Residenziale - Monosplit Eleganti, dalle linee semplici e di classe, disegnati per inserirsi armoniosamente in ogni ambiente.

Transcript

1 Residenziale - Eleganti, dalle linee seplici e di classe, disegnati per inserirsi aroniosaente in ogni abiente. Efficienti, progettati per assicurare aria pura e il assio del cofort in ogni oento della giornata, offrono una Ecologici, garantiscono rispario piacevole sensazione di benessere a tutta energetico e ottie prestazioni, la faiglia. nel rispetto dell'abiente.

2

3 28 gaa MB AQV09AB AQV12AB Vision AQV09VBE AQV12VBE AQV18VBG AQV24VBE DLX Plus NOVITA AQV09EC AQV12EC AQV18EA AQV24EC

4 Style AQV09NSB AQV12NSB AQV18NSC AQV24NSB on/off Style AQ09NSD AQ12NSD AQ18NSA AQ24NSA

5 30 aria di qualità per purificare l aria e proteggere la salute ossigeno e idrogeno attivo. I cliatizzatori MB, Vision e DLX Plus sono dotati dell innovativo dispositivo MPI (Micro Plasa Ion), il prio al ondo che genera atoi di idrogeno attivo e ioni di ossigeno per purificare a fondo l aria e creare un abiente salubre e confortevole. Il dispositivo MPI genera ioni di idrogeno (H+) che, legandosi agli elettroni (e-), prodotti dallo stesso dispositivo, si trasforano in ioni di idrogeno attivo. Allo stesso odo l ossigeno presente nell aria si lega agli elettroni e si trauta in ioni di ossigeno (O2-). Idrogeno attivo/ioni di ossigeno Sostanze nocive Acqua Gli atoi di idrogeno attivo e gli ioni di ossigeno aderiscono alla superficie della particella nociva. La particella nociva si decopone, gli atoi di idrogeno attivo, gli ioni di ossigeno e l idrogeno della particella si trasforano in acqua che si disperde nell abiente. il dispositivo MPI è efficace contro: virus batteri uffe allergeni radicali liberi polvere Il sistea MPI opera una purificazione attiva dell aria trattando un area estesa, superiore a Il sistea MPI genera un elevato nuero di ioni che purificano l aria più efficaceente. Il sistea MPI si attiva dal telecoando e un elegante luce blu indica che la purificazione dell aria è in corso.

6 31 tecnologia eccellente, efficacia certificata Aiuta ad eliinare i couni virus del raffreddore, dell influenza e anche i corona virus. * n.1 al ondo per l eliinazione di batteri Aiuta ad eliinare acari, polline, polvere, e altri allergeni che causano allergie con sintoi coe asa e rinite. Aiuta ad eliinare i radicali liberi che accelerano il processo di invecchiaento * n.1 al ondo per la produzione di idrogeno attivo che neutralizza i radicali liberi Questa tecnologia è sana e non tossica per l uoo. * n.1 al ondo per l eissione di ioni innocui per l uoo Riconosciuta a livello ondiale, la tecnologia MPI trova applicazione anche nell industria autoobilistica, coe ad esepio in alcuni odelli Renault Sasung. La BAF (British Allergy Foundation) ha riconosciuto le eccezionali perforance del dispositivo Sasung che si è aggiudicato il sigillo di approvazione dell istituto britannico specializzato nello studio e nel trattaento delle allergie. aria fresca e pulita per tutti. Il sistea MPI è raccoandato per: - persone sensibili alle tossine presenti nell aria - babini e anziani, soggetti più sensibili ai virus e che richiedono una protezione aggiore - persone allergiche

7 32 aria di qualità sistea aria pura filtro anti-virus. La struttura del nuovo pre-filtro Sasung trattato con ioni di argento è stata rafforzata per auentare l efficacia nella riozione della polvere. Il nuovo pre-filtro rivestito con ioni d argento è realizzato con sottili fili che che consentono di eliinare anche le icroscopiche particelle di polvere cosi coe funghi e odori sgradevoli. (per odelli MB, Vision e DLX Plus ) filtro DNA. La struttura di questo innovativo filtro è analoga a quella del DNA degli organisi viventi ed è in grado di trattenere selettivaente gli agenti tossici presenti, ad esepio, nel fuo di sigarette. (per odello MB) Ag Ag Silver Coated Filter filtro DNA struttura DNA sostanze nocive filtro. Filtro dall elevato potere antibatterico garantito dallo speciale rivestiento con ioni d Argento che aiutano a riuovere rapidaente i virus presenti nell aria. Al potere antibatterico si cobina una igliorata efficacia elettrostatica tale per cui le particelle di polvere vengono intrappolate nel filtro che ne ipedisce quindi l iissione nell aria dell abiente cliatizzato. (per odello Style) Deodorizing Filter filtro deodorante. Filtro ai carboni attivi che assorbe le ipurità causa di cattivi odori quali fuo, odori di cucina e di aniali.

8 33 Catechin Filter filtro alla catechina. Questo filtro cattura i batteri e le più piccole particelle di polvere presenti nell'aria. In seguito i batteri vengono neutralizzati dalla catechina, una sostanza con proprietà anti-batteriche. (per odelli DLX Plus, Vision e Style) ventola tangenziale. La ventola tangenziale è stata trattata con una speciale forula anti-batteri che ipedisce la proliferazione di funghi e batteri e contribuisce a prolungare la vita del prodotto. evaporatore. Le alette dell evaporatore hanno un triplice rivestiento costituito da due strati di un coposto di biossido di silicio senza croo e da uno strato di ioni d Argento di diensioni nanoetriche. Questa triplice copertura assicura l efficace riozione della condensa, la produzione di aria fresca e pulita e aiuta a igliorare l efficienza energetica, la resa in raffreddaento e la quantità di aria trattata dal cliatizzatore. funzione auto-clean. Selezionando questa funzione si eliina l'uidità presente nell'unità interna prevenendo la proliferazione di uffe e batteri e garantendo aria sepre pura e salubre. La funzione auto-clean si attiva direttaente dal telecoando e si avvia autoaticaente allo spegniento del cliatizzatore. L'indicatore della funzione è visibile sul display dell'unità interna. (per odelli MB, Vision e DLX Plus ) Rivestiento Silver Nano

9 34 cofort per una copleta sensazione di benessere funzione benessere (Cofort Care). La sensazione di benessere non dipende unicaente dalla teperatura a anche, e soprattutto, dall uidità presente in abiente. I nuovi cliatizzatori Sasung DLX Plus sono dotati dell innovativa funzione benessere (Cofort Care) che, in funzione delle condizioni di teperatura e uidità rilevate in abiente, consente il controllo autoatico sia della velocità del ventilatore sia della teperatura per garantire il assio livello di cofort. La funzione si attiva dal telecoando quando il cliatizzatore opera in odalità raffreddaento. Indice di THOM del grado di disagio A pari teperatura, il benessere dipende anche dal livello di uidità Stato di eergenza edica, il disagio è olto forte La aggioranza della popolazione prova disagio Tutti provano un forte disagio Oltre il 0% della popolazione prova un crescente disagio Meno del 0% della popolazione prova un leggero disagio Condizione di benessere Fino a Da 21 a 24 Da 2 a 27 Da 28 a 29 Da 30 a 32 Oltre 32 Uidità percentuale La tavola è utile a isurare la sensazione di afa e del grado di disagio in funzione della teperatura e dell uidità relativa. Fino a 21 gradi non si prova disagio. I vantaggi 1. Massio cofort, grazie alla giusta cobinazione di teperatura e uidità 2. Rispario energetico, grazie al controllo autoatico della teperatura 3. Costante controllo di teperatura e livello di uidità in abiente traite telecoando Coe funziona 1. I sensori presenti nell unità interna isurano la teperatura e l uidità in abiente 2. Il sistea calcola i livelli di teperatura e uidità necessari per il cofort ideale 3. La funzione benessere regola il funzionaento del sistea fino a raggiungere la giusta cobinazione di teperatura e uidità per garantire il livello dicofort.

10 3 per un adeguato e soddisfacente riposo funzione good sleep. La funzione Good Sleep regala un'atosfera sana e confortevole necessaria a garantire un sonno sereno. Ipostando questa funzione, il cliatizzatore regola la teperatura in abiente riproducendo la curva della teperatura corporea durante le ore notturne, assicurando così un adeguato riposo fisico e entale, i cui benefici si traducono in una aggiore produttività ed efficienza. La funzione Good Sleep può essere ipostata per un periodo assio di 12 ore. Raffreddaento Fase assopiento Fase sonno profondo Fase risveglio Riscaldaento Fase assopiento Fase sonno profondo Fase risveglio 1 - Fase dell'assopiento La diinuzione della teperatura abiente perette di antenere bilanciata la teperatura corporea e agevola l'ingresso nella fase del sonno profondo. Controllo del sonno a 3 fasi 2 - Fase del sonno profondo Rispetto alla tradizionale funzione notturna, la teperatura epiderica si antiene più a lungo entro i livelli adeguati per assicurare un sonno continuo e profondo. 3 - Fase del risveglio La teperatura abiente auenta per accelerare il etaboliso e garantire un risveglio rinvigorente.

