Tiger Speed 500 Catalogo / Catalogue

Transcript

1 Catalogo / Catalogue

2 con aspirapolvere - liquidi / with wet & dry vacuum cleaner Art batterie 12 V / 2 batteries 12 V 1 carica batterie / 1 battery charger fanale anteriore / front headlight segnalatore di movimento / movement detector frangia in cotone e poliestere da cm 130 con banda salva sporco 130 cm cotton-polyester dust mop replacement with splashguard dirt screen vaschetta anteriore portaoggetti in polipropilene cm 40x19,5x10 h cm 40x19,5x10 h dashboard polypropylene tray aspirapolvere - liquidi lt lt wet & dry vacuum cleaner modulo pulizia con kit portasacco 2x50 lt Cleaning component with 2x50 lt bag support kit Dimensioni / Dimensions: cm 235x85x125 h coperchio per Kit portasacco lid for waste bag holder sacchi 2x50 lt, rosso e grigio lt 2x50 bags, red and grey vaschetta reggisacco in ABS ABS plastic tray for waste bag cassetto porta oggetti lt 20 in polipropilene 20 lt polypropylene drawer for tools vaschetta porta oggetti in polipropilene da cm 46x14x10 h cm 46x14x10 h polypropylene tray 2 secchi in polipropilene lt 6 2x6 lt polypropylene bucket strizzatore New Line / New Line wringer secchio in polipropilene lt lt polypropylene bucket portapaletta e portamanico holder for cleaning tools and holder for handle Versione modulo pulizia con kit portasacco, cm 52x85x99 h Tiger Speed 500 è componibile a seconda delle esigenze di pulizia. Version with bag support cleaning component kit, cm 52x85x99 h Tiger Speed 500 can be customized depending on the cleaning needs. possibilità di traino carrelli in genere / ability to towing carts in general Art Tiger Speed Rosso / Red

3 con carrello completo di porte / with doors equipped trolley Art batterie 12 V / 2 batteries 12 V 1 carica batterie / 1 battery charger fanale anteriore / front headlight segnalatore di movimento / movement detector frangia in cotone e poliestere da cm 130 con banda salva sporco 130 cm cotton-polyester dust mop replacement with splashguard dirt screen vaschetta anteriore portaoggetti in polipropilene cm 40x19,5x10 h cm 40x19,5x10 h dashboard polypropylene tray modulo pulizia Security Security component for cleaning porte con chiusura a chiave doors with lock and key contenitore con coperchio e chiave All In All In container with lid and key Dimensioni / Dimensions: cm 235x85x125 h 4 secchi in polipropilene lt 6 4x6 lt polypropylene bucket vaschette in ABS cm 34x46,5x7,5 h ABS trays cm 34x46,5x7,5 h cassetto lt 20 lt 20 drawer portapaletta e portamanico holder for cleaning tools and holder for handle Optional: Pattumiera Fasty Fasty dust bin Versione con carrello portaoggetti security, cm 52x85x106,5 h Tiger Speed 500 è componibile e modulabile a seconda delle esigenze di pulizia Version with Security trolley, cm 52x85x106,5 h Tiger Speed 500 can be customized depending on the cleaning needs. possibilità di traino carrelli in genere / ability to towing carts in general Art Tiger Speed Rosso / Red

4 Un carrello rivoluzionario, imbattibile ed impeccabile nella pulizia delle medie e grandi superfici A revolutionary trolley, unbeatable and impeccable in the cleaning of medium and large areas Come si usa How to use it Tiger Speed 500 è il nuovissimo carrello elettrico completamente attrezzato e modulabile, ideale per una pulitura rapida ed efficace. Indicato anche per il traino di vari carrelli. Tiger Speed 500 is the brand new electric fully equipped and modular trolley, ideal for quick and effective cleaning. Also suitable for towing various trolleys. Miglior efficienza Ideale nel cleaning di medie e grandi superfici per una pulitura a 360 rapida e imbattibile. Better efficiency Ideal for a 360 degrees cleaning of medium and large areas, quick and unbeatable. a b Miglior igiene Attrezzato e modulabile, Tiger Speed 500 è in grado di assolvere ai tradizionali compiti di pulizia. Migliore ecologia Equipaggiato di batterie per una pulizia efficace ed ecologica nel rispetto dell ambiente. a. particolare aspiraliquidi per andare nei punti più difficili e nel contempo aspirare se necessario b. particolare aspirapolvere, per consentire una pulizia efficace e completa Better hygiene Equipped and modular, Tiger Speed 500 is able to perform the traditional cleaning tasks. Better ecology Equipped with batteries for an efficient and environmentally friendly cleaning. a. special wet vacuum cleaner to reach even the most difficult areas and at the same time vacuum if necessary b. special vacuum cleaner, to allow effective and complete cleaning c c. modulo scopa a frangia per la pulizia a secco, sollevabile e ripiegabile con frangia in cotone e poliestere da cm 130 c. component for dusting, retractable and foldable with 130 cm. cottonpolyester dust mop replacement

