In Armenia, itinerario spirituale Alla scoperta della Chiesa sorella Alla scoperta di una grande civiltà, ponte tra Oriente e Occidente

Transcript

1 In Armenia, itinerario spirituale Alla scoperta della Chiesa sorella Alla scoperta di una grande civiltà, ponte tra Oriente e Occidente "Non è facile lasciare l'armenia, non tornarvi più è ancora più difficile" (adagio armeno) Partenze aprile-1 maggio agosto 2016

2 Programma di viaggio: 9 giorni 7 notti 1 giorno, BOLOGNA-MALPENSA-FIUMICINO VIENNA YEREVAN Ritrovo dei partecipanti all aeroporto di Bologna/Malpensa/Fiumicino (o altre città su richiesta). Operazioni d imbarco e partenza nel tardo pomeriggio con volo di linea Austrian Airlines per Yerevan, via Vienna. Pernottamento a bordo. 2 giorno, GARNI E GHEGARD YEREVAN (80 KM) Dal paganesimo classico al cristianesimo monastico. Canto liturgico in Armenia. Dopo la prima colazione, partenza per la regione di Kotayk, con sosta all arco di granito di Eghishé Ciarents, che si affaccia su un ampia vallata dominata dall imponente scenario dell Ararat. Arrivo al villaggio di Garni per la visita del tempio pagano e delle terme: si tratta dell unica testimonianza rimasta del periodo ellenistico in Armenia. A seguire, visita al suggestivo monastero rupestre di Ghegard (XIII sec): il nome significa tempio della lancia : secondo la tradizione conservava un frammento della lancia con cui il centurione trafisse Gesù. Pranzo presso un agriturismo caratteristico, dove parteciperemo al rito della preparazione del lavash, il pane più popolare in Armenia. Rientro a Yerevan per visitare il mercato artigianale chiamato Vernissage, dove sono esposte opere di artigianato locale. Cena in ristorante tipico. Sistemazione in albergo e pernottamento. In questo giorno è possibile celebrare la Santa Messa a Yerevan, presso una chiesa cattolica. 3 giorno, YEREVAN ETCHMIADZIN: il Vaticano Armeno (100 km) Il Vaticano armeno. Le origini cristiane in Armenia. La Liturgia armena. Dopo la prima colazione, partenza per Etchmiadzin per la visita alla chiesa di santa Hripsime (VII sec), dove sono conservate le spoglie della prima martire armena. A seguire, visita alla cattedrale patriarcale di Etchmiadzin, costruita secondo la tradizione da San Gregorio Illuminatore all inizio del IV secolo, nel luogo indicatogli da Cristo stesso durante un apparizione: Etchmiadzin significa e disceso l Unigenito. Nello stesso complesso architettonico risiede il Catholicos, capo della Chiesa apostolica armena. Se la visita si svolgerà di domenica, assisteremo alla Liturgia domenicale armena accompagnata da canti spirituali gregoriani. Visita alle rovine della cattedrale di Zvartnots (VII sec). Pranzo presso una famiglia contadina con cucina tradizionale. Proseguimento delle visite con il complesso fortificato di Amberd (VII-XIII sec), che significa fortezza imprendibile. Di rientro a Yerevan, visita il monastero Saghmossavank (XIII sec). Cena in ristorante. Rientro in albergo per pernottamento. Possibilità di incontrare i Padri Mechitaristi presso la loro chiesa nel quartiere di Avan, a Yerevan. 4 giorno, KHOR VIRAP NOVARANK SISSIAN GORIS (270 km) La Storia. Chi sono gli Armeni? Dopo la prima colazione lasceremo Yerevan e partiremo verso il Sud dell Armenia. La prima sosta e al monastero di Khor Virap (VII sec), che significa fossa profonda : sta ad indicare il luogo in cui San Gregorio l Illuminatore fu tenuto a lungo prigioniero, fino alla liberazione concessagli dal sovrano Trdat III: secondo la leggenda il re, come punizione per aver martirizzato la giovane vergine cristiana Hripsime e le sue compagne, era stato trasformato in cinghiale e poté assumere nuovamente le sembianze umane solo grazie all intervento miracoloso di San Gregorio. Di qui non solo la liberazione del santo, ma anche la conversione del sovrano e la cristianizzazione dell Armenia. Dall alto delle mura del monastero si gode si una delle più belle viste dell Ararat. Proseguimento per Noravank, complesso monastico del XIII XIV sec,

