INVITATO D ONORE LOCARNO FILM FESTIVAL 2009 : PIPPO DELBONO DAL TEATRO AL CINEMA

Transcript

1 INVITATOD ONORELOCARNOFILMFESTIVAL2009:PIPPODELBONODALTEATROALCINEMA DALTEATROALCINEMA(EVICEVERSA):PIPPODELBONOINCONTROCOLPUBBLICOIL10AGOSTOHA 16:00ALPALAVIDEO PippoDelbonofrequentòduranteilliceolascuoladiteatrodiSavona,doveincontròl'attoreargentinoPepeRobledo,scappatodalladittaturadel suopaese.all'iniziodeglianniottantasitrasferìinsiemealuiindanimarca.prendendoparteaiviaggiedalleoperedelgruppo,siimpadronìdelle tecniche dell'attore danzatore dell'oriente, che avrebbe in seguito approfondito nei successivi soggiorni in India, Cina e a Bali. Ritornato in Italia, cominciò a lavorare al suo primo spettacolo, Il tempo degli assassini, che debuttò sui palcoscenici italiani nel 1987, dopo una lunga tournée attraversononsoloteatri,bensìanchecarcerievillaggipopolarisudamericani.giànellaprimaoperasidefinironoitrattidiunlinguaggioteatrale cheavrebberocaratterizzatotuttelecreazioniseguenti.semprenel1987incontròpinabausch,suinvitodellaqualedelbonopartecipòadunodei lavoridelsuotanztheater.fuquestaunatappafondamentalenelpercorsoartisticodelregista,incuidanzaeteatrosifondono.seguì,nel1990,il muro,primosuoallestimentocoraleconattoriedanzatori.nel1992fulavoltadienricov,trattodashakespeare,lasuaunicaoperaispirataadun testoteatrale,dellaqualeimpersonòilre.nelarabbia,unomaggioapierpaolopasolinicreatonel1995,sipuòriscontrarelafaseinizialediun modo di fareteatrocompiutamente espressoin Barboni, vincitore del premio speciale Ubu 1997«peruna ricercacondotta traarteevita» edel premiodellacriticanel1998.seguironoduerecitazionicorali,intitolateitacaeherbijit(formuladicongedoinlinguacurda,"chetupossavivereper sempre").attraversoilsuccessivoguerra,del1998,eilpiùrecenteesodo,dell'annoseguente,operadoveilmontaggiosiavvicinaadunasortadi composizionecubista,delbonoproseguìl'avventuraumanaeartisticaconlepersonechecostituisconolasuacompagnia.nelluglio2000debuttònel comunesicilianodigibellinailsilenzio,cheparladelterremotodelbelicedel1968;furappresentatosul"cretto"delloscultorealbertoburri,un grande sudario di pietra bianca che ricopriva la città in macerie. Nel 2002 fu la volta di Gente di plastica, al teatro delle Passioni di Modena, un universovisivoesuberantechesifondeconlamusicarockdifrankzappaediltestamentopoeticodisarahkane.urlohadebuttatoalfestivaldi Avignone il 13 luglio 2004, con la partecipazione straordinaria di Umberto Orsini, Giovanna Marini e la banda della Scuola Popolare di Musica di Testaccio.Nell'agosto2006PartecipaalProgettoTyerriSalmoninvestedimaestroperlostagedaltitolo"ladanzadelcorpoedelleparole"con giovaniattoriprovenientida5statieuropeisottoladirezioneartisticadifrancoquadri.perlaprimavoltail6settembre2007aspoletoneipannidi registadioperaliricasicimentaconunaltroillustredebuttoovverol'operalirica"obramaestra"trattadaunprogettoineditodifrankzappa,scritta dalvenezianogiovannimancusoconlibrettodipilargarcia,operagiàpremiatacomevincitricedellaviiedizionedelconcorsointernazionaleper NuoveOperediTeatroMusicaledaCameraOrpheus.

2 RACCONTIDIGIUGNODIECONPIPPODELBONO,12/08ALLA23HALEXREX lacuriositàperglialtri. ilsensonascostodellerelazioni. ilfilorossodegliinvaghimentineglispettacoli. lacoscienzadiunabellezzasenzaconfininellestorie. l ardorenonsoloeticonellescenedellavitaenellescenedelteatro. illatodeidesiderinonespressimamostrati. l estasidellecosechetiperdonoecheglialtrinontiperdonano. lecoincidenze(tante)digiugno,ilmeseincuisononato. quelqualcosadisestessimaidettoforseperchémaichiesto. FILMSDAPIPPODELBONO LAPAURAdiPippoDelbono Italia/Francia min Girato interamente con un telefono cellulare, La paura mostra le immagini catturate«selvaggiamente» dal grande Pippo Delbono, artista italiano conosciutosoprattuttoperisuoilavoriteatrali.levariesequenzedellungometraggio,caratterizzatedallasgranaturatipicadiquestecinepresein miniatura,dannovitaaunagraffiantepoesia.ecosìsiinstauraundialogotralapanciaprominentedell artistaequell assurdoprogrammatelevisivo italiano che parla di obesità infantile e in cui un dottore, anch egli obeso, invita i bambini a fare attività fisica. Ma questo diario d immagini non contienesoltantoepisodidivertenti;èancheunatestimonianzadellostatogeneraleincuivertelapenisolaitaliana(romainparticolare)elasua cultura politica, sempre pronta a stigmatizzare i Rom e gli stranieri. Pippo Delbono infatti scende in campo, recandosi a Milano per assistere al funerale del giovane africano ucciso il 14 settembre 2008 dai proprietari di un negozio, padre e figlio, per aver rubato un pacchetto di biscotti. L artista registra per non dimenticare. Registra senza pietà questo momento tragico, conseguenza di un momento di razzismo ordinario. Un carabiniereloavvicinaallafinedellacerimoniaeglichiededinongettareoliosulfuoco.altrimomentidivergogna:laletturadellefrasixenofobee offensivescrittesuunmurool incredibilenumerodipersonechevivonoperstrada.oscillandotrailserioeilfaceto,pippodelbonocolsuocellulare metteanudoanchelasocietàdellospettacolo.comeivoltiinquadratiinprimopiano,cosìilmondoèrappresentatosenzaabbellimentinéartifici. Perché la materia prima del film è la verità, la realtà tangibile e dimostrabile, catturata e montata dall artista, il quale riesce a trasformare in strumentodiliberazionequell oggettocheognunodinoihaintasca. Regia: Pippo Delbono/ Imagini: Pippo Delbono/ Montaggio: Benoit Labourdette, Pippo Delbono/ Produzione: La Compagnia Pippo Delbono, Les Filmsd'Ici/CoProduzione:LeForumdesImages,QuidamProduzione PROIEZIONI:officialscreening9/08at16:15atFevi*/reprisele10/08at09:00atFeviand11/08at18:30atOtello 2

3 GRIDOdiPippoDelbono Italia min Grido,autobiografiafilmatadell attoreeregistapippodelbono,raccontaimomentielepersoneimportantidellasuavita,masoprattuttol incontro con Bobò, sordomuto, rinchiuso in un ospedale psichiatrico da quarantacinque anni. Da quest amicizia è nata una collaborazione artistica straordinaria,poichéormaibobòpartecipaatuttiglispettacolidiunodegliartistipiùaffascinantidelpanoramacontemporaneo. Regia: Pippo Delbono/ con: Pippo Delbono, Bobo, Pepe Robledo, Nelson Lariccia, Mario Intruglio, actors of compania Pippo Delbono / Imaggini: CesareAccetta/Scenario:PippoDelbono/Suono:MaxGobiet,DaghiRondanini,EmanueleCecere/Montaggio:JacopoQuadri,AlessioBorgonovo/ Produzione:FestivaldiDrodesera,ProvinciaautonomadiTrento,TeatriUniti,CompagniaPippoDelbono,/internationalrights:MikadoFilm PROIEZIONI:11/08at18:30atRialto1*/reprise12/08at09:00atRialto1 GUERRAdiPippoDelbono Italia min Nelgennaiodel2003,PippoDelbonoelasuacompagniateatralesonointournéeinIsraeleePalestinaconlospettacoloGuerra.Attingendoaquesto straordinarioprogettoteatraleintercurturale,illungometraggioomonimoècostruitoapartiredaundiariodiviaggiochevalicamuriefrontiere,edè ambientato in scenari spogli o per le strade affollate di Gerusalemme. Emozioni, gesti e parole si scontrano, generando uno stato di guerra che riecheggiailconflittotraisraelianiepalestinesi. Regia: Pippo Delbono /con: Pippo Delbono / Imaggini: Paolo Santolini / Suono: Enrico Medri / Montaggio: Marco Spoletini / Produzione: Daniela CattaneoDiaz,CompaniaPippoDelbono,(H)FilmsMilan PROIEZIONI:10/08at18:30atRialto1*/13/08at9:00atPalavideo L INDIACHEDANZAdiPippoDelbono Italia min Nel1993PippoDelbono,chesapevadiesseremalatodaquattroanni,decidedifuggireesenevainIndia.Ilpaeseloaffascina.Cirealizzaunfilm. Racconta:«Sediciannidopo,sobenechecercavodisottrarmiallamortechesentivoincombere.SonoatterratoaBombay.Misentivomalato.Sono andatoabenares,sullerivedelgange,ilfiumemadre.erolìperscoprireledanzeindiane.etuttoquellocheguardavoeradanza». Regia,ImagginieMontaggio:PippoDelbono/Produzione:CompaniaPippoDelbono PROIEZIONI:10/08at16:00atPalavideo*/11/08at09:00atPalavideo Proiezionecon:TUTTIPAZZIPERPIPPOdiAntonelloAgliotti 2009 Italia 30min RitratodalPippoDelbono. 3

4 BLUESOFAdiPippoDelbono,GiuseppeBaresi&LaraFremder Italia min RealizzatodaPippoDelbono,LaraFremdereGiuseppeBaresi,BlueSofanarralastranaroutinedeifratelliBaczynski:ognigiorno,trale17ele20, Dorota,TadeuszeMordechajsisiedonosuundivanodivellutobluadaspettarelamorte.Daquest abitudineitrepersonaggitraggonol illusoria certezzacheperilrestodellagiornatanonpotràaccadereloronulladimortale.maleopold,ilquartofratello,dasempreesclusodaquestorituale,li spiainattesacheildivanosiliberi con:bobò,pippodelbono,luciadellaferrera,nelsonlariccia/imaggini:giuseppebaresi/musica:mayfly/costumes:laurasidoli/script:lara Fremder/Suono:HuubNijhuis/Montaggio:ValentinaAndreoli/Produzione:UltimoMinutoMilanItaly. UNICAPROIEZIONE:13/08at21:30PiazzaGrande* QUESTOBUIOFEROCEdiPippoDelbono Italia min QuestobuioferocediPippoDelbonosifondasull incapacitàdicomunicazionechesegregaogniindividuonellasuasolitudine.corpisenzaidentità attraversanounospazio bianco alritmodiunbattitocardiaco,avvoltiinunraggiodiluce.palpitanti divita,siperdononelsilenzio. Presentatoa Locarnoinprimainternazionale,Questobuioferoceèlosplendidovideodiunaperfomancechecelebralalucechesegueletenebre. Regia:PippoDelbono/Imaggini:TomasoCariboni/Con:GianlucaBallare,Bobò,PippoDelbono,LuciaDellaFerrera/Produzione:(H)filmsMilanItaly PROIEZIONI:11/08at11:00atPalavideo*/12/08at19:00atPalavideo 4

5 INTORNOALTEATRODIPIPPODELBONO GENTEDIPLASTICAdiPippoDelbonoregiadiChristopheBargues Francia min Gentediplasticaèilvideodiunospettacolocheproponestranevisioni.Meccanicadicorpiconvulsi,malesseredellavitaquotidiana,violenzae dolorimescolatiinunodorediplasticacheavvolgeilpubblico,ipnotizzatodallavorocoreograficodell artistapippodelbono.questacriticadella corsaalconsumociprecipitainunabissodacuièimpossibileriemergereindifferenti. regia:christophebargues/produzione:centrepompidouparis PROIEZIONI:14/08at16:00atPalavideo/15/08at09:00atPalavideo ILSILENZIOdiPippoDelbonoregiadiVitoldKrysinsky&PippoDelbono Italia min Con Il Silenzio, Delbono torna al terremoto che devastò l antica città siciliana di Gibellina nel Senza raccontare l indicibile del fatto storico, l artistaitalianosisoffermasuquestomomentoisolandoilsilenziodellamorteedellavita.scaturitidalsilenziodeisordi(comebobò,ilsuoattore feticcio),l amore,ildesiderioelapassioneprendonoformacomefosseroattoriatuttotondo. regia:vitoldkrysinsky,pippodelbono/con:companiapippodelbono/musica:daniomanfredini/script:pippodelbono/suono:matteobraglia/ Produzione:SOPATParis PROIEZIONI:13/08at11:00atPalavideo/14/08at19:00atPalavideo HERBITJITdiPippoDelbonoregiaFrancescoCabras&AlbertoMolinari Italia min LavoropresentatoinoccasionedellaBiennalediVenezianel1999,HerBijit(formuladisalutocurdachesignifica«possatuviverepersempre»)si presentacomeuna«processione»attraversoglispazidell Arsenale,doveilpubblicosiritrovafacciaafacciaconPippoDelbono,alcuniattoridella suacompagniaeunatrentinadipersoneprovenientidaicampiprofughi.l artesiinscrivecosìinunprocessodiliberazione,siapergliartisticheper ilpubblico. regia:albertomolinari,francescocabras/produzione:gangafilmss.r.lromeitaly PROIEZIONI:13/08at16:00atPalavideo/14/08at09:00atPalavideo 5

6 APROPOSITODIPIPPODELBONO THELOVEFACTORY#3 PIPPODELBONO BISOGNAMORIREdiLucaGuadagnino Italia min QuestodocumentariodirettodaLucaGuadagninoèunritrattointimodiPippoDelbono.L artistaparlaliberamenteditemidiversicomelavita,la morte,l amore,iregimi,ilcinema,lapoliticaolareligione.ripercorreinoltrelagenesidelsuospettacololamenzogna,ispiratoallatragediadella Thyssen Krupp,incuiduranteunincendioperserolavitasetteoperai. Regia: Luca Guadagnino / con: Pippo Delbono / Imaggini: Federico Contarini / Musica: Kip Hanrahan / Suono: Alessandro Romano / Montaggio: FrancescaFaccilongo/Produzione:FirstSunItaly PROIEZIONI:12/08at16:00atPalavideo*/15/08at11:00atPalavideo IlibridaesuPippoDelbonosarannodisponibilialibreriedelFestival. *ThePROIEZIONIseguitoda(*)saràpresentatodaPippoDelbonoesaràseguitoincontrocolpubblico. 6