11 36 cofort funzione turbo. Grazie a questa funzione la teperatura selezionata si raggiunge in inor tepo. Con la funzione turbo il ventilatore gira più veloceente che nei sistei tradizionali, per cui lo scabiatore di calore funzione in aniera più efficace e la quantità d'aria in circolazione auenta del 10%. Il copressore funziona alla potenza assia per 30 inuti, indipendenteente dalla teperatura ipostata. Trascorsi 30 inuti il cliatizzatore si riporta autoaticaente alla odalità precedenteente selezionata. funzione deuidificazione. L uidità è la causa principale del senso di fastidio provocato dal caldo estivo. Abbassando sepliceente a teperatura non si risolve il problea. La funzione di deuidificazione consente di eliinare l uidità dagli abienti, creando una piacevole atosfera. distribuzione del flusso d aria. Per godere di una copleta sensazione di benessere, la corretta distribuzione dell'aria è fondaentale. Il sistea di distribuzione dell aria si avvale dell ipiego di una aletta, di nuova concezione e aggiore profondità, il cui angolo di apertura raggiunge i 90 consentendo la corretta ed unifore distribuzione dell aria soprattutto in odalità riscaldaento. regolazione del flusso d aria. L aletta oscillante consente di orientare il flusso dell aria nella direzione desiderata (verso l alto o verso il basso). Per selezionare la direzione del flusso è sufficiente preere l apposito pulsante, che perette di bloccare l aletta nell angolazione desiderata, oppure ipostare un oscillazione continua per distribuire l aria in odo unifore. tier. Grazie al pratico tier, il cliatizzatore si attiva o disattiva ad orari prestabiliti secondo necessità anche in vostra assenza. Il tier consente di attivare o disattivare autoaticaente il cliatizzatore entro un arco di tepo di 24 ore. riavvio autoatico. I cliatizzatori Sasung dispongono di un sistea di ripristino delle funzioni al riavvio dell ipianto. Pertanto non è più necessario reipostare le funzioni del cliatizzatore, neeno dopo un interruzione dell erogazione di corrente, o dopo aver scollegato il cliatizzatore dalla presa.

12 efficienza e rispario energetico 37 classe A. Per ridurre i consui e l eissione di anidride carbonica, Sasung ha prodotto cliatizzatori con classe di efficienza energetica A. In otteperanza con quanto stabilito dalla direttiva europea 2002/31/CE anche i cliatizzatori, coe già accade per olti altri elettrodoestici, prevedono l applicazione dell etichetta energetica. Per ogni apparecchio, la classe di efficienza energetica è espressa in una scala che va dalla A (efficienza aggiore) alla G (efficienza inore). La classe di efficienza energetica è deterinata in base al valore di EER (Energy Efficiency Ratio, l efficienza frigorifera) e di COP (Coefficient Of Perforance, l efficienza in odalità riscaldaento popa di calore). L etichetta riporta le inforazioni che aiuteranno il consuatore nella scelta del cliatizzatore. Tipo di prodotto Sigla Classe di efficienza energetica (Le classi sono sette, dalla A alla G ) Classe Raffreddaento Tipo di cliatizzatore A B C D E F G Classe A B C D E F G 3,20 < EER 3,20 EER > 3,00 3,00 EER > 2,80 2,80 EER > 2,60 2,60 EER > 2,40 2,40 EER > 2,20 2,20 EER Riscaldaento 3,60 < COP 3,60 COP > 3,40 3,40 COP > 3,20 3,20 COP > 2,80 2,80 COP > 2,60 2,60 COP > 2,40 2,40 COP funzione rispario energetico (Sart saver). Ipostando la funzione rispario energetico, il cliatizzatore opera in autoatico per il tepo necessario a rinfrescare l abiente evitando inutili sprechi di energia. Disponibile solo in odalità raffreddaento. C

13 38 tecnologia per il assio cofort e rispario energetico tecnologia. Le rese e i consui di un cliatizzatore dipendono dalla velocità di rotazione del copressore. Nel sistea di controllo dei cliatizzatori Inverter è presente un dispositivo che, in seguito alla conversione dell alientazione elettrica, è in grado di controllare le rotazioni del copressore perettendo al sistea di sviluppare una capacità equivalente alla reale richiesta di carico terico. rispario energetico. Grazie alla tecnologia S-Inverter il copressore assorbe l energia utile a soddisfare il fabbisogno del oento senza inutili sprechi. Accensione Circuito Inverter Rotazione veloce Funzionaento alla assia potenza Rotazione lenta Funzionaento alla inia potenza Accensione Rotazione stabile Funzionaento stabile Nessuna rotazione Nessun funzionaento efficienza. La velocità di rotazione del copressore deterina la resa e i consui di un cliatizzatore. Nei odelli Inverter il copressore non si spegne a regola la potenza variando la velocità di rotazione in base al fabbisogno del oento evitando i continui avvii e spegnienti dei cliatizzatori on/off. I odelli MB utilizzano l innovativo copressore Twin Rotary BLDC che, dotato di due rotori, garantisce un iglior bilanciaento, la riduzione delle vibrazioni, il assio della silenziosità, rese elevate e rispario energetico. Motore ad alta efficienza Vibrazioni ridotte Massia stabilità

14 39 cofort. I cliatizzatori S-Inverter lavorano sepre alla potenza ottiale per garantire in ogni oento il assio del cofort. All accensione la potenza resa è assia per raggiungere in tepi brevi la teperatura ipostata. ottie perforance. Rispetto a un tradizionale cliatizzatore on/off, i cliatizzatori S-Inverter raggiungono la teperatura ipostata più rapidaente. Raffreddaento Disagio Perdita di energia Cofort Tep. ipostata Perdita di energia Perdita di energia S-Inverter Tep. costante Disagio Perdita di energia Perdita di energia Perdita di energia Non-Inverter Tep. variabile Tepo necessario per diinuire la teperatura in abiente da 33 C a 2 C controllo unifore della teperatura. Quando la teperatura si avvicina a quella richiesta, la potenza resa si regola autoaticaente e si antiene entro ± 0, C dal valore ipostato. Riscaldaento Tepo necessario per auentare la teperatura in abiente da 8 C a 20 C Cliatizzatore non-inverter Cliatizzatore inverter apio range di funzionaento Raffreddaento Riscaldaento 43 C 24 C -10 C - C Teperatura esterna

