ATTI del DIRETTORE GENERALE dell anno 2017

Transcript

1 ATTI del DIRETTORE GENERALE dell anno 2017 Deliberazione n del 04/10/ Atti U.O. S.C. Affari Legali Oggetto: ATTI 237/2006 RICHIESTA RISARCIMENTO DANNI PROMOSSA DA O.P. E M.G.P.. - PRESA D ATTO DELLA SENTENZA DI RIGETTO DELLA CORTE DI CASSAZIONE N DEL E CONSEGUENTE ESECUZIONE DELLA SENTENZA DELLA CORTE D APPELLO DI MILANO N. 4110/2013 LIQUIDAZIONE E PAGAMENTO A O.P E M.G.P. E PAGAMENTO CONTRIBUTO UNIFICATO PER UN TOTALE DI EURO ,62 PRESIDIO SAN CARLO IL COORDINATORE UNICO S.C. AFFARI LEGALI Visto l art. 581 c.c. Concorso del coniuge con i figli che dispone: Quando con il coniuge concorrono figli, il coniuge ha diritto alla metà dell'eredità, se alla successione concorre un solo figlio, e ad un terzo negli altri casi ; Premesso che, con DGR n. X/4473 del , è stata costituita l Azienda Socio Sanitaria Territoriale (ASST) Santi Paolo e Carlo e che, pertanto, quest ultima, ai sensi dell art. 2, comma 8, lettera c), della Legge Regionale n. 23 dell , a decorrere dall , è subentrata nei rapporti giuridici attivi e passivi facenti capo alle A.O. San Paolo e A.O. San Carlo; Vista la propria Deliberazione n. 1 dell , esecutiva ai sensi di legge, avente ad oggetto Presa d atto della DGR n. X/4473 del Attuazione L.R. 23/2015: Costituzione Azienda Socio Sanitaria Territoriale (ASST) Santi Paolo e Carlo ; Richiamata la deliberazione n.49 del 22/1/2016 con la quale è stato attribuito al Dirigente Avvocato Donato Vigezzi, a far tempo dalla data di adozione della suddetta deliberazione, il coordinamento della funzione Affari Legali fino alla predisposizione del nuovo POAS, così come previsto dalle Regole Regionali 2016 di cui alla DGR. X/4702 del 29/12/2015; Premesso che: - con atto di citazione notificato in data , l Azienda Ospedaliera Ospedale San Carlo Borromeo veniva convenuta in giudizio avanti il Tribunale di Milano dal sig. G. P., dalla moglie sig.ra O. P. e dalla figlia sig.ra M. G. P., per il risarcimento dei danni asseritamente subiti in conseguenza di ricovero, complessivamente quantificati in euro ,50 oltre interessi e rivalutazione monetaria; - con deliberazione n. 611 del l Azienda disponeva la propria costituzione in giudizio con conferimento del relativo incarico all avv. Giovanni Ciceri di Milano; - con sentenza n /2012, pubblicata in data , il Tribunale di Milano ha accolto le domande di parte attrice con conseguente condanna dell Azienda Ospedaliera al risarcimento dei danni complessivamente quantificati in euro ,00 ( di cui euro ,00 a favore del sig. G.P., euro ,00 a favore della sig.ra O.P, ed euro ,00 a favore della sig.ra M.G.P.) oltre interessi legali e rivalutazione monetaria dalla sentenza al saldo, oltre al rimborso delle spese di lite, liquidate in euro 1.300,00 per spese ed euro ,00 per compensi professionali oltre IVA e CPA e con spese di CTU definitivamente a carico dell Azienda convenuta; - con deliberazione n. 873 del l Azienda disponeva di proporre appello avverso la citata sentenza n /2012 del Tribunale di Milano con conferimento del relativo incarico all avv. Giovanni Ciceri, già incaricato nel primo grado di giudizio; - con sentenza n. 4110/2013 la Corte d Appello di Milano confermava parzialmente la sentenza pronunciata nel primo grado di giudizio rideterminando l entità del risarcimento dovuto al sig. G.P. in euro ,00 oltre interessi legali e rivalutazione dalla sentenza al saldo compensando per due Pag.: 1/5

2 terzi le spese di lite del grado di appello e condannando le parti appellate a rifondere all Azienda Ospedaliera il restante terzo liquidato in euro 2.640,00 complessivi oltre IVA e CPA; - con deliberazione del Direttore Generale n. 458 del l Azienda Ospedaliera disponeva di proporre ricorso avanti la Suprema Corte di Cassazione avverso la citata sentenza della Corte d Appello di Milano n. 4110/2013 con contestuale richiesta alla Corte d Appello di sospensione della provvisoria esecutività della sentenza stessa, con conferimento del relativo incarico all avv.to Rocco Noviello di Milano; - la Corte d Appello di Milano, con ordinanza del , in parziale accoglimento dell istanza, ha sospeso la provvisoria esecutività della sentenza di secondo grado per ogni importo superiore/eccedente la complessiva somma di euro ,00; Dato atto che in data il sig. G.P. è deceduto come attestato dai certificati di stato di famiglia all.ti 146 e 147 in atti 237/2006; Preso atto: - del certificato di stato di famiglia storico del sig. G.P. (all.to 147 in atti 237/2006) dal quale risulta che la famiglia era costituita dal sig. G.P., dalla moglie sig.ra O.P. e dalla figlia sig.ra M.G.P.; - dell atto notorio sottoscritto dalla sig.ra O.P. in data (all.to 146 in atti 237/2006) che attesta che il sig. G.P. è deceduto senza lasciare disposizioni testamentarie e che, pertanto, risultano eredi in forza di legge la moglie sig.ra O.P. e la figlia sig.ra M.G.P. e che non vi sono altre persone oltre a quelle sopra indicate che possono vantare quota di legittima o di riserva nella successione e che non è mai stata pronunciata sentenza di separazione dei coniugi passata in giudicato. Richiamata la deliberazione del Direttore Generale n. 990 del con la quale l Azienda Ospedaliera prendeva atto dell ordinanza della Corte d Appello di Milano disponendo, conseguentemente, il pagamento, a favore delle sig.re O. P. e M. G. P, dell importo di euro ,00 ciascuna per un importo totale di euro ,00; Dato atto che il giudizio promosso avanti la Suprema Corte di Cassazione è stato definito con sentenza n del con la quale la Corte ha rigettato il ricorso promosso dall Azienda Ospedaliera e dichiarato inammissibile il ricorso incidentale promosso dalle sig.re O.P. e M.G.P. compensando integramente le spese processuali, disponendo, altresì, il versamento, sia da parte del ricorrente principale che del ricorrente incidentale, dell ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso principiale e per il ricorso incidentale, ai sensi del comma 1-bis dell art. 13 del D.P.R. n. 115/2002; Considerato che, a seguito del rigetto del ricorso promosso avanti la Corte di Cassazione, deve essere data definitiva esecuzione alla sentenza dell Corte d Appello corrispondendo alle sig.re O.P. e M.G.P gli importi di seguito dettagliati, condivisi e validati dal legale dell Azienda (all.to 175 in atti 237/2006): Sig.ra O.P.: - euro ,00... sorte capitale quale quota parte del risarcimento riconosciuto al sig. G.P.; - euro ,00... sorte capitale quale risarcimento riconosciuto iure proprio - euro 7.838,05 quota parte degli interessi legali dal al sull importo pagato con la sopracitata deliberazione n. 990 del ; - euro ,16... interessi legali sull importo di euro ,00 (corrispondente alla differenza tra l importo totale da corrispondere a titolo di sorte capitale alla sig.ra O.P. - euro ,00 e l importo di euro ,00 già corrisposto) dal ; Pag.: 2/5

3 - euro 1.208,63... quota parte della rivalutazione ISTAT dal al sull importo pagato con la sopracitata deliberazione n. 990 del ; - euro 4.437,16... rivalutazione ISTAT sull importo di euro ,00 dal ; - euro ,40... quota parte (50%) spese legali liquidate con la sentenza di primo grado; per un totale di euro ,4 cui vanno detratti i seguenti importi: - euro ,00... già pagati con la sopracitata deliberazione n. 990 del euro 1.674,82... quota parte (50%) delle spese legali liquidate a favore dell Azienda con la sentenza di secondo grado per un importo totale da liquidare pari ad euro ,58 Sig.ra M.G.P.: - euro ,00... sorte capitale quale quota parte del risarcimento riconosciuto al sig. G.P.; - euro ,00... sorte capitale quale risarcimento riconosciuto iure proprio - euro 6.950,72 quota parte degli interessi legali dal al sull importo pagato con la sopracitata deliberazione n. 990 del ; - euro ,29... interessi legali sull importo di euro ,00 (corrispondente alla differenza tra l importo totale da corrispondere a titolo di sorte capitale alla sig.ra M.G.P.. - euro ,00 e l importo di euro ,00 già corrisposto) dal ; - euro 1.071,60... quota parte della rivalutazione ISTAT dal al sull importo pagato con la sopracitata deliberazione n. 990 del ; - euro 3.934,84... rivalutazione ISTAT sull importo di euro ,00 dal ; - euro ,40... quota parte (50%) spese legali liquidate con la sentenza di primo grado; per un totale di euro ,85 cui vanno detratti i seguenti importi: - euro ,00... già pagati con la sopracitata deliberazione n. 990 del euro 1.674,83... quota parte (50%) delle spