MANUALE UTENTE TREADMILL TF20 T40

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "MANUALE UTENTE TREADMILL TF20 T40"

Transcript

1 MANUALE UTENTE TREADMILL TF40 TF20 T40

2 2

3 PRECAUZIONI IMPORTANTI CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI Devi seguire sempre le precauzioni di base ogni volta che usi un prodotto per fare esercizi: leggi accuratamente le istruzioni prima di utilizzare l attrezzo. E responsabilità del proprietario assicurare che tutti gli utilizzatori di questo treadmill siano adeguatamente informati sulle avvertenze e precauzioni. Se hai domande dopo aver letto questo manuale, contatta il rivenditore di zona. Questo treadmill è inteso esclusivamente per uso domestico. Non utilizzare il treadmill per usi professionali, affitto, in scuole o instituti altrimenti decadrebbe la garanzia. IMPORTANTE Questo treadmill ha un nastro trattato con cera e non dovrà mai essere lubrificato. Lubrificare il nastro potrebbe causare danni non coperti da garanzia. 3

4 PERICOLO PER RIDURRE IL RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA: Togliere sempre la spina del treadmill dalla presa di corrente immediatamente dopo l'uso e prima delle operazioni di pulizia, manutenzione o sostituzione di parti. 4 ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O INFORTUNI: Mai usare il treadmill prima di aver attaccato la clip di sicurezza ai propri abiti. Se si avverte nausea, dolore al petto, vertigini o difficoltà nella respirazione, interrompere immediatamente l allenamento e consultare il proprio medico prima di riprendere l esercizio fisico. Durante l esercizio, mantenere sempre un passo confortevole. Non indossare abiti che potrebbero agganciarsi al treadmill. Indossare sempre scarpe da ginnastica mentre si usa l attrezzo. Non saltare sull attrezzo. In nessun caso più di una persona potranno salire sull attrezzo mentre è in funzione. Questo treadmill non dovrebbe essere usato da persone che pesano più di quello specificato nel manuale, altrimento decade la garanzia. Quando di abbassa la pedana del treadmill, attendere che i piedini posteriore siano completamente a terra prima di salire sulla pedana. Scollegare tutta la corrente prima di iniziare la riparazione o di spostare l attrezzo. Per pulire, utilizzare un panno umido con sapone; mai usare solventi (vedere MANUTENZIONE). Il treadmill non dovrebbe mai essere lasciato incostudito mentre è inserita la presa. Scollegare dalla presa quando non è in funzione e prima di inserire o togliere parti. Non usare l attrezzo sotto una coperta o cuscino. Il calore eccessivo potrebbe causare un incendio, scossa elettrica o infortuni. Collega questo prodotto ad una presa con la messa a terra. Non inclinare mai la macchina su un lato.

5 ATTENZIONE PER RIDURRE IL RISCHIO DI BRUCIATURE, INCENDI, SCOSSE ELETTRICHE O INFORTUNI A PERSONE Animali e bambini di età inferiore a 13 anni devono tenersi ad una distanza di almeno 3 metri dalla macchina. Bambini sotto i 13 anni non possono usare il treadmill. Bambini di età superiore a 13 anni e disabili dovrebbero sempre avere la supervisione di un adulto durante l utilizzo del treadmill Utilizzare il treadmill solo come descritto nella guida. Non usare altri collegmenti che non siano raccomandati dal produttore. Non usare il treadmill se i cavi o la spina sono danneggiati, se non funziona correttamente, se è stato immerso in acqua. Tenere il cavo di alimentazione lontano da superfici calde. Non trasportare questo attrezzo tirandolo per il cavo nè usare il cavo come una maniglia. Non utilizzare mai con la presa dell aria bloccata. Tenere la presa dell aria pulita, libera da polvere e capelli. Per prevenire scosse elettriche, non inserire mai oggetti nelle aperture. Non usare dove vengono utilizzati prodotti per l aerosol (spray) o in ambienti ad ossigeno controllato. Per scollegare, spegni tutti i pulsanti e rimuovi la spina dalla presa di corrente. Non usare il prodotto all aperto, in prossimità di una piscina o nelle zone ad alta umidità in quanto la garanzia non coprirebbe eventuali danni. Questo treadmill è solo per uso domestico. Non usare questo treadmill in palestre, in affitto, scuole o istituti statali altrimenti decade la garanzia. Non rimuovere le coperture della console se non dietro istruzioni del rivenditore. L assistenza dovrà essere effettuata solo da un tecnico autorizzato. E essenziale che il vostro treadmill venga usato solo all interno dell abitazione ad un clima controllato.se il treadmill è stato esposto a climi molto freddi o molto caldi, si raccomanda che l attrezzo sia portato alla temperatura della stanza dove si intende utilizzarlo prima della prima accensione. In mancanza di ciò, si potrebbe causare un prematuro danno elettrico. 5

6 ISTRUZIONI DI MESSA A TERRA Questo prodotto dovrà essere messo a terra. Se il treadmill dovesse rompersi, la messa a terra fornisce minore resistenza alla corrente elettrica e ridurrebbe il rischio di scossa elettrica. Questo prodotto viene fornito con un cavo e uno spinotto per la messa a terra. Lo spinotto dovrà essere inserito in una presa appropriata PERICOLO Un collegamento a terra improprio potrebbe dare come conseguenza una scossa elettrica. Se avete dubbi, contattate un tecnico elettricista per essere certi di aver messo a terra propriamente il vostro attrezzo. Non modificare la spina fornita con il prodotto. Se non entra nella presa, chiamare un elettricista per assemblarne una compatibile. Assicurati che il prodotto sia collegato ad un circuito con le stesse configurazioni della presa. Non si deve usare alcun adattatore. Questo prodotto deve essere usato in un circuito dedicato. Per sapere se siete su un circuito dedicato, chiudete la corrente al circuito e osservate se qualche altro attrezzo perde potenza. Se così succede, spostare l attrezzo su un differente circuito Nota: Ci sono generalmente presa multiple in un circuito. Questo treadmill dovrebbe essere usato con un circuito di mimimo 20-amp. PERICOLO Collegare questo attrezzo ad una presa con la messa a terra. Mai operare con il prodotto se il cavo o la spina risultano danneggiati anche se l attrezzo funziona correttamente. Mai operare con il prodotto se appare danneggiato o se è stato immerso nell acqua. Contattate il vostro Rivenditore per sostituzioni 6

