante, usati come schienali o braccioli, a dar luogo alla combinazione desiderata. Ile can be a sofa, platform, single bed and daybed. The big, streamlined cushions, used as backs or armrests, create the combination required. 207 Ile + Ile table WHITE

106 209 Family Life + Metro 2 table WHITE

107 Avalon si distingue per le originali proporzioni, ottenute giocando con gli spessori di sedili, cuscini, schienali e braccioli. Avalon shows its personality by the original proportions obtained by playing on the thicknesses of seats cushions, backs and armrests. 210 Avalon WHITE

108 jelly, wall2, wall sofa bed, wall, gregory, spring table, twin Unexpected and disorientating chic

109 Jelly + Jelly table WHITE

110 Una linea di squisita eleganza per Jelly, una poltroncina ideale per studi e uffici, ma anche per ambienti domestici dedicati alla socialità e alla riflessione. The Jelly armchair features an extremely elegant design, making it ideal for studies and offices as well home rooms, for relaxing and socialising. 217 Jelly + Jelly table WHITE

111 218 Wall2 + Gray + Bolle + Growing Points WHITE

112 220 Wall + Spring Table WHITE

113 Sinuoso ed elegante, Spring Table è un oggetto senza tempo, che si affianca armoniosamente agli imbottiti della collezione. Sinuous and elegant, Spring Table is a timeless object that harmoniously joins the upholstered furniture of the collection. 223 Wall + Spring Table WHITE

114 Twin + Wall + Menhir + Wall2 table WHITE

115 Capace di dissimulare con disinvoltura la sua doppia identità, Wall Sofa Bed sta nello spazio del giorno con la naturalezza di un divano elegante. Di notte si apre e offre un letto confortevolissimo e di dimensioni generose. Hiding with ease its double identity, Wall Sofa Bed lives in the day with the naturalness of a stylish sofa. At night it opens offering a very comfortable, generouslysized bed. 226 Wall Sofa Bed WHITE

116 Gregory è un divano di linea classica, ma all occasione diventa un letto confortevole. Gregory is a classical line sofa but, when needed, is also a very confortable bed. 228 Gregory WHITE

117 231 Gregory WHITE

118 café soft, twin, box, pod, pod speed, jelly table Simple objects and sophisticated technologies that map out and define space

119 Café Soft: una linea sofisticata per un comfort perfettamente naturale. Café Soft: a sophisticated range ensuring totally natural comfort. 2 Café Soft WHITE

120 Twin WHITE

121 0238 Twin + Bolle WHITE

122 0240 Box WHITE

123 02 Pod Speed WHITE

124 Un contrasto sofisticato per Pod: la scocca in poliuretano dalla linea rigorosa accoglie un imbottitura morbida ed invitante. Disponibile nella versione con e senza ruote. A sophisticated contrast for Pod: the polyurethane frame with a minimalist design holds soft and inviting padding. Available with or without castors. 245 Pod + Jelly table WHITE

125 beds: softwall, extra wall, île, avalon Neat lines which emphasize shape and volumes

126 0248 Softwall bed BLACK

127 Tavolini in lamiera di acciaio con la duplice funzione di piano d appoggio o bracciolo, elementi perfetti da accostare alle sedute modulari. Sheet-steel low tables suitable both as support top and armrest, perfect elements to match with the modular seatings. 250 Softwall bed + Family Lounge table BLACK

128 252 Extra Wall bed BLACK

129 0254 Ile bed BLACK

130 Avalon è un letto imbottito, con rete a doghe e base in acciaio satinato. Caratterizzato da una linea agile, giocata su curve sinuose e volumi rettangolari, adatta a dare un tocco di glamour allo spazio della notte. Avalon is an upholstered bed, with slatted base and satin stainless steel frame, featuring a sleek design made up of sinuous contours and rectangular volumes. It adds an elegantly minimalist design for glamour in the sleeping area. 257 Avalon bed BLACK

