Importanti informazioni di sicurezza

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Importanti informazioni di sicurezza"

Transcript

1

2 Importanti informazioni di sicurezza 1. Prima di montare e utilizzare l'attrezzo, è importante leggere tutto questo manuale di sicurezza. Si può utilizzare l'attrezzo in modo sicuro ed efficiente soltanto se questo viene montato, sottoposto a manutenzione e utilizzato in modo opportuno. Il proprietario ha la responsabilità di assicurarsi che tutti gli utenti dell'attrezzo siano informati di tutte le avvertenze e le precauzioni. 2. Prima di iniziare un programma di esercizi, bisognerebbe consultare il proprio dottore per stabilire se si hanno dei problemi fisici o di salute che potrebbero essere rischiosi per la propria salute e sicurezza, o che potrebbero impedire un utilizzo adeguato dell'attrezzo. 3. Prestare attenzione ai segnali inviati dal proprio corpo. Un esercizio errato o eccessivo può causare danni alla salute. Smettere di esercitarsi se si prova uno dei seguenti sintomi: dolore, tensione al petto, battito cardiaco irregolare, grave mancanza di fiato, stordimento, vertigini o nausea. Se si prova uno di questi disturbi, bisognerebbe consultare il proprio dottore prima di continuare con il programma di esercizi. 4. Tenere bambini e animali domestici lontani dall'attrezzo. L'attrezzo è destinato a essere utilizzato esclusivamente dagli adulti. 5. Utilizzare l'attrezzo su una superficie piana e resistente con una copertura protettiva del pavimento o della moquette. Per sicurezza, l'attrezzo dovrebbe essere posizionato ad almeno mezzo metro di distanza da tutto ciò che lo circonda. 6. Il peso massimo dell'utilizzatore è di 100 kg. 7. L'attrezzo è destinato ad un utilizzo esclusivamente domestico e non è adatto per scopi terapeutici. Cura e Manutenzione 1. Il grado di sicurezza dell'attrezzo può essere mantenuto soltanto se viene controllato regolarmente alla ricerca di danni e/o di segnali di usura. 2. Prima di utilizzare l'attrezzo, controllare che i dadi e i bulloni siano ben stretti. Ogni volta, prima di utilizzare l'attrezzo, controllare tutti gli accessori mobili. Se c'è qualcosa di rotto o di lasco, ripararlo immediatamente. Dopodiché, è possibile continuare ad utilizzare l'attrezzo. 3. Utilizzare sempre l'attrezzo come indicato. Se, durante il montaggio o il controllo dell'attrezzo, si trovano dei componenti difettosi, oppure se si sente qualche rumore insolito provenire dall'attrezzo durante l'utilizzo, fermarsi. Non utilizzare l'attrezzo fino a quando il problema non sarà stato sistemato. 4. Quando si utilizza questo attrezzo, indossare un abbigliamento adatto. Evitare di indossare indumenti ampi, che potrebbero rimanere impigliati nell'attrezzo o che potrebbero limitare o impedire i movimenti.

3 Istruzioni di montaggio *Aprire l'imballaggio di cartone e disporre con cura tutti i pezzi sul pavimento. *Togliere il materiale di imballaggio e controllare che non manchi qualche pezzo. Elenco dei pezzi N DESCRIZIONE QTÀ N DESCRIZIONE QTÀ 1. Telaio principale 1 8. Manopola 1 2. Appoggiatesta 1 9. Bullone 2 3. Schienale Dado 2 4. Impugnatura sinistra Rondella 2 5. Impugnatura destra Rondella elastica 2 6. Manopola di sgancio rapido Utensile 1 7. Spinotto 1

4 PASSO 1 Distendere il Telaio Principale (1) e bloccarlo con lo Spinotto (7). PASSO 2 Inserire l'impugnatura Destra (5) nel Telaio Principale (1) e stringere il Bullone (9), il Dado (10), la Rondella (11) e la Rondella Elastica (12) servendosi dell'apposito Utensile (13). PASSO 3 Inserire l'impugnatura Sinistra (4) nel Telaio Principale (1) e stringere il Bullone (9), il Dado (10), la Rondella (11) e la Rondella Elastica (12) servendosi dell'apposito Utensile (13).

5 PASSO 4 Inserire l'appoggiatesta (2) nel Telaio Principale (1) e stringerlo con la Manopola a Sgancio Rapido (6). PASSO 5 Inserire lo Schienale (3) nel Telaio Principale (1) e stringerlo con la Manopola (8). Riscaldamento Questa fase aiuta a fare scorrere il sangue nel corpo e a far lavorare correttamente i muscoli. Ridurrà anche il rischio di crampi e di lesioni muscolari. È consigliabile fare alcuni esercizi di stretching come sotto illustrato. Ciascuna posizione di stretching dovrebbe durare circa 30 secondi. Non forzare o strappare i muscoli per stenderli: se fanno male, FERMARSI.

