Congress Centre & Restaurant

Транскрипт

1 Wlcm! Cg C & Ru

2 L Hl Pi Plc è u md picvl uu iu i z idzil quill, pchi miui dl c dll mggii vi di cc ll Cpil, ch ff i ui pii u cmpl vià di vizi: L h l - cm di div iplgi p gi igz: dll cvi mplic Ecmy ll md Cmf, dll ffi Supi ll luu Su d Lux - l Sff mp c dipibil p fvi i cm c - l icc gu clzi buff c vià di dlc l - l ci Wifi gui i u l hl (clu cm Ecmy) - il mic i ll c Il Fcl di Ciqu Si - il i Aquiu p clzii, bchi pi guppi - il Lug B c zz p l bll gi - il C Cgi c 6 l d pi - il gg cp p u il pchggi bu - l l Fi l zz Slium - Il vizi v d/p il c cià Pizi cllgmi L Hl è i i Vi S Li Pp 35 (z Pi Scchi-Auli). L picipli diz ( pi i mpi di pcz mdi i u): - 6 km dl Vic dl c (20 mi) - 5 km dl Gd Rccd Aul (10 mi) - 25 km dll Ap di Fiumici (25 mi) - 12 km dll zi Tmii (30 mi) - 18 km dll Nuv Fi di Rm (20 mi) - 1 km dll Uivià Clic (2 mi) È b cllg il c il c cià d bu m (bu 49/446/ /200 m; m A uci Cli 2 km) dl vizi v d/p il c. Hll

3 Th Pi Plc Hl i md ppy, lcd i idil d qui giclly lcd bw dww d h m imp cc wy h Ciy. W ff cmpl g f vic: - Diff yp f m f vy d: fm chp d impl Ecmy h md Cmf, fm lg Supi luxuiu Sui D Lux. - Sff lwy cuu d hlpful mk yu fl hm - Rich d y bkf buff wih viy f w d vy - Wifi hughu h hl d f f ll gu (xcludig Ecmy m) - Cy d mic Ru Il Fcl di Ciqu Si - Aquiu Ru f bkf, bqu d gup ml - Lug B wih ud c - Cg C wih 6 mig m fm Gg f c d ud pkig f cch - Fi m d ud lium - Shul bu vic /fm ciy c Lci d lik Th Hl i iud i Vi S Li Pp, 35 (Pi Scchi Auli). W iud (u im by c i bck): - 5 km fm Vic d dww (15 mi) - 5 km fm GRA igd (8 mi) - 25 km fm Fiumici Aip (25 mi) - 12 km fm Tmii ilwy i (30 mi) - 1 km fm Chlic Uiviy (2 mi) - 18 km fm w Rm fi (15 mi) Th hl i l vy wll likd dww by u hul bu / fm h ciy c d by public bu d ubwy (bu49/446/ m d m A xi Cli 2 km). T h h l Hll

4 C m i v H w g h Dll Szi Tmii: pd l m li A dizi Biii, cd ll fm Cli d uci ll i dizi Vi Tdii umi pi. Pd il bu 446/980 dizi Pi Scchi, cd ll fm dll Opdl Ci R. Pd p Vi S Li Pp, dp 100 m v l hl. Dll Ap di Fiumici: Ti Ld Exp fi Szi Tmii. Pi gui l iuzii pp d Tmii. Dll Ap di Cimpi: cigli c i mzzi pubblici, uilizz il xi I mcchi dll ud A1 (Fiz Npli): dll ud uci p il Gd Rccd Aul dizi Ap Fiumici, quidi uci ll uci 1 Auli- Cià dl Vic. Dp 200 m pd d Vi di Acqufdd fi ll fi. Al pim mf dv p fz gi d, l cd gi ivc ii (Vi Mi Biii). Pgui p cic 2 km, pi vl ll ulim v ull d, Vi Su Cli Di, ch f gl c il diibu Agip (d Vi dll Acqufdd p gui ch l pli idici). Fm Tmii Rilwy Si: Tk h ubwy li A, dici Biii, g ff Cli p d xi Vi Tdii umi pi. Cch bu 446/980, dici Pi Scchi d g ff Ci R Hpil p. E Vi S Li Pp, w iud 100 m wy h lf. Fm Fiumici Aip: Ld Exp i mi Tmii Rilwy Si. Th fllw h iuci bv idicd. Fm Cimpi Aip: W d ugg yu k public p, id w ugg h yu k fficil whi xi. By c fm Flc Npl (A1 highwy): Fm h Highwy ch h Ciy ig d clld GRA (Gd Rccd Aul). Tk xi 1 Auli dici Auli-Cià dl Vic. Ju 200 m f h xi, k h 1 yu igh (Vi di Acqufdd) h d. Yu h bligd u igh h fi ffic ligh d h h cd, u lf i Vi Mi Biii. Kp gig hd uil lm h d (ppx. 2 km). A h c wih Agip G Si u igh i Vi Su Cli Di, h Hl i iud h d f hi d. (Af Vi Acqufdd yu c l fllw h d ig idicig Pi Plc Hl).

