DIC-ATX / DIC INOX-ATX

Transcript

1 / DIC INOX-ATX Ventilatori centrifughi pale avanti Forward curved blade centrifugal fans Certificato / Certificate IMQ 1 ATEX 18 X DIC INOX-ATX Certificato / Certificate IMQ 1 ATEX 18 X DECRIZIONE GENERALE I ventilatori centrifughi della serie sono costruiti e certificati in conformità alla Direttiva ATEX 94/9 CE ed il loro impiego è previsto con aria pulita e fumi non polverosi con temperatura da -2 C a +4 C. ono adatti all installazione in zona 1/21, cioè in aree o ambienti dove sia necessario garantire un elevato fattore di sicurezza contro le esplosioni, dovuti a gas (II2G) e/o polveri infiammabili (II2D/II2GD). La loro costruzione è certificata da IMQ secondo la EN (Certificato IMQ 1 ATEX 18 X). Trovano il loro impiego in tutte quelle applicazioni industriali dove siano richiesti piccoli volumi d aria con alte pressioni. La serie è costituita da modelli con diametro girante da 1 a 18 mm. Il motore è direttamente accoppiato alla girante del tipo pale avanti. La cassa è facilmente orientabile, anche in sito, ogni 45, compresi gli angoli 18 e 225. DIC-ATEX è disponibile in versione acciaio ox AII 34. COTRZIONE Cassa a spirale realizzata in lamiera d acciaio protetta contro gli agenti atmosferici con vernici a polveri epossipoliestiriche oppure in acciaio inossidabile AII34. Girante a semplice aspirazione con pale curve in avanti (sirocco), a spessore costante, realizzata in lamiera zincata oppure in acciaio inossidabile AII34. Boccaglio in lamiera verniciata o inox su modelli con esecuzione IIB. Boccaglio in ottone su modelli con esecuzione IIC. Esecuzione 5, (accoppiamento diretto con girante a sbalzo su motore flangiato). Motore separato dal flusso di aria convogliata. Orientamento standard LG 27. Raccordo in aspirazione fornito in dotazione (non montato) Motorizzazioni: e INOX: motore asincrono trifase o monofase a norme internazionali IEC 634, IEC 672, IEC 679 e/o IEC 61241, EMC 24/18/CE, LVD 26/95/CE, con certificati ATEX per atmosfere esplosive Categoria G gruppo II classe termica T4 protezione Exd e marcatura CE, I 55, classe F, forma B35. Idonei ad un servizio 1 (funzionamento continuo a carico costante). A RICHIETA Versioni con temperature d esercizio diverse. Versioni con motori per atmosfere diverse. Versioni con motori idonei alla regolazione della velocità. Versioni con motori a doppia polarità. GENERAL DECRITION The centrifugal fans of the series are designed and constructed to operate in potentially explosive environments, according to the ATEX Directice 94/9 CE and they are suitable to convey clean and non-dusty air in the temperature range of -2 C +4 C. They are suitable for installation in zone 1/21, that are areas where it is necessary to guarantee high security against explosions and fires due to the presence of flammable gas (II2G) and/ or dusts (II2D/II2GD). These fans are certified by IMQ according to ATEX Directive 94/9/CE and to EN (Certificate IMQ 1 ATEX 18 X). They are suitable for all the industrial applications where small air volumes and high pressures are required. The series consists of different models with impeller diameter from 1 to 18 mm. The motor is directly fitted to the forward curved impeller. The casing is easily adjustable, also on site, to the required discharge angle every 45, including 18 and 225. is available in stainless steel AII34 version. CONTRCTION Volute casing in steel sheet, protected against atmospheric agents by epoxy paint or in stainless steel AII34 sheet. ingle inlet, single gauge, forward curved impeller (sirocco type), in galvanized steel sheet or in stainless steel AII34. teel sheet inlet with epoxy finish or inox inlet on models IIB. Brass inlet on models with execution IIC. Execution 5 (with impeller directly coupled to flanged motor). Motor separated from the conveyed airflow. tandard orientation LG27. let connector supplied (disassembled) Motorizations: and INOX asynchronous three-phase motors or single-phase according to international standards IEC 634, IEC 672, IEC 679 and/or IEC61241, EMC 24/18/ CE, LVD 26/95/CE, with Atex certification for explosive atmospheres category G group II thermal class T4 protection Exd, CE marked, I55, class F, B35 shape. uitable to 1 service (continuous working at constant load). ON REQET Versions with different temperature ranges. Versions with motors for different atmospheres. Versions with motors suitable for speed regulation. Versions with double polarity motors. ORIENTAMENTI Discharge angles / ATEX INOX Rotazione Rotation RD Forma/Form Rotazione Rotation LG N.B.: Orientamento standard LG 27 tandard discharge angles LG 27 51

