cancelli meccanici sistemi di accesso mechanical gates automatic gates passageways

Transcript

1 ACCESSO ENTRY SYSTEMS cancelli meccanici mechanical gates radar e fotocellula automatic gates transenne e segnapercorsi passageways Bizzarri s.r.l. Via A. da Sangallo, 9 Z.I. Paciana _ Foligno (PG) ITALY Tel info@bizzarrisrl.com Fax bizzarrisrl.com P.I. (VAT ID) e CF IT

2 CATALOGO Bizzarri PORTUS portello ingresso/uscita meccanico mechanical entry/exit gate Cod.sinistro left EP.I.003SX Cod.destro right EP.I.003DX EXPULSO portello uscita di sicurezza safety exit gate Cod.sinistro left EP.I.006SX Cod.destro right EP.I.006DX Economico e robusto adatto per l uso intensivo. struttura acciaio cromato con battente L 1000 mm dispositivo antipanico in caso di necessità, permette l uscita in senso contrario. Adesivo segnaletico. struttura acciaio cromato con battente L 1000 mm funzione emergenza - per l apertura è sufficiente una pressione pari a Kg 3,5. Adesivo segnaletico. BATTENTE in polietilene plastic door flap Cod.EP.I.004 accessori PORTUS EXPULSO > Battente in polietilene in sostituzione al battente in acciaio. 820 mm 320 mm PORTUS EXPULSO OPTIONAL structure chrome-plated steel L 1200 mm chrome-plated steel L 1200 mm Plastic door flap rather than chrome - plated steel features With panic device that allows passage in opposite direction if necessary. In case of emergency can be opened with 3,5 kg of pressure. Supplied with signals labels. Supplied with signals labels. P. 66

3 SISTEMI DI ACCESSO GUIDAMI tornello orizzontale mechanical entry/exit gate Cod. rotazione antioraria Cod. rotazione oraria EP.I.005A EP.I.005O Rotazione unidirezionale della testata a quattro bracci. Apertura totale del varco in casi di emergenza, per l accesso di persone EP.I.005* a mobilità limitata, o per passaggio di colli ingombranti. Tornello di sicurezza a 4 braccia in acciaio cromato Safety turnstile with 4 chromium-plated steel arms EP.I.005 Arco guida cromato Chrome-plated guidance arch Arco guida in acciaio cromato; montante escluso. Chromium-plated steel guidance arch, stanchion is not included. arco guida passaggio carrelli 3 palette In acciaio cromato; montante Barra 1000 mm e 3 palette in escluso. plastica nera. EP.I.025 guidance arch Prolunga montante per passaggio 3 carrelli flap trolley gateway chrome-plated; Stanchion mounting extension post for not trolley gateway Shopping trolley gateway complete included. with 1000 mm bar and 3 black plastic flaps. EP.I mm 1080 mm Passaggio carrelli 3 palette Trolley gateway with 3 plaps Sbarra 1000 mm e 3 palette plastica nera. Trolley gateway completed with 1000 mm bar and 3 black plastic flaps. GUIDAMI composizione completa complete combination GUIDAMI EP.I.027 Cod. Passaggio EP.I.005 carrelli 4 palette Cod. EP.I.026 Cod. EP.I.036 Cod. EP.I.028 Trolley gateway with 4 plaps Sbarra 1000 mm e 4 palette plastica nera. Trolley gateway completed with 1000 mm bar and 4 black plastic flaps mm 4-arm unit with one-way rotation The passageway can be opened completely in case of emergency, for wheelchair access or for bulky loads. montante semplice in acciaio cromato mm 1850 con tappo e copribase simple stanchion chrome-plated mm 1850 with top plug and base-covering in plastic accessori GUIDAMI manicotto per montante Plastica grigio antracite. coupling for stanchion Anthracite-grey plastic. > INSTALLAZIONI SISTEMI ACCESSO BANCHI RETROBANCHI RECEPTION COMUNICAZIONE REPARTO PANE ORTOFRUTTA CESTI SPESA P. 67

4 CATALOGO Bizzarri SIM portello automatico automatic gate Cod. sinistro left Cod. destro right EP.V.001SX EP.V.001DX Economico e robusto adatto per l uso intensivo. struttura acciaio verniciato optional SALA portello automatico automatic gate Cod. sinistro left Cod. destro right La rotazione del battente si blocca in presenza di ostacolo. dispositivo antipanico: Un segnale acustico e luminoso avvisa l attivazione del dispositivo antipanico che garantisce l uscita rapida. tabella segnaletica in plexiglass trasparente. EP.I.001SX EP.I.001DX Economico e robusto adatto per l uso intensivo. struttura acciaio cromato optional sensore radar - l apertura del portello avviene mediante sensore radar e la rotazione del battente si blocca in presenza di ostacolo. dispositivo antipanico: Un segnale acustico e luminoso avvisa l attivazione del dispositivo antipanico che garantisce l uscita rapida. tabella segnaletica in plexiglass trasparente. 250 mm EP.I.002 SIM RADAR Cod. sinistro left Cod. destro right SALA RADAR Realizzato in acciaio cromato, fornito completo di tabella segnaletica. L'apertura del portello avviene mediante sensore radar e la rotazione del battente si blocca in presenza di ostacolo. Un segnale acustico e luminoso avvisa l'attivazione del dispositivo antipanico che garantisce Cod. l'uscita rapida. sinistro left Il portello può essere ordinato nella modalità normalmente aperto o normalmente chiuso. Si effettuano preventivi su misura. Disponibile anche nella versione Cod. con fotocellula. destro right EP.I.002SX EP.I.002DX Oltre alle caratteristiche del modello SALA: Made of chromium-plated steel, supplied complete with entry sign. Gate opening is commanded by a radar sensor, and the gate door stops moving when it meets an obstacle. An acoustic alarm and a warning light indicate the switching on of the panic device to allow rapid exit. The gate can be supplied in a normally open or normally closed version. Customized estimates available. radar Also available in photocell version. Lenth gate door available in different formats. 250 mm 1100 mm EP.V.002SX EP.V.002DX Oltre alle caratteristiche del modello SIM: radar sensore radar - l apertura del portello avviene mediante sensore radar e la rotazione del battente si blocca in presenza di ostacolo. Portello automatico radar SX e DX Automatic left-side and right-side radar gate 1100 mm 1000 mm sensore radar - l apertura del portello avviene mediante sensore radar e la rotazione del battente si blocca in presenza di ostacolo mm SALADPR SALADPR SALAR possibili composizioni possible combination EP.I.002 Portello automatico radar SX e DX Automatic left-side and right-side radar gate Realizzato in acciaio cromato, fornito completo di tabella segnaletica. L'apertura del portello avviene mediante sensore radar e la rotazione del battente si blocca in presenza di ostacolo. Un segnale acustico e luminoso avvisa l'attivazione del dispositivo antipanico che garantisce l'uscita rapida. Il portello può essere ordinato nella modalità normalmente aperto o normalmente chiuso. Si effettuano preventivi su misura. Disponibile anche nella versione con fotocellula. SALAR Chiedi il preventivo su misura! Ask for a customised quote! radar sempre chiuso radar always closed Made of chromium-plated steel, supplied complete with entry sign. Gate opening is commanded by a radar sensor, and the gate door stops moving when it meets an obstacle. An acoustic alarm and a warning light indicate the switching on of the panic device to allow rapid exit. The gate can be supplied in a normally open or normally closed version. fotocellula sempre Customized aperto estimates available. fotocellula sempre chiuso Also available in photocell version. photocell always open Lenth gate door available in different photocell formats. always closed P. 68