15 40 design&innovazione Il display integrato nel pannello ostra la teperatura ipostata, la odalità operativa e le funzioni attivate. Il display può essere coodaente disattivato dal telecoando. Un elegante luce blu pulsa e indica che il dispositivo MPI è attivo e che il processo di purificazione dell aria è in corso. Il eccaniso Auto Roof Shutter è stato concepito per preservare i coponenti dell unità interna e quindi garantire sepre aria fresca e pulita. Allo spegniento il cliatizzatore si chiude autoaticaente ipedendo l ingresso della polvere e di sostanze nocive.

16 MB 41 Classe A Copressore Twin Rotary Sistea aria pura MPI Filtro anti-virus Filtro DNA Filtro deodorante Modalità Good Sleep Massia silenziosità: 20 db Auto Roof Shutter Display integrato Funzione turbo Funzione deuidificazione Funzione auto-clean Regolazione autoatica del flusso d'aria (verticale) Riavvio autoatico Tier on/off 24 ore AQV09AB AQV12AB AQV09AB AQV12AB Capacità () - Raff./Risc. 2.00/ /4.000 Assorbiento () - Raff./Risc. 70/ /1.080 Classe di efficienza - Raff./Risc. A/A A/A Livello sonoro db(a) - U. Interna (Min/Max) 20/31 21/3 Livello sonoro db(a) - U. Esterna (Max) 4 4 Diensioni () - U. Interna 900x304x18 900x304x18 Diensioni () - U. Esterna 790x48x28 790x48x28

17 42 eleganza&tecnologia Design sofisticato e di classe per cliatizzatori di nuova generazione disponibili con pannello a specchio. Il display integrato nel pannello ostra la teperatura ipostata, la odalità operativa e le funzioni attivate. Il display può essere coodaente disattivato dal telecoando. Il pannello frontale si apre autoaticaente all accensione per garantire il corretto afflusso d aria all unità e auentare l efficienza del cliatizzatore. Allo spegniento il pannello si chiude ipedendo l accuulo di polvere sui coponenti interni dell unità.

18 Vision 43 Classe A Sistea aria pura MPI Filtro anti-virus Filtro alla catechina Filtro deodorante Modalità Good Sleep Massia silenziosità: 21 db Display integrato Cabio odalità autoatico Funzione turbo Funzione deuidificazione Funzione auto-clean Regolazione autoatica del flusso d'aria (verticale) Riavvio autoatico Tier on/off 24 ore AQV09VBE AQV12VBE AQV18VBG AQV24VBE AQV09VBE AQV12VBE AQV18VBG AQV24VBE Capacità () - Raff./Risc. 2.00/ / / /8.000 Assorbiento () - Raff./Risc. 610/ / / /2.80 Classe di efficienza - Raff./Risc. A/A A/A A/A B/D Livello sonoro db(a) - U. Interna (Min/Max) 21/31 21/3 30/40 30/41 Livello sonoro db(a) - U. Esterna (Max) Diensioni () - U. Interna 82x28x189 82x28x x298x x298x218 Diensioni () - U. Esterna 790x48x28 790x48x28 880x638x x638x310

19 44 efficienza&cofort La luce blu indica che il dispositivo MPI è attivo e che il processo di purificazione dell aria è in corso. Il display digitale ostra la teperatura ipostata, le funzioni attivate, la odalità operativa e il livello di uidità. Sul display dell'unità interna è possibile visualizzare la teperatura abiente e il livello di uidità: Hi (uidità relativa superiore al 70%) e Sd (uidità relativa inferiore al 70%). Filter Cleaning indicator indicatore pulizia filtri. L indicatore di pulizia dei filtri, visibile sul display dell unità interna, si accende autoaticaente quando i filtri sono sporchi e devono essere puliti. Ciò avviene noralente dopo circa 00 ore di funzionaento.

20 DLX Plus 4 Classe A Sistea aria pura MPI Filtro anti-virus Filtro alla catechina Filtro deodorante Modalità Good Sleep Massia silenziosità: 21 db Display digitale Funzione benessere (Cofort Care) Funzione rispario (Sart Saver) Funzione turbo Funzione deuidificazione Indicatore pulizia filtro Funzione auto clean Regolazione autoatica del flusso d aria (verticale) Riavvio autoatico Tier on/off 24 ore AQV09EC AQV12EC AQV18EA AQV24EC AQV09EC AQV12EC AQV18EA AQV24EC Capacità () Raff./Risc. 2.00/ / / /7.800 Assorbiento () Raff./Risc. 40/ / / /2.160 Classe di efficienza Raff./Risc. A/A A/A A/A A/A Livello sonoro db(a) U. Interna 21/3 21/39 30/40 30/43 Livello sonoro db(a) U. Esterna Diensione () U. Interna (LxAxP) 890x28x x28x x298x x298x222 Diensione () U. Esterna (LxAxP) 790x48x28 790x48x28 880x638x x798x310

21 46 classe&funzionalità Design tradizionale per cliatizzatori che si caratterizzano per il pannello dalle linee sobrie ed essenziali. Un elegante linea argentata ipreziosisce il pannello frontale e dona un tocco di stile puro. Il pannello frontale può essere riosso facilente per facilitare le operazioni di pulizia filtri.

22 Style 47 Classe A Filtrazione a 3 livelli Filtro trattato con argento Filtro alla catechina Filtro deodorante Modalità Good Sleep Massia silenziosità: 23 db Cabio odalità autoatico Funzione turbo Funzione deuidificazione Regolazione autoatica del flusso d'aria (verticale) Riavvio autoatico Tier on/off 24 ore AQV09NSB AQV12NSB AQV18NSC AQV24NSB Disponibile anche con tecnologia on/off AQ09NSD AQ12NSD AQ18NSA AQ24NSA AQV09NSB AQV12NSB AQV18NSC AQV24NSB Capacità () Raff./Risc. 2.00/ / / /7.800 Assorbiento () Raff./Risc. 613/ / / /2.160 Classe di efficienza Raff./Risc. A/A A/A A/A A/A Livello sonoro db(a) U. Interna 22/31 22/36 30/40 30/43 Livello sonoro db(a) U. Esterna Diensione () U. Interna (LxAxP) 82x28x189 82x28x x298x x298x218 Diensione () U. Esterna (LxAxP) 790x48x28 790x48x28 880x638x x798x310 AQ09NSD AQ12NSD AQ18NSA AQ24NSA Capacità () Raff./Risc. 2.70/ / / /7.000 Assorbiento () Raff./Risc. 8/ / / /2.490 Classe di efficienza Raff./Risc. A/A A/A C/C C/D Livello sonoro db(a) U. Interna 24/32 26/36 33/48 33/48 Livello sonoro db(a) U. Esterna Diensione () U. Interna (LxAxP) 82x28x189 82x28x x298x x298x218 Diensione () U. Esterna (LxAxP) 660x470x x48x26 790x48x28 790x48x28

23 48 MB Modello Codice catalogo AQV09AB AQV12AB Codice U. Interna AQV09ABN AQV12ABN Codice U. Esterna AQV09ABX AQV12ABX Tipologia Inverter DC Inverter DC Gas Capacità (in - no - ax) Rendiento energetico Raffreddaento Riscaldaento EER/COP (/) 920/2.00/ /3.400/.000 4,40/4,20 Classe di Efficienza Energetica Raff./Risc. A/A Consuo annuo Raffreddaento kh 28 Deuidificazione L/h 1,0 Aria trattata (ax) 3 /in 8,0 Pressione sonora U. Interna db(a) (Min/Max) 20/31 U. Esterna db(a) (Max) 4 Range di funzionaento Raffreddaento Celsius -10 ~ 46 Riscaldaento Celsius - ~ /3.00/ /4.000/.00 3,60/3,70 A/A 48 1,4 9,0 21/ ~ 46 - ~ 24 Alientazione V/Hz/f 220~240/0/1 Potenza assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento 210/70/ /810/1.00 Corrente assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento A A 1,3/3,0/4,0 1,2/4,0/7,0 220~240/0/1 210/970/ /1.080/1.70 1,3/4,/,6 1,2/,2/8,0 Diensioni nette (LxAxP) Peso netto U. Interna 900x304x18 U. Esterna 790x48x28 U. Interna/Esterna kg 10,2/3 900x304x18 790x48x28 10,2/3 Tubazioni di collegaento Standard Lunghezza tubazioni Max/in Max (chargeless) Dislivello u.interna-u.esterna Max Refrigerante Carica aggiuntiva refrigerante se > (chargeless) liquido Øe 6.3 (1/4 ) gas Øe 9.2 (3/8 ) g g/ / (1/4 ) 9.2 (3/8 ) / Condizioni di test Raffrescaento: interno 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo uido); esterno 3 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo uido) Riscaldaento: interno 20 C (bulbo secco) / C (bulbo uido); esterno 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo uido) Perforance isurate secondo le EN1411 con lunghezza delle tubazioni pari a 7.. Livello di ruorosità secondo le ENV12102 Consuo annuo Il consuo annuo viene calcolato oltiplicando il consuo in raffreddaento per una edia di 00 ore di funzionaento Carica refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistea non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante, se non diversaente specificato

24 Vision 49 Modello Codice catalogo AQV09VBE AQV12VBE AQV18VBG AQV24VBE Codice U. Interna AQV09VBEN AQV12VBEN AQV18VBGN AQV24VBEN Codice U. Esterna AQV09VBEX AQV12VBEX AQV18VBGX AQV24VBEX Tipologia Inverter DC Inverter DC Inverter DC Inverter DC Gas Capacità (in - no - ax) Rendiento energetico Raffreddaento Riscaldaento EER/COP (/) 990/2.00/ /3.00/4.00 4,10/4,12 Classe di Efficienza Energetica Raff./Risc. A/A Consuo annuo Raffreddaento kh 30 Deuidificazione L/h 1,0 Aria trattata (ax) 3 /in 8,0 Pressione sonora U. Interna db(a) (Min/Max) 21/31 U. Esterna db(a) (Max) 4 Range di funzionaento Raffreddaento Celsius -10 ~ 43 Riscaldaento Celsius - ~ /3.00/ /4.000/.200 3,40/3,64 A/A 1,4 9,0 21/ ~ 43 - ~ /.000/ /6.000/7.00 3,40/3,61 A/A 73 2, 13,0 30/ ~ 46 - ~ /6.800/ /8.000/9.00 3,01/2,81 B/D ,0,0 30/41-10 ~ 43 - ~ 24 Alientazione V/Hz/f 220~240/0/1 Potenza assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento 240/610/ /80/1.300 Corrente assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento A A 1,/3,0/4,0 1,4/4,/6,0 220~240/0/1 240/1.030/ /1.100/1.00 1,/4,8/,8 1,4/,2/7,0 220~240/0/1 310/1.470/ /1.660/2.00 1,7/6,8/8,3 1,6/7,7/11, 220~240/0/1 90/2.260/ /2.80/ ,0/10,6/13,9 2,8/13,0/19,0 Diensioni nette (LxAxP) Peso netto U. Interna 82x28x189 U. Esterna 790x48x28 U. Interna/Esterna kg 9/33,8 82x28x x48x28 9/33,8 1.06x298x x638x310 13/ x298x x798x310 13/1 Tubazioni di collegaento Standard Lunghezza tubazioni Max/in Max (chargeless) Dislivello u.interna-u.esterna Max Refrigerante Carica aggiuntiva refrigerante se > (chargeless) liquido Øe 6.3 (1/4 ) gas Øe 9.2 (3/8 ) g g/ / (1/4 ) 9.2 (3/8 ) / (1/4 ) (1/2 ) 30/ (1/4 ).88 (/8 ) 30/ Condizioni di test Raffrescaento: interno 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo uido); esterno 3 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo uido) Riscaldaento: interno 20 C (bulbo secco) / C (bulbo uido); esterno 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo uido) Perforance isurate secondo le EN1411 con lunghezza delle tubazioni pari a 7.. Livello di ruorosità secondo le ENV12102 Consuo annuo Il consuo annuo viene calcolato oltiplicando il consuo in raffreddaento per una edia di 00 ore di funzionaento Carica refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistea non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante, se non diversaente specificato

25 0 DLX Plus Modello Codice catalogo AQV09EC AQV12EC AQV18EA AQV24EC Codice U. Interna AQV09ECN AQV12ECN AQV18EAN AQV24ECN Codice U. Esterna AQV09ECX AQV12ECX AQV18EAX AQV24ECX Tipologia Inverter DC Inverter DC Inverter DC Inverter DC Gas Capacità (in - no - ax) Rendiento energetico Raffreddaento Riscaldaento EER/COP (/) 990/2.00/ /3.200/.200 4,60/4,60 Classe di Efficienza Energetica Raff./Risc. A/A Consuo annuo Raffreddaento kh 270 Deuidificazione L/h 1,0 Aria trattata (ax) 3 /in 11, Pressione sonora U. Interna db(a) (Min/Max) 21/3 U. Esterna db(a) (Max) 4 Range di funzionaento Raffreddaento Celsius -10 ~ 46 Riscaldaento Celsius - ~ /3.00/ /4.000/ ,00/4,20 A/A 440 1,4 12,0 21/ ~ 46 - ~ /.000/ /6.000/7.00 3,40/3,61 A/A 73 2, 13,0 30/ ~ 43 - ~ /6.800/ /7.800/ ,21/3,61 A/A ,0 19,0 30/43-10 ~ 46 - ~ 24 Alientazione V/Hz/f 220~240/0/1 Potenza assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento 220/40/ /700/1.400 Corrente assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento A A 1,4/2,8/4,0 1,4/3,4/6, 220~240/0/1 220/880/ /90/1.70 1,4/4,2/, 1,4/4,6/8,0 220~240/0/1 310/1.470/ /1.660/ ,7/6,8/8,3 1,6/7,7/10, 220~240/0/1 490/2.120/ /2.160/3.60 2,6/9,/12, 2,3/10,0/16, Diensioni nette (LxAxP) Peso netto U. Interna 890x28x190 U. Esterna 790x48x28 U. Interna/Esterna kg 9,9/3 890x28x x48x28 9,9/3 1.06x298x x638x310 13/ x298x x798x310 13/9,2 Tubazioni di collegaento Standard Lunghezza tubazioni Max/in Max (chargeless) Dislivello u.interna-u.esterna Max Refrigerante Carica aggiuntiva refrigerante se > (chargeless) liquido Øe 6.3 (1/4 ) gas Øe 9.2 (3/8 ) g g/ / (1/4 ) 9.2 (3/8 ) / (1/4 ) (1/2 ) 30/ (1/4 ).88 (/8 ) 30/ Condizioni di test Raffrescaento: interno 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo uido); esterno 3 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo uido) Riscaldaento: interno 20 C (bulbo secco) / C (bulbo uido); esterno 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo uido) Perforance isurate secondo le EN1411 con lunghezza delle tubazioni pari a 7.. Livello di ruorosità secondo le ENV12102 Consuo annuo Il consuo annuo viene calcolato oltiplicando il consuo in raffreddaento per una edia di 00 ore di funzionaento Carica refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistea non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante, se non diversaente specificato

