storia e tradizione - history and tradition

Transcript

1 b e a u t y

2 Storia, Passione e Qualità sono il segreto del nostro successo. History, Passion and Quality are the secret of our success. STORIA: la nostra storia è diventata il nostro futuro. Non abbiamo dimenticato le nostre tradizioni, i valori dei nostri prodotti e, carichi dell orgoglio di più di 300 anni di storia, continuiamo a fornire ogni anno, con la stessa cura di allora, strumenti utilizzati da milioni di persone in tutto il mondo. HISTORY: our history has become our future. We have not forgotten our traditions and the value of our products. We are driven by pride stemming from over 300 years of history and continue to supply every year, with the same care as in the past, implements used by millions of people around the world. PROGETTAZIONE DESIGN PASSIONE: siamo innamorati dei prodotti che fabbrichiamo. Dalla storia nasce la nostra forza: la passione per il lavoro trasformata in una filosofia di vita. Una passione tramandata da tradizioni e racconti di famiglie, uomini e donne, che hanno dedicato la loro vita e i loro sforzi alla crescita e allo sviluppo del made in PREMANA. PASSION: we love the products we make. History gives us our strength, a passion for our work transformed into a philosophy of life. A passion handed down through traditions and tales of families, men and women who have dedicated their life and efforts to the growth and the development of their town. SEMILAVORATO BLANK MATERIAL PREMAX: garanzia di qualità. La lunga esperienza, la ricerca continua dei migliori materiali, abbinate alla produzione in loco di macchinari progettati specificatamente per la fabbricazione di articoli da taglio, ci permettono di offrire una gamma vastissima di prodotti con un elevato livello qualitativo, garantito da controlli accurati effettuati durante la produzione e da test finali realizzati da personale Premax. PREMAX: a guarantee of quality. Vast experience, a continuous search for the best materials and high-tech machinery - specifically projected and made by local factories for the manufacturing of cutting instruments - all allow us to offer a wide range of high quality products guaranteed by controls carried out during the production process and a final test made by highly-skilled Premax personnel. LAVORAZIONE PRODUCTION TRATTAMENTO TERMICO HARDENING PREMANA MARCATURA LASER LASER PRINTING 2 storia e tradizione - history and tradition

3 PRESENTAZIONE DELLE LINEE DI PRODOTTO La nostra flessibilità, la nostra sensibilità nel cercare di soddisfare qualsiasi tipo di esigenza del cliente ci hanno portato a realizzare tre diverse linee di prodotto: LINEA RING LOCK SYSTEM Ring Lock System l innovativo sistema di assemblaggio per forbici ed utensili da taglio, sviluppato e brevettato da Premax, che elimina per sempre il problema dell allentamento della vite e il conseguente mal funzionamento delle lame. LINEA OPTIMA Una gamma completa di prodotti fabbricati con caratteristiche qualitative molto elevate. Articoli professionali con un rapporto qualità-prezzo imbattibile, adatti ad una clientela molto esigente ed attenta alle prestazioni dei propri strumenti. È disponibile in diversi tipi di finiture e materiali per poter soddisfare gusti e necessità dei consumatori. LINEA OMNIA Una selezione dei modelli più richiesti, fabbricati con lo scopo di poter offrire un livello di prezzo molto competitivo. COME LEGGERE IL CATALOGO HOW TO READ THE CATALOG PRODUCT LINES PRESENTATION Our flexibility and sensitivity in trying to satisfy every type of need expressed by our clients have prompted us to develop three separate lines of products: RING LOCK SYSTEM LINE Ring Lock System, the innovative assembly pivot for scissors and cutting tools developed and patented by Premax, which eliminates forever the problem of screw loosening and the consequent bad scissors action. OPTIMA LINE A complete range of products manufactured with very high quality features. Professional products with an unbeatable quality-price ratio, suitable for high demanding customers who want the best performance from their tools. The products are available in different finishes and materials to satisfy the tastes and needs of the consumers. OMNIA LINE A selection of the most widely requested models, produced with a view to offering a highly competitive price level. LEGENDA - LEGEND INDICE - INDEX RING LOCK SYSTEM LINE p. 4 WOMEN Collection p. 6 MEN Collection p. 8 OPTIMA LINE p. 14 SINUA Collection p. 14 AQUA Collection p. 16 AQUA Collection - Pinzette/ p. 18 GREEN Collection p. 20 TECNA Collection p. 22 COLORS Collection p. 24 ORO Collection p. 26 CLASSICA Collection p. 28 ESSENTIAL Collection p. 34 ACCESSORI Collection p. 36 OMNIA LINE p. 42 SET MANICURE p. 46 ESPOSITORI - DISPLAYS p. 52 Descrizione Description Forbici pelli Cuticle scissors B, T oppure V Blister B,T or V Blister R Bustina in plastica con cartoncino R Vinyl pouch with card Codice prodotto Code product Immagine del prodotto Product image Imballo Packaging FORBICI - SCISSORS Lama curva Curved blade Lama retta Straight blade PINZETTE - TWEEZERS MADE IN ITALY V MIS - 9 cm/3 1/2 Punta Pointed A gancio Crab Codice EAN EAN code Codice ordine Order code Dimensioni Dimension Lama/Punta Blade/Tip Retta Straight Tonda Round Obliqua Slant linee di prodotto, indice, legenda - product lines, index, legend 3

4 INTERNATIONAL PATENT N: 10327ITAB-10327US-9636EPO TECNOLOGIA Il Ring Lock System sviluppato da Premax è composto da una bussola in acciaio inox, una in lega di alluminio e da un anello in Teflon assemblati con una macchina speciale ad alta precisione usata per il montaggio degli orologi. Questo permette una regolazione precisa delle lame eliminando il gioco delle stesse e garantisce l uniformità del lotto produttivo. Il Ring Lock System migliora il movimento della lama, la quale ruotando attorno all anello in Teflon, materiale autolubrificante e indeformabile, mantiene la regolazione del taglio rendendolo costante e garantito nel tempo. TECHNOLOGY The Ring Lock System developed by Premax is made of a stainless steel bearing, an aluminium bearing and a Teflon ring assembled with a special high precision machine used in the watch industry. This allows a precise setting of the blades, eliminates the blades twist and guarantees a uniform quality of the production lot. The Ring Lock System improves the movement of the blade which, rotating around the Teflon ring - auto lubricating and non-deforming material - keeps the blades set stable and guaranteed forever. per donna for women per uomo for men INNOVAZIONE L uso delle forbici nel tempo allenta la vite alterando l efficienza e la precisione del taglio. Il Ring Lock System sviluppato da Premax risolve il problema mantenendo costante la regolazione delle lame. INNOVATION After using the scissors for some time the screw unties, deteriorating the cutting efficiency and precision. The Ring Lock System developed by Premax resolves the problem and keeps a constant blades setting. INTERNATIONAL PATENT N: 10327ITAB-10327US-9636EPO PRECISIONE Con il Ring Lock System sviluppato da Premax la circonferenza attorno alla quale ruota la lama è del 60% maggiore rispetto alle forbici tradizionali; questa soluzione permette un taglio più morbido e preciso ed una maggiore durata del filo. PRECISION With the Ring Lock System developed by Premax, the circumference around which the blade rotates is 60% bigger than on the traditional scissors, this is the key to a smoother and more precise cut and a longer edge s life. ATTREZZATURA UTILIZZATA PER I TEST TESTING EQUIPMENT TEST E CONTROLLI Con l ausilio di un attrezzatura speciale Premax ha potuto effettuare numerosi test, per certificare l efficacia del nuovo sistema e garantire il massimo standard qualitativo. TESTS AND CONTROLS With a special equipment Premax has carried out several tests to certify the effectiveness of the new system and guarantee the maximum quality standards. 4 RING LOCK SYSTEM innovazione, tecnologia, precisione - innovation, technology, precision

5 DESIGN Studi specifici dei movimenti della mano hanno permesso a Premax di creare un prodotto dall ergonomia perfetta che assicura un utilizzo estremamente comodo e funzionale. L ergonomia dei manici unita all eleganza delle forme rendono queste linee di prodotto veramente uniche ed esclusive. DESIGN Specific studies on the hand s movement allowed Premax to create implements with perfect ergonomics which ensure a very comfortable and functional use. The ergonomic handles along with the elegant design make these product lines unique and exclusive. MADE IN ITALY TAGLI FORBICE - SCISSORS CUTS INTERNATIONAL PATENT N: 10327ITAB-10327US-9636EPO IMPUGNATURA ERGONOMICA ERGONOMIC HANDLE DETAIL DURATA E CAPACITA DEL SISTEMA Il grafico illustra i vantaggi del Ring Lock System rispetto alle forbici con sistema di montaggio tradizionale. SYSTEM ENDURANCE AND CAPABILITY The chart shows the advantages of the Ring Lock System compared with traditional scissors. MATERIALI Gli strumenti sono realizzati con acciai inossidabili e materiali che superato i test di durata e affidabilità previsti dalle norme ISO. MATERIALS The implements are made with stainless steel and materials that have passed endurance and reliability tests in accordance with ISO standards. design e materiali - design and materials 5

6 line per donna for women Women collection Dopo anni di studi e accurate ricerche nasce la linea Ring Lock System, l innovativo sistema di assemblaggio per forbici ed utensili da taglio, sviluppato e brevettato da Premax, che elimina per sempre il problema dell allentamento della vite e il conseguente mal funzionamento delle lame. Il Ring Lock System garantisce una precisione di taglio ed una durata del filo doppia rispetto alle forbici tradizionali. L ergonomia dei manici disegnati specificamente per mani femminili, unita all eleganza e alla sinuosità delle forme ed al Ring rosa, rendono questi prodotti veramente unici e preziosi. After years of accurate studies and researches Premax creates the Ring Lock System, the innovative assembly system for scissors and cutting tools developed and patented by Premax, which eliminates forever the problem of screw loosening and the consequent bad scissors action. The Ring Lock System guarantees a cutting precision and a life of the cutting edge twice as better than traditional scissors. The ergonomic handles - specifically designed for women - along with the elegant forms and the pink ring, make this product line unique and exclusive. T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 6 RING LOCK SYSTEM line

7 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors tower points Forbici pelli per bambini Baby nail scissors T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: Forbici unghie Nail scissors Forbici manicure Manicure scissors Limetta zaffiro per unghie Nail sapphire file T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T cm/5 ean: Tagliaunghie Nail clipper T cm/2 3/4 ean: T OIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T PIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T RIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: RING LOCK SYSTEM line 7

8 line per uomo for men Men collection Dopo anni di studi e accurate ricerche nasce la linea Ring Lock System, l innovativo sistema di assemblaggio per forbici ed utensili da taglio, sviluppato e brevettato da Premax, che elimina per sempre il problema dell allentamento della vite e il conseguente mal funzionamento delle lame. Il Ring Lock System garantisce una precisione di taglio ed una durata del filo doppia rispetto alle forbici tradizionali. L ergonomia dei manici disegnati specificamente per mani maschili, unita all eleganza e alla sinuosità delle forme ed al Ring azzurro, rendono questi prodotti veramente unici ed esclusivi. After years of accurate studies and researches Premax creates the Ring Lock System, the innovative assembly system for scissors and cutting tools developed and patented by Premax, which eliminates forever the problem of screw loosening and the consequent bad scissors action. The Ring Lock System guarantees a cutting precision and a life of the cutting edge twice as better than traditional scissors. The ergonomic handles - specifically designed for men - along with the elegant forms and the blue ring, make this product line unique and exclusive. T cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 8 RING LOCK SYSTEM line per uomo for men

9 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici unghie Nail scissors Forbici manicure Manicure scissors T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: Forbici baffi Moustache scissors Forbici peli naso Nose scissors New Forbici double face Double face scissors Limetta zaffiro per unghie Nail sapphire file T IS - 10,5 cm/4 1/4 ean: T IS - 10,5 cm/4 1/4 ean: T MIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T cm/5 ean: Tagliaunghie Nail clipper T cm/3 1/2 ean: T OIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: T RIS - 9,5 cm/3 3/4 ean: RING LOCK SYSTEM line per uomo for men 9

