D-2000 Lampada fotopolimerizzabile a LED
|
|
- Cristiano Brunelli
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 D-2000 Lampada fotopolimerizzabile a LED Manuale d istruzioni - Tipo senza filo 1. PRESENTAZIONE Lampada fotopolimerizzabile a led per la polimerizzazione di materiali dentali fotopolimerizzabili per uso dentistico. 2. SICUREZZA 1. La lampada deve essere usata soltanto da professionisti. 2. Non usare la lampada per l illuminazione. Non guardare direttamente nella luce blu o dirigerla verso altre persone perché danneggia la Vista. Portare occhiali protettivi ed applicare lo scudo ovale sulla fibra ottica prima di utilizzarla. 3. Per evitare di danneggiare gli occhi del paziente accendere la lampada soltanto dopo aver inserito la fibra ottica nella bocca del paziente. 4. La condensa all interno di uno strumento elettrico può essere pericolosa. Se la lampada viene trasportata da un posto a un altro con grande differenza di temperatura bisogna aspettare che la lampada abbia raggiunto la nuova temperatura ambiente. 5. Non usare la vicino a liquidi infiammabili, ossigeno od ossido di azoto. 6. Non usare vicino a fonti di calore. L uso di solventi o prodotti infiammabili potrebbe danneggiare la lampada. 7. La lampada non deve essere usato da persone con stimolatori cardiachi o pacemaker o persone che devono fare attenzione all utilizzo di macchinari elettrici. 8. Questa lampada non deve essere usata da o su persone che soffrono, o hanno sofferto, di reazioni foto-biologiche (incluso orticaria solare o simili) o da persone sotto trattamento medico fotosensitivo (incluso methoxysorale o dimethylchlortetraciline). 3. VANTAGGI 1. LED di ultima generazione con lunga durata non bisogna cambiare di continuo i componenti LED. 2. Produce meno calore per il comfort del paziente. 3. Tre modalità d uso: F : FAST = VELOCE piena potenza costante R : RAMP = CRESCENTE potenza gradualmente crescente nei primi due secondi poi piena potenza fino alla fine P : PULSE = PULSANTE 0,2 secondi intervallati con 0,8 secondi a piena potenza * Con la modalità PULSE ci vuole più tempo. Bisogna attenersi alle istruzioni del composito per la fotopolimerizzazione. 4. Timer. Sei tempi di fotopolimerizzazione da 5, 10, 20, 30, 40 o 50 secondi. 5. Segnale batteria bassa. Quando appare CH sul display la batteria deve essere ricaricata finchè non appare Fu. 6. Stand by. Quando la lampada non è utilizzata per 90 secondi va automaticamente in stand by per risparmiare energia. 7. Ricarica automatica. Quando il manipolo è collegato con l adattatore o è appoggiato sulla base con l adattatore, comincia l autoricarica e sul display lampeggia CH. Quando la batteria è carica sul display appare Fu. 8. Memoria automatica. Quando viene scollegata dalla corrente l ultimo tempo e modo di utilizzo rimarranno memorizzati. 9. Utilizzo con e senza filo. Anche quando viene tolta la batteria dalla lampada è possibile utilizzarla con l adattatore.
2 4. PARTI DELLA LAMPADA Fig. 1 A Manipolo di fotopolimerizzazione B Base C Protezione ovale D Pulsante di accensione E Fibra ottica F Interruttore per la fotopolimerizzazione G Batteria Fig. 2 H Indicatore di modalità d uso I Modalità e Reset J Display K Impostazione del tempo 5. ISTALLAZIONE Passo 1 Caricare la batteria al litio (Fig. 1:G) - Inserire la batteria nel manipolo (Fig. 1:A) in modo corretto. - Selezionare a) oppure b) per caricare la batteria: a) Collegare direttamente l adattatore al manipolo per caricare la batteria. b) Appoggiare il manipolo correttamente sulla base collegare l adattatore alla base effettuare la ricarica. Se la batteria viene caricata per la prima volta deve essere caricata per almeno 6-8 ore. Dopo la prima ricarica bastano 3-5 ore. Nota 1: - Se la lampada è in stand by, quando è collegata con l adattatore, mostrerà l ultimo tempo scelto sul display. Dopo 90 secondi di non utilizzo comincerà a ricaricarsi e sul display lampeggerà CH. - Se la lampada non è in stand by, quando non è collegata con l adattatore, mostrerà sul display P, poi le ore di utilizzo e poi l ultimo tempo scelto. Dopo 180 secondi di non utilizzo va automaticamente in stand by e si ricarica la batteria lampeggiando CH. Nota 2: - La batteria durerà di più se viene ricaricata soltanto quando appare CH sul display. - CH lampeggerà sul display durante la ricarica e Fu appare sul display quando la ricarica è completata. - Per riattivare la lampada premere il pulsante sinistro I / Fig.2 quando il display mostra CH o Fu. Passo 2 Applicare il protettore ovale (Fig.1:C) Inserire sulla lampada e premere fino a che si sente fare click. Dopo il corretto inserimento può essere girato a 360. Passo 3 Applicare la fibra ottica (Fig. 1:E) Inserire direttamente l albero d acciaio della fibra ottica fino in fondo all alloggiamento in cima al manipolo. Optional: Uso con il filo Passo 4 Collegare con l adattatore (Fig. 1:D) La lampada può essere usata con l adattatore in caso d urgenza, quando la batteria è bassa. Collegare direttamente l adattatore con la lampada (non c è bisogno di rimuovere la batteria, se non è danneggiata).
3 6. UTILIZZO a. Scegliere la modalità Premere il pulsante sinistro I / Fig.2 per selezionare la modalità (1) F: FAST = VELOCE (2) R: RAMP = CRESCENTE (3) P: PULSE = PULSANTE (vedi punto 3 Vantaggi per spiegazione funzione) b. Impostare il timer Premere il pulsante destro K / Fig.2 per selezionare il tempo di fotopolimerizzazione: 5, 10, 20, 30, 40 o 50 secondi. c. Utilizzare Premere il pulsante F / Fig.1 per iniziare la fotopolimerizzazione. Ogni 10 secondi il manipolo emetterà un Beep. Trascorso il tempo impostato la lampada fotopolimerizzante si spegnerà automaticamente. Per interromper il programma selezionato premere un altra volta il pulsante di fotopolimerizzazione F. d. Stand by La lampada tornerà automaticamente in stand by quando l utilizzo è sospeso per 90 secondi. Premere il pulsante I / Fig. 2 per attivare la lampada. e. Per operazioni urgenti quando la batteria è bassa Quando appare CH (batteria bassa) sul display, ma non si è finito il lavoro, la lampada può essere collegata all adattatore per continuare la fotopolimerizzazione. Alla fine di questo lavoro la batteria dovrebbe essere ricaricata immediatamente. 7. MANUTENZIONE 1) Assicurarsi che non ci siano resti di composito sulla superficie della fibra ottica dopo l uso. * Assicurarsi che la luce a LED sia spenta mentre controllate. Non guardare direttamente nella luce blu perche potrebbe nuocere agli occhi. 2) Se ci sono tracce di materiale sulla fibra ottica bisogna pulirla subito con un panno morbido o un dischetto di cotone. Tenetela pulita per una migliore trasmissione della luce e durata. 3) La fibra ottica dovrebbe essere sterilizzata dopo ogni utilizzo. Può essere autoclavato a 121 C, 1 kg/cm2 per 30 minuti. Farla raffreddare per 30 minuti prima di maneggiarla. 4) Gli altri accessori come il manipolo, la protezione ovale di plastica ecc. che vengono in contatto con il paziente o che possono essere contaminati dovrebbero essere spazzolati con acqua o prodotti antisettici e protetti da una guaina secondo le procedure standard della disinfezione. * Non immergere il manipolo nella soluzione disinfettante, si danneggerebbe il manipolo. 5) La batteria al litio deve essere smaltita negli appositi contenitori secondo la legge nazionale. 6) Rimuovere la batteria per risparmiare energia se il manipolo non viene utilizzato per lungo un lungo periodo. 7) Se il manipolo viene usato e conservato correttamente e la manutenzione viene eseguita scrupolosamente, il manipolo può essere usato in tutta sicurezza per cinque anni dalla data della produzione. Questo non comprende il caso che il manipolo venga usato con compositi o accessori non originali. 8) Condizioni per la conservazione e la spedizione: Temperature : 0-40 C Umidità : 10% - 90% Pressione atmosferica: hpa
4 8. SOLUZIONE PROBLEMI I seguenti problemi possono essere facilmente risolti. Per problemi non indicati siete pregati di contattare subito il Vostro rivenditore. Non cercare di fare riparazioni in proprio, il che potrebbe peggiorare la situazione e danneggiare la lampada irrimediabilmente. PROBLEMA POSSIBILE CAUSA SOLUZIONE A) La lampada, il display e l indicatore delle a. L adattatore non è collegato a. Ricollegare l adattatore funzioni non si correttamente al manipolo e correttamente. accendono. alla base. b. La batteria o l adattatore non b. Inserire la batteria o sono inseriti correttamente. l adattatore correttamente. c. Il manipolo fotopolimerizzante c. Portare al rivenditore è fuori uso. d. La batteria o l adattatore sono d. Utilizzare un altra fuori uso. batteria o adattatore. e. Il PCB è danneggiato. e. Portare al rivenditore B) La potenza della a. La fibra ottica non è inserita a. Controllate che la fibra luce blu è ridotta. nel modo corretto. ottica sia inserita correttamente. b. La fibra ottica si è incrinata. b. Cambiate la fibra ottica e assicuratevi che non ci siano linee di frattura. c. Si trovano residui di materiale c. Rimuovere il materiale sulla superficie della fibra senza graffiare la fibra ottica. ottica. d. Il circuito è danneggiato. d. Portare al rivenditore C) La luce a LED non a. L unità si è surriscaldata. a. Lasciar raffreddare funziona ma il display l unità e riprovare. ed il mode funzionano. b. Controllare se l unità b. Portare al rivenditore è fuori uso. D) CH appare molto spesso a. La capacità della batteria a. Sostituire la batteria. nonostante che la batteria non è sufficiente. sia completamente carica.
5 9. SPECIFICAZIONI ED ACCESSORI Specificazioni 1) Adattatore Input : AC V, 50/60Hz Output : DC 5V, 3 2) Fonte di luce Tipo di modello : blue 5 watt LED Lunghezza d onda : nm 3) Batteria Tipo : Litio Voltaggio : DC 3,7V Capienza : 2350mAh Dimensioni : 18D x 68L mm 4) Optional: Base con misuratore digitale Input : DC 5V Output : DC 5V Accessori standard 1) Manipolo fotopolimerizzazione 2) Base (optional: con misuratore digitale) 3) Batteria al litio 4) Ovale di protezione 5) Fibra ottica 6) Adattatore 10. GARANZIA 1) Questo strumento descritto in questo manuale è stato controllato in ogni dettaglio ed è conforme a tutte le specifiche correnti del prodotto. 2) Questo strumento è garantito per l uso a cui è stato destinato, è garantito per difetti di materiali e di fabbricazione per un periodo di 12 mesi dalla data di acquisto. 3) La garanzia della batteria è soggetta alla garanzia allegata ad ogni unità. 4) Per evitare ritardi nella procedura di reclamo consigliamo di compilare la carta di registrazione e di rispedirla dopo l acquisto. 5) La garanzia si basa sulla cartolina di garanzia allegata ad ogni unità.
6
CLED PLUS modello II LAMPADA POLIMERIZZANTE A LED
CLED PLUS modello II LAMPADA POLIMERIZZANTE A LED Manuale d uso Sommario Contenuto 2 Sicurezza 3 Installazione 4 Istruzioni operative 5 Manutenzione e specifiche tecniche 6 Simboli del dispositivo 6 Dichiarazione
DettagliFOTOPOLIMERIZZATRICE AL LED
ART-L3 Pro LAMPADA FOTOPOLIMERIZZATRICE AL LED MANUALE D USO Importato e distribuito in esclusiva da: ART L3 Pro Ver. 5.0 Dicembre 2012 Pagina 1 ART L3 Pro Ver. 5.0 Dicembre 2012 Pagina 2 INSTALLAZIONE
DettagliLED 5 Pro (LED50) LAMPADA FOTOPOLIMERIZZATRICE AL LED CORDLESS MANUALE D USO. Importato e distribuito in esclusiva da:
LED 5 Pro (LED50) LAMPADA FOTOPOLIMERIZZATRICE AL LED CORDLESS MANUALE D USO Importato e distribuito in esclusiva da: Grazie di aver acquistato la lampada polimerizzatrice L10Pro. Questa lampada polimerizzatrice
DettagliFOTOPOLIMERIZZATRICE AL LED
ART-L5 Pro LAMPADA FOTOPOLIMERIZZATRICE AL LED MANUALE D USO Importato e distribuito in esclusiva da: ART L5 Pro Ver. 3.0 Dicembre 2012 Pagina 1 AVVERTENZE Tenere puliti i contatti per evitare una connessione
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliLED CURING LIGHT INDICE
LED CURING LIGHT INDICE 1. PRESENTAZIONE 2 2. CARATTERISTICHE TECNICHE 2 3. CONDIZIONI DI FUNZIONAMENTO 2 4. COMPONENTI 2 5. ISTRUZIONI PER L USO 3 6. ISTRUZIONI PER LA RICARICA 3 7. AVVERTENZA 4 8. MANUTENZIONE
DettagliBATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel
BATTERIA MANUALE D USO E MANUTENZIONE WBAT36V7ABLK WBAT36V10ABLK Per biciclette elettriche Wayel Ver: 1.1-04/2015 Le batterie Five Srl sono conformi alle normative europee sulla sicurezza: EN 15194, UN
Dettagli1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo strumento.
Contatore refrigerante digitale (Tester) Istruzioni per l uso Leggere attentamente le istruzioni prima dell uso. Sicurezza nell uso 1: Solo a tecnici qualificati è permesso di usare e manovrare questo
DettagliRadiosveglia PLL. Istruzioni di Funzionamento
Radiosveglia PLL Istruzioni di Funzionamento ALIMENTAZIONE FUNZIONAMENTO CON CORRENTE AC Controllare attentamente che il voltaggio indicato sul vostro set corrisponda al voltaggio della vostra zona locale.
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro digitale Art. C033/150, C033/200, C033/300 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliManuale d Uso. Bilancia BEP mini STELLA. Bilancia BEP mini STELLA. Serie BEP mini STELLA. Manuale d Uso. Manuale d Uso
Eurobil s.r.l. Via Olona, 183/C - 21013 Gallarate (VA) Tel 0331/793449 Fax 0331/793825 http://www.eurobil.it Serie BEP mini STELLA 12 1 Precauzioni Prima di utilizzare la bilancia, lasciare collegato il
DettagliTester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello:
Tester digitale della resistenza di isolamento 2500 V Modello: 72-9405 1 ISTRUZIONI DI SICUREZZA Questo misuratore è conforme ai requisiti dello standard di sicurezza di IEC61010 per strumenti di misura.
DettagliHelpIviewer Manuale utente
HelpIviewer Manuale utente Helpicare by Didacare s.r.l. Via Santa Clelia Barbieri n. 12 40017 San Giovanni in Persiceto (BO) Località Le Budrie Tel. 051.6810450 Fax 051.6811287 info@helpicare.com www.helpicare.com
DettagliISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 10/2015
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE 1 10/2015 SICUREZZA E CORRETTO UTILIZZO Attenersi scrupolosamente alle istruzioni allegate al fine di garantire la sicurezza e la lunga durata del prodotto. L'inosservanza
DettagliSmallest HD Sport DV. User Manual
Smallest HD Sport DV User Manual Introduzione Grazie per avere acquistato la più piccola telecamera indicata per riprese anche in condizioni estreme in alta risoluzione HD. Con un angolo di ripresa da
DettagliPS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO
ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliCONTROLLER RGB T3M SPECIFICHE TECNICHE: TELECOMANDO T3M RICEVITORE T3-CV RICEVITORE T3-CC
28 CONTROLLER RGB T3M T3M è il telecomando RGB progettato per poter comandare più zone con un unico dispositivo. È possibile sincronizzare più ricevitori nello stesso telecomando, comandando in modo arbitrario
DettagliSICUREZZA. non mettere HD-610 in un ambiente in cui è probabile che del liquido infiammabile entri in contatto con questo prodotto.
SICUREZZA Caro cliente, grazie per aver acquistato JINBEI HD-610. Consigliamo di leggere attentamente tutte le informazioni contenute in questa guida per l'utente, conservarla accuratamente e, se necessario,
DettagliBT Cool EASY SISTEMA DI SBIANCAMENTO MANUALE UTENTE
BT Cool EASY SISTEMA DI SBIANCAMENTO MANUALE UTENTE Questo apparecchio può essere installato solo da dentisti certificati ed utilizzato esclusivamente da professionisti medici o di laboratorio autorizzati
Dettaglii-starter 2.0 potenza di avviamento
AVVIATORE D EMERGENZA E BATTERY PACK MULTIFUNZIONE i-starter 2.0 potenza di avviamento 400 AMPS Manuale Utente i-starter 2.0 Manuale Utente Grazie per aver scelto un prodotto della gamma INTEC i-starters.
DettagliK408-3 Series. EnergyFlux Ellipse. Calentador de manos recargable/fuente de batería externa mah
K4083 Series EnergyFlux Ellipse Calentador de manos recargable/fuente de batería externa 5200 mah La temperatura e la durata operativa dello scaldamani possono variare in condizioni diverse di temperatura.
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A)
MANUALE D ISTRUZIONI CH1 (6V/12V 1A) CARICATORE AUTOMATICO UTILIZZO Il prodotto carica e mantiene le batterie piombo-acido da 6 o 12-V. Il caricatore è stato ottimizzato per tenere in mantenimento la batteria
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Misuratore digitale di temperatura e umidità ambiente Art. T057 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima
DettagliKaiser Illuminatore anulare LED KR
Kaiser Illuminatore anulare LED KR90 3250 Istruzioni per l uso A 3 B 5 1 6 7 2 8 9 4 C 10 12 D 13 11 14 15 11 E 4 ITALIANO (1) Illuminatore anulare (2) Pannello frontale (3) Borsa di protezione (4) Anelli
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Calibro elettronico digitale inox Art. C047/500 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliManuale Sveglia Spia AC-V14
Manuale Sveglia Spia AC-V14 Precauzioni: 1. Non smontare l apparecchio: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili. In caso di
DettagliPREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Torcia in alluminio con 1 LED e funzione zoom manuale Art. 0338 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliMR230. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) FR DE IT
MR230 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Récepteur Audio Bluetooth Ricevitore Audio Bluetooth Receptor Bluetooth de Audio EN FR DE IT ES Manuale
DettagliMR270. August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0) FR DE IT
MR270 August International Ltd United Kingdom Tel: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com EN FR DE IT ES Dual Bluetooth Transmitter Transmetteur Bluetooth à Double Connexion Bluetooth Transmitter an zwei
DettagliMANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A)
MANUALE D ISTRUZIONI CH4 (6V/12V 4.5A) CARICATORE AUTOMATICO UTILIZZO Il prodotto carica e mantiene le batterie piombo-acido 6 o 12-V. Il caricatore è stato ottimizzato per tenere in mantenimento la batteria
DettagliAT-919 la lista dei nomi di accessori
AT-919 Manualedel'utentedel'addestratorediCani 1 AT-919 la lista dei nomi di accessori Colonna di scarico Caricatore antenna trasmettitore ricevitore Strumenti di test Collari trasmettitore antenna ricevitore
DettagliGuida Rapida CUSTOM S.p.A.
Guida Rapida PUOI TROVARE IL MANUALE UTENTE COMPLETO NELLA PAGINA RELATI- VA AL PRODOTTO SUL SITO WWW.CUSTOMLIFE.COM. YOU CAN FIND THE COMPLETE USER MANUAL ON THE PRODUCT PAGE ON WWW.CUSTOMLIFE.COM. Servizio
DettagliAquaM40. Geoasta d ascolto attiva. MANUALE D USO vers. 20/04/2016
AquaM40 Geoasta d ascolto attiva MANUALE D USO vers. 20/04/2016 INDICE 1. Istruzioni di sicurezza 5 2. Utilizzo designato: 5 3. Componenti e accessori 6 4. Accensione e utilizzo strumento 7 4.1 Unità
DettagliINFORMAZIONI SICUREZZA E NORME GENERICHE
MANUALE D ISTRUZIONI CONTENUTO DEL KIT AGUA ESSENTIAL (a) (b) (c) (d) (e) (f) 2 Batterie (f) 2 Atomizzatori (e) 5 Serbatoi (d) 1 Caricabatterie da muro (c) 1 Caricabatterie usb (b) Scatola (a) SPECIFICHE
DettagliCaricabatteria portatile con display LED, 5200 mah
Caricabatteria portatile con display LED, 5200 mah Manuale 31890 SPECIFICHE Capacità: 5.200 mah Batteria: agli ioni di litio Ingresso: 5 V CC/1 A Uscita: 5 V CC/2,1 A Tempo di carica: circa 6 ore Durata
DettagliPINZA AMPEROMETRICA P-1000
PINZA AMPEROMETRICA P-1000 1 INDICE Pag. Istruzioni di sicurezza 3 Istruzioni simboli 4 Controllo e Jacks 5 Simboli 6 Specifiche tecniche 7 Installazione Batteria 10 Istruzioni operative 11 Misure in tensione
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE
MANUALE USO E MANUTENZIONE Cacciavite dinamometrico digitale Art. 0806/020 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare
DettagliIl manuele di EPOWE per l Auto in emergenza
Il manuele di EPOWE per l Auto in emergenza A.Parti e funzioni B.Indicatore Premere l'interruttore di alimentazione per controllare il livello di potenza di EPower: Indicatore 1 Lampegg io 1 2 3 4 5 Livello
DettagliLIBRETTO DI ISTRUZIONE E MANUTENZIONE
LIBRETTO DI ISTRUZIONE E MANUTENZIONE SOMMARIO 1 Introduzione : - Tecnologia Led 2 Specifiche tecniche : - Modulo Led - Batteria e caricabatteria 3 Uso di Base : - Accensione e spegnimento - Carica della
DettagliAVVIATORE D EMERGENZA i-starter AMPS
AVVIATORE D EMERGENZA i-starter 4.0 800 AMPS Manuale Utente 1 Grazie per aver scelto un prodotto della gamma INTEC i-starter. Seguire accuratamente le istruzioni contenute nel presente manuale. La non
DettagliJJC. JJC TM-Series. 1. Schermo LCD. 2. Pulsante di scatto. 3. Pulsante di blocco / illuminazione. 4. Pulsantiera. 5. Led di conferma scatto
Traduzione a cura di: IndyM Store www.indym.it http://stores.ebay.it/indym-store Distributore autorizzato JJC JJC JJC TM-Series Timer / Intervallometro Multifunzione Manuale di istruzioni in Italiano Ti
Dettagli1. INTRODUZIONE 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2
INDICE 1. INTRODUZIONE... 1 2. INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA... 2 3. MODELLO DC80T... 2 3.1. MODELLO DC80T SPECIFICHE GENERALI... 3 3.2. MODELLO DC80T PANNELLO FRONTALE... 3 3.3. MODELLO DC80T ISTRUZIONI
DettagliSauna Control 9-18kW ISTRUZIONI. Regolatore Stufe per Sauna da 9 a 18kW
Sauna Control 9-18kW ISTRUZIONI Regolatore Stufe per Sauna da 9 a 18kW IMPORTANTE Leggere il manuale prima dell'installazione e della messa in funzione e conservarlo per ogni futura necessità. La stufa
DettagliContenuti. Contenuti. Introduzione. Suggerimenti per il funzionamento. Monoculare digitale per la visione notturna. Contenuti DENVER NVI-500
Contenuti Contenuti Monoculare digitale per la visione notturna Manuale di funzionamento Modello: Contenuti Introduzione 3 Suggerimenti per il funzionamento 4 Descrizione dei componenti 5 7 Installazione
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE fervi.com Luxmetro digitale Art. L014 ISTRUZIONI ORIGINALI
MANUALE USO E MANUTENZIONE Luxmetro digitale Art. L014 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa
DettagliElectric bike GARANZIA. Gratuitamente
GARANZIA La B.Ecology ti offre la possibilità di estendere la garanzia condizionata di 5 anni della batteria. Gratuitamente RICORDA! LA RICHIESTA DI ESTENSIONE DELLA BATTERIA PUÒ AVVENIRE UNA SOLA VOLTA
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliBH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente
BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente
DettagliManuale Istruzioni BL100i
Per la vostra sicurezza si prega di accendere il dispositivo BLINC prima di guidare Grazie per aver scelto il dispositivo Bluetooth BLINC BL100i! Questo manuale contiene una breve guida di utilizzo del
DettagliCapitolo 4 servizio batteria di base
Capitolo 4 servizio batteria di base Questo capitolo riguarda le principali procedure di manutenzione per una batteria, tra cui: accensione dell'unità; l'inserimento dell adattatore per la batteria; selezionamento
DettagliFase 3: Impostare il giorno della settimana. Fase 4: Impostare l orario di rigenerazione
Fase 2: Programmare l orario Mentre lampeggia "2:00", impostare l orario corretto. Usare i pulsanti AI e CENDI per scorrere l orario corretto. "PM" è indicato, "AM" no. Premere ET per confermare l orario
DettagliVL118USB SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE
SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 MANUALE UTENTE SET DI ALIMENTAZIONE PORTATILE USB 5-IN-1 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a
DettagliGestione dell applicazione per dispositivi mobili e Telecomando VMC Prana serie 150/200 ErP
Gestione dell applicazione per dispositivi mobili e Telecomando VMC Prana serie 150/200 ErP Prana 150 ErP lite Prana 200 ErP lite Prana 150 ErP pro Prana 200 ErP pro www.prana24.com RESPIRA PROFONDAMENTE
DettagliMANUALE D'INSTALLAZIONE
MANUALE D'INSTALLAZIONE Kit manometro digitale BHGP6A BHGP6A Kit manometro digitale Manuale d'installazione INDICE Pagina INSTALLAZIONE Accessori... Installazione... Procedura di lavoro... Controllo del
DettagliHT-3015HA Misuratore digitale di umidità (Temperatura e punto di rugiada)
Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
DettagliSUB-1. Torcia da sub / Diving flashlight. Manuale d uso / User s manual
SUB-1 Torcia da sub / Diving flashlight Manuale d uso / User s manual SUB-1 - Manuale d uso Manuale d uso - SUB-1 Grazie per aver scelto il nostro prodotto, per un migliore utilizzo leggere attentamente
DettagliRADIOSVEGLIA C/PROIETTORE
1976, 2009 SANRIO CO., LTD. RADIOSVEGLIA C/PROIETTORE MANUALE UTENTE KT2054 QUESTO ARTICOLO NON E UN GIOCATTOLO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O SCOSSE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO ALLA
DettagliRILEVATORE DI MOVIMENTO Art
RILEVATORE DI MOVIMENTO Art. 0981 950 316 Specifiche: 1. Tensione 220-240V/50Hz 2. Carico luminoso: 1000 W ad incandescenza 3. Range di lettura: regolabile da 6 a 12 metri 4. Angolo di rilevamento: 240
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA MOD.ACS 1. AVVERTENZE
www.bilanceonline.it BIS S.r.l. Via Trieste, 31 20080 Bubbiano MI Italia Tel.: +39 02 90834207 Fax: +39 02 90870542 e-mail: info@bilanceonline.it P.IVA e C.F.: 03774900967 MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA
DettagliSistema di connessione. Schema di collegamento
Sistema di connessione Schema di collegamento 1. Collegare il mini DVR alla TV / Monitor tramite un cavo Jack RCA. Inserire la spina Jack nell uscita AV del DVR e la spina RCA all ingresso AV della TV
DettagliAccensione e spegnimento Ogni volta che l impianto viene acceso, anche i diffusori si accendono e la spia luminosa diventa di colore verde.