6 Istruzioni per gli esercizi

7

Importanti informazioni di sicurezza

Importanti informazioni di sicurezza IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO! Importanti informazioni di sicurezza Tenere sempre il manuale a portata di mano. 1. E molto importante leggere completamente

Dettagli

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato in tutta sicurezza. Tuttavia alcune precauzioni di base devono essere osservate durante l allenamento

Dettagli

LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTE! LEGGERE ACCURATAMENTE L INTERO MANUALE PRIMA DI PROCEDERE CON L UTILIZZO DELL ATTREZZO! IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato

Dettagli

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.

Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. O 1 IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per

Dettagli

VOGATORE MANUALE DI ISTRUZIONI

VOGATORE MANUALE DI ISTRUZIONI VOGATORE MANUALE DI ISTRUZIONI PRECAUZIONI: 1. Non usare indumenti larghi che potrebbero intrappolarsi in qualsiasi componente in movimento dell apparecchiatura. 2. Usare la macchina su una superficie

Dettagli

BIKER II. Spin bike ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTO IL MANUALE PRIMA DI ASSEMBLARE IL SPIN BIKE.

BIKER II. Spin bike ATTENZIONE!  LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTO IL MANUALE PRIMA DI ASSEMBLARE IL SPIN BIKE. BIKER II Spin bike www.moovyoo.it Vieni a vedere tutta la nostra gamma di prodotti sul nostro sito e su www.fitnessboutique.it ATTENZIONE! LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTO IL MANUALE PRIMA DI ASSEMBLARE IL SPIN

Dettagli

Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 552, 560 o 1090)

Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 552, 560 o 1090) Bowflex SelectTech Stand con supporto dispositivi media (per l uso con i manubri a carico regolabile Bowflex SelectTech 2, 60 o 1090) Guida utente 8016327.03118.B Importanti istruzioni di sicurezza- Prima

Dettagli

ITALIANO ISTRUZIONI PER L USO PRESENTAZIONE

ITALIANO ISTRUZIONI PER L USO PRESENTAZIONE ITALIANO ISTRUZIONI PER L USO PRESENTAZIONE La ginnastica per ginnastica è una palla in PVC che serve a rinforzare e a tonificare la linea. Sviluppa l equilibrio e la coordinazione ed è ideato per realizzare

Dettagli

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato e costruito per essere usato in tutta sicurezza. Tuttavia alcune precauzioni di base devono essere osservate durante l allenamento.

Dettagli

BA 220 BA 220. Maxi. 15 kg / 33 lbs 129 x 34 x 52 cm 51 x 13 x 21 in. 110 kg 242 lbs 15 min

BA 220 BA 220. Maxi. 15 kg / 33 lbs 129 x 34 x 52 cm 51 x 13 x 21 in. 110 kg 242 lbs 15 min BA 220 BA 220 15 kg / 33 lbs 129 x 34 x 52 cm 51 x 13 x 21 in Maxi 110 kg 242 lbs 15 min WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA WARNHINWEIS AVVERTENZA WAARSCHUWING ADVERTÊNCIA UWAGA FIGYELMEZTETÉS ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Dettagli

Istruzioni per l uso ELASTICO PER ADDOMINALI

Istruzioni per l uso ELASTICO PER ADDOMINALI Istruzioni per l uso ELASTICO PER ADDOMINALI Indice Informazioni generali / Pittogrammi e simboli Informazioni generali Informazioni generali... 3 Pittogrammi e simboli... 3 Destinazione d uso... 4 Istruzioni

Dettagli

AVVERTENZA. Manutenzione:

AVVERTENZA. Manutenzione: AVVERTENZA - Questa panca deve essere assemblata e utilizzata soltanto da adulti. - Per l'utilizzo di questa panca, è necessaria una superficie minima di circa 250 centimetri di lunghezza x 200 centimetri

Dettagli

AVVERTENZE. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente

AVVERTENZE. Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente TM8420B - USTYLE 1 AVVERTENZE Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo prodotto. Conservare il presente manuale per future consultazioni: - Durante l esercizio, indossare sempre

Dettagli

BIKE TRAINER MT 02 MANUALE UTENTE. Pagina 1

BIKE TRAINER MT 02 MANUALE UTENTE.  Pagina 1 BIKE TRAINER MT 02 MANUALE UTENTE www.motogalaxy.it Pagina 1 www.motogalaxy.it Pagina 1 Lista componenti LISTA COMPONENTI 1 bike trainer 1 gruppo magnetico 1 supporto ruota anteriore 1 adattatore perno

Dettagli

:19 Pagina 2. modello JK 6020

:19 Pagina 2. modello JK 6020 6020 3-10-2006 18:19 Pagina 2 modello JK 6020 6020 3-10-2006 18:19 Pagina 3 6020 3-10-2006 18:19 Pagina 4 INDICE Indicazioni per la sicurezza 2 Assemblaggio 3 Consigli per l allenamento 5 Esploso 6 Lista

Dettagli

GUIDA D ASSEMBLAGGIO ST200 FUNCTIONAL TRAINER GYM

GUIDA D ASSEMBLAGGIO ST200 FUNCTIONAL TRAINER GYM GUIDA D ASSEMBLAGGIO ST200 FUNCTIONAL TRAINER GYM Per evitare danni alla macchina seguire le istruzioni nell ordine corretto. Prima di procedere trovare il numero di serie del Functional Trainer Gym e

Dettagli

Istruzioni per l uso HULA HOOP

Istruzioni per l uso HULA HOOP Istruzioni per l uso HULA HOOP Sommario 1. Informazioni generali... 3 2. Simboli utilizzati... 3 3. Utilizzo conforme all uso previsto... 3 4. Avvertenze di sicurezza... 4 5. Contenuto della confezione

Dettagli

PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197

PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197 MANUALE D ISTRUZIONE PIEGACURVA FERRI MANUALE Art. 0197 CARATTERISTICHE Forza di curvatura: 4.42 T / cm 2 Capacità massima su ferro: Tondino 16mm Quadro 13x13mm Piatto 30x8mm Capacità massima su ferro

Dettagli

Istruzioni per l uso ATTREZZO PER ADDOMINALI

Istruzioni per l uso ATTREZZO PER ADDOMINALI Istruzioni per l uso ATTREZZO PER ADDOMINALI Sommario 1. Informazioni generali Informazioni generali / Simboli utilizzati 1. Informazioni generali... 2. Simboli utilizzati.... Utilizzo conforme all uso

Dettagli

Manuale Fassi R25 Pro IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.

Manuale Fassi R25 Pro IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. Manuale Fassi R25 Pro IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedere con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. 1 IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo attrezzo è stato progettato

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI Lunedì Venerdì, CET e il Sabato CET ATTENZIONE SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI

MANUALE D ISTRUZIONI Lunedì Venerdì, CET e il Sabato CET ATTENZIONE SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI Nº del Modello WEBE9971.1 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI

Dettagli

Bike - B2. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 100 kg

Bike - B2. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 100 kg Bike - B2 MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 100 kg MANUALE DI ISTRUZIONI BIKE MAGNETICA IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedure con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale. IMPORTANTI

Dettagli

Istruzioni per l uso BARRA PER STRETCHING CON ELASTICI

Istruzioni per l uso BARRA PER STRETCHING CON ELASTICI Istruzioni per l uso BARRA PER STRETCHING CON ELASTICI Indice Informazioni generali / Pittogrammi e simboli Informazioni generali Informazioni generali... 3 Pittogrammi e simboli... 3 Destinazione d uso...

Dettagli

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano

Italiano. Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Italiano Interactive Table Mount Manuale dell'utente Italiano Istruzioni sulla sicurezza Per motivi di sicurezza, leggere tutte le istruzioni del presente manuale, il Manuale dell'utente del proiettore

Dettagli

CYCLETTE EASY BELT FFITNESS

CYCLETTE EASY BELT FFITNESS CYCLETTE EASY BELT FFITNESS ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO INFORMAZIONI PER LA TUA SICUREZZA 1. Leggi e segui con attenzione le istruzioni di questo manuale, prima di montare e utilizzare la Cyclette Easy Belt

Dettagli

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino M Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 2 alle 3 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE

MANUALE ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE LOGIKO IL BANCHETTO TAGLIATRONCHI ERGONOMICO MANUALE ISTRUZIONI USO E MANUTENZIONE RACCOMANDIAMO di conservare e rileggere attentamente il presente manuale prima di ogni utilizzo del banchetto LOGIKO,

Dettagli

BIKE TRAINER MOTION PRO

BIKE TRAINER MOTION PRO BIKE TRAINER MOTION PRO PART LIST 1 bike trainer 1 gruppo magnetico 1 supporto ruota anteriore 1 sgancio rapido 1 manuale in inglese Attrezzi per il montaggio ASSEMBLAGGIO Il bike trainer viene fornito

Dettagli

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino XL Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 2 alle 3 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Dettagli

Box Giardino S. Istruzioni per il montaggio. MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

Box Giardino S. Istruzioni per il montaggio. MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino S Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio da 1 a 2 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista componenti

Dettagli

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE IT Vi ringraziamo per avere acquistato il volante 120-RS COMPETITION SEAT. Questo prodotto vi permetterà di divertirvi con i videogiochi di corse automobilistiche su console PS3 / PC. Si prega di conservare

Dettagli

STRADA Mozzo anteriore / Mozzo posteriore 11v

STRADA Mozzo anteriore / Mozzo posteriore 11v (Italian) DM-HB0003-04 Manuale del Rivenditore STRADA Mozzo anteriore / Mozzo posteriore 11v HB-9000 HB-6800 HB-5800 FH-9000 FH-6800 FH-5800 AVVISO IMPORTANTE Il presente manuale del rivenditore è destinato

Dettagli

MANUALE DʼISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVBE Nº di Serie

MANUALE DʼISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVBE Nº di Serie Nº del Modello WEEVBE7909.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE DʼISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie DOMANDE? Per qualsiasi