10 ean: pezzi assortiti + 30 ricarica 30 pcs mixed + 30 stock ean: pezzi assortiti 30 pcs mixed ean: limette donna, 12 limette uomo 12 women s nail file, 12 men s nail file ean: forbici pelli donna, 6 forbici pelli uomo 6 women s cuticle scissors, 6 men s cuticle scissors ean: forbici unghie donna, 6 forbici unghie uomo 6 women s nail scissors, 6 men s nail scissors per donna for women per uomo for men MADE IN ITALY ean: tagliaunghie donna, 6 tagliaunghie uomo 12 women s nail clipper, 6 men s nail clipper ean: pinzette donna punta obliqua, 6 pinzette uomo punta retta 12 women s tweezers slant tip, 6 men s tweezers straight tips 10 RING LOCK SYSTEM line, ESPOSITORI - DISPLAYS

11 ean: Espositore rotante a fiore 30 pz. Flower display rotating stand 30 pcs ean: ganci vuoto 56x32x15 cm 13 hooks empty 56x32x15 cm ean: ganci vuoto 56x32x15 cm 8 hooks empty 56x32x15 cm I ean: Rendiresto magnetico vuoto 36x26x3 cm Counter magnetic display empty 36x26x3 cm ean: Espositore rotante a cono 36 pz. Tree display rotating stand 36 pcs I ean: ganci vuoto 40x35x165 cm 14 hooks empty 40x35x165 cm RING LOCK SYSTEM line, ESPOSITORI - DISPLAYS 11

12 Cartello vetrina estetica 21x30 cm Shop-window sign 21x30 cm Poster 50x70 cm Poster 50x70 cm ean: Ceppo magnetico grande - vuoto Empty large wooden block ean: Espositore per forbice singola Display for single scissor MADE IN ITALY C ean: Ceppo magnetico piccolo - vuoto Empty small wooden block 12 RING LOCK SYSTEM line, ESPOSITORI - DISPLAYS

13 New SET BAGNO - MAGNETIC BATHROOM HOLDER SET MANICURE - MANICURE SET per uomo - for men per donna - for women per famiglia - for family E IS ean: E IS ean: E IS ean: Astuccio magnetico 5 pz Magnetic manicure set 5 pcs Set magnetico, 3 pezzi per uomo: - forbici manicure lame curve, - forbici peli naso, - pinzetta punta retta Magnetic holder, 3 pc Men s Set: - manicure scissors curved blades, - nose scissors, - tweezers straight tip Set magnetico, 3 pezzi per donna: - forbici pelli lame curve, - forbici unghie lame curve, - pinzetta punta obliqua Magnetic holder, 3 pc Women s Set: - cuticle scissors curved blades, - nail scissors curved blades, - tweezers slant tip Set magnetico, 4 pezzi per famiglia: - forbici pelli lame curve donna, - forbici unghie lame curve donna, - forbici manicure lame curve uomo, - pinzetta punta obliqua uomo Magnetic holder, 4 pc Family Set: - women s cuticle scissors curved blades, - women s nail scissors curved blades, - men s manicure scissors curved blades, - men s tweezers slant tip E IS ean: Astuccio magnetico 8 pz Magnetic manicure set 8 pcs E IS ean: RING LOCK SYSTEM line, ESPOSITORI - DISPLAYS 13

14 OPTIMA line Sinuacollection Le mani esperte degli artigiani di Premana hanno creato un altra linea di forbici ed accessori per l estetica dal design unico ed elegante. La particolare forma ergonomica dell impugnatura garantisce prestazioni a livello professionale. Materie prime di elevata qualità, come l acciaio inox lucidato a specchio, e un look moderno ed accattivante fanno della nuova linea Sinua uno dei fiori all occhiello dell attuale produzione Made in Premana. The expert hands of the craftsmen of Premana have created another line of beauty implements with an unique and exclusive design. The ergonomic grip enable high professional performance. High quality materials such as mirror-polished stainless steel and a charming modern design make these products line one of the best results Made in Premana. V MI - 9,5 cm/3 3/4 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 14 OPTIMA line - SINUA Collection

15 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors tower points Forbici unghie Nail scissors V MI - 9,5 cm/3 3/4 ean: V MI - 9,5 cm/3 3/4 ean: V MI - 9,5 cm/3 3/4 ean: Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Forbici peli naso Nose scissors New Forbici double face Double face scissors Limetta zaffiro per unghie Nail sapphire file V MI - 9,5 cm/3 3/4 ean: V I - 10,5 cm/4 1/4 ean: V MI - 9,5 cm/3 3/4 ean: V cm/5 ean: V OI - 9,5 cm/3 3/4 ean: OPTIMA line - SINUA Collection 15

16 OPTIMA line MADE IN ITALY Aquacollection Accurate lavorazioni artigianali abbinate a materiali dagli elevati standard qualitativi, ci consentono di realizzare degli strumenti con prestazioni e funzionalità elevate e fanno di questa collezione la nostra linea di punta. L acciaio AISI 420 conferisce agli strumenti caratteristiche di inossidabilità ed elimina quindi ogni rischio di corrosione. La finitura sabbiata dà un tocco di eleganza e modernità ad ogni strumento. Precision craftsmanship and materials with high quality standards enable us to produce implements with advanced performance and functions, making this collection our main line. AISI 420 steel gives the instruments the flawless perfection of stainless steel, eliminating any risk of corrosion. The matt finish adds a touch of elegance and modern taste to every tool. A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina. On request all products are also available in vinyl pouch ean: Rendiresto con cassetto, 104 pezzi, 48x31x8,5 cm Counter with drawer, 104 pcs, 48x31x8,5 cm V IS - 10 cm/4 ean: Codice ordine Order code 16 OPTIMA line - AQUA Collection