BeoLab 4 Guida Funzioni di base 3 Dopo aver installato i diffusori secondo la modalità descritta nelle pagine successive, collegare l intero impianto alla rete di alimentazione. La spia luminosa diventa
DettagliCAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE
C A P I T O L O T R E CAPACITA DELLA BATTERIA E GESTIONE DELL ALIMENTAZIONE In questa capitolo saranno piegate le basi della gestione dell alimentazione ed il suo uso per ottenere una durata maggiore delle
DettagliINDICE. Contalitri digitali... 3
INDICE Contalitri digitali... 3 Contalitri digitali Codice: 01001201 Contalitri Digitale FM1 FM2 allarme tempo~tempo/volume con disco a led Varianti Codice 01001201-FM1 01001201-FM2 Descrizione Contalitri
DettagliAdesivi. Your choice for sensible orthodontic solution. Splinx TM La via più semplice allo splintaggio! Pratico, efficace ed economico.
Adesivi Your choice for sensible orthodontic solution Splinx TM La via più semplice allo splintaggio! Pratico, efficace ed economico. Adesivi per brackets Rely-A-Bond, Fuji Ortho LC e mordenzante Su richiesta
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
Dettaglii-starter 2.6 potenza di avviamento
AVVIATORE D EMERGENZA E BATTERY PACK MULTIFUNZIONE i-starter 2.6 potenza di avviamento 500 AMPS Manuale Utente i-starter 2.6 Manuale Utente Grazie per aver scelto un prodotto della gamma INTEC i-starters.
DettagliA. Pannello di controllo operativo
A. Pannello di controllo operativo EN IT Timer Timer Memory/Screen lock (unlock) Memoria/Blocco (sblocco) schermo Downward movement Movimento in basso Upward movement Movimento in alto Memory 1/2/3 Memoria
DettagliHand Gimbal stabilizzato a tre assi. Compatibile con GoPro HERO5 / HERO 4 / HERO 3+ / HERO 3 / Yi Cam 4K / AEE ecc.
Hand Gimbal stabilizzato a tre assi Compatibile con GoPro HERO5 / HERO 4 / HERO 3+ / HERO 3 / Yi Cam 4K / AEE ecc. Panoramica del prodotto *la videocamera mostrata è solo a scopo illustrativo Stato del
DettagliComputer di misurazione dell acqua
IT L acqua di riscaldamento demineralizzata è perfetta per ogni impianto Computer di misurazione dell acqua Installazione Funzione Funzionamento Assistenza Conforme a VDI 2035 SWKI BT 102-01 Il computer
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliAspetto. 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto _ ITA 01
Aspetto 3 2 1 1.Obiettivo 2.Pulsante per registrazione 3.Pulsante per scatto foto ITA 01 13 4.Porta Micro USB 10 12 11 6 7 8 9 4 5 5.Interruttore alimentazione batteria 6.Pulsante Pagina su 7.Pulsante
DettagliManuale dell utente Oasis. Trasmettitore e Ricevitore Bluetooth 2 in 1. Avantree TC Caratteristiche & AptX a Bassa Latenza
Manuale dell utente Oasis Trasmettitore e Ricevitore Bluetooth 2 in 1 Avantree TC500 1. Caratteristiche & AptX a Bassa Latenza Avantree Oasis è un trasmettitore ricevitore audio wireless di ultima tecnologia
DettagliManuale d Uso. NEW AGE ITALIA S.R.L. Via De Brozzi, Lugo (RA)
FARMA BIKE Manuale d Uso Per un uso corretto dell apparecchio, si prega di leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo. Dopo averlo letto conservarlo per futura consultazione. NEW AGE ITALIA
DettagliISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
DettagliVIP Video Interview Pen Penna per video intervista
VIP Video Interview Pen Penna per video intervista Manuale dell utente 1 Contenuto: 1x VIP 1x Adattatore CA 1x Cavo USB 1x Manuale dell utente 2 Specifiche tecniche: Memoria interna: 4 o 8 GB Misure :
DettagliManuale d uso. Hand Gimbal a tre assi per iphone iphone 7 Plus / 7 / 6s Plus / 6 Plus / 6 SE / 5s / 5c / 5
Manuale d uso Hand Gimbal a tre assi per iphone iphone 7 Plus / 7 / 6s Plus / 6 Plus / 6 SE / 5s / 5c / 5 1. Panoramica del prodotto Lo smartphone è mostrato a solo scopo illustrativo. Asse di Tilting
DettagliINDICE. 1. Procedure di misurazione...