3 patrimonio dell UNESCO. La profonda gola che conduce al monastero e un importante oasi naturalistica in cui sono stati riportati alla luce reperti dell età del bronzo. Pranzo in ristorante. L Armenia antica e i misteriosi menhir Partenza per la regione di Siunik, vicino al confine con l Iran: presso la città di Sissan si trovano megaliti di basalto (menhir) simili a Stonehenge: il sito fu un antico osservatorio dei movimenti dei corpi celesti. Arrivo in serata a Goris, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. Possibilità di celebrare la Messa presso il monastero di Noravan e incontrare un rappresentante della comunità. 5 giorno, GORIS TATEV SELIM NORADUZ SEVAN (o DILIGIAN) (330 km) Il monastero di Tatev: importante scuola miniaturista e polo religioso-culturale Dopo la prima colazione lasceremo Goris e la prima sosta è prevista al monastero di Tatev, a cui si accede in funivia, su un percorso di 5,7 km. Fondato nel IX sec, fu centro di un importante scuola miniaturista e polo religioso e culturale di prim ordine. (salita in funivia a gruppi di 23 partecipanti). Pranzo in corso di escursione. L Armenia di Marco Polo, sulla via della seta. I khatchkar, icone dell identità spirituale armena. Proseguimento lungo la Via della Seta, che collegava l'oriente con l'occidente, ed era costellata di caravanserragli: visita al caravanserraglio del passo di Selim. Superato il passo, di fronte a noi si mostrerà il maestoso lago di Sevan. Sosta al grande e antico cimitero di Noraduz per ammirare i khatchkar, o croci di pietra, finemente cesellate sulla roccia di tufo, simboli per antonomasia dell arte armena cristiana. Visita panoramica (tempo permettendo) della penisola sul lago Sevan. Arrivo in serata a Sevan o Diligian, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 6 giorno, HAGBAT AKHTALA DZORAGHET (o GYUMRI) (150 km) Cenni storici sul monachesimo in Armenia. Le dispute cristologiche. La chiesa armena, il suo ruolo nella vita del popolo armeno, le sue relazioni con le altre chiese. Dopo la prima colazione, partenza per il confine con la Georgia. Attraverseremo i villaggi dei molokans, popolazione di origine russa di antico credo cristiano, stabilitasi quasi due secoli fa in Armenia, sino a raggiungere i monasteri di Haghbat e di Akhtala. Il monastero di Haghbat fa parte del patrimonio dell UNESCO: eretto tra il X e il XIII sec, e articolato in una chiesa principale con campanile a se stante, una serie di altre cappelle, un refettorio, una biblioteca, una fontana coperta. Il tutto circondato da mura ove si alternano torri cilindriche. Pranzo presso la taverna della città di Alaverdi dove assaggeremo il khorovatz, carne allo spiedo condita con spezie tradizionali. Proseguimento delle visite con il monastero fortificato di Akhtala (X-XIII sec) noto per i suoi bellissimi e antichi affreschi. Di ritorno, visita al ponte medievale di Alaverdi. Arrivo in serata a Dzoraghet o a Gyumri, sistemazione in hotel, cena e pernottamento. Possibile incontro con la comunità del monastero di Haghpath con celebrazione della Santa Messa. 7 giorno, GYUMRI ASHOTSK HARIDJAVANK YEREVAN (240 km) Turismo etico: un incursione nella vita dei villaggi armeni del nord-ovest. L ospedale Redemptoris Mater. Dopo la prima colazione, partenza per l antica città di Gyumri, risalente al VII secolo a. C. e conosciuta con il nome Kumayri. Duramente colpita dal terremoto del 1988, conta ancora circa baracche-casupole, abitate da decine di migliaia di persone. Visita all Ospedale Redemptoris Mater, voluto da Giovanni Paolo II e gestito dai padri camilliani italiani. Attraverso la voce e la testimonianza di Padre Mario sarà possibile

4 toccare con mano i frutti della solidarietà e conoscere le difficoltà reali delle popolazioni armene che vivono al di fuori della capitale. Santa Messa nella cappella dell ospedale. Pranzo e rientro a Yerevan. Sosta al monastero Haritchavank al nord-ovest dell Armenia, costruito sulla pendice ovest dell Aragats nei secoli VII-VIII. Arrivo in serata a Yerevan, sistemazione in albergo, cena e pernottamento. 8 giorno, MATENADARAN TSITSERNAKABERD Il meraviglioso mondo dei manoscritti. L eredità spirituale e culturale. Il pensiero scientifico armeno medievale. Mattinata dedicata alla visita del Museo dei manoscritti (Matenadaran), uno dei sacrari dell identità armena, e al Museo di Storia. Potremo ammirare le diverse tipologie di manoscritto e le splendide miniature che li adornano. Attraverso i tappeti, invece, sarà possibile aggiungere un ulteriore tassello alla conoscenza della religiosità e dell identità armena. Trasferimento al Museo del Genocidio e pranzo. Il genocidio armeno, il grande Male. L ultima parte del viaggio e dedicata alla memoria dei terribili eventi del 1915: visita al Museo del Genocidio e sosta presso il sacrario. Attraverso il percorso fotografico sarà possibile ripercorrere gli eventi e le cause che hanno condotto al primo grande genocidio del XX sec, e hanno determinato l attuale assetto diasporico del popolo armeno. Nel pomeriggio, tempo libero. Cena di congedo in ristorante a Yerevan. Rientro in albergo per cena e pernottamento. Durante la notte trasferimento in aeroporto, operazioni di imbarco e partenza all alba con volo Austrian Airlines via Vienna. 9 giorno, YEREVAN VIENNA BOLOGNA-MALPENSA-FIUMICINO Arrivo a Bologna (o altra città su richiesta) nella mattinata. Termine dei servizi. Quota di partecipazione Supplemento singola Partenza da altri aeroporti Su richiesta Assicurazione contro penalità di annullamento (facoltativa) In camera doppia In camera singola La quota comprende Volo di linea Austrian Airlines a/r, in classe economica, con franchigia bagaglio di 20/23 kg; su richiesta, sono possibili partenze da altre città in Italia. Tasse aeroportuali pari a (soggette a riconferma sino a 21 gg prima della partenza). Trasferimenti aeroporto/hotel/aeroporto. Pullman con a/c come da programma. Guida locale parlante italiano. Pernottamento in hotel 3/4 * (4 notti e mezzo a Jerevan, 1 notte a Goris, 1 notte a Sevan/Dilidjan, 1 notte a Dzoraghet/Gyumri). Alberghi previsti come segue: Yerevan: Hotel Regineh 3* o similare per 4 notti Goris: Hotel Mirhav 3* o similare 1 notte Diligian/Sevan: Hotel Paradise 4* Dilijan o Bohemian hotel 4* a Sevan o similare 1 notte Dzoraghet/Gyumri: Hotel Avan 4* o similare 1 notte

5 Pensione completa dal pranzo del 2 giorno alla cena del 8 giorno. Ingressi come da programma e guide locali nei musei (inclusa funivia a Tatev). Acqua a disposizione sul pullman (1/2 litro per persona al giorno). Bibite ai pasti (the, caffe locale, acqua). Accompagnatore culturale/spirituale dall Italia al 25 partecipante*. Materiale di cortesia. Assicurazione medico/bagaglio Allianz Global Assistance (per cittadini italiani o con codice fiscale italiano). La quota non comprende Le bevande alcoliche. Il facchinaggio. Le mance, considerate 20/25 per persona. Gli extra (incluse visite non in programma). Tutto quanto non espressamente indicato alla voce la quota comprende. Nota importante: la Santa Messa non è garantita in corso di viaggio, poiché potrebbe non esserci un padre per celebrare. Si assisterà alla messa sicuramente durante la visita a Gyumri all ospedale Redemptoris Mater. Bologna, 19 ottobre 2015