Dettagli

Informazioni sull'utilizzo e la cura

Informazioni sull'utilizzo e la cura Informazioni sull'utilizzo e la cura 2 Cara utente di OPTIMOTION, caro utente di OPTIMOTION, conosce certamente la sensazione: i dolori all articolazione della mascella e il mal di testa determinano lo

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Accessorio Applicazione N. di pubblicazione ISTRUZIONI DI MONTAGGIO N/P 08R70-K29-D00 ANC125 MII Data di pubblicazione Agosto 2013 ELENCO COMPONENTI (12) (19) (15) (18) (17) (2) (13) UTENSILI E MATERIALI

Dettagli

CYCLETTE BELT FF-201 ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO FFITNESS - FUSARO GROUP CORPORATE

CYCLETTE BELT FF-201 ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO FFITNESS - FUSARO GROUP CORPORATE CYCLETTE BELT FF-201 ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO INFORMAZIONI PER LA TUA SICUREZZA 1. Leggi e segui con attenzione le istruzioni di questo manuale, prima di montare e utilizzare la Cyclette FF-201 Belt. Per

Dettagli

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino L Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 2 alle 3 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI Lunedì Venerdì, CET e il Sabato CET ATTENZIONE SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI

MANUALE D ISTRUZIONI Lunedì Venerdì, CET e il Sabato CET ATTENZIONE SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI Nº del Modello 19.1 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D ISTRUZIONI Etichetta del Nº di Serie SERVIZIO ASSISTENZA CLIENTI Per

Dettagli

Manuale d'uso VR-20. Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso.

Manuale d'uso VR-20.  Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. Manuale d'uso VR-20 Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso. www.denver-electronics.com AVVERTENZE PER LA SALUTE E LA SICUREZZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI LESIONI PERSONALI E MALESSERI. ASSICURARSI

Dettagli

MANUALE di ISTRUZIONI

MANUALE di ISTRUZIONI TRICICLO PER BAMBINI MANUALE di ISTRUZIONI INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA... pag. 2 GARANZIA... pag. 3 CARATTERISTICHE DEL GRILLO... pag. 3 AVVERTENZE DI SICUREZZA... pag. 4 MONTAGGIO DEL GRILLO...

Dettagli

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE

MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE MANUALE IN LINGUA ITALIANA DISPONIBILE ONLINE http://www.q-bo.net/pdf/metal-shed/ Box Giardino XXL Istruzioni per il montaggio Tempi montaggio dalle 4 alle 5 ore. Necessario l'impiego di due persone. Lista

Dettagli

CIRCLE CROSS. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 150 kg

CIRCLE CROSS. MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 150 kg CIRCLE CROSS MASSIMO PESO UTILIZZATORE: 10 kg SICUREZZA Leggere molto attentamente questo manuale prima di utilizzare l attrezzo in casa e conservarlo poi in caso di bisogno nel tempo. Questa ellittica

Dettagli

GUIDA DI ASSEMBLAGGIO

GUIDA DI ASSEMBLAGGIO ADVENTURE 1 ADVENTURE 3 ADVENTURE 5 ADVENTURE 7 GUIDA DI ASSEMBLAGGIO 2 ASSEMBLAGGIO AVVERTENZA Durante il processo di assemblaggio vi sono diverse aree a cui è necessario prestare particolare attenzione.

Dettagli

5.1S Panca pieghevole. Importanti istruzioni di sicurezza- Prima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze:

5.1S Panca pieghevole. Importanti istruzioni di sicurezza- Prima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze: 5.1S Panca pieghevole Guida utente 8019026.061518.A Importanti istruzioni di sicurezza- Prima di utilizzare questa attrezzatura, attenersi alle seguenti avvertenze: Non permettere ai bambini di salire

Dettagli

Maniglia adesiva costituita da 2 pezzi con dischi biadesivi inclusi con una mascherina in cartone per il loro posizionamento.

Maniglia adesiva costituita da 2 pezzi con dischi biadesivi inclusi con una mascherina in cartone per il loro posizionamento. Manuale d installazione porta base ALU SF (tutti i tipi e misure) Porta scorrevole esterna in vetro temperato di sicurezza certificato EN 12150, con accessori in alluminio ed inox e carrelli antirumore

Dettagli

Istruzioni di montaggio: Speed Triple 1050 Silenziatori infilabili Arrow - A Avvertenza. 1 di 6. Ricambi forniti:

Istruzioni di montaggio: Speed Triple 1050 Silenziatori infilabili Arrow - A Avvertenza. 1 di 6. Ricambi forniti: Istruzioni di montaggio: Speed Triple 1050 Silenziatori infilabili Arrow - A9600290 La ringraziamo per aver scelto un kit accessorio originale Triumph. Il presente kit accessorio è stato progettato e costruito

Dettagli

Manuale Utente irun 3.0 Guida alla console del tapis roulant

Manuale Utente irun 3.0 Guida alla console del tapis roulant Manuale Utente irun 3.0 Guida alla console del tapis roulant RFE International Ltd The Performance Centre 8 Clarendon Drive Milton Keynes MK8 8ED United Kingdom Assistenza clienti 0800 440 2459 techsupport@rfeinternational.com

Dettagli

Posizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età kg 0-12 m

Posizione inversa rispetto al senso di marcia. Manuale dell utente. Gruppo Peso Età kg 0-12 m Posizione inversa rispetto al senso di marcia Manuale dell utente ECE R44 04 Gruppo Peso Età 0+ 0-13 kg 0-12 m 1 Grazie per aver scelto izi Go ISOfix di BeSafe BeSafe ha sviluppato questo seggiolino con

Dettagli

ATTENZIONE: IL PESO MASSIMO CONSENTITO È FINO A 100 KG. Questo Prodotto è Distribuito Esclusivamente in Italia da

ATTENZIONE: IL PESO MASSIMO CONSENTITO È FINO A 100 KG. Questo Prodotto è Distribuito Esclusivamente in Italia da STYLETICS TAPIS ROULANT MAGNETICO MANUALE DELL'UTENTE ATTENZIONE: IL PESO MASSIMO CONSENTITO È FINO A 100 KG Questo Prodotto è Distribuito Esclusivamente in Italia da HSE24 S.P.A. VIA DELLE ARTI 171, 00054

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI 3 IN 1 CALANDRA CESOIA PIEGATRICE

MANUALE D ISTRUZIONI 3 IN 1 CALANDRA CESOIA PIEGATRICE MANUALE D ISTRUZIONI 3 IN 1 CALANDRA CESOIA PIEGATRICE 371001 PER LA VOSTRA SICUREZZA LEGGERE QUESTO MANUALE DI ISTRUZIONI PRIMA DI METTERE IN FUNZIONE LA MACCHINA LTF S.p.a. Via Cremona, 10 24051 ANTEGNATE

Dettagli

MANUALE DʼISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVBE Nº di Serie

MANUALE DʼISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVBE Nº di Serie Nº del Modello WEEVBE9909.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE DʼISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie DOMANDE? Per qualsiasi

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO Accessorio Applicazione N. di pubblicazione ISTRUZIONI DI MONTAGGIO MONTANTE DI SUPPORTO PER N.P. 08L71-MJJ-D30 NC700X/XA/XD NC700S/SA/SD NC700D MII Data di pubblicazione Febbraio 2013 ELENCO COMPONENTI

Dettagli

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA

LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA Il Presente documento ha lo scopo di riassumere alcune linee guida relative all utilizzo delle apparecchiature presenti nell Officina

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI.

MANUALE ISTRUZIONI. MANUALE ISTRUZIONI rev. 02/2016 INDICE DICHIARAZIONE DI CONFORMITA... pag. 2 GARANZIA... pag. 3 CARATTERISTICHE DEL GRILLO... pag. 3 AVVERTENZE DI SICUREZZA... pag. 4 MONTAGGIO DEL GRILLO... pag. 5 MANUTENZIONE

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI

MANUALE ISTRUZIONI www.jkfitness.com MANUALE ISTRUZIONI Bench 6060 2 www.jkfitness.com INDICE INDICAZIONI PER LA SICUREZZA pag. 4 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO pag. 5 LISTA DELLE PARTI pag. 7 ESPLOSO pag. 8 MANUTENZIONE

Dettagli

ELLITTICA CROSS TRAINER FF-ELT

ELLITTICA CROSS TRAINER FF-ELT ELLITTICA CROSS TRAINER FF-ELT ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO INFORMAZIONI PER LA TUA SICUREZZA 1. Leggi e segui con attenzione le istruzioni di questo manuale, prima di montare e utilizzare l Ellittica cross

Dettagli

Manuale d installazione porte ALU (tutti i tipi e misure)

Manuale d installazione porte ALU (tutti i tipi e misure) Manuale d installazione porte ALU (tutti i tipi e misure) Porta scorrevole esterna in vetro temperato di sicurezza certificato EN 12150, con accessori in alluminio ed inox e carrelli antirumore con cuscinetti.

Dettagli

Manuale Panca Multifunzione California XP 9067

Manuale Panca Multifunzione California XP 9067 Manuale Panca Multifunzione California XP 9067 1 2 INDICE 1. INDICAZIONI PER LA SICUREZZA 2. GENERALITÀ 2.1 Imballaggio 2.2 Avvertenze 2.3 Spiegazione rispetto ai simboli 3. MONTAGGIO 3.1 Contenuto dell

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. N del Modello F201.0 N di Serie. Riportare il numero di serie nello spazio soprastante.

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. N del Modello F201.0 N di Serie. Riportare il numero di serie nello spazio soprastante. N del Modello F201.0 N di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante. MANUALE D ISTRUZIONI Etichette del Numero di Serie (sotto il telaio) DOMANDE? Se avete delle domande, o se ci sono

Dettagli

Manuale d uso e manutenzione

Manuale d uso e manutenzione Smerigliatrice Angolare 900 Watt mod. PT0150 cod. 545700112 Manuale d uso e manutenzione ATTENZIONE: Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente il manuale d uso e manutenzione! Conservare

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVSY Nº di Serie

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVSY Nº di Serie Nº del Modello WEEVSY30810.2 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie (sotto il sedile) DOMANDE?

Dettagli

Pedale piatto. Manuale del Rivenditore DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non di serie PD-GR500. STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike

Pedale piatto. Manuale del Rivenditore DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828. Non di serie PD-GR500. STRADA MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike (Italian) DM-PD0001-03 Manuale del Rivenditore STRADA MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike CICLISMO URBANO E-BIKE Pedale piatto DEORE XT PD-M8040 SAINT PD-MX80 PD-M828 Non di serie PD-GR500 INDICE AVVISO

Dettagli

Motosega a scoppio AL-KO BKS 4540

Motosega a scoppio AL-KO BKS 4540 Motosega a scoppio AL-KO BKS 4540 Alimentata a miscela al 2,5 % Cilindrata 45 cc Barra e Catena Oregon da 40 cm Serbatoio carburante 0,39 L Serbatoio olio 210 ml Cavalli 2,3 CV Velocità catena 21 m/s Lubrificazione

Dettagli

Manuale JK6000_Layout 1 28/11/11 11:28 Pagina 1. MANUALE ISTRUZIONI

Manuale JK6000_Layout 1 28/11/11 11:28 Pagina 1.   MANUALE ISTRUZIONI Manuale JK6000_Layout 1 28/11/11 11:28 Pagina 1 www.jkfitness.com MANUALE ISTRUZIONI Panca Jk 6000 Manuale JK6000_Layout 1 28/11/11 11:28 Pagina 2 INDICE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA pag. 3 LISTA DELLE

Dettagli

MULTI PACK CARE ROCKET TRAINER HOME FITNESS

MULTI PACK CARE ROCKET TRAINER HOME FITNESS MULTI PACK CARE ROCKET TRAINER HOME FITNESS ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO INFORMAZIONI PER LA TUA SICUREZZA 1. Leggi e segui con attenzione le istruzioni di questo manuale, prima di montare e utilizzare il

Dettagli

Professional Cleaning Machines Since 1968 O 143 SPRAY IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale

Professional Cleaning Machines Since 1968 O 143 SPRAY IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale O 143 SPRAY IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale GH30-932 ed. 04-2019 IT Italiano...ITALIANO - 1 (Istruzioni originali) 2 AVVERTENZA: Prima di utilizzare l apparecchio,

Dettagli

Congratulazioni per la scelta della vostra panca home gym Horizon fitness. Avete compiuto un passo molto importante per sviluppare un programma fitnes

Congratulazioni per la scelta della vostra panca home gym Horizon fitness. Avete compiuto un passo molto importante per sviluppare un programma fitnes Congratulazioni per la scelta della vostra panca home gym Horizon fitness. Avete compiuto un passo molto importante per sviluppare un programma fitness. La vostra bike è uno strumento molto efficace per

Dettagli

MANUALE DI MONTAGGIO STAFFE PER PANNELLI SOLARI PIANI ELIOTERM ARIS 2004 2504 PER IMPIANTI A CIRCOLAZIONE FORZATA

MANUALE DI MONTAGGIO STAFFE PER PANNELLI SOLARI PIANI ELIOTERM ARIS 2004 2504 PER IMPIANTI A CIRCOLAZIONE FORZATA MANUALE DI MONTAGGIO STAFFE PER PANNELLI SOLARI PIANI ELIOTERM ARIS 2004 2504 PER IMPIANTI A CIRCOLAZIONE FORZATA VALIDO PER I MODELLI COD. 5231469003388 ELIOTERM ARIS 2004 TELAIO MULTIUSO TEGOLE E ORIZZ

Dettagli

MANUALE ISTRUZIONI

MANUALE ISTRUZIONI www.jkfitness.com MANUALE ISTRUZIONI Bench 6040 2 www.jkfitness.com INDICE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA pag. 4 ISTRUZIONI PER L ASSEMBLAGGIO pag. 5 LISTA DELLE PARTI pag. 7 ESPLOSO pag. 8 GARANZIA pag.

Dettagli

W9788. A terra.

W9788. A terra. W9788 Cavalcabile A terra Primi passi Conservare queste istruzioni per un riferimento futuro. Contengono importanti informazioni. Da 9 a 36 mesi e fino a 20 kg. Il prodotto deve essere montato da un adulto.

Dettagli

Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio.

Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio. Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio. Postmontaggio squadra di fissaggio per estintore BMW Serie 5 (60, 6, F07, F0, F, F8) BMW Serie 7 (65, 66, F0, F02, F03, F04) BMW X5 (70) BMW X6 (7, 72)

Dettagli

Istruzioni di montaggio: Street Triple Silenziatori infilabili Arrow - A Avvertenza. 1 di 5. Ricambi forniti:

Istruzioni di montaggio: Street Triple Silenziatori infilabili Arrow - A Avvertenza. 1 di 5. Ricambi forniti: Istruzioni di montaggio: Street Triple Silenziatori infilabili Arrow - A9600200 La ringraziamo per aver scelto un kit accessorio originale Triumph. Il presente kit accessorio è stato progettato e costruito

Dettagli

BANCO PIEGHEVOLE. (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI

BANCO PIEGHEVOLE. (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI BANCO PIEGHEVOLE (Modello Fox F50-179) MANUALE DI ISTRUZIONI BANCO PIEGHEVOLE (Modello FOX F50-179) (MANUALE ORIGINALE) SOMMARIO Sicurezza Pag. 3 Regole generali di sicurezza per il banco pieghevole Pag.

Dettagli

Manuale JK6030_Layout 1 21/05/12 10:32 Pagina 1. MANUALE ISTRUZIONI

Manuale JK6030_Layout 1 21/05/12 10:32 Pagina 1.   MANUALE ISTRUZIONI Manuale JK6030_Layout 1 21/05/12 10:32 Pagina 1 www.jkfitness.com MANUALE ISTRUZIONI Panca Jk 6030 Manuale JK6030_Layout 1 21/05/12 10:32 Pagina 2 INDICE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA pag. 3 ESPLOSO pag.

Dettagli

BODY CRUNCH HOME FITNESS TRAINER

BODY CRUNCH HOME FITNESS TRAINER BODY CRUNCH HOME FITNESS TRAINER ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO INFORMAZIONI PER LA TUA SICUREZZA 1. Leggi e segui con attenzione le istruzioni di questo manuale, prima di montare e utilizzare il Total Body

Dettagli

BODY CRUNCH HOME FITNESS TRAINER

BODY CRUNCH HOME FITNESS TRAINER BODY CRUNCH HOME FITNESS TRAINER ISTRUZIONI DEL MONTAGGIO INFORMAZIONI PER LA TUA SICUREZZA 1. Leggi e segui con attenzione le istruzioni di questo manuale, prima di montare e utilizzare il Body Crunch

Dettagli

Professional Cleaning Machines Since 1968 O 143 S 10 IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale

Professional Cleaning Machines Since 1968 O 143 S 10 IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale O 143 S 10 IT Istruzioni di montaggio e uso Accessorio spray elettrico orbitale GH30-934 ed. 07-2019 IT Italiano...ITALIANO - 1 (Istruzioni originali) 2 AVVERTENZA: Prima di utilizzare l apparecchio, leggere

Dettagli

MANUALE USO E MANUTENZIONE

MANUALE USO E MANUTENZIONE MANUALE USO E MANUTENZIONE Banco mobile per smontaggi con recupero liquidi Art. 0211 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di

Dettagli

ISTRUZIONI di MONTAGGIO TRAMPOLINO SUPERECO Ø m 2.44

ISTRUZIONI di MONTAGGIO TRAMPOLINO SUPERECO Ø m 2.44 ISTRUZIONI di MONTAGGIO TRAMPOLINO SUPERECO Ø m 2.44 PARTE INFERIORE MONTAGGIO PASSO DOPO PASSO Il montaggio deve essere eseguito da un Adulto. Per il montaggio l unico attrezzo che vi serve è lo speciale

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVBE Nº di Serie

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello WEEVBE Nº di Serie Nº del Modello WEEVBE24910.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie (sotto il sedile) DOMANDE?

Dettagli

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 88

TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 88 TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 88 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. ATTENZIONE: Questo apparecchio richiede sforzo fisico:

Dettagli

Line

Line Line by WESLO MANUALE dell'utente Numero di modello WLIVEX507.0 Numero di serie adesivo del numero di serie sotto il prodotto DOMANDE? In quanto produttori, ci impegniamo a soddisfare al meglio la nostra

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello FMEX Nº di Serie

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello FMEX Nº di Serie Nº del Modello FMEX81121.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie DOMANDE? Se avete delle

Dettagli

Tapis Roulant Magnetico

Tapis Roulant Magnetico Tapis Roulant Magnetico Caratteristiche del tapis roulant sistema magnetico esterno, inclinazione regolabile, conforme agli Standard di Sicurezza Europei EN 957-6 classe HC. Integra le funzioni di corsa,

Dettagli

Tronchese S-16. Manuale d uso Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Telefono Fax

Tronchese S-16. Manuale d uso Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Telefono Fax Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Telefono ++41 61 715 15 15 Fax ++41 61 715 15 55 Manuale d uso 3890 Autore: Nyk Page 1 di 8 Sostituisce: - Il tronchese è uno strumento manuale per il taglio

Dettagli

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA Contenuti Porta bottiglia Computer Hand Pulse e Speed Control Corrimano Chiave di sicurezza Montante Motor Cover Banda laterale Nastro di corsa Piedini Ruote di trasporto Inclinazione 2 IMPORTANTE! Leggere

Dettagli

Istruzioni di montaggio: Kit borsa 24 ore di tipo universale. Avvertenza. 1 di 7. Ricambi forniti:

Istruzioni di montaggio: Kit borsa 24 ore di tipo universale. Avvertenza. 1 di 7. Ricambi forniti: Istruzioni di montaggio: Kit borsa 24 ore di tipo universale La ringraziamo per aver scelto un kit accessorio originale Triumph. La presente motocicletta è stata progettata e costruita avvalendosi della

Dettagli

05088 DELTA-XT CALCIOBALILLA ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO

05088 DELTA-XT CALCIOBALILLA ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO 05088 DELTA-XT CALCIOBALILLA ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ATTENZIONE!! Non adatto ai bambini di eta inferiore ai 3 anni, a causa di piccoli pezzi ingoiabili. Qesto tavolo da gioco deve essere montato con

Dettagli

MANUALE UTENTE ELLITTICA

MANUALE UTENTE ELLITTICA MANUALE UTENTE ELLITTICA ARNESI INCLUSI -CHIAVE A L 8mm -CHIAVE A L 5mm (con cacciavite) -CHIAVE PIATTA 13/15mm PARTI INCLUSE -1 Telaio principale -1 Tubolare stabilizzante -1 Set guide -2 Bracci pedali

Dettagli

PEDALIERA ELETTRICA PER RIABILITAZIONE CON DISPLAY

PEDALIERA ELETTRICA PER RIABILITAZIONE CON DISPLAY 1 PROFESSIONAL MEDICAL PRODUCTS Gima S.p.A. Via Marconi, 1-20060 Gessate (MI) Italy gima@gimaitaly.com - export@gimaitaly.com www.gimaitaly.com PEDALIERA ELETTRICA PER RIABILITAZIONE CON DISPLAY Manuale

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello FMEX Nº di Serie

MANUALE D ISTRUZIONI DOMANDE? ATTENZIONE. Nº del Modello FMEX Nº di Serie Nº del Modello FMEX91412.0 Nº di Serie Riportare il numero di serie nello spazio soprastante per eventuali comunicazioni future. MANUALE D ISTRUZIONI Etichetta del Nº. di Serie DOMANDE? Se avete delle

Dettagli

Manuale JK6070_Layout 1 21/05/12 09:57 Pagina 1. MANUALE ISTRUZIONI

Manuale JK6070_Layout 1 21/05/12 09:57 Pagina 1.  MANUALE ISTRUZIONI Manuale JK6070_Layout 1 21/05/12 09:57 Pagina 1 www.jkfitness.com MANUALE ISTRUZIONI Panca Jk 6070 Manuale JK6070_Layout 1 21/05/12 09:57 Pagina 2 INDICE ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA pag. 3 LISTA DELLE

Dettagli

RISCHI USO SEGHETTI ELETTRICI

RISCHI USO SEGHETTI ELETTRICI RISCHI USO SEGHETTI ELETTRICI EN 388 2 GRADO MASCHERA ANTIPOLVERE EN 166 1. Assicurarsi che la lama abbia smesso di muoversi prima di avvicinarsi o di appoggiare lo strumento. 2. Non lasciare lo strumento

Dettagli

Giunti ACQUA CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO

Giunti ACQUA CONDIZIONAMENTO RISCALDAMENTO I giunti elastici svolgono una funzione di protezione degli impianti dai movimenti di allungamento, compressione e flessione. Svolgono inoltre una funzione antivibrante, di assorbimento del rumore e permettono

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI MANUALE DI ISTRUZIONI TAPPETO MAGNETICO IMPORTANTE! Leggere tutte le istruzioni prima di procedure con il montaggio dell attrezzo. Conservare il manuale.. E IMPORTANTI INFORMAZIONI DI SICUREZZA Questo

Dettagli

ASSEMBLAGGIO ATTENZIONE! Durante l assemblaggio è importante prestare particolare attenzione ad alcuni passaggi. Leggere attentamente le istruzioni di

ASSEMBLAGGIO ATTENZIONE! Durante l assemblaggio è importante prestare particolare attenzione ad alcuni passaggi. Leggere attentamente le istruzioni di ELLITTICA MANUALE DELL UTENTE ASSEMBLAGGIO ATTENZIONE! Durante l assemblaggio è importante prestare particolare attenzione ad alcuni passaggi. Leggere attentamente le istruzioni di assemblaggio e seguirle

Dettagli

Intervalli di sostituzione delle cinghie di distribuzione

Intervalli di sostituzione delle cinghie di distribuzione Telefono: Fax: Partita IVA: Nota importante Nota importante Gli intervalli e le procedure sono soggetti a modifiche da parte del costruttore in qualsiasi momento. Controllare la sezione Cinghie di distribuzione,

Dettagli

Tronchese AQ-40. Manuale d uso Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Telefono Fax

Tronchese AQ-40. Manuale d uso Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Telefono Fax Habasit AG Postfach, CH-4153 Reinach-Basel Telefono ++41 61 715 15 15 Fax ++41 61 715 15 55 Manuale d uso 37005 Autore: Nyk Pagina 1 di 8 Sostituisce: - Tronchese Le cesoie per il taglio a lunghezza permettono

Dettagli