26 Style 1 Modello Codice catalogo AQV09NSB AQV12NSB AQV18NSC AQV24NSB Codice U. Interna AQV09NSBN AQV12NSBN AQV18NSCN AQV24NSBN Codice U. Esterna AQV09NSBX AQV12NSBX AQV18NSCX AQV24NSBX Tipologia Inverter DC Inverter DC Inverter DC Inverter DC Gas Capacità (in - no - ax) Rendiento energetico Raffreddaento Riscaldaento EER/COP (/) 990/2.00/ /3.00/4.00 4,08/3,80 Classe di Efficienza Energetica Raff./Risc. A/A Consuo annuo Raffreddaento kh 307 Deuidificazione L/h 1,0 Aria trattata (ax) 3 /in 7,0 Pressione sonora U. Interna db(a) (Min/Max) 22/31 U. Esterna db(a) (Max) 4 Range di funzionaento Raffreddaento Celsius -10 ~ 43 Riscaldaento Celsius - ~ /3.00/ /4.000/.200 3,30/3,61 A/A 30 1,4 8,0 22/ ~ 43 - ~ /.000/ /6.000/ ,41/3,61 A/A 73 2, 13,0 30/ ~ 46 - ~ /6.800/ /7.800/ ,21/3,61 A/A ,0 19,0 30/43-10 ~ 46 - ~ 24 Alientazione V/Hz/f 220~240/0/1 Potenza assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento 240/613/ /960/1.300 Corrente assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento A A 1,/3,0/4,0 1,4/4,/6,0 220~240/0/1 240/1.060/ /1.108/1.00 1,/4,9/,8 1,4/,3/7,0 220~240/0/1 310/1.470/ /1.660/2.00 1,7/6,8/8,3 1,6/7,7/11, 220~240/0/1 490/2.120/ /2.160/3.60 2,6/9,/12, 2,3/10,0/16, Diensioni nette (LxAxP) Peso netto U. Interna 82x28x189 U. Esterna 790x48x28 U. Interna/Esterna kg 8,4/39 82x28x x48x28 8,4/ x298x x638x310 13/ x298x x798x310 13/9,2 Tubazioni di collegaento Standard Lunghezza tubazioni Max/in Max (chargeless) Dislivello u.interna-u.esterna Max Refrigerante Carica aggiuntiva refrigerante se > (chargeless) liquido Øe 6.3 (1/4 ) gas Øe 9.2 (3/8 ) g g/ / (1/4 ) 9.2 (3/8 ) / (1/4 ) (1/2 ) 30/ (1/4 ).88 (/8 ) 30/ Condizioni di test Raffrescaento: interno 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo uido); esterno 3 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo uido) Riscaldaento: interno 20 C (bulbo secco) / C (bulbo uido); esterno 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo uido) Perforance isurate secondo le EN1411 con lunghezza delle tubazioni pari a 7.. Livello di ruorosità secondo le ENV12102 Consuo annuo Il consuo annuo viene calcolato oltiplicando il consuo in raffreddaento per una edia di 00 ore di funzionaento Carica refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistea non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante, se non diversaente specificato