5 L Hl Pi Plc dip di div iplgi di cm c diffi vizi iclui, p ddif gi ip di igz budg. Tu l cm d di: - i cdizi - ci i Wi-Fi - TV lli c cli ilii d i - c di icuzz - lf di - figb - blc c vi - ciugcplli - bg c dcci vc ki di ci E i diigu i cm Sdd d Excuiv: CAMERE STANDARD ECONOMY S l cm b, pzi m ml mplici gli di ll fiiu, p i pii più bi m d u di blc. Off u ccll pp qulià pzz cmpd u icc clzi buff. CAMERE STANDARD COMFORT Cmplm iv ll il gli di, l cm iu i pii li dll hl. Off u mbi md il c mbili fiiu di cli pll, WiFi gui, iizzzi, v ld 32, miib blc c vi. Cmpd l d u icc clzi buff, lcui vizi ggiuivi*. CAMERE EXECUTIVE: SUPERIOR, JUNIOR SUITE, SUITE E SUITE DE LUXE S l cm più luu ffi. P l im pi c blliim vi (lcu i ffcci ul mvigli pm dll cià di Clli Rmi) ff ffii mili lgi pgii p u cmf dvv pcil. Si diffzi l p l mpizz (jui ui ui d di du pzii mbii, l cm d l) p lcui icci picli d d Ed il d di mpi bg c dcci vc idmggi, WiFi gui, fildiffui, iizzzi, miib c mcchi cffè/hè dipizi, li kig-iz, cc l pi iv l gli pii dll. Cmpd icc clzi buff (ch vi i cm) d lcui vizi ggiuivi* * vific i vizi iclui l mm dll pzi ul i lficm. L c m P p l cm ll miglii iff p cul il i chimci ll Sui d Lux Sdd Cmf

6 Th Pi Plc Hl ff diff yp f m wih diff vic icludd, i d ify vy d budg. All m quippd wih: - i cdiid - W-Fi i cc - fy bx - miib - Tv - dic lph - blcy wih viw - hidy - bhm wih hw bh d cuy ki Yu c ch mg Sdd d Excuiv m: T h m STANDARD ECONOMY ROOMS Th u bic m, vy impl i fuihig d fiih, plcd h lw fl, bu ch wih blcy. Thy ff xcll quliy - pic i d iclud ich Amic bkf buff. STANDARD COMFORT ROOMS Cmplly vd i yl d fuihig, h m lcd high fl f h hl. Thy ff md d lxig vim wih fuiu d fiih i pl cl, f WiFi, udpfig, TV LED 32 ", miib d blcy wih viw. Iclud, i ddii ich bkf buff, m ddiil vic*. EXECUTIVE ROOMS: SUPERIOR, JUNIOR SUITES, SUITES AND SUITES DE LUXE Th u m fid d luxuiu m. S h vh fl wih buiful viw (m m vlk h wdful ldcp f h ciy d h Clli Rmi) ff fid mil d pciu wd f pcil cmf. Thy diff f h iz (jui ui d ui quippd wih w lg m, livig m d bdm) d f m picul pic f fuiu. Thy l hv bhm wih hydmg hw Jcuzzi, f WiFi, di, udpfig, miib wih cff/ mk, kigiz bd, fl cc xcluivly f gu f h m. Iclud full bkf buff (l vd i h m) d m ddiil vic*. *vify h vic icludd h mm f h vi u wbi by ph Bk u m h b pic u wbi cllig u Jui Sui Sdd Cmf

7 Vi dll cm, l Vic / Viw fm u m, Vic id P h Supi Jui Sui Sui d Lux G l l y Sdd Ecmy Sdd Cmf Sui Supi

8 R i b Il Ri Il Fcl di Ciqu Si N vi picbb ccmdvi vl i u mbi iim ccgli, gu pi guii pii dlizii, cdii d u pizzic di fi m? L Hl Pi Plc h qull ch f p vi! Il Fcl di Ciqu Si, il uv i p pli pffii ch, cu dll mi dll pi dl Chf, pp l u cuci m mdi civ ll lu mplicià di igdii di pim qulià. Ri Il Fcl / Il Fcl Ru Sz dimic l icc ci ch ccmpgà i Vi pii c u mpi lzi di vii zili d izili. Nl pid iv è V dipizi l fc zz dl i. P il pz p il gu u icc lzi di ck p il Lug B. È pibil gizz c pzi ivi (fi 20 p cic) l Pivè dl i. Ifi dipizi di clii u cmd pchggi i. Il Ri Aquiu Nl i più mpi d ccgli vg vii l icc clzi buff c mpi cl di dlc l (cld fdd), cm ch i pi di guppi più umi d i i bchi. Il Lug B S vl ivc ilvi gud u dik u fizi ck, p ccmdvi l Lug B c zz ll p, dv il Bm vi dlizià c i ui fici cckil. Nzz & Bchi L ff dll izi è il V cmpl dipizi p l gizzzi dl V bch di Nzz. P il gi più bll dll V vi bbim il pic di ppvi u ff dl u picl p d l V Nzz u g idimicbil: Id Spi, u vgli di pp plizz p Vi, c i vizi iclui i più, ch Vi iu lizz u mimi pf. Ri (zz ) Ru (uid c) Si gizz il cclli bchi p gi ip di v (bimi, cim, cmpli, cc.) Lug B

9 Il Fcl di Ciqu Si Ru Cm d k yu i mic d cy ii, gui flvu d dliciu dih, dd wih lv d fy! Il Fcl di Ciqu Si i u w u f dlic pl, mgd by h biliy d pi f u Chf, wh pp civ Rm d Mdi cuii, wih h fi igdi. Ad d fg u cll wih lg lci f il d iil wi! I h ummim jy u ud Ri Aquiu / Aquiu Ru c wih i chmig ig. F luch yu c l lci f dliciu ck d dih h Lug b. I l pibl giz piv luch di (fm 13 up 20 ppl) i h u Pivè. Gg pkig f c i l vilbl. Aquiu Ru I u m pciu d cy u w v vy mig u ich d y buff bkf wih wid chic f w d vy (h d cld). W l giz h ml f lg gup d bqu. Th Lug B If yu w lx d hv dik v h ck, u Lug b wih i ud c i pfc f yu. H yu c l jy lg lci f cckil ppd by u bm. Wddig & Bquig Thikig f gig mid u u ff yu cmpl dipl giz wddig bqu. I d mk h m buiful dy f yu lif ufgbl, w ff yu Wddig Id, g f plizd ppl f yu wih my fcilii, h will hlp yu c h pfc wddig dy. W l giz bqu f vy kid f v. Ri (zz ) Ru (uid c) R u d b Sl p bchi di zz Wddig bqu m Lug B

10 M i g & C g Mig f Yu Mig f yu è il mchi di fbbic cgul, l filfi igil dl mig. I gi v ch lizzim p vi, mim u l pi il impg, ffichè i u icu ucc. Ogizzim mi d i impi cgi zili izili, ici zidli, fil di md, clzii di lv, bchi d l mifzii. E gzi ll piz cquii, bbim c u v ppi Cg Tm ch à V dipizi c ci pfilià, p v l luzi migli p il V v, c iff ml cmpiiv pcchi plizzbili d igili, cd gi budg d igz. Il C Cgi dip di 6 l mig c cpcià iciv d p, d è d di zzu pfili quli: - cbi di gi c impii udi, vid luci pfili - vidpi c chm (p pc, vh dipiiv) - luc ul i qui u l l - cc i Wi-Fi - micfi c z fil - vidcfz vidvgliz l u ichi - gi iplgi di zzu dipibil u ichi - mpi cl di pp F&B (cff bk, clzii di lv, c di gl, cc.) Cpiz mx (pi) / Mximum cpciy () Sl mq/ pl f di cvll/ bchi di cul Rm qm h u-hpd bl clm Excl A ichi/ qu 270/284 B /45 46 Gluc Rdi /25 24 Au /17 20 N ( vl uic/ud bl) d/ d/ Excl (800 pi/) B (200 pi/) Gluc 100 (pi/) N (20 pi/)

11 Mig f Yu Mig f yu i u dmk, u hmmd philphy f cg. I vy v w cy u f yu, w pu ll u pi d c, i d giv yu h b ucc. F my y w hv gizd my imp il d iil cg, cp mig, fhi hw, wkig luch, bqu d h v, d hk u xpicd Cg Tm, wh will hlp yu giz yu v wih cuy d pfilim. Wih vy cmpiiv d plizd d igil pckg, Mig f Yu i h lui ll yu cg d ccdig yu budg. Ou Cg C h 6 mig m wih cpciy fm , ll pvidd wih pfil quipm: - cl bh wih udi/vid d ligh ym - vidpjci (f vid, lid d pc) - ul ligh i lm ll m - Wi-Fi i cc i ll h hl - wid d cdl micph - vidcfc d vid uvillc qu - ll yp f quipm qu - wid chic f F&B ppl (cff bk, wkig luch, gl di, c.) M i g & Rdi (90 pi/) Au (70 pi/) Excl B Gluc Rdi Au N C g Pi C Cgi / Cg C Mp

12 Wlcm! Hl Pi Plc Vi S Li Pp, Rm Tl Fx E-mil: [email protected]