131 outdoor Sleek shapes and controlled contrasts for an understated and sophisticated design softwall jetty île club bubble rock extra wall2 smooth reinterpretation for an extreme comfort

132 02 Bubble Rock OUTDOOR

133 Collocazione naturale per Frog: la sua leggerezza e freschezza ben si adattano agli usi più diversificati, regalando atmosfere suggestive. A natural location for Frog: adaptable to every purpose it gives suggestive atmospheres thanks to its lightness and freshness. 263 Frog OUTDOOR

134 0264 Café + Jelly table OUTDOOR

135 Per la struttura completamente in acciaio Inox AISI 316 ed il design futurista ma calibrato, Hi Tech è la poltrona ideale per tutti gli ambienti outdoor. With a totally stainless steel AISI 316 structure and a futuristic yet moderate design, Hi Tech is the ideal chair for every outdoor environment. 267 Hi Tech OUTDOOR

136 268 Maja D + Wedge OUTDOOR

137 Con la struttura in alluminio verniciato, Wedge si colloca con grande naturalezza anche all esterno, dando un tocco di glamour a giardini e terrazzi. With a laquered aluminium structure, Wedge takes its place even outdoors with great naturalness, adding a touch of glamour to gardens and roof decks. 271 Maja D + Wedge OUTDOOR

138 272 Hoop OUTDOOR

139 274 Hoop OUTDOOR

140 Nella versione da esterni, Ile Club Daybed trova la giusta espressione negli ampi spazi verdi, per un comfort raffinato ed elegante. In the outdoor version, Ile Club Daybed finds its right expression in the wide open air spaces, for a refined and elegant comfort. 276 Ile Club Daybed OUTDOOR

141 278 Extra Wall + Jelly table OUTDOOR

142 Arabian Geometric design Harry&Camila Tappeto % lana tibetana filata e cardata a mano, qualità annodato a mano nodi/pollice. Made in Nepal. Disponibile in due varianti colore. Dimensione cm220x280. Hand-spun carded % Tibetan wool, hand knotted quality, knot/inch. Made in Nepal. Available in two colors. Dimensions: 220x280cm.1 Carpet Collection Arabian Geometric CARPET

143 Ceci N est Pas Un Baroque design Harry&Camila Drippy design Harry&Camila Tappeto 70% lana tibetana filata e cardata a mano 30% seta naturale, qualità annodato a mano nodi/pollice. Made in Nepal. Disponibile in due varianti colore. Dimensione cm220x280. Hand-spun carded 70% Tibetan wool 30% natural silk, hand knotted quality, knot/inch. Made in Nepal. Available in two colors. Dimensions: 220x280cm Tappeto % lana della Nuova Zelanda filata a mano, qualità taftato a mano punti pollice quadrato. Made in India. Disponibile in due varianti colore. Dimensione cm220x280. Hand-spun % New Zealand wool, hand tufted quality, point/square inch. Made in India. Available in two colors. Dimensions: 220x280cm Ceci N est Pas Un Baroque CARPET 283 Drippy CARPET

144 Growing Points design Harry&Camila Ice Flowers design Harry&Camila Tappeto 85% lana della Nuova Zelanda filata a mano 15% viscosa, qualità taftato a mano punti pollice quadrato. Made in India. Disponibile in due varianti colore. Dimensione cm220x280. Hand-spun 85% New Zealand wool 15% viscose, hand tufted quality, point/square inch. Made in India. Available in two colors. Dimensions: 220x280cm Tappeto 85% lana tibetana filata e cardata a mano 15% seta naturale, qualità annodato a mano, nodi/pollice. Made in Nepal. Disponibile in due varianti colore. Dimensione cm220x280. Hand-spun carded 85% Tibetan wool 15% natural silk, hand knotted quality, knot/inch. Made in Nepal. Available in two colors. Dimensions: 220x280cm Growing Points CARPET 285 Ice Flowers CARPET