27 2 Style on/off Modello Codice catalogo AQ09NDS AQ12NDS AQ18NSA AQ24NSA Codice U. Interna AQ09NSDN AQ12NSDN AQ18NSAN AQ24NSAN Codice U. Esterna AQ09NSDX AQ12NSDX AQ18NSAX AQ24NSAX Tipologia Popa di calore Popa di calore Popa di calore Popa di calore Gas Capacità (in - no - ax) Rendiento energetico Raffreddaento Riscaldaento EER/COP (/) ,21/3,61 Classe di Efficienza Energetica Raff./Risc. A/A Consuo annuo Raffreddaento kh 428 Deuidificazione L/h 1,0 Aria trattata (ax) 3 /in 8,0 Pressione sonora U. Interna db(a) (Min/Max) 24/32 U. Esterna db(a) (Max) 7 Range di funzionaento Raffreddaento Celsius +21 ~ 43 Riscaldaento Celsius 0 ~ ,22/3,62 A/A 4 1,6 9,6 26/ ~ 43 0 ~ ,82/3,22 C/C 90 1,8 13,0 33/ ~ 43 0 ~ ,81/2,81 C/D ,4 17,0 33/ ~ 43 0 ~ 24 Alientazione V/Hz/f 220~240/0/1 Potenza assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento Corrente assorbita (in - no - ax) Raffreddaento Riscaldaento A A 4,4 4,1 220~240/0/ ,0,0 220~240/0/ ,3 8,0 220~240/0/ ,8 11,2 Diensioni nette (LxAxP) Peso netto U. Interna 82x28x189 U. Esterna 660x470x240 U. Interna/Esterna kg 8,4/26 82x28x x48x26 8,4/33,8 1.06x298x x48x28 13/ x298x x48x28 13/41 Tubazioni di collegaento Standard Lunghezza tubazioni Max/in Max (chargeless) Dislivello u.interna-u.esterna Max Refrigerante Carica aggiuntiva refrigerante se > (chargeless) liquido Øe 6.3 (1/4 ) gas Øe 9.2 (3/8 ) g g/ / (1/4 ) (1/2 ) 4,8 / (1/4 ) (1/2 ) 7, / (1/4 ).9 (/8 ) 7, 20/ Condizioni di test Raffrescaento: interno 27 C (bulbo secco) / 19 C (bulbo uido); esterno 3 C (bulbo secco) / 24 C (bulbo uido) Riscaldaento: interno 20 C (bulbo secco) / C (bulbo uido); esterno 7 C (bulbo secco) / 6 C (bulbo uido) Perforance isurate secondo le EN1411 con lunghezza delle tubazioni pari a 7.. Livello di ruorosità secondo le ENV12102 Consuo annuo Il consuo annuo viene calcolato oltiplicando il consuo in raffreddaento per una edia di 00 ore di funzionaento Carica refrigerante Fino alla lunghezza standard il sistea non necessita di carica aggiuntiva di refrigerante, se non diversaente specificato

28 Display Digitale del telecoando telecoandi 3 Pulsante Power per attivare/disattivare il cliatizzatore Pulsante Mode per selezionare una delle cinque odalità di funzionaento Pulsanti della Teperatura per auentare/diinuire di 1 C la teperatura ipostata Pulsante Fan Speed per selezionare una tra le quattro velocità del ventilatore: Auto, Bassa, Media ed Alta Pulsante Digital On/Off per attivare/disattivare il display digitale durante il funzionaento Pulsante Tubo per raffrescare/riscaldare rapidaente il locale Pulsante Sart Saver per rispariare energia Funzioni del Tier Pulsanti On/Off per l ipostazione delle teporizzazioni di attivazione/disattivazione Pulsanti Up/Down per auentare/diinuire la durata della teporizzazione Pulsante del Deflettore per attivare/disattivare il oviento di oscillazione autoatica del deflettore Pulsante Silence per attivare/disattivare la funzione Silence che consente di diinuire il livello sonoro dell apparecchio Pulsante Evap CLEAN per l attivazione dellafunzione auto-clean Funzione pizone Pulsante On/Off per l attivazione/disattivazione della funzione Pulsante Clean Mode per la selezione di una delle tre possibilità di funzionaento MB Vision Pulsante Set/Cancel per ipostare/cancellare le funzioni tier e Pulsante per l attivazione/disattivazione della funzione Display Digitale del telecoando DLX Plus Pulsante selezione odalità operativa Pulsanti regolazione teperatura Pulsante Power per attivare/disattivare il cliatizzatore Pulsante Mode per selezionare una delle cinque odalità di funzionaento Pulsanti Fan per selezionare una tra le quattro velocità del ventilatore: Auto, Silente, Bassa, Media ed Alta Pulsante Sart Saver per rispariare energia Pulsante On Tier per l attivazione del tier di accensione Pulsante Off Tier per l attivazione del tier di spegniento Pulsante per l attivazione/disattivazione della funzione pi Pulsante Cofort Care per l attivazione/disattivazione della funzione Cofort Care Pulsante Turbo per raffrescare/riscaldare rapidaente il locale Pulsante del Deflettore per attivare/disattivare il oviento di oscillazione autoatica del deflettore Pulsanti Tep per auentare/diinuire di 1 C la teperatura ipostata Pulsante Evap CLEAN per l attivazione della funzione auto-clean Pulsante Filter Reset per tacitare l indicatore di pulizia del filtro Pulsante Set/Cancel per ipostare/cancellarele funzioni tier e Pulsante per l attivazione/disattivazione della funzione Pulsanti Tier per l ipostazione degli orari delle funzioni tier e PulsanteTep/Hui Perette la visualizzazione sul display dell unità interna del LIVELLO di uidità ed il valore della teperatura nell abiente per secondi. Mantenendo preuto questo pulsante per 3 secondi si ottiene lo spegniento del display dell unità interna. Pulsante funzione Turbo Regolazione velocità ventole Regolazione oscillazione alette Tier accensione/spegniento Pulsante accensione/spegniento Pulsante funzione good sleep Style