INDICE 1. Procedure di misurazione... 1 1.1 Inserire i parametri di misurazione... 1 1.2 Inserire i parametri di misura... 2 1.2.1 Impostare i filtri analogici (Solo in modo manuale)... 2 1.2.2 Livellare
DettagliSommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO. Modello KJR-12B
Sommario CONDIZIONATORE COMANDO REMOTO A FILO MANUALE D USO Modello KJR-12B Vi ringraziamo per aver acquistato un condizionatore MIDEA. Vi suggeriamo, prima di utilizzarlo, di leggere attentamente il presente
DettagliTermometro IR Fronte Senza Contatto
Manuale d Istruzioni Termometro IR Fronte Senza Contatto Modello IR200 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Termometro IR Modello IR200. Questo termometro è progettato per scansionare gruppi
DettagliDistanziometro laser - AX-DL100
Distanziometro laser - AX-DL100 1. Introduzione Grazie per aver scelto il nostro prodotto! Vi preghiamo di leggere attentamente il manuale d uso per assicurare un utilizzo efficiente ed in piena sicurezza
DettagliMANUALE D USO. Regolatore di tensione
MANUALE D USO Regolatore di tensione Indice 1 Introduzione 2 2 Descrizione generale 3 3 Specifiche 3 4 Avvertenze 4 5 Collegamento 5 6 Impostazioni e Settaggio 6 Indicazione display 6 Indicazione led 7
Dettaglieigo Fornitura b a b g h Indicatore di altezza Limiti di sollevamento
eigo Fornitura c a b f g e h b c a a) lift elettrici b) coperture piedi in acciaio inox c) 5mm raccordi testa con fori svasati d) 5mm raccordi a piede con fori svasati e) centralina di comando con piastre
DettagliMANUALE DELL'UTENTE. Esposimetro UV. Modello UV510. Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito
MANUALE DELL'UTENTE Esposimetro UV Modello UV510 Ulteriori traduzioni del manuale dell'utente sono disponibili sul sito www.extech.com Introduzione Grazie per aver scelto l'esposimetro UV di Extech, modello
DettagliVOGEL MANUALE D ISTRUZIONE FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD
VOGEL MANUALE D ISTRUZIONE 980.601 FONOMETRO CL. 1 CON USCITA USB/RS232 E SCHEDA DATI SD Sommario 1. SPECIFICHE TECNICHE... 3 2. FUNZIONI... 3 3. PROCEDIMENTO DI UTILIZZO... 4 3.1 Preparazione dello strumento...
DettagliService Information 13800_127_SI_
Pulizia sistema diesel con micrologic PREMIUM 127 pulitore iniettori diesel TUNAP 13800 Kit regolatore di pressione TUNAP 13850 Kit accessori diesel TUNAP 13859 Pompa elettrica Introduzione Il sistema
DettagliHT-3015 HA. Termoigrometro digitale Manuale d uso
Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità
Dettagli11/2010. Mod: N200X. Production code: UF200/OUT430
11/2010 Mod: N200X Production code: UF200/OUT430 Model: UR200-UR400-UR600 UF200-UF400-UF600 Libretto di istruzioni I I Importanti nozioni di sicurezza 1. Per utilizzare correttamente l apparecchio, consigliamo
DettagliSPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6
DBR 55 Sommario SPECIFICHE 3 PRIMA DI INIZIARE 3 PANORAMICA STRUMENTO 4 DISPLAY 5 PULSANTI E FUNZIONI 5 SOSTITUZIONE BATTERIE 6 INTERFERENZA DI FONTI DI LUCE 6 CALIBRAZIONE DELLO ZERO 6 METODO DI MISURA
DettagliSi prega di notare che l'obiettivo non è quello di raggiungere l intensità 99, ma trovare l intensità ideale per le vostre esigenze.
Guida introduttiva INFORMAZIONI DI SICUREZZA: Il dispositivo non dovrebbe essere utilizzato da donne nel primo trimestre di gravidanza, da parte di persone munite di un pacemaker o altri dispositivi medici
DettagliManuale Braccialetto Fitness i5 Plus
Manuale Braccialetto Fitness i5 Plus Compatibilià Il braccialetto i5 Plus e compatibile con i seguenti smartphone: - ios: ios 8.0 o più recenti, Bluetooth 4.0 - Android: Android 4.4 o più recenti, Bluetooth
DettagliTESTER PER INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PCE-RCD 1 MANUALE D ISTRUZIONI
PCE Italia S.R.L. Via Pesciatina 878/B-INT.6 55010 Gragnano-Capannori (Lucca) Italia Tel: 0583-975114 Fax: 0583-974824 info@pce-italia.it TESTER PER INTERRUTTORI DIFFERENZIALI PCE-RCD 1 MANUALE D ISTRUZIONI
DettagliTAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR
TAPIS ROULANT ELETTRICO CUSCAR 3706-1 Grazie per aver acquistato un nostro prodotto. Leggi questo manuale attentamente prima di utilizzare il tapis roulant. 1. ATTENZIONE Per evitare incidenti, leggi il
DettagliRICEVITORE/TRASMETTITORE AUDIO BLUETOOTH
RICEVITORE/TRASMETTITORE AUDIO BLUETOOTH Guida rapida all'installazione DA-30501 Contenuti Prima dell'uso... 2 1. Riguardo DA-30501... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Panoramica... 2 Avvio all'uso...
Dettagli