145 Divani Box Box Lounge Bubble Rock Chemise Chemise XL Chromatic Curve Dorian Extrasoft Extra Wall Family Life Family Lounge Gregory Ile Ile Club Ile Club Daybed Metro 2 NeoWall Pasticca Softwall Twice Twin Wall Wall2 Wall Sofa Bed X-Box Poltrone e Sedie ABC Ariel Avalon Bloom Box Cabrio Cafè Cafè Soft Chauffeuse Chemise Chemise XL Confident Curve Dondolo Dorian Family Chair Frog Frog Lounge Gray Jelly Leaf Looper Lounge Chair for Bridgestone Lulea Maja D Marquise Poltrone e Sedie Nut Opera Pod + Pod Speed Reader Sdraio Twin Wing Tavoli e Complementi Bolle Bukva libreria Drop table Family Lounge Garden Plate Hinge Ile Jelly Lampada Little Nero Menhir Metro 2 Portico libreria Portico tavolo Spring table Tube Wall2 Wedge Ying Ying Letti Avalon bed Extra Wall bed Ile bed Softwall bed Outdoor Bubble Rock Cafè Extra Wall Frog Hi Tech Hoop Jelly Wedge

146 Modello "MARQUISE" ABC design Piero Lissoni Bloom design Piergiorgio Cazzaniga Poltrona con struttura monoscocca 19 in legno di faggio 13 con verniciatura 91 acrilica, 95 lucidata colore 91 naturale o tinto carbone oppure finitura manuale con idropittura, colore bianco. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura della scocca in poliuretano espanso a densità differenziata. Cuscino di seduta in piuma d oca. Rivestimento Modello "ABC" fisso in tessuto o pelle. Profondità di seduta 54cm. Armchair with one-piece frame in beech with acrylic paint, polished natural color, charcoal or white water paint. Support in cross-woven, coated rubber elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Seat cushion in goose down. Non-removable fabric or leather covering. Seat depth 54cm. Poltroncina con scocca preformata in multistrati di betulla lucidata naturale oppure laccata bianca o nera. Rivestimento in feltro, panno, pelle, cuoio colore naturale o nero. Base portante in acciaio inox AISI 304 satinato. Profondità di seduta 55cm. Armchair with preformed frame in birch plywood, with natural polish or white or black lacquer finish. Cover in felt, woolen fabric, leather or natural or black coach hide. Support base in AISI 304 stainless steel with satin finish. Seat depth 55cm Ariel design Piero Lissoni Bolle Nathan Yong Design Poltrona con struttura monoscocca in legno di faggio, pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati di caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso schiumato a freddo a densità differenziata. Foderina realizzata con polietere % accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini seduta e braccioli in piuma d oca. Piedini in faggio colore naturale, a richiesta anche tinto ciliegio o noce. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Versioni disponibili con o senza balza; la versione in pelle è sempre senza balza. Profondità di seduta 50cm. Armchair with one-piece frame in beech, pine and poplar. Sprung base with woven elastic straps of covered rubber. Padding in differentiated density cold-foamed polyurethane. % polyether cover with thermobonded sealed polyamide velveteen backing. Seat and armrest cushions in goose down. Feet in natural beech and, on request, also with cherry or walnut stain. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Versions available with or without valance. The leather version is available without valance only Seat depth 50cm. Tavolino composto da 4 o 6 piani cilindrici di acciaio ø30cm, torniti in lastra da 3mm e saldati fra loro. Gambe in tubi di acciaio saldati ai piani. Disponibile anche nella versione contenitore, sgabello e tavolino a un piano cilindrico ø36cm. Nella versione sgabello, sedile in multistrati con imbottitura in poliuretano espanso e rivestimento, non sfoderabile, in tutti i tessuti e pelli a catalogo. Nella versione tavolino, piano in cristallo colorato spessore 12mm. Verniciatura a polvere epossidica nei colori RAL a listino. Coffee table composed by 4 or 6 cylindrical tops ø30cm, turned in plans of 3mm, welded together. Legs in steel tubes, welded to the tops. Available also as a container, stool or coffee table with one cylindrical top version ø36cm. Stool version: plywood seat with polyurethane foam padding and non-removable covering in all fabrics and leathers available in the catalogue. Coffee table version: coloured glass, 12mm thick. Epoxy powder painting in the RAL colours of our collection Avalon design Eero Koivisto Poltrona con struttura monoscocca in legno di faggio, pioppo e abete tamburato, rinforzata con fascia in acciaio. Base in tubolare d acciaio inox AISI 304 satinato opaco. Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscino seduta in poliuretano espanso rivestito con falde di fibre acriliche, cuscino schienale in piuma d oca. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Profondità di seduta 62cm. Armchair with one-piece frame in pine, poplar and beech, reinforced by a steel band. Matt satin tubular AISI 304 stainless steel lower part. Sprung base with elastic straps of covered rubber. Filling with differentiated density polyurethane foam with acrylic fibre cover with polyamide velveteen backing. Seat cushion in polyurethane foam covered with acrylic fibre layers. Back cushion in goose down. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Seat depth 62cm , ABC + Ariel + Avalon + Bloom + Bolle WHITE

147 Box design Piero Lissoni Divano fisso e componibile e poltroncina con struttura monoscocca in legno di pioppo e abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscini seduta e schienale in piuma d oca oppure in poliuretano espanso rivestito con falde di fibre acriliche. Piedini in acciaio, cromati o satinati. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Disponibile anche con balza. Profondità di seduta 57cm. Fixed or modular sofa and armchair. One-piece frame in pine and poplar. Sprung base with woven elastic straps in covered rubber. Padding in differentiated density polyurethane foam. Acrylic fibre cover with polyamide velveteen backing. Seat and back cushions in goose down, or in polyurethane foam covered with acrylic fibre layers. Feet in steel, chromed or satin finish. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Available also with valance. Seat depth 57cm. Box Lounge design Piero Lissoni Divano con struttura portante in acciaio. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Braccioli e schienale 110 in legno di pioppo e abete tamburato. Foderina realizzata in fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. 83 Cuscini di seduta con struttura preformata 41 in poliuretano 13 espanso a densità differenziata rivestita con falde di fibre acriliche. Cuscini di schienali e bracciolo in piuma d oca lavata e sterilizzata. Piedini in acciaio cromato o, a richiesta, satinato. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è completamente sfoderabile 83 ed è disponibile anche con balza. Profondità di seduta 80cm Sofa with steel frame. Sprung base with woven elastic straps in covered rubber. 1 Padding in differentiated density polyurethane foam. Armrests and back in pine and poplar. Cover in acrylic fibres with polyamide velveteen con balza backing. / with valance Seat cushions with preformed structure in differentiated 41 density 13 polyurethane foam, covered with 83 acrylic fibre layers. 110 Armrest and back cushions in goose 1 down. Feet in chromed or, on request, satin finish steel. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable; available also with valance. Seat depth 80cm con balza / with valance con balza / with valance con balza / with valance con balza / with valance 250 con balza / with valance 220 con balza / with valance con balza / with valance con balza / with valance con balza / with 0 valance con balza / with valance Lounge Chair for Bridgestone design Shiro Kuramata 1986 Poltrona con struttura portante in lamiera d acciaio stirata e cromata. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata in fibra di poliestere con ago trattamento e resinatura, accoppiata con un supporto di vellutino poliammidico. Rivestimento 41 interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Profondità di seduta 47cm Armchair with supporting structure in chrome-plated, stretched steel net. Shell padding in differentiated polyurethane foam. Covering in needle punched, resin finished, nonwoven polyester fiber, bonded onto a polyamide velveteen backing. Fabric or leather covering, fully removable. Seat depth 47cm Box + Box Lounge + Lounge Chair for Bridgestone WHITE