5 colonne segnapercorso SALVIO colonna segnapercorso con cordone queuing post for rope Cod. ET.I.000 finitura inox lucido Cod. ET.I.001 finitura dorata Acciaio con finitura lucida o dorata, pomello con l attacco per cordone. 900 mm 320 mm REPELLO colonna segnapercorso a nastro autoregolante public guidance with self-adjusting belt Acciaio con finitura inox lucido, dorata o nera. Nastro mm Colori Rosso o Blu 1000 mm 330 mm Accessori cordone intrecciato con moschettoni inox lucido Lunghezza mm 2000 Cod. ET.I.002R Rosso Red Cod. ET.I.002B Blu scuro Dark Blue cordone in velluto con moschettoni inox lucido Lunghezza mm 2000 Cod. ET.I.007R Rosso Red Cod. ET.I.007B Blu scuro Dark Blue gancio a muro finitura inox lucido Cod. ET.I.008 FINITURE colonna dorata - NASTRO blu o rosso gold coloured finish - blue or red BELT Cod. ET.I.201* colonna inox - NASTRO blu o rosso polished steel finish - Blue or red belt Cod. ET.I.202* colonna NERA - NASTRO BLU O ROSSO BLACK finish - Blue or red belt *Colore del nastro Specify belt colour B BLU / Blue R ROSSO / Red Cod. ET.I.203* INSTALLAZIONI SISTEMI ACCESSO BANCHI RETROBANCHI RECEPTION COMUNICAZIONE REPARTO PANE ORTOFRUTTA CESTI SPESA P. 69

6 CATALOGO Bizzarri MONTANTI IN ACCIAIO CROMATO MONTANTI IN ACCIAIO CROMATO mm 1060 Ø 60 mm MONTANTE SEMPLICE SIMPLE Stanchion EP.I.008 MONTANTE CON MANICOTTO IN PLASTICA, TAPPO E COPRIBASE CROMATI Stanchion with plastic couplings TOP AND COVER-BASE CHROME-PLATED A UNA VIA COUPLING AT ONE HEIGHT A DUE VIE COUPLING AT TWO HEIGHT EP.I.009 TERMINALE EP.I.010 EP.I EP.I.016 EP.I EP.I.015 EP.I.014 T EP.I.013 SBARRE IN ACCIAIO CROMATO Ø mm 40 HORIZONTAL BARS IN CHROME-PLATED STEEL MANICOTTI IN PLASTICA GRIGIO ANTRACITE COUPLINGS ANTHRACITE-GREY PLASTIC LUNGHEZZA mm 1000 LENGTH EP.I.021 manicotto per montante COUPLING FOR STANCHIONS EP.I.028 LUNGHEZZA mm 1500 LENGTH EP.I.022 manicotto per COLONNA MOTORE COUPLING FOR MOTOR COLUMn EP.I.029 P. 70

7 TRANSENNE MONTANTI IN ACCIAIO CROMATO MONTANTE SEMPLICE SIMPLE Stanchion MONTANTI IN ACCIAIO CROMATO mm 1850 / Ø mm 60 MONTANTE CON MANICOTTO IN PLASTICA A TRE VIE Stanchion with plastic couplings AT THREE HEIGHTS TERMINALE T PANNELLI IN PLEXIGLASS mm 8 PANELS IN PLEXIGLASS mm 8 mm 1000 x 1500 mm 1500 x 1500 EP.I.040 EP.I.041 EP.I.036 EP.I.042 EP.I.043 EP.I.044 EP.I.046 MANICOTTI PER PANNELLI PLEXIGLASS COUPLINGS FOR PLEXIGLASS PANEL manicotto IN ACCIAIO CROMATO crome PLATED COUPLINGS EP.I.039 INSTALLAZIONI SISTEMI ACCESSO BANCHI RETROBANCHI RECEPTION COMUNICAZIONE REPARTO PANE ORTOFRUTTA CESTI SPESA P. 71