5 Carrello elettrico di altissimo livello professionale per le imprese di pulizia, ideale per ambienti di medie e grandi dimensioni Pensato per. Ambienti di medie e grandi dimensioni come supermercati, magazzini, centri commerciali, aeroporti, stazioni, scuole e luoghi in cui tradizionalmente viene impiegato più personale. Tiger Speed 500 è in grado di svolgere il lavoro di 5 uomini, riducendo drasticamente tempi e impiego di manodopera. Estremamente versatile. Tiger Speed 500 è progettato per soddisfare al meglio le vostre necessità organizzative e per ottimizzare tempi e risorse, offrendo una pulizia imbattibile per ogni tipo di pavimentazione. La sua struttura modulabile permette di equipaggiare il proprio carrello elettrico per la pulizia a secco o a umido, garantendo il minor ingombro possibile ed il migliore sfruttamento dello spazio. E possibile accessoriarlo con carrelli con o senza porte, portaoggetti, sacchi e ripiani porta oggetti, cassetti a scomparsa, secchi e strizzatori. Prestazione elevata. Il nuovo carrello elettrico Tiger Speed 500 di IPC Euromop rappresenta la soluzione ideale per operazioni di pulizia a secco, raccolta rifiuti e lavaggio. Strumentazione di sicurezza. Di dimensioni compatte ed eccellente manovrabilità, offre un elevato livello di sicurezza e comfort per l operatore. Highest level electric trolley for professional cleaning contractors, ideal for medium and large areas Designed for. Mid and large sized areas such as supermarkets, department stores, shopping malls, airports, train stations, schools and places where it is traditionally employed more personnel. Tiger Speed 500 is able to carry out the work of 5 men, drastically reducing the time and labor use. Extremely versatile. Tiger Speed 500 is designed to best suit your organizational needs and to optimize time and resources, offering an unbeatable cleaning for all types of flooring. Its modular structure allows to equip this electric trolley for dry or wet cleaning, ensuring the minimum size and better use of space. Designed for an easy and intuitive use, you can equip it with trolleys with or without doors, trays for tools, waste bags and shelves, extractable drawers, buckets and wringer. High performance. The new electric trolley Tiger Speed 500 of IPC Euromop is the ideal solution for dry cleaning, garbage collection and washing. Safety equipment. With compact dimensions and excellent maneuverability, it offers a high level of safety and comfort for the operator. Scheda tecnica Technical sheet telaio in acciaio e scocca in plastica avvisatore acustico faro anteriore freno meccanico a pedale e freno meccanico di stazionamento indicatore livello di carica delle batterie sicurezza per la marcia solo a "uomo a bordo" invertitore per la selezione marcia avanti o retromarcia portata complessiva di 170 kg in piano e 270 kg con traino Dimensioni di ingombro senza accessori cm 140x80x122 h pendenza superabile con solo guidatore di ~12% velocità in entrambe le marce (avanti e indietro) di 10 km/h massa a vuoto 150 kg e massa complessiva con accessori ~250 kg 2 motori elettrici a corrente continua 2 batterie 12 V 1 carica batterie stainless steel chassis and plastic shell horn frontal headlight mechanical brake pedal operated and mechanical parking brake battery level indicator safety device "man-assisted only forward gear" switch for selecting forward or reverse ride 170 kg total flow on flat surface and 270 kg towing Overall dimensions without accessories cm 140x80x122 h slope with only the driver of ~12% speed in both gears (forward and backward) 10 km/h empty weight 150 kg and total weight with accessories ± 250 kg 2 DC electric motor 2 batteries 12 V 1 battery charger

6 Euromop spa VILLA DEL CONTE (PD) - Via dell Artigianato II, 1 Tel Fax Export: Fax Web site: [email protected]