148 Bubble Rock design Piero Lissoni Cabrio design Piero Lissoni Elementi di diverse forme e dimensioni, disponibili nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura sedile e schienale in legno multistrato di pioppo e abete. Elements with different shapes and dimensions, available for indoor and outdoor. Indoor: seat and back structure in double-panelled pine and poplar. Springs with elastic Molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura straps of covered rubber. Frame padding in differentiated in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina density polyurethane foam. Acrylic fibre cover with needle realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di treatment and epoxy resin finish, with polyamide velveteen vellutino poliammidico. Rivestimento in tessuto o pelle. backing. Fabric or leather covering. The fabric version La versione in tessuto è interamente sfoderabile. is fully removable. Outdoor: one-piece frame in marine Versione outdoor: struttura in multistrato marino, molleggio a nastri elastici in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso per esterni, ricoperta con una fodera in tessuto idrorepellente. Rivestimento in tessuti per plywood. 80 Springs with woven elastic straps 80 of covered rubber. Padding in polyurethane foam for outdoor, covered with a waterproof fabric. Fabric covering only with fabrics for outdoor, completely removable. esterni, interamente sfoderabile. Entrambe le versioni Both the versions have adjustable 130 black PVC feet. hanno piedini regolabili in PVC nero Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura portante con seduta in multistrato e schienale in lastra di acciaio. Piedini regolabili in PVC nero. Imbottitura in poliuretano espanso a mono densità. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Versione outdoor: imbottitura in polietilene espanso a cellula fine. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile. Profondità di seduta cm. 57 Modello "CABRIO" Small armchair available for indoor and outdoor. Indoor: Seat frame in plywood, back panel in stainless steel. Padding in mono density polyurethane foam. Fabric or leather covering, fully removable. Outdoor: Seat frame in marine plywood, back panel in stainless steel. Padding in fine cell polyethylene fabric covering, fully removable. Both the versions have adjustable black PVC feet. Seat depth cm Café design Piero Lissoni Poltroncina disponibile nella versione da interni ed esterni. Versione indoor: struttura in tubolare d acciaio cromato oppure verniciato con polveri epossidiche nel colore grigio alluminio oppure inox AISI 316 con finitura satinata. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Incordatura con profilo in cuoio, corda di canapa o PVC in diversi colori. Cuscini seduta in poliuretano espanso rivestiti con falde di fibre acriliche, cuscini schienale in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso preformato. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Versione outdoor: struttura in tubolare d acciaio inox AISI 316 satinato opaco. Pannello sotto seduta in laminato plastico decorativo HPL. Incordatura con profilo in PVC in diversi colori. I cuscini sono in poliuretano espanso per esterni. Rivestimento in tessuti per esterni, interamente sfoderabile. Profondità di seduta cm. 70 Small armchair available for indoor and outdoor. Indoor: tubular steel frame with chromes finish or in AISI 316 stainless steel with matt satin finish. Padding in differentiated density polyurethane foam. Woven with leather, hemp or PVC cord in different colours. Seat cushions with preformed, differentiated density polyurethane foam structure, covered with acrylic fibre layers. Back cushions in 41 goose down, stitched into separate compartments. Fabric or leather covering, both fully removable Outdoor: frame in AISI 316 stainless steel with matt satin finish. Self-supporting decorative HPL plastic laminate panel. PVC woven in different colours. Padding cushions in polyurethane foam for outdoor. Fabric covering only 77 with fabrics 41for outdoor, completely removable. Seat depth cm Bukva design Victor Vasilev Libreria formata da moduli verticali fissi, 130 composti 130 da pannelli di dimensioni e profondità diverse. Struttura 0 portante in tubolare d acciaio 12x12mm, pannelli frontali in lamiera d acciaio 3mm verniciati con polvere epossidica nei colori bianco o nero; a richiesta anche nei colori RAL_K a catalogo. Carter di copertura in lamiera d alluminio 0 10/10 12 verniciata negli stessi colori. I 12 moduli sono da fissare direttamente alla parete tramite appositi ganci in alluminio Bookcase made of vertical block with fixed dimension, 128 composed by 5 panels of different 180 dimensions and depth. Supporting frame in tubular steel 12x12mm, frontal panel in stainless steel plate of 3mm, painted with epoxy powder 1 1 in white 202 or black; colors on request are 202 available in the RAL_K7 180card. Protecting vertical carter in 123metal plate 10/10, lacquered in the same color. Blocks to be fixed directly on the wall 28using the supplied hooks Café Soft design Piero Lissoni 65 Poltroncina con struttura in tubolare d acciaio annegato in poliuretano schiumato a freddo. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano schiumato a freddo. Foderina realizzata con fibre acriliche accoppiate con supporto di vellutino poliammidico. Cuscini seduta in poliuretano espanso rivestiti con falde di fibre acriliche. Cuscini schienale in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso preformato. Piedini in tubolare d acciaio cromati con puntali in nylon, quelli posteriori sono basculanti. Il rivestimento può essere in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Profondità di seduta cm Small armchair with tubular steel frame embedded in coldfoamed polyurethane. Sprung base with woven elastic straps in covered rubber. Cold-foamed polyurethane padding. Acrylic fibre cover with polyamide velveteen backing. The seat cushions are in polyurethane foam covered with 80 acrylic fibre layers, 67 the back cushions are in prewashed 44 and sterilized goose down with preformed polyurethane foam insert. Feet in chromed 70tubular steel, 68with nylon tips, the rear ones flexible. Fabric or leather covering. The fabric version is fully removable. Seat depth cm Bubble Rock + Bukva + Cabrio + Café + Café Soft WHITE