2 RETAZIONI erformance / DIC-ATEX INOX Frequenza 5Hz Temperatura dell aria 15 C ressione barometrica 76 mm Hg eso specifico dell aria 1,22 Kg/m3 Frequency 5Hz Air temperature 15 C Barometric pressure 76 mm Hg Air specific weight 1,22 Kg/m3 Lp: livello di pressione sonora rilevato a 1,5 m in condizioni standard (vedi legenda a inizio catalogo) Lp: sound pression level measured at 1,5 m in standard conditions (see legend at the beginning of the catalogue) a tot [a] sta [a] / INOX 1 1XD1 1XD13 1XD11 1XD12 INOX INOX lo INOX lo Livelli sonori - ound levels / db m I/CL 1 M 2,6,6 55/F 56 1 T 2,9,26 55/F 56 t min (a) d² 1/ ,7,6384, [Hz] 62, TOT DIC 1/2 Lw DIC 1/2 Lp / INOX 12 1XD12 1XD1216 1XD121 1XD122 INOX INOX lo m I/CL 12 M 2,25 1,91 55/F T 2,25,8 55/F 63 a tot [a] sta [a] INOX lo Livelli sonori - ound levels / db t min (a) d² 12/ ,1,144,36 [Hz] 62, TOT DIC 12/2 Lw DIC 12/2 Lp a tot [a] sta [a] / INOX 14 1XD14 A RICHIETA 1XD141 1XD142 INOX INOX lo INOX lo Livelli sonori - ound levels / db m I/CL 14 M 2,37 2,71 55/F T 2,37 1, 55/F 71 t min (a) d² 14/ ,14,13924, [Hz] 62, TOT DIC 14/2 Lw DIC 14/2 Lp

3 RETAZIONI erformance / DIC-ATEX INOX Frequenza 5Hz Temperatura dell aria 15 C ressione barometrica 76 mm Hg eso specifico dell aria 1,22 Kg/m3 Frequency 5Hz Air temperature 15 C Barometric pressure 76 mm Hg Air specific weight 1,22 Kg/m3 Lp: livello di pressione sonora rilevato a 1,5 m in condizioni standard (vedi legenda a inizio catalogo) Lp: sound pression level measured at 1,5 m in standard conditions (see legend at the beginning of the catalogue) a tot [a] sta [a] / INOX 16 1XD161 1XD162 INOX lo INOX lo Livelli sonori - ound levels / db [Hz] 62, TOT m I/CL 16 T 2,75 1,8 55/F 8 t min (a) d² 16/ ,1,18225, DIC 16/2 Lw DIC 16/2 Lp a tot [a] sta [a] / INOX 18 1XD18 1XD181 INOX lo m I/CL 18 T 2 1,1 2,4 55/F lo t min (a) d² 6 DIC 18/ ,47,2194,2 Livelli sonori - ound levels / db [Hz] 62, TOT DIC 18/2 Lw DIC 18/2 Lp

4 DIMENIONI Dimensions / DIC-ATEX INOX C D A E B F Raccordo in aspirazione (fornito) let connector (supplied) TIO - TYE A B C D E F kg , RACCORDO IN AIRAZIONE / INLET CONNECTOR TIO - TYE Ør s Øt Øv z ør øt n z ø6 øv s DIC DIC DIC DIC DIC BOCCA AIRANTE / INLET Øn Øm n p Øq TIO - TYE Øn Øm p Øq DIC DIC DIC DIC DIC BOCCA REMENTE / OTLET c TIO - TYE a b c d e f g DIC DIC d a e DIC DIC DIC b n 4 Øg f 54

5 ACCEORI Accessories / DIC-ATEX INOX EDIA ORTAMOTORE / MOTOR ORT * TIO / TYE A B C Kg 1E ,5 1E ,2 1E ,3 1E grandezza motore 8 / motor size 8 * Codici modelli. Codici per modelli ATX INOX a richiesta. Item codes relative to models. Item codes for models INOX available upon request ,7 RETE BOCCA REMENTE / OTLET GARD ØA INOX TIO / TYE ØA ØB Kg 5RE19 5RE119 Rete / Guard - DIC ,6 5RE111 5RE1111 Rete / Guard - DIC ,12 5RE113 5RE1113 Rete / Guard - DIC ,13 5RE115 5RE1115 Rete / Guard - DIC ,15 5RE117 5RE1117 Rete / Guard - DIC ,2 ØB RETE BOCCA AIRANTE / INLET GARD ØA INOX TIO / TYE ØA ØB Kg 5RE15 5RE1511 Rete / Guard - DIC ,6 5RE151 5RE1512 Rete / Guard - DIC ,12 5RE152 5RE1513 Rete / Guard - DIC ,12 5RE153 5RE159 Rete / Guard - DIC ,15 ØB 55