17 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors tower points Forbici unghie Nail scissors Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Forbici unghie bambino Baby nail scissors Forbici unghie piedi Toenail scissors V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 10,5 cm/4 1/4 ean: Forbici unghie ambidestra Nail scissors ambidextrous Tronchese pelle Cuticle nipper Tronchese pelle doppia molla Cuticle nipper double spring Tronchese unghie Nail nipper Tronchese unghie piedi Toenail nipper V IS - 10 cm/4 ean: V MIS - 11 cm/4 1/2 ean: V IS - 10 cm/4 ean: V IS - 10 cm/4 ean: V IS - 11 cm/4 1/2 ean: V IS - 14 cm/5 1/2 ean: Forbici peli naso e orecchie Ear & nose scissors Forbici baffi Moustache scissors Forbici parrucchiere Barber scissors Tagliaunghie mani Finger nail clipper V IS - 9,5 cm/3 3/4 ean: V IS - 11,5 cm/4 3/4 ean: V IS - 14,5 cm/5 3/4 ean: V IS - 5,5 cm/2 1/4 ean: OPTIMA line - AQUA Collection 17

18 Aqua collection Pinzette - Il materiale INOX AISI 304, l attenta cura nella fabbricazione di ogni singolo pezzo abbinati ad un controllo accurato delle punte, danno alla pinzetta un elasticità che dura nel tempo e garantiscono uno strappo del pelo assolutamente perfetto. Le pinzette sono proposte in differenti colori e la versione satinata è disponibile in tre punte diverse: obliqua, retta e appuntita, specifica per peli incarniti. The material used - AISI 304 stainless steel - and the careful craftsmanship that goes into the manufacturing of each piece, combined with accurate control of the tips, give these tweezers long-lasting flexibility and perfect hair removal. The tweezers are produced in different colors and the satin version is available with three different tips: slant, straight and pointed, especially designed for ingrown hairs. V cm/3 1/2 ean: V R - 9 cm/3 1/2 ean: V P - 9 cm/3 1/2 ean: V A - 9 cm/3 1/2 ean: V N - 9 cm/3 1/2 ean: A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina. On request all products are also available in vinyl pouch. V B - 9 cm/3 1/2 ean: V F - 9 cm/3 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code ean: Espositore pinzette color 24 pezzi Color tweezers display 24 pcs. V G - 9 cm/3 1/2 ean: V L - 9 cm/3 1/2 ean: OPTIMA line - AQUA Collection - Pinzette -

19 Spring Spring Spring Spring Espositore 24 Pinzette display 24 pcs ean: Spring V E1-9 cm/3 1/2 ean: V E3-9 cm/3 1/2 ean: V E2-9 cm/3 1/2 ean: V E0-9 cm/3 1/2 ean: Soft-touch Soft-touch Soft-touch Soft-touch Espositore 24 Pinzette display 24 pcs ean: Soft-touch V VV - 9 cm/3 1/2 ean: V VX - 9 cm/3 1/2 ean: V VC - 9 cm/3 1/2 ean: V VA - 9 cm/3 1/2 ean: Espositore 24 Pinzette display 24 pcs ean: V T - 9 cm/3 1/2 ean: V G - 9 cm/3 1/2 ean: V N - 9 cm/3 1/2 ean: V F - 9 cm/3 1/2 ean: GLAMOUR GLAMOUR GLAMOUR GLAMOUR Espositore 24 Pinzette display 24 pcs. New ean: V G - 9 cm/3 1/2 ean: V T - 9 cm/3 1/2 ean: V J1-9 cm/3 1/2 ean: V J4-9 cm/3 1/2 ean: OPTIMA line - AQUA Collection - Pinzette - 19

20 OPTIMA line Greencollection Green Collection di Consorzio Premax è una novità assoluta nel campo degli accessori manicure pedicure e beauty. Le lame tranciate degli accessori Green sono prodotte con i migliori acciai inossidabili a basso contenuto di nichel, mentre le impugnature sono realizzate con materiali ecocompatibili e un innovativo processo produttivo a basso consumo energetico. L ergonomia delle impugnature, il design delle lame e la precisione del taglio sono garantiti da Consorzio Premax e pongono Green Collection tra le linee top a livello internazionale in termini di qualità, design e funzionalità. Green è la risposta ecologica di Premax destinata ai clienti attenti all ambiente e sensibili al futuro del nostro pianeta Green Collection is the new offer of Consorzio Premax in the manicure, pedicure and beauty sector. The blades are made from the best stainless steel with a very low content of nickel; besides, handles are produced with ecofriendly materials and a new manufacturing process based on a low energy consumption. The ergonomics handles, the design of the blades and the cutting precision are guaranteed by Consorzio Premax and set Green Collection to the highest international levels in terms of quality, design and functionality. Green Collection is the ecological response of Consorzio Premax for those customer concerned about the environment and the future of our planet. V M - 9 cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 20 OPTIMA line - GREEN Collection

21 New Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta lancia Cuticle scissors pointed tips Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie punta lancia Nail scissors pointed tips V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici peli naso e orecchie Ear & Nose scissors Forbici unghie bambino Baby nail scissors Tronchese pelle Cuticle nipper Tronchese unghie Nail nipper V cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V ISV- 10 cm/4 ean: V ISV - 11 cm/4 1/2 ean: Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliaunghie piedi Toenail clipper V V - 9 cm/3 1/2 ean: V V - 6 cm/2 1/4 ean: V V - 9 cm/3 1/2 ean: OPTIMA line - GREEN Collection 21

22 OPTIMA line Tecnacollection La ricerca continua dei migliori materiali e lo studio costante di design innovativi, abbinate alla lunga esperienza Premax nella produzione degli articoli da taglio, hanno portato alla nascita della nuova linea per l estetica Tecna: novità assoluta di Premax per il mercato mondiale della manicure. Una gamma di forbici dalla particolare forma e dalla linea pulita ed essenziale per pelle ed unghie, interamente Made in Italy, realizzata in acciaio inossidabile e caratterizzata da una elegante finitura sabbiata. The continuous research for the best materials and the constant study of innovative design, combined with our long experience in the production of cutting tools have created Tecna, the new Beauty Implements Collection: the newest range presented by Premax to the international markets. A range of nail and cuticle scissors featuring unique design and simple forms, completely Made in Italy, manufactured from Stainless Steel and distinguished by an elegant sand-blasted finish. V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 22 OPTIMA line - TECNA Collection

23 New Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta lancia Cuticle scissors pointed tips Forbici unghie piedi Toenail scissors Forbici unghie Nail scissors V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Espositore 24 Pinzette display 24 pcs. Espositore 12 forbici Scissors display 12 pcs. V MIS - 9 cm/3 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliaunghie piedi Toenail clipper ean: V cm/2 1/4 ean: V cm/3 1/2 ean: ean: OPTIMA line - TECNA Collection 23

24 OPTIMA line Colorscollection Un tocco di colore proposto in 3 differenti opzioni, applicato a strumenti prodotti con acciaio al carbonio C50 di alta qualità rivestito di nichel opaco + cromo, rendono la linea COLORS molto trendy, adatta ai giovani e al tempo stesso di lunga durata e resistente alla corrosione. A touch of color, available in 3 different options, applied to instruments made of high quality carbon steel C50 with additional matt nickel plus chrome plating, makes the COLORS collection very trendy, ideal for younger users and at the same time long-lasting and corrosion resistant. V CG - 9 cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 24 OPTIMA line - COLORS Collection

25 New Forbici unghie Nail scissors Forbici pelli Cuticle scissors V MCE - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips V MCE - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors V MCE - 9 cm/3 1/2 ean: V MCE - 9 cm/3 1/2 ean: V CE - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici unghie Nail scissors Forbici pelli Cuticle scissors V MCN - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips V MCN - 9 cm/3 1/2 ean: ean: Espositore 24 pinzette colors Display stand with 24 mixed tweezers Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors V MCN - 9 cm/3 1/2 ean: V MCN - 9 cm/3 1/2 ean: V CN - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici unghie Nail scissors Forbici pelli Cuticle scissors V MCG - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips V MCG - 9 cm/3 1/2 ean: V MCG - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors V MCG - 9 cm/3 1/2 ean: V CG - 9 cm/3 1/2 ean: ean: Espositore 12 forbici Colors Display stand with 12 Colors scissors OPTIMA line - COLORS Collection 25

26 OPTIMA line Orocollection Strumenti fabbricati con acciaio al carbonio nichelato, impreziositi da una doratura in oro 24k, per rendere semplici strumenti di uso quotidiano, dei veri e propri gioielli dell artigianato premanese. Instruments produced with nickel plated carbon steel, rendered more precious by 24k gold plating to transform simple, everyday tools into real jewels of the finest Premana s craftsmanship. A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina. On request all products are also available in vinyl pouch. V D - 10 cm/4 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 26 OPTIMA line - ORO Collection

27 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie Nail scissors V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Tronchese pelle Cuticle nipper Tronchese unghie Nail nipper Forbici parrucchiere Barber scissors V MXD - 9 cm/3 1/2 ean: V D - 10 cm/4 ean: V D - 10 cm/4 ean: V D - 16,5 cm/6 1/2 ean: Tweezer Tagliaunghie mani Finger nail clipper Forbici baffi Moustache scissors V D - 9 cm/3 1/2 ean: V W - 9 cm/3 1/2 ean: V W - 5,5 cm/2 1/4 ean: V D - 11,5 cm/4 1/2 ean: OPTIMA line - ORO Collection 27

28 OPTIMA line Classicacollection E la nostra linea base fabbricata con i migliori acciai al carbonio rivestiti di nichel; una lunga esperienza nella produzione di questa linea garantisce elevati standard qualitativi in termini di precisione, capacità di taglio e durata del filo. Accurate operazioni manuali abbinate alla passione degli artigiani che le producono, riescono a dare al prodotto un tocco di vera autenticità, tipica del Made in Premax. This is our basic line produced with the finest carbon steel, nickel plated; long experience in the production of this line ensures high quality standards in terms of precision, cutting capacity and long-lasting sharpness. Accurate manual operations combined with the enthusiasm of the craftsmen who produce them give a touch of real authenticity, typical of Premax products. A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina. On request all products are also available in vinyl pouch. V M - 9 cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 28 OPTIMA line - CLASSICA Collection

29 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 10 cm/4 ean: V cm/3 1/2 ean: V cm/4 ean: V M - 9,5 cm/3 3/4 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici pelli per MANCINI LEFT-HAND cuticle scissors Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips V M - 9 cm/3 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: V M - 8 cm/3 1/4 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie per MANCINI LEFT-HAND nail scissors V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: OPTIMA line - CLASSICA Collection 29

30 Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Forbici unghie bambino Baby nail scissors Forbici unghie piedi Toenail scissors V M - 7,8 cm/3 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 9 cm/3 1/2 ean: V M - 10 cm/4 ean: Forbici unghie piedi Toenail scissors Tronchese pelle Cuticle nipper Tronchese pelle Cuticle nipper Tronchese unghie Nail nipper Tronchese unghie piedi Toenail nipper V M - 10,5 cm/4 1/4 ean: V ,5 cm/4 1/4 ean: V cm/4 ean: V cm/3 1/4 ean: V cm/4 ean: V cm/4 3/4 ean: Tronchese unghie piedi Toenail nipper Forbici peli naso e orecchie Ear & nose scissors Forbici peli naso e orecchie Ear & nose scissors Forbici baffi Moustache scissors V cm/4 3/4 ean: V cm/5 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: V cm/4 ean: V ,5 cm/4 1/2 ean: OPTIMA line - CLASSICA Collection

31 Forbici parrucchiere Barber scissors Forbici parrucchiere Barber scissors V ,5 cm/6 1/2 ean: V cm/5 1/2 ean: Forbici parrucchiere Barber scissors Forbici sfoltire Hair thinning scissors V cm/7 ean: V cm/7 ean: ean: Rendiresto con cassetto, 104 pezzi, 48x31x8,5 cm Counter with drawer, 104 pcs, 48x31x8,5 cm OPTIMA line - CLASSICA Collection 31