149 Chemise Chemise XL design Piero Lissoni Divano fisso o componibile e poltrona. Struttura portante in tubolare e trafilato d acciaio verniciato. Telaio sedile in legno di abete con molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Schienale e braccioli con molleggio in materiale elastico strutturale. Piedini in tubolare tondo d acciaio inox AISI 304 satinato opaco. Foderina realizzata con polietere % accoppiato con supporto di vellutino poliammidico termofissato. Cuscini seduta e schienale in piuma d oca racchiusa in settori separati. Cuscini di bracciolo in piuma d oca racchiusa in settori separati. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. A richiesta disponibili anche le versioni con balza, piede in acciaio satinato oppure in legno di rovere verniciato naturale. Profondità di seduta 61-81cm. Fixed or modular sofa and armchair. Supporting frame in painted tubular and drawn steel. Seat frame in fir wood, sprung using elastic straps. Backrest and armrest frames made with a structural elastic material. Satin-finish AISI 304 stainless steel feet, h 13cm. Shell covering in % polyether thermally bonded onto a polyamide velveteen backing. Seat and back cushions in washed and sterilised goose down, enclosed into separate sectors, with a polyurethane foam insert. Armrest cushions in goose down, enclosed into separate sectors. Fabric or leather covering, both fully removable. On request also available the versions with valance, brushed steel or wooden feet. Seat depth 61-81cm. 83 Modello "CHEMISE" bracciolo Modello "CHEMISE" cuscinetti 83 Modello "CHEMISE" cuscinetti Modello "CHEMISE" bracciolo Modello "CHEMISE" 7 cuscinetti Modello "CHEMISE" bracciolo Chemise + Chemise XL WHITE