7 ASSEMBLAGGIO WARNING Ci sono molte fasi durante l assemblaggio che richiedono un attenzione speciale. E molto importante seguire le istruzioni correttamente e assicurarsi che tutte le parti siano serrate. Se le istruzioni di assemblaggio non vengono eseguite correttamente, il treadmill potrebbe avere parti della struttura allentate e ciò potrebbe causare rumori. Per prevenire danni al treadmill le istruzioni di assemblaggio dovrebbero essere riviste per correggere le operazioni di assemblaggio eseguite. Prima di procedere, trova il numero di matricola del tuo treadmill localizzato sull'adesivo bianco con codice a barre sulla base della struttura come mostrato qui sotto. LOCALIZZAZIONE NUMERO MATRICOLA INSERISCI IL TUO NUMERO DI MATRICOLA E IL NOME DEL MODELLO NEI SEGUENTI SPAZI: NUMERO MATRICOLA: NOME MODELLO: VISION TREADMILL 7

8 READING RACK / TABLET HOLDER CONSOLE (TOUCH CONSOLE SHOWN) TF20 TF40 USB PORT AND IPOD CORD (TOUCH CONSOLE ONLY) SAFETY KEY PLACEMENT HANDLEBARS IN REACH CONTROLS QUICK KEY (TF40 ONLY) GRIP PULSE BARS WATER BOTTLE HOLDER CONSOLE MAST MOTOR COVER SUPPORT BAR ON/O SWITCH CIRCUIT BREAKER POWER CORD RUNNING BELT / RUNNING DECK BASE FRAME COVER (TF40 ONLY) SIDE RAIL ROLLER END CAP REAR ROLLER TENSION AND ADJUSTMENT BOLTS TRANSPORT WHEEL WHEEL LOCK FOOT LOCK LATCH (UNDERNEATH DECK) ABOVE FOOT LATCH 1 2

9 READING RACK / TABLET HOLDER CONSOLE (TOUCH CONSOLE SHOWN) USB PORT AND IPOD CORD (TOUCH CONSOLE ONLY) SAFETY KEY PLACEMENT HANDLEBARS IN REACH CONTROLS QUICK KEY WATER BOTTLE HOLDER T40 CONSOLE MAST GRIP PULSE BARS ON/O SWITCH CIRCUIT BREAKER POWER CORD MOTOR COVER TRANSPORT WHEEL SIDE RAIL RUNNING BELT / RUNNING DECK ROLLER END CAP SUPPORT BAR REAR ROLLER TENSION AND ADJUSTMENT BOLTS 9

10 TUTTI I MODELLI 10 ARNESI INCLUSI: 5 mm Chiave a T 13 mm Chiave Esagonale 4 mm Chiave a L 5 mm Chiave a L 6 mm Chiave a L 8 mmchiave a LT Cacciavite PARTI INCLUSE: 2 Asta console 2 Manubrio 2 Barre di supporto 2 Terminali Barre supporto (T40) 2 Coperture Struttura di base 1 Base console 1 Copertura Base console 1 Porta bottiglia 1 Porta oggetti 1 Kit bulloneria 1 Chiavetta sicurezza 1 Cavo alimentazione VUOI AIUTO? Se hai domande o ci sono parti mancanti, contatta il rivenditore di zona. PRE-ASSEMBLAGGIO DISIMBALLAGGIO Posiziona il cartone con il treadmill su una superficie piatta. Si raccomanda di mettere una copertura protettiva sul pavimento. Fai attenzione quando trasporti questo attrezzo. Quando sono state rimosse le reggette, non trasportare l'attrezzo se non interamente assemblato.disimballa il prodotto dove verrà utilizzato Non afferrare parti della struttura cercando di alzare o muovere il treadmill. Alza il treadmill dalla parte dei rulli posteriori mentre una seconda persona toglie l'imballo da sotto il treadmill. PERICOLO NON CERCARE DI ALZARE IL TREADMILL! Non muovere o alzare il traedmill dall'imballo fino a quando non viene indicato nella istruzioni di assemblaggio. Potrai rimuovere la plastica protettiva dall'asta console. PERICOLO NON SEGUIRE QUESTE ISTRUZIONI, POTREBBE PORTARE A INFORTUNI! NOTA: Durante ogni fare di assemblaggio, assicurarsi che TUTTI i bulloni e i dadi sono in posizione e parzialmente filettati prima di serrare QUALSIASI bullone. NOTA: Un leggera applicazione di grasso potrà facilitare l installazione della bulloneria. Si raccomanda qualsiasi grasso, come ad esempio il grasso a litio per biciclette.

11 T40 ASSEMBLAGGIO FASE 1 T40 BULLONERIA PER FASE 1 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli T40. SOLO T40 BOLT (A) SPRING WASHER (B) 8.2 mm ARC WASHER (C) 8.4 mm A Apri la BULLONERIA PER FASE 1. B Collega il CAVO GUIDA al CAVO CONSOLE e tira il CAVO GUIDA attraverso l'asta CONSOLE di DESTRA. Dopo aver tirato il CAVO GUIDA attraverso l'asta, il CAVO CONSOLE dovrebbe trovarsi sulla sommità dell'asta. Scollega e getta il CAVO GUIDA. T40 NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. RIGHT CONSOLE MAST LEAD WIRE C Collega l'asta CONSOLE alla STRUTTURA di BASE usando 3 BULLONI(A), 3 RONDELLE A MOLLA(B) e 3 RONDELLE AD ARCO (C). CONSOLE CABLE D Ripeti la FASE C dalla parte opposta. LEFT CONSOLE MAST NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 non è stata completata. BOLTS (A) SPRING WASHERS (B) ARC WASHERS (C) BASE FRAME 11

12 TF40 ASSEMBLAGGIO FASE 1 TF40 BULLONERIA PER FASE1 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli TF40. TF40 BOLT (A) TF40 ONLY SPRING WASHER (B) 8.2 mm ARC WASHER (C) 8.4 mm SCREW (M) Qty: 2 SCREW (N) 12 mm Qty: 4 A Apri la BULLONERIA PER FASE 1. B Fai scorrere le COPERTURE STRUTTURA BASE sopra la STRUTTURA BASE. Collega le COPERTURE STRUTTURA BASE usando 2 VITI(M) e 4 VITI (N). RIGHT CONSOLE MAST LEAD WIRE CONSOLE CABLE SCREWS (N) C Collega il CAVO GUIDA al CAVO CONSOLE e tira il CAVO GUIDA attraverso l'asta CONSOLE di DESTRA. Dopo aver tirato il CAVO GUIDA attraverso l'asta, il CAVO CONSOLE dovrebbe trovarsi sulla sommità dell'asta. Scollega e getta il CAVO GUIDA. NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. LEFT CONSOLE MAST SCREWS (M) BASE FRAME COVER D Collega l'asta CONSOLE alla STRUTTURA di BASE usando 3 BULLONI(A), 3 RONDELLE A MOLLA(B) e 3 RONDELLE AD ARCO (C). NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 non è stata completata. BOLTS (A) E Ripeti la FASE C dalla parte opposta. SPRING WASHERS (B) ARC WASHERS (C) 12 BASE FRAME

13 TF20 ASSEMBLAGGIO FASE 1 TF20 BULLONERIA PER FASE 1 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli T20. TF20 ONLY RIGHT CONSOLE MAST BOLT (A) SPRING WASHER (B) 8.2 mm ARC WASHER (C) 8.4 mm LEAD WIRE A Apri la BULLONERIA PER FASE 1. B Fai scorrere la COPERTURA STRUTTURA BASE su per l'asta CONSOLE di DESTRA. Collega il CAVO GUIDA al CAVO CONSOLE e tira il CAVO GUIDA attraverso l'asta CONSOLE di DESTRA. Dopo aver tirato il CAVO GUIDA attraverso l'asta, il CAVO CONSOLE dovrebbe trovarsi sulla sommità dell'asta. Scollega e getta il CAVO GUIDA. NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. TF20 C Poni l'asta CONSOLE di DESTRA sopra la STRUTTURA BASE. LEFT CONSOLE MAST BASE FRAME COVER CONSOLE CABLE D Collega l'asta CONSOLE al SUPPORTO STRUTTURA PRINCIPALE usando 3 BULLONI (A), 3 RONDELLE A MOLLA (B) e 3 RONDELLE AD ARCO(C). NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 BOLTS (A) SPRING WASHERS (B) ARC WASHERS (C) BASE FRAME E F Fai scorrere la COPERTURA STRUTTURA BASE su per l'asta CONSOLE di SINISTRA.Ripeti la FASE D per collegare l'asta CONSOLE di SINISTRA. Fai scorrere in giù le COPERTURE STRUTTURA BASE. 13

14 ASSEMBLAGGIO FASE 2 BULLONERIA PER FASE 2 : A Apri la BULLONERIA PER FASE 2. TUTTI I MODELLI BOLT (A) SPRING WASHER (B) 8.2 mm ARC WASHER (C) 8.4 mm Qty: 4 FLAT WASHER (D) 8.2 mm Qty: 2 B C Guida i CAVI CONSOLE dai MANUBRI attraverso e fuori dalla sommità delle ASTE CONSOLE. Fai scorrere i MANUBRI sulle ASTE CONSOLE. T40 SHOWN NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. CONSOLE CABLES RIGHT CONSOLE MAST RIGHT HANDLEBAR D Collega il MANUBRIO destro all'asta CONSOLE destra usando 1 RONDELLA PIATTA (D), 1 RONDELLA a MOLLA (B) e 1 BULLONE (A) dall'interno e 2 RONDELLE AD ARCO e 2 BULLONI (A) dal basso. E Ripeti dalla parte opposta. BOLT (A) NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 non è stata completata. SPRING WASHER (B) FLAT WASHER (D) ARC WASHERS (C) 14

15 T40 ASSEMBLAGGIO FASE 3 T40 BULLONERIA PER FASE 3 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli T40. T40 ONLY ARC WASHER (E) 8.4 mm Qty: 4 SPRING WASHER (B) 8.2 mm Qty: 4 BOLT (A) Qty: 2 BOLT (F) 95 mm Qty: 2 A Apri la BULLONERIA PER FASE 3. B Collega la BARRA SUPPORTO destra alla STRUTTURA BASE usando1 RONDELLA AD ARCO(E), 1 RONDELLA A MOLLA(B) e 1 BULLONE(F). NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 non è stata completata. T40 ARC WASHER (E) SPRING WASHER (B) C Collega la BARRA SUPPORTO destra al MANUBRIO usando1 RONDELLA AD ARCO(E), 1 RONDELLA A MOLLA (B) e 1 BULLONE (A). HANDLEBAR BOLT (A) D Ripeti dalla parte opposta. SUPPORT BAR BOLT (F) BASE FRAME SPRING WASHER (B) ARC WASHER (E) 15

16 TF40 ASSEMBLAGGIO FASE 3 TF40 BULLONERIA PER FASE 3 : TF40 BOLT (L) Qty: 4 SPRING WASHER (J) 6 mm Qty: 4 FLAT WASHER (H) 6 mm Qty: 4 BOLT (A) Qty: 2 SPRING WASHER (B) 8.2 mm Qty: 2 ARC WASHER (E) 8.4 mm Qty: 2 TF40 ONLY NOTA: Questa fase è solo per i modelli TF40. A Apri la BULLONERIA PER FASE 3. HANDLEBAR ARC WASHERS (E) SPRING WASHERS (B) BOLT (A) SUPPORT BAR B C D Collega la base della BARRA SUPPORTO alla STRUTTURA BASE usando 2 RONDELLE PIATTE (H), 2 RONDELLE A MOLLA(J) e 2 BULLONI(L). NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 non è stata completata. Collega la sommità della BARRA SUPPORTO al MANUBRIO usando1 RONDELLA AD ARCO(E), 1 RONDELLA A MOLLA (B) e 1 BULLONE (A). Ripeti dalla parte opposta. BASE FRAME SPRING WASHERS (J) BOLTS (L) 16 FLAT WASHERS (H)

17 TF20 ASSEMBLAGGIO FASE 3 TF20 BULLONERIA PER FASE 3 : BOLT (L) Qty: 4 SPRING WASHER (J) 6 mm Qty: 4 FLAT WASHER (H) 6 mm Qty: 4 BOLT (A) Qty: 2 SPRING WASHER (B) 8.2 mm Qty: 2 ARC WASHER (E) 8.4 mm Qty: 2 TF20 TF20 ONLY NOTA: Questa fase è solo per i modelli TF20. A Apri la BULLONERIA PER FASE 3. HANDLEBAR ARC WASHERS (E) SPRING WASHERS (B) BOLT (A) SUPPORT BAR B C D Collega la base della BARRA SUPPORTO alla STRUTTURA BASE usando 2 RONDELLE PIATTE (H), 2 RONDELLE A MOLLA(J) e 2 BULLONI(L). NOTA: Non serrare i bulloni fino a che la fase 4 non è stata completata. Collega la sommità della BARRA SUPPORTO al MANUBRIO usando1 RONDELLA AD ARCO(E), 1 RONDELLA A MOLLA (B) e 1 BULLONE (A). Ripeti dalla parte opposta. BASE FRAME SPRING WASHERS (J) BOLTS (L) FLAT WASHERS (H) 17

18 T40 ASSEMBLAGGIO FASE 4 BULLONERIA PER FASE 4 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli T40. T40 ARC WASHER (E) 8.4 mm SPRING WASHER (B) 8.2 mm BOLT (A) SCREW (G) 12 mm A Apri la BULLONERIA PER FASE 4. B Posiziona delicatamente la BASE CONSOLE sulla sommità delle ASTE CONSOLE. T40 ONLY CONSOLE BASE CONSOLE CABLES NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. BOLTS (A) SPRING WASHERS (B) ARC WASHERS (D) C Collega i CAVI CONSOLE e inseriscili nell'asta CONSOLE e fai scorrere la BASE CONSOLE sulle ASTE CONSOLE. CONSOLE MAST D Collega la BASE CONSOLE alle ASTE CONSOLE usando 6 RONDELLE AD ARCO (E), 6 RONDELLE A MOLLA(B) e 6 BULLONI (A). MAST COVERS NOTA: Serra tutti i bulloni dalla FASE 1 alla 3. E F Collega le COPERTURE ASTA alla STRUTTURA BASE usando 3 VITI (G). Ripeti dalla parte opposta. SCREWS (G) 18 BASE FRAME

19 TF40 ASSEMBLAGGIO FASE 4 BULLONERIA PER FASE 4 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli TF40. ARC WASHER (E) 8.4 mm SPRING WASHER (B) 8.2 mm BOLT (A) SCREW (N) 12 mm Qty: 4 A Apri la BULLONERIA PER FASE 4. B Posiziona delicatamente la BASE CONSOLE sulla sommità delle ASTE CONSOLE. TF40 TF40 ONLY CONSOLE BASE BOLTS (A) SPRING WASHERS (B) NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. CONSOLE CABLES ARC WASHERS (D) C Collega i CAVI CONSOLE e inseriscili nell'asta CONSOLE e fai scorrere la BASE CONSOLE sulle ASTE CONSOLE. CONSOLE MAST SCREWS (N) D Collega la BASE CONSOLE alle ASTE CONSOLE usando 6 RONDELLE AD ARCO (E), 6 RONDELLE A MOLLA(B) e 6 BULLONI (A). NOTA: Serra tutti i bulloni dalla FASE 1 alla 3. BASE FRAME COVER BASE FRAME E Collega le COPERTURE STRUTTURA BASE alla STRUTTURA BASE usando 4 VITI (N). 19

20 TF20 ASSEMBLAGGIO FASE 4 BULLONERIA PER FASE 4 : NOTA: Questa fase è solo per i modelli TF20. TF20 ARC WASHER (E) 8.4 mm SPRING WASHER (B) 8.2 mm BOLT (A) SCREW (M) Qty: 4 A Apri la BULLONERIA PER FASE 4. B Posiziona delicatamente la BASE CONSOLE sulla sommità delle ASTE CONSOLE. TF20 ONLY CONSOLE BASE BOLTS (A) SPRING WASHERS (B) NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. CONSOLE CABLES ARC WASHERS (D) C Collega i CAVI CONSOLE e inseriscili nell'asta CONSOLE e fai scorrere la BASE CONSOLE sulle ASTE CONSOLE. CONSOLE MAST D Collega la BASE CONSOLE alle ASTE CONSOLE usando 6 RONDELLE AD ARCO (E), 6 RONDELLE A MOLLA(B) e 6 BULLONI (A). NOTA: Serra tutti i bulloni dalla FASE 1 alla 3. BASE FRAME COVER SCREWS (M) E Collega le COPERTURE STRUTTURA BASE alla STRUTTURA BASE usando 4 VITI (M). BASE FRAME 20

21 ASSEMBLAGGIO FASE 5 BULLONERIA PER FASE 5 : A Apri la BULLONERIA PER FASE 5. FLAT WASHER (H) 8 mm Qty: 4 BOLT (I) 45 mm Qty: 2 SPRING WASHER (J) 8 mm Qty: 2 NUT (K) Qty: 2 B Rimuovi le 2 VITI PRE-INSTALLATE per rimuovere la COPERTURA CONSOLE POSTERIORE dalla CONSOLE. TUTTI I MODELLI BOLT (I) FLAT WASHERS (H) CONSOLE REAR COVER PRE-INSTALLED SCREWS CONSOLE CABLES CONSOLE CONSOLE BASE C Collega la CONSOLE alla BASE DELLA CONSOLE usando 2 BULLONI(I) e 2 RONDELLE PIATTE (H) dalla sommità e 2 RONDELLE PIATTE(H) 2 RONDELLE A MOLLA(J) e 2 DADI(K) dal basso. NOTA: Non piegare il cavo console quando posizioni l'asta sulla base della struttura. D Collega i CAVI CONSOLE alla CONSOLE. FLAT WASHERS (H) SPRING WASHER (J) NUT (K) T40 ONLY: E F Ricollega la COPERTURA CONSOLE POSTERIORE alla CONSOLE usando 2 VITI PRE-INSTALLATE. SOLO modello T40: Inserisci i TERMINALI SUPPORTO BARRA nel fondo delle BARRE DI SUPPORTO. SUPPORT BAR SUPPORT BAR CAP 21

22 ASSEMBLAGGIO FASE 6 BULLONERIA PER FASE 6 : A Apri la BULLONERIA PER FASE 6. TUTTI I MODELLI BOLT (L) Qty: 4 BOLT (M) B C Collega la COPERTURA CONSOLE DI BASE alla BASE CONSOLE usando 4 BULLONI (L). Collega il PORTA-BOTTIGLIE e il POTA-OGGETTI ai MANUBRI di destra e di sinistra USANDO 6 BULLONI(M). CONSOLE BASE HANDLEBAR CONSOLE BASE COVER BOLTS (L) WATER BOTTLE HOLDER BOLTS (M) IMPORTANTE Questo treadmill ha un nastro trattato con cera e non dovrà mai essere lubrificato. Lubrificare il nastro potrebbe causare danni non coperti da garanzia. ASSEMBLAGGIO COMPLETATO! 22

23 GARANZIA MAX PESO UTENTE T40 = 182 KG TF40 = 182 KG TF20 = 170 KG NOTA: Per informazioni sulla garanzia, contatta il rivenditore di zona. 23

24 24

25 OPERARE CON IL TREADMILL Consulta la GUIDA TREADMILL per istruzioni su: UBICARE IL TREADMILL USARE LA CHIAVETTA SICUREZZA RIPIEGARE IL TREADMILL MUOVERE IL TREADMILL LIVELLARE IL TREADMILL TENSIONARE IL NASTRO SCORRIMENTO CENTRARE IL NASTRO SCORRIMENTO USARE LA FUNZIONE BATTITO CARDIACO Consulta il MANUALE CONSOLE per istruzioni su: OPERARE CON LA CONSOLE INFORMAZIONI SUL DISPLAY DELLA CONSOLE INFORMAZIONI SUI PROGRAMMI OPERAZIONI CON NIKE + IPOD INFORMAZIONI SU PASSPORT MEDIA PLAYER 25

26

27

28 Vision Treadmills Owner's Manual ' 2012 Vision Fitness

T80 MANUALE UTENTE TREADMILL. Consulta la GUIDA TREADMILL.