32 Pinzette Pinzette V ,8 cm/3 ean: V ,8 cm/3 ean: V ,8 cm/3 ean: V cm/3 1/2 ean: V R - 7,8 cm/3 ean: V R - 7,8 cm/3 ean: V P - 7,8 cm/3 ean: V cm/3 1/2 ean: V T - 7,8 cm/3 ean: V R - 9 cm/3 1/2 ean: Tagliaunghie piedi Toenail clipper Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliapelli Cuticle clipper V cm/3 1/4 ean: V ,5 cm/2 1/4 ean: V ,5 cm/2 1/4 ean: V P - 11 cm/4 1/2 ean: V ,5 cm/2 1/4 ean: OPTIMA line - CLASSICA Collection

33 Piegaciglia Eyelash curler New Limetta zaffiro per unghie Nail sapphire file Limetta zaffiro pieghevole Folding nail sapphire file V cm/4 ean: V cm/5 ean: V ,5 cm/4 1/2 ean: V cm/6 ean: V cm/4 ean: V cm/7 ean: Limetta vetro Glass file Limetta vetro Glass file colori assortiti assorted colors V cm/3 1/2 ean: V cm/5 1/2 ean: V cm/3 1/2 ean: V cm/5 1/2 ean: ean: limette vetro 24 glass files OPTIMA line - CLASSICA Collection 33

34 OPTIMA line Essentialcollection Una gamma confezionata in blister per poter esporre in modo attraente strumenti dalle alte caratteristiche qualitative, eliminando i problemi di furto. Un assortimento essenziale di strumenti per la cura del corpo, comprendente utensili fabbricati con acciaio al carbonio rivestiti di uno strato di nichel opaco e di cromo per offrire un elevata resistenza alla corrosione, oltre ad un look moderno e accattivante. A blister-packed line for an attractive display of instruments with high quality features, which eliminates theft problems. An essential assortment of body care tools, including implements made of carbon steel, plated with a layer of matt nickel and one of chrome to ensure high resistance to corrosion and give the products a modern look and appeal. A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina. On request all products are also available in vinyl pouch. V M - 9 cm/3 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 34 OPTIMA line - ESSENTIAL Collection

35 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors tower points Forbici unghie Nail scissors Forbici pelli e unghie Cuticle and nail scissors Forbici unghie piedi Toenail scissors Forbici unghie bambino Baby nail scissors B MJC - 9 cm/3 1/2 ean: B MJC - 9 cm/3 1/2 ean: B MJC - 9 cm/3 1/2 ean: B MJC - 9 cm/3 1/2 ean: B MJC - 10,5 cm/4 1/4 ean: B MJC - 9 cm/3 1/2 ean: Forbici peli naso e orecchie Ear & nose scissors Forbici baffi Moustache scissors Tronchese pelle Cuticle nipper Tronchese unghie Nail nipper Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliaunghie piedi Toenail clipper B JC - 10 cm/4 ean: B JC - 11,5 cm/4 1/2 ean: B JC - 10 cm/4 ean: B JC - 10 cm/4 ean: B JC - 5,5 cm/2 1/4 ean: B JC - 8 cm/3 1/4 ean: di precisione a punta Pointed precision tweezers Levacomedoni Blackhead remover B JC - 7,8 cm/3 ean: B RJC - 7,8 cm/3 ean: B PJC - 7,8 cm/3 ean: B JC - 9 cm/3 1/2 ean: B cm/4 ean: OPTIMA line - ESSENTIAL Collection 35

36 OPTIMA line Accessori Lime, raspacalli, tagliacalli, tagliaunghie e tutti i vari strumenti presentati in questa sezione, sono stati selezionati fra i migliori produttori a livello mondiale per poter offrire una gamma completa che risponde a tutte le esigenze per la cura del proprio corpo. Questi prodotti Premax fabbricati con i migliori materiali, sono apprezzati in tutto il mondo per la loro durata e per le loro performance e sono garantiti da un controllo qualità accurato, frutto della nostra esperienza centenaria in questo settore. Nail files, callus files, corn cutters, nail clippers and all the other implements presented in this section have been selected among the finest producers worldwide to offer a complete range of body care tools. These Premax products, made of the finest materials, are valued all around the world for their durability and high performance, and are guaranteed by thorough quality controls based on our experience of over 100 years in this sector. A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina e in bivalva termosaldata. On request all products are also available in vinyl pouch and sealed blister. V cm/5 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 36 OPTIMA line - ACCESSORI

37 Limetta cartone 6 pezzi 6-pcs. emery file Limetta per unghie grana grossa Coarse grain nail file Limetta per unghie grana fine Fine grain nail file Limetta per unghie grana grossa Coarse grain nail file V ,5 cm/4 1/2 ean: V cm/7 ean: V cm/7 ean: R cm/7 ean: V cm/6 ean: V cm/7 ean: Lucida unghie 4 fasi 4 way nail buffer Lucida unghie 4 fasi 4 way nail buffer Blocco opacizzante Matt-finish block Blocco lucidante 4 fasi 4 Way polishing block V cm/5 1/2 ean: V cm/6 ean: B cm/3 1/2 ean: B cm/3 1/2 ean: OPTIMA line - ACCESSORI 37

38 Raspacalli con lima Corn rasp with file Raspacalli Corn rasp Lima piedi Foot file Raspa per piedi Stone foot file Spugna abrasiva Abrasive sponge V cm/7 ean: R cm/7 ean: R cm/9 1/2 ean: R cm/6 3/4 ean: R ,5 x 5 cm/2,5 x 2 ean: Pietra pomice abrasiva Abrasive pumice stone Spazzola con pietra pomice grande Pumice stone with large brush Spazzola con pietra pomice Pumice stone with brush Spazzola per unghie Nail brush Tagliacalli Corn cutter R cm/3 1/2 ean: R cm/6 1/4 ean: V ean: R ean: V cm/6 ean: lame di ricambio per tagliacalli 10 spare blades for corn cutter Tagliapelle Cuticle knife Spingi-pelle e pulisci-unghie Cuticle pusher & nail cleaner 10 bastoncini in legno 10 wooden sticks R ean: V cm/6 3/4 ean: V cm/5 ean: B cm/4 1/4 ean: OPTIMA line - ACCESSORI

39 Set spingipellicine Cuticle pusher set Separa dita Toe separator Striscette french manicure French manicure strips Temperino con raccoglitore Pencil sharpener with container Temperino tubo con raccoglitore Tube pencil sharpener with container B /13 cm/4-5 ean: R ean: B ,5 cm/1 ean: B ,5 cm/1 1/2 ean: B cm/2 1/4 ean: piegaciglia Eyelash curler Levatrucco cellulosa Make-up remover 2 piumini cipria in velluto 2 pc powder puff Pennello fard da viaggio Travel brush B cm/4 ean: R Ø 11 cm/4 1/2 ean: R Ø 6 cm/2 1/4 ean: R cm/4 ean: Specchietto da viaggio Travel mirror Fascia per capelli regolabile Adjustable headband Guanto esfogliante in cotone Exfoliating glove B x 6 cm/3 1/2 x 2 ean: B cm/8 ean: B cm/9 ean: OPTIMA line - ACCESSORI 39

40 New Tagliacalli Corn cutter Lima Nail file Raspa triangolare Triangular rasp V cm/5 1/2 ean: V cm/7 ean: V cm/7 ean: Tagliapelli Cuticle knife Tagliaunghie mani Nail clipper Raspa in ceramica con limetta incorporata Ceramic foot rasp with nail file 40 V ,5 cm/4 1/2 ean: colori assortiti assorted colors V cm/2 3/4 ean: OPTIMA line - ACCESSORI R cm/9 ean:

41 New ean: Accessori 15 pezzi, colori metallizzati Accessories, metallic colors 15 pcs ean: tagliaunghie 18 pcs. nail clipper ean: Raspa in ceramica con limetta incorporata, 12 pezzi Ceramic foot rasp with nail file, 12 pcs ean: tagliapelle 24 pcs. cuticke knife colori assortiti assorted colors OPTIMA line - ACCESSORI, ESPOSITORI - DISPLAYS 41

42 OMNIA line Una linea di prodotti completa, di qualità certificata e con un prezzo che non teme paragoni. Omnia è costruita con i migliori acciai al carbonio rivestiti di nichel. Gli artigiani Premax producono con cura ogni singolo pezzo e controllano la qualità del filo tagliente e ogni singola finitura. Le finiture superficiali e la qualità del taglio di Omnia sono uguali alle linee Premax più prestigiose, ma i nuovi processi produttivi automatizzati consentono di diminuire i costi di produzione garantendo la qualità Premax. Omnia: qualità e convenienza, made in Premax. A complete line of certified quality products with incomparable prices. The Omnia Line is manufactured with the best nickel-plated carbon steels. Premax craftsmen carefully make each piece and check the quality of the cutting edge and every finishing step. The surface finishes and cutting performance of Omnia Line are like other Premax most prestigious lines, but the new automated production technologies allow us to reduce production costs while ensuring high Premax quality standards. Omnia: value for money made by Premax. A richiesta, tutti i prodotti sono disponibili anche in bustina e in bivalva termosaldata. On request all products are also available in vinyl pouch and sealed blister. R ,5 cm/4 1/2 ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 42 OMNIA line

43 Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors Forbici pelli Cuticle scissors R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 10 cm/4 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R cm/3 1/2 ean: R cm/3 1/2 ean: R cm/4 ean: R cm/3 1/2 ean: Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips Forbici pelli punta sottile Cuticle scissors pointed tips Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie Nail scissors R M - 8 cm/3 1/4 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R cm/3 1/2 ean: R cm/3 1/2 ean: Forbici unghie Nail scissors Forbici unghie Nail scissors Forbici pelli e unghie Cuticle & nail scissors Tronchese pelle Cuticle nipper R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R cm/4 ean: R M - 10 cm/4 ean: OMNIA line 43

44 Tronchese unghie Nail nipper Forbici unghie bambino Baby nail scissors Forbici unghie piedi Toenail scissors Forbici peli naso e orecchie Ear & nose scissors Forbici baffi Moustache scissors R cm/4 ean: R M - 7,5 cm/3 ean: R M - 10,5 cm/4 1/4 ean: R M - 9 cm/3 1/2 ean: R ,5 cm/4 1/2 ean: R cm/4 3/4 ean: Forbici parrucchiere Barber scissors Forbici parrucchiere Barber scissors Forbici sfoltire Hair thinning scissors Forbici sfoltire Hair thinning scissors R cm/7 ean: R cm/6 ean: R cm/6 1/4 ean: R cm/7 ean: OMNIA line

45 Limetta zaffiro per unghie Nail sapphire file Tagliaunghie mani Finger nail clipper Tagliaunghie piedi Toenail clipper R cm/5 ean: R ,5 cm/2 1/4 ean: R cm/3 1/4 ean: R ,8 cm/3 ean: R cm/3 1/2 ean: R cm/6 ean: R R - 7,8 cm/3 ean: R cm/7 ean: MULTICOLOR FANTASIA MULTICOLOR FANTASIA colori assortiti assorted colors New R P - 9 cm/3 1/2 ean: R cm/3 1/2 ean: V CA - 9 cm/3 1/2 ean: L immagine del prodotto è puramente indicativa. Le grafiche del prodotto potrebbero variare. Images for illustrative purposes only. Graphics and design of the product may vary. R R - 9 cm/3 1/2 ean: R ,5 cm/2 1/2 ean: ean: OMNIA line 45

46 set Manicure La nostra nuova linea di set manicure è la sintesi migliore della qualità dei materiali, dei pellami, delle finiture e della capacità degli artigiani Premax di produrrre accessori di fascino e design. I colori selezionati sono la nuova tendenza della moda mondiale e, ogni set manicure, è proposto nelle nostre migliori Collezioni di forbici e accessori. Un assortimento completo di set manicure: dai modelli classici per la donna che ama distinguersi con prodotti esclusivi, fino alle linee colorate più adatte alle ragazze dinamiche di oggi. Senza dimenticare la Linea Black Magic: un oggetto esclusivo per lui che ama accessori tecnici, decisi, costruiti con acciai speciali e finiture di pregio. Set manicure senza compromessi: qualità e design made in Italy esclusivi per voi. Our new line of manicure sets is the best concentrate of quality materials, leathers, finishes and ability of the Premax craftsmen to manufacture design and charming accessories. The selected colors follow the latest world fashion trends and each manicure sets carries implements from our best collections. A complete range of manicure sets: from classical models, for women who likes to stand out with exclusive products, to the colored lines more suitable for today s dynamic girls. Not to mention the Black Magic Line: a unique item for men who love technical accessories, made from special steel with high quality finishes. Manicure Sets without compromise: quality and design exclusively made in Italy for you. E ean: Codice ordine Order code MADE IN ITALY 46 Set MANICURE

47 Set manicure linea young Set manicure young line New ROSA - PINK 8 pezzi - 8 pcs VERDE - GREEN 8 pezzi - 8 pcs ROSA - PINK 3 pezzi - 3 pcs VERDE - GREEN 3 pezzi - 3 pcs E IS ean: E IS ean: E IS ean: E IS ean: Young LILLA - LILAC 6 pezzi - 6 pcs E Classica ean: E IS - Aqua ean: E JC - Croma ean: E R - Ring Lock System ean: E SN - Sinua ean: Set MANICURE 47

48 New Set manicure linea ELEGANCE Set manicure ELEGANCE line Elegance BIANCO - WHITE 5 pezzi - 5 pcs E IS ean: MARRONE - BROWN 5 pezzi - 5 pcs E IS ean: NERO - BLACK 5 pezzi - 5 pcs E IS ean: NERO - BLACK 3 pezzi - 3 pcs E IS ean: MARRONE - BROWN 3 pezzi - 3 pcs E IS ean: BIANCO - WHITE 3 pezzi - 3 pcs E IS ean: Set MANICURE

49 New Set manicure linea BLACK MAGIC Set manicure BLACK MAGIC line NERO - BLACK 3 pezzi - 3 pcs E IS ean: NERO - BLACK 5 pezzi - 5 pcs E IS ean: NERO - BLACK 8 pezzi - 8 pcs E IS ean: Black magic NERO - BLACK 5 pezzi - 5 pcs E IS - Aqua ean: E JC - Croma ean: E R - Ring Lock System ean: E SN - Sinua ean: Set MANICURE 49

50 Set manicure linea BLACK & WHITE Set manicure BLACK & WHITE line BIANCO E NERO - WHITE AND BLACK 7 pezzi - 7 pcs BIANCO E NERO - WHITE AND BLACK 4 pezzi - 4 pcs E Omnia ean: E JC - Omnia Croma ean: E Omnia ean: E JC - Omnia Croma ean: BIANCO E NERO - WHITE AND BLACK 6 pezzi - 6 pcs Black & White E Omnia ean: E JC - Omnia Croma ean: Set MANICURE

51 Set manicure bagno Set bathroom manicure E IS ean: nero - 5 pezzi: forbici unghie, tronchese pelle, tagliunghie, limetta zaffiro per unghie, pinzetta punta obliqua. BLACK - 5 pcs Manicure Set: nail scissors, cuticle nipper, toenail clipper, nail sapphire file, tweezer slant tips. E IS ean: trasparente - 5 pezzi: forbici unghie, tronchese pelle, tagliunghie, limetta zaffiro per unghie, pinzetta punta obliqua. trasparent- 5 pcs Manicure Set: nail scissors, cuticle nipper, toenail clipper, nail sapphire file, tweezer slant tips. Set MANICURE 51

52 ean: Cartella in velluto 27x36x2 cm, vuota, componibile con articoli vari Empty velvet folder 20x10x16 cm, can be filled with several items Poster 50x70 cm Poster 50x70 cm Cartello vetrina 21x30 cm Shop-window 21x30 cm ean: Espositore in cartone vuoto 20x10x16 cm, componibile con articoli vari Empty cardboard display box 20x10x16 cm, can be filled with several items MADE IN ITALY I ean: Rendiresto trapezio magnetico 35x24x3 cm Magnetic counter trapezoid display case 35x24x3 cm I ean: Espositore da banco in cartone girevole 2 lati, 24 ganci 33,5x33,5x70 cm Carton counter rotating display I P 2-side, 24 hooks 33,5x33,5x70 cm ean: Espositore da banco in cartone girevole 2 lati, 18 ganci 33x33x53 cm Carton counter rotating display 2-side, 18 hooks 33x33x53 cm ean: Espositore in cartone a parete 66x182x45 cm, 25 ganci Cardboard floor display stand 66x182x45 cm, 25 hooks 52 ESPOSITORI - DISPLAYS

53 I ean: Espositore da banco 34x10x42 cm, 8 ganci Counter display stand 34x10x42 cm, 8 hooks I ean: Espositore pinzette 24x11x44 cm, 7 ganci Display stand for tweezers 24x11x44 cm, 7 hooks I ean: Espositore antitaccheggio 30x19x63 cm, 9 ganci Anti-theft display stand 30x19x63 cm, 9 hooks ean: Espositore 2 cubi 30x30x65 cm, 24 ganci 2-cube display stand 30x30x65 cm, 24 hooks ean: Espositore 3 lati 25x25x50 cm, 12 ganci 3-side display stand 25x25x50 cm, 12 hooks I ean: Espositore da banco grigio 40x20x60 cm, 10 ganci Grey counter display stand 40x20x60 cm, 10 hooks I ean: Rendiresto ovale con cassetto 48x31x8,5 cm, vuoto Oval counter with drawer 48x31x8,5 cm, empty MADE IN ITALY ESPOSITORI - DISPLAYS 53

54 MADE IN ITALY ean: Espositore da terra 33x35x200 cm Floor display stand 33x35x200 cm ean: Espositore da terra 65x35x200 cm Floor display stand 65x35x200 cm I ean: Espositore torre 36x36x161 cm, 40 ganci Tower display stand 36x36x161 cm, 40 hooks I ean: Espositore da terra 80x44x210 cm Floor display stand 80x44x210 cm 54 ESPOSITORI - DISPLAYS