150 Chauffeuse design Piero Lissoni Curve design Piero Lissoni Poltrona bergère con struttura portante in multistrato di pioppo e abete. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura della scocca in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata in fibra poliestere con agotrattamento e resinatura accoppiata con supporto di vellutino poliammidico. Cuscino seduta in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata. Basamento in massello di rovere con verniciatura acrilica, lucidata naturale o tinto carbone. Rivestimento in tessuto o pelle. La versione in tessuto è interamente sfoderabile. Profondità di seduta cm. Bergère armchair with frame in poplar and pine plywood. Support in cross-woven, coated rubber elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Covering in needle punched, resinated, non-woven polyester fiber, bonded onto a polyamide velveteen backing. 80 Seat cushion in prewashed and sterilized goose down, insert in differentiated density polyurethane foam. Base in massive wood, natural or charcoal acrylic stained oak. Fabric or leather 61 covering. The fabric version is fully removable. Seat depth cm Divano, poltrona e poltrona bergère. Struttura portante in tubolare d acciaio. Struttura sedile in faggio e molleggio in cinghie elastiche. Struttura dello schienale realizzato in materiale elastico con inserti in fibra di vetro. Grazie alla sua caratteristica di malleabilità la struttura permette una leggera flessione di schienale e braccioli per offrire maggiore comfort. Cuscini di seduta in piuma con inserto in poliuretano espanso. Cuscini schienale interamente in piuma. Piedini con puntale basculante in PVC, finitura cromata. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle, con o senza balza. Profondità di seduta divano 80cm; poltrona 68cm; bergère 74cm. Sofa, armchair and bergère armchair. Frame in tubular steel. Beech wood seat structure and springs in elastic strap. Due to its flexibility, the frame allows a slight bending of the backrest and armrest to provide a better comfort. Seat cushions in goose down with polyurethane foam insert. Backrest cushions in goose down. Chrome plated feet with hoating tip in pvc. Fabric or leather covering, fully removable. Also available with valance. Seat depth sofa 80cm; armchair 68cm, bergère 74cm Chromatic design Piero Lissoni Divano e pouf con struttura portante in rovere 65 con verniciatura acrilica colore naturale o tinto carbone. Supporti schienale in multistrato di pioppo preformato. Sottosedile in acciaio verniciato e cinghiato con nastri elastici in caucciù rivestito. Cuscino seduta in poliuretano espanso a densità differenziata con rivestimento in falde 50 di fibre acriliche; cuscino schienale in piuma d oca con inserto in poliuretano espanso a densità differenziata. Cuscinetti di appoggio in piuma d oca. Rivestimento interamente sfoderabile in tessuto o pelle. Modello "CHROMATIC" Profondità di seduta 72cm Sofa and footrest with frame in natural or charcoal acrylic stained oak. Back support in preformed poplar plywood. Under seat panel in painted steel and cross-woven, coated rubber elastic straps. Seat cushion in differentiated density polyurethane foam covered with acrylic fiber. Back cushion in prewashed and sterilized goose down, insert in differentiated density polyurethane foam. Supporting pillows in goose down. Fabric or leather covering, both fully removable. Seat depth 72cm mod. Curve bergère mod. Curve poltrone / armchair Modello "CHROMATIC" Confident design Piero Lissoni Poltroncina con struttura portante in abete tamburato. Molleggio a nastri elastici intrecciati in caucciù rivestito. Imbottitura in poliuretano espanso a densità differenziata. Foderina realizzata in fibra poliestere con ago trattamento e resinatura accoppiata con supporto di vellutino poliammidico. Rivestimento in tessuto o pelle interamente Modello "CONFIDENT" sfoderabile. Profondità di seduta 53cm. Small armchair with frame in double-pannelled pine. Support in cross-woven, coated elastic straps. Frame padding in differentiated density polyurethane foam. Covering in needle punched, resinated, non-woven polyester fiber, bonded onto a polyamide velveteen backing. Fabric or leather covering, both fully removable. The seat cushion has a mechanism to enhance the removal of the covers. Seat depth 53cm Chauffeuse + Chromatic + Confident + Curve WHITE