T80 MANUALE UTENTE TREADMILL. Consulta la GUIDA TREADMILL. T80 MANUALE UTENTE TREADMILL Consulta la GUIDA TREADMILL. 2 PRECAUZIONI IMPORTANTI CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI Devi seguire sempre le precauzioni di base ogni volta che usi un prodotto per fare esercizi:

Dettagli

MANUALE UTENTE ELLITTICA

MANUALE UTENTE ELLITTICA MANUALE UTENTE ELLITTICA ARNESI INCLUSI -CHIAVE A L 8mm -CHIAVE A L 5mm (con cacciavite) -CHIAVE PIATTA 13/15mm PARTI INCLUSE -1 Telaio principale -1 Tubolare stabilizzante -1 Set guide -2 Bracci pedali

Dettagli

6.0T MANUALE UTENTE TREADMILL. Consulta la GUIDA TREADMILL.

6.0T MANUALE UTENTE TREADMILL. Consulta la GUIDA TREADMILL. 6.0T MANUALE UTENTE TREADMILL Consulta la GUIDA TREADMILL. 2 PRECAUZIONI IMPORTANTI CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI Devi seguire sempre le precauzioni di base ogni volta che usi un prodotto per fare esercizi:

Dettagli

MANUALE UTENTE ELLITTICA XF40 X20

MANUALE UTENTE ELLITTICA XF40 X20 MANUALE UTENTE ELLITTICA XF40 X20 2 PRECAUZIONI IMPORTANTI CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI Devi seguire sempre le precauzioni di base ogni volta che usi un prodotto per fare esercizi: leggi accuratamente le

Dettagli

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato in tutta sicurezza. Tuttavia alcune precauzioni di base devono essere osservate durante l allenamento

Dettagli

GUIDA DI ASSEMBLAGGIO

GUIDA DI ASSEMBLAGGIO ADVENTURE 1 ADVENTURE 3 ADVENTURE 5 ADVENTURE 7 GUIDA DI ASSEMBLAGGIO 2 ASSEMBLAGGIO AVVERTENZA Durante il processo di assemblaggio vi sono diverse aree a cui è necessario prestare particolare attenzione.

Dettagli

Importanti informazioni di sicurezza

Importanti informazioni di sicurezza IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO! Importanti informazioni di sicurezza Tenere sempre il manuale a portata di mano. 1. E molto importante leggere completamente

Dettagli

LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTE! LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON L UTILIZZO DELL ATTREZZO! IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato

Dettagli

Sicurezza utente. Sicurezza in campo elettrico. Stampante laser Phaser 4500

Sicurezza utente. Sicurezza in campo elettrico. Stampante laser Phaser 4500 Sicurezza utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito garantisce

Dettagli

AVVERTENZE. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente

AVVERTENZE. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente TM8420B - USTYLE 1 AVVERTENZE Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente manuale per future consultazioni: - Durante l esercizio, indossare sempre

Dettagli

Importanti informazioni di sicurezza

Importanti informazioni di sicurezza Importanti informazioni di sicurezza 1. Prima di montare e utilizzare l'attrezzo, è importante leggere tutto questo manuale di sicurezza. Si può utilizzare l'attrezzo in modo sicuro ed efficiente soltanto

Dettagli

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 1603 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il

Dettagli

Sicurezza dell utente

Sicurezza dell utente Sicurezza dell utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito

Dettagli

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno

Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno Manuale d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ1821H-MI Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti all interno della

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.

MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica. MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M Macchina foratrice elettrica www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22-32 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo spessore di plastica:

Dettagli

ADONIS ADONIS RACK MANUALE UTENTE PANCA

ADONIS ADONIS RACK MANUALE UTENTE PANCA ADONIS ADONIS RACK MANUALE UTENTE PANCA PRECAUZIONI IMPORTANTI SOLO PER USO DOMESTICO Leggi tutte le istruzioni e seguile attentamente prima di utilizzare la tua macchina. Questa macchina è intesa solo

Dettagli

Piastra di cottura elettrica

Piastra di cottura elettrica Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE

Dettagli

Manuale d istruzioni ZHQ2028. Riscaldatore elettrico da esterno

Manuale d istruzioni ZHQ2028. Riscaldatore elettrico da esterno Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno ZHQ2028 Spacchettare il Riscaldatore Elettrico da Esterno assicurandosi che tutti gli elementi sono presenti, che non rimanga niente nella scatola

Dettagli

Sicurezza dell'utente

Sicurezza dell'utente Sicurezza dell'utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito

Dettagli

MANUALE UTENTE

MANUALE UTENTE MANUALE UTENTE ARNESI INCLUSI: 6MM Chiave inglese NELLA TORUS1 DETTAGLI NELL IMBALLO DETTAGLI NELL IMBALLO DETTAGLI NELL IMBALLO IMBALLO DELLA BULLONERIA IMBALLO DELLA BULLONERIA IMBALLO DELLA BULLONERIA

Dettagli

Articolo A891 SUPER SPOTTER

Articolo A891 SUPER SPOTTER Articolo A891 SUPER SPOTTER LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTO MANUALE D ISTRUZIONE PRIMA DI USARE LA SALDATRICE Scopo della macchina: saldatura a resistenza di chiodi e rondelle per la raddrizzatura di lamiere,

Dettagli

MANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16

MANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16 MANUALE UTENTE EGS16 EGS24 PEGS8 PEGS16 INDICE 1 Introduzione Contenuto della confezione Caratteristiche principali Pannello frontale Pannello posteriore 2 Istruzioni di sicurezza Preparazione prima dell

Dettagli

CIRCLE CROSS. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 150 kg

CIRCLE CROSS. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 150 kg CIRCLE CROSS MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 10 kg SICUREZZA Leggere molto attentamente questo manuale prima di utilizzare l attrezzo in casa e conservarlo poi in caso di bisogno nel tempo. Questa ellittica

Dettagli

Stazione di ricarica USB universale da viaggio

Stazione di ricarica USB universale da viaggio Stazione di ricarica USB universale da viaggio Manuale dell'utente DA-10193 Con la stazione di ricarica USB universale da viaggio Digitus potrete ricaricare tutti i vostri dispositivi (notebook, ultrabook,

Dettagli

BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO

BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'USO Grazie per aver scelto il "ScrubTastic" - la spazzola pulente elettrica. AVVERTENZE E ISTRUZIONI DI SICUREZZA: Questo dispositivo è adatto all'uso da parte di bambini di età superiore

Dettagli

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 3706-1 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il

Dettagli

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a

Dettagli

MANUALE USO E MANUTENZIONE Pistola termocollante automatica con supporto e cavo disinseribile Art fervi.com ISTRUZIONI ORIGINALI

MANUALE USO E MANUTENZIONE Pistola termocollante automatica con supporto e cavo disinseribile Art fervi.com ISTRUZIONI ORIGINALI MANUALE USO E MANUTENZIONE Pistola termocollante automatica con supporto e cavo disinseribile Art. 0032 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI

Dettagli

PWM 30 A. Disclaimer. Precauzioni di sicurezza

PWM 30 A. Disclaimer. Precauzioni di sicurezza 1 PWM 30 A Disclaimer Quando acquisti questo dispositivo, vieni ritenuto responsabile per eventuali danni che possono verificarsi durante l'installazione o il funzionamento. Il produttore o il venditore

Dettagli

R40 R20 U40 U20 MANUALE UTENTE BIKE

R40 R20 U40 U20 MANUALE UTENTE BIKE R40 R20 U40 U20 MANUALE UTENTE BIKE 2 PRECAUZIONI IMPORTANTI CONSERVA QUESTE ISTRUZIONI Devi seguire sempre le precauzioni di base ogni volta che usi un prodotto per fare esercizi: leggi accuratamente

Dettagli

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR O8I MANUALE DI ISTRUZIONI

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR O8I MANUALE DI ISTRUZIONI TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR O8I MANUALE DI ISTRUZIONI GRAZIE PER AVER SCELTO UN NOSTRO PRODOTTO. LEGGI QUESTO MANUALE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO. CONSERVA IL MANUALE PER OGNI EVENTUALITA. 01. ATTENZIONE

Dettagli

Sicurezza dell'utente

Sicurezza dell'utente Sicurezza dell'utente La stampante e i materiali di consumo consigliati sono stati messi a punto e testati in conformità a severi requisiti di sicurezza. L osservanza delle avvertenze riportate di seguito

Dettagli

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. O 1 IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per

Dettagli

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato in tutta sicurezza. Tuttavia alcune precauzioni di base devono essere osservate durante l allenamento.

Dettagli

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Italiano Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Istruzioni sulla sicurezza Per motivi di sicurezza, leggere tutte le istruzioni del presente manuale, il Manuale dell'utente del proiettore

Dettagli

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Contenuti Porta bottiglia Computer Hand Pulse e Speed Control Corrimano Chiave di sicurezza Montante Motor Cover Banda laterale Nastro di corsa Piedini Ruote di trasporto Inclinazione 2 IMPORTANTE! Leggere

Dettagli

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE c.i v r e f m o Coltello a caldo taglia polistirolo Art. 0441 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima

Dettagli

MOBILETTO ATTREZZATO WC PER DISABILI

MOBILETTO ATTREZZATO WC PER DISABILI MOBILETTO ATTREZZATO WC PER DISABILI Z.A. Geromina 19 33077 Sacile (PN) Italia Tel. +39 0434 786126 e-mail info@bocchi.it Pag. 1 di 7 MANUALE TECNICO MODELLI DISPONIBILI : CODICE TN3400 TN3410 TN3420 DESCRIZIONE

Dettagli

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Pistola termocollante automatica Art. 0706 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE. ECO 360 ComfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 2:1.

MANUALE DI ISTRUZIONE. ECO 360 ComfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 2:1. MANUALE DI ISTRUZIONE ECO 360 ComfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 2:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 30 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta

Dettagli

Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno

Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno Manuale d istruzioni Riscaldatore elettrico da esterno Modello: ZHQ0888 HD 65 Disimballare il riscaldatore alogeno accertandosi che tutti gli articoli siano presenti, che non ci siano elementi rimasti

Dettagli

CUSCAR 3706 MANUALE DEL PRODUTTORE. Leggi accuratamente queste istruzioni prima dell uso e conserva il manuale.

CUSCAR 3706 MANUALE DEL PRODUTTORE. Leggi accuratamente queste istruzioni prima dell uso e conserva il manuale. CUSCAR 3706 MANUALE DEL PRODUTTORE ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi accuratamente queste istruzioni prima dell uso e conserva il manuale. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti,

Dettagli

Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.

Accensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde. BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa

Dettagli

ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.

ISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa. ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1.

MANUALE DI ISTRUZIONE. SRW 360 CompfortPlus. Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale. Passo 3:1. MANUALE DI ISTRUZIONE SRW 360 CompfortPlus Macchina foratrice elettrica e rilegatrice manuale Passo 3:1 www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta

Dettagli

Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più semplice e naturale direttamente a casa tua.

Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più semplice e naturale direttamente a casa tua. Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più semplice e naturale direttamente a casa tua. Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più

Dettagli

Tester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello:

Tester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello: Tester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello: 72-9405 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo misuratore è conforme ai requisiti dello standard di sicurezza di IEC61010 per strumenti di misura.

Dettagli

Serie C. HydroFLOW. Applicazioni Industriali Commerciali ed Agricole C45, C60, C100, C120, C160 MANUALE DI ISTRUZIONE ED INSTALLAZIONE

Serie C. HydroFLOW. Applicazioni Industriali Commerciali ed Agricole C45, C60, C100, C120, C160 MANUALE DI ISTRUZIONE ED INSTALLAZIONE www.hydropath italia.it MANUALE DI ISTRUZIONE ED INSTALLAZIONE Applicazioni Industriali Commerciali ed Agricole HydroFLOW Serie C C45, C60, C100, C120, C160 Specifiche elettriche Voltaggio 87-240V AC Frequenza

Dettagli

Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 552, 560 o 1090)

Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 552, 560 o 1090) Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 2, 60 o 1090) Guida utente 8016327.03118.B Importanti istruzioni di sicurezza- Prima

Dettagli

G.S.A. Elettronica. Videosorveglianza e Sicurezza MANUALE D'USO PIR FILARE DOPPIO SENSORE DA ESTERNO A TENUTA STAGNA PF-D8000

G.S.A. Elettronica. Videosorveglianza e Sicurezza MANUALE D'USO PIR FILARE DOPPIO SENSORE DA ESTERNO A TENUTA STAGNA PF-D8000 G.S.A. Elettronica Videosorveglianza e Sicurezza MANUALE D'USO PIR FILARE DOPPIO SENSORE DA ESTERNO A TENUTA STAGNA PF-D8000 SOMMARIO Precauzioni..... pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche......

Dettagli

BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI

BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI BLENDER 2 IN 1 MANUALE DI ISTRUZIONI DESCRIZIONE: A. Regolatore velocità da 1 a 5 B. Interruttore C. Pulsante Turbo D.Pulsante di rilascio E. Asta del blender F. Coperchio per borraccia G.Supporto lama

Dettagli

2006/95/ CEE 2004/108/CEE

2006/95/ CEE 2004/108/CEE CDI 10P7 006/95/ CEE 00/108/CEE 11 1 6 In accordo con lo standard EN 50, l'elettrodistributore dovrebbe essere impostato sul livello massimo mentre la lavastoviglie funziona. 1 6 1 3 1 5 7 1 3 6 3 1

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI

MANUALE D ISTRUZIONI MANUALE D ISTRUZIONI SA9829 STUFA AL CARBONIO CLIMA Principali caratteristiche tecniche: Stufa al carbonio Tensione: AC 220, 50 Hz Potenza: 1200 W (Max) Regolazioni: 2 livelli Angolazione di oscillazione

Dettagli

Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più semplice e naturale direttamente a casa tua.

Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più semplice e naturale direttamente a casa tua. Massima convenienza, minimo spazio. Scopri i benefici dell attività fisica più semplice e naturale direttamente a casa tua. Dotato di safety key, utile per interrompere immediatamente il funzionamento

Dettagli

India Mark III Traveling Valve Replacement

India Mark III Traveling Valve Replacement Sostituire una valvola di viaggiare rotto. Scritto Da: Andrew Optimus Goldberg INTRODUZIONE Seguire questa guida per smontare la valvola in viaggio per la riparazione o la sostituzione. Pagina 1 di 23

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO

Dettagli

MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE

MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Version 1.0 2016 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

Dettagli

Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300

Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Ulteriori traduzioni del manuale utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Congratulazioni per aver acquistato

Dettagli

Polaroid A10 anteriore / posteriore macchina fotografica del rimontaggio

Polaroid A10 anteriore / posteriore macchina fotografica del rimontaggio Polaroid A10 anteriore / posteriore macchina fotografica del rimontaggio Questa guida vi aiuterà a sostituire il / indietro fotocamera anteriore per risolvere i problemi della fotocamera per quanto riguarda

Dettagli

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso

STUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare

Dettagli

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le

PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le MANUALE USO E MANUTENZIONE Saldatore stilo Art. 0027 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa

Dettagli

Samsung Galaxy S5 sostituzione della scheda

Samsung Galaxy S5 sostituzione della scheda Samsung Galaxy S5 sostituzione della scheda madre attiva Utilizzare questa guida per sostituire la scheda madre. Si esporrà la visualizzazione, tasto home, e la vite Phillips. Scritto Da: Nils David Corrales

Dettagli

GUIDA DI INSTALLAZIONE

GUIDA DI INSTALLAZIONE I GUIDA DI INSTALLAZIONE UN INSTALLAZIONE NON ESEGUITA CORRETTAMENTE PUÒ ESSERE CAUSA DI RUMORI, VIBRAZIONI ECCESSIVE E PERDITE D ACQUA DURANTE IL FUNZIONAMENTO DELLA MACCHINA. NON SPOSTARE MAI LA LAVATRICE

Dettagli

MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE

MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Version 1.0 2015 MANUALE D USO TERMOVENTILATORE MODELLO: NFA20 MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Quando si usano

Dettagli

Distruggi documenti Trita-Taglia S5

Distruggi documenti Trita-Taglia S5 Distruggi documenti Trita-Taglia S5 Manuale 91604 Leggere attentamentee queste istruzioni prima di usare il dispositivo per la prima volta. In particolare, rispettare le norme di sicurezza. Uso previsto:

Dettagli

TOSAERBA KRESS KR113 Art

TOSAERBA KRESS KR113 Art TOSAERBA KRESS KR113 Art. 92704 TOP COVER Nr. Codice Descrizione Description Q.tà 4 KR59000204 Colonnetta in Gomma Oscillating Column 4 5 KR59000217 Blocchetto Colonnetta Mounting Block 3 6 KR59000225

Dettagli

Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto. Instruzioni d utilizzo

Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto. Instruzioni d utilizzo Riscaldatore elettrico da esterno Da soffitto Modello: ZHQ2125 MI I 1800W 220 240V 50Hz Instruzioni d utilizzo ATTENZIONE: Questo riscaldatore non è munito di un dispositivo per la regolazione della temperature.

Dettagli

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO

STUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA

Dettagli

SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso

SlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione

Dettagli

AIRSteril. Manuale per l utente. Gamma MF20,40,60,80. Per ambienti privi di odori

AIRSteril. Manuale per l utente. Gamma MF20,40,60,80. Per ambienti privi di odori AIRSteril Per ambienti privi di odori Gamma MF20,40,60,80 Manuale per l utente Prima di aprire l unità leggere attentamente le istruzioni. Una installazione e la manutenzione a regola d arte assicurano

Dettagli

VOGATORE MANUALE DI ISTRUZIONI

VOGATORE MANUALE DI ISTRUZIONI VOGATORE MANUALE DI ISTRUZIONI PRECAUZIONI: 1. Non usare indumenti larghi che potrebbero intrappolarsi in qualsiasi componente in movimento dell apparecchiatura. 2. Usare la macchina su una superficie

Dettagli

Giulia. Amplificatore combo per strumenti acustici

Giulia. Amplificatore combo per strumenti acustici Giulia Amplificatore combo per strumenti acustici AVVERTENZE PER LA SICUREZZA IL SIMBOLO CON IL FULMINE FRACCIA, DENTRO IL TRIANGOLO EQUILATERO, é INTESO PER ALLERTARE L UTENTE CIRCA LA PRESENZA DI ALTA

Dettagli

MANUALE D'INSTALLAZIONE

MANUALE D'INSTALLAZIONE MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del

Dettagli

1964-P P-2000

1964-P P-2000 1964-P-2001 1964-P-2000 SI PREGA DI LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI Istruzioni d uso per l elemento pensile Keeler Prima di usare il vostro prodotto Keeler, leggete attentamente le

Dettagli

Packard Bell Easy Repair

Packard Bell Easy Repair Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MZ Istruzioni di riparazione della scheda wireless LAN 7429160006 7429160006 Versione documento: 1.0 - Maggio 2007 www.packardbell.com Istruzioni importanti di verifica

Dettagli

6.1 T GUIDA DI ASSEMBLAGGIO

6.1 T GUIDA DI ASSEMBLAGGIO 6.1 T GUIA I ASSEMBLAGGIO ITA_JHT15_AG_6.1T_V1.indd 1 ASSEMBLAGGIO AVVERTENZA urante il processo di assemblaggio vi sono diverse aree a cui è necessario prestare particolare attenzione. È fondamentale

Dettagli

Curler. Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente

Curler.   Register your product and get support at HP8600/00. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome Curler HP8600/00 IT Manuale utente a b c d e f g h i j Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

Dettagli

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/

istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/ istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni

Dettagli

MIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N. Manuale Di Istruzioni. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo.

MIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N. Manuale Di Istruzioni. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo. MIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N Manuale Di Istruzioni Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo. 1 2 NOTE GENERALI DI SICUREZZA Al primo utilizzo dell apparecchio, leggere

Dettagli

Resistenza con termostato regolabile ASMOT-ASMCT-ASTET-ASTCT. Manuale d USO

Resistenza con termostato regolabile ASMOT-ASMCT-ASTET-ASTCT. Manuale d USO Resistenza con termostato regolabile ASMOT-ASMCT-ASTET-ASTCT Manuale d USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo GUIDA ALL USO IN SICUREZZA 1. Non aprire l involucro in plastica per nessun

Dettagli

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE

ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SbS_Inst_102_00286_I 23-04-2007 10:22 Pagina 44 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE PRIMA DI INSTALLARE IL FRIGORIFERO COLLEGAMENTO ALLA RETE IDRICA COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO

Dettagli

Adattatore di corrente CA/DC 90W, per notebook

Adattatore di corrente CA/DC 90W, per notebook Adattatore di corrente CA/DC 90W, per notebook Manuale DA-10190 Desideriamo ringraziarla per aver acquistato il nostro nuovo articolo ultra sottile da 90W, disegnato appositamente per caricare e alimentare

Dettagli

DM-CN0001-01. (Italian) Manuale per il fornitore. Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800

DM-CN0001-01. (Italian) Manuale per il fornitore. Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800 (Italian) DM-CN0001-01 Manuale per il fornitore Catena(11 rapporti) CN-9000 New CN-6800 AVVISO IMPORTANTE Il manuale del rivenditore è destinato principalmente all uso di meccanici professionisti di biciclette.

Dettagli

Smerigliatrice ad aria

Smerigliatrice ad aria Smerigliatrice ad aria Art. 3271 NOTE DI SICUREZZA 1. Leggere le istruzioni attentamente prima di usare l articolo. Sbagli nell osservanza delle seguenti precauzioni possono comportare gravi lesioni! 2.

Dettagli

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Dettagli

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Dettagli

GUIDA DI ASSEMBLAGGIO

GUIDA DI ASSEMBLAGGIO 8.1T GUID DI SSEMLGGIO IT_JHT1_G_8.1T 01'1'.indd 1 8/7/1 8:27 M SSEMLGGIO VVERTENZ Durante il processo di assemblaggio vi sono diverse aree a cui è necessario prestare particolare attenzione. È fondamentale

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO

ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI PER L USO ATTENZIONE: Il A5 CR Integrated è un potente amplificatore e deve necessariamente fornire alte tensioni ai terminali per diffusori. Quindi per evitare rischi NON TOCCARE MAI I TERMINALI

Dettagli

Manuale di Uso. C17 Aspirapolvere. (2-in-1 DC Spazzatrice) Suzhou Dibea Electrical Technology Co.,Ltd Sito ufficiale:

Manuale di Uso. C17 Aspirapolvere. (2-in-1 DC Spazzatrice) Suzhou Dibea Electrical Technology Co.,Ltd Sito ufficiale: C17 Aspirapolvere (2-in-1 DC Spazzatrice) Manuale di Uso Leggere questo manuale di uso con attenzione prima di uso. Conservare questo manuale per ulteriori indicazioni in caso. Fornire la soluzione di

Dettagli

MANUALE D USO MODELLO: NS12-13C1 MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE. Version Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento.

MANUALE D USO MODELLO: NS12-13C1 MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE. Version Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. Version 1.0 2015 MANUALE D USO Stufa alogena COZY MODELLO: NS12-13C1 MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Quando si

Dettagli

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE

Dettagli

G-Scooter. Sea Scooter

G-Scooter. Sea Scooter G-Scooter Sea Scooter RIFERIMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DESCRIZIONE Elemento di chiusura Cono di copertura Cono interno Tappo di sfiato Comando di avviamento Maniglia Protezione

Dettagli

DIMMER DMX 6 CANALI (20 A)

DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) DIMMER DMX 6 CANALI (20 A) (cod. ) 1. INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato

Dettagli

STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T

STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo

Dettagli

Staffa di montaggio unità disco fisso Manuale di istruzioni

Staffa di montaggio unità disco fisso Manuale di istruzioni Staffa di montaggio unità disco fisso Manuale di istruzioni CECH-ZCD1 7020229 Hardware compatibile Sistema PlayStation 3 (serie CECH-400x) Precauzioni Per garantire la sicurezza di questo prodotto, leggere

Dettagli

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1

Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 Coccolle C 888 SEGGIOLONE SPUNTINO 3 IN 1 IMPORTANTE! Mantenere per riferimento futuro! Sedia progettata in conformità con le norme europee EN 14988. Caratteristiche generali Facile da trasportare; 3 posizioni

Dettagli

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Dettagli

Modello Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione. Manuale d'istruzioni

Modello Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione. Manuale d'istruzioni Modello 382270 Alimentatore DC Quadri-Uscita Ad Alta Precisione Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l'alimentatore DC 382270 della Extech. Il Modello 382270 può essere

Dettagli

Register your product and get support at. HP8117. Manuale utente

Register your product and get support at.   HP8117. Manuale utente Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza

Dettagli

Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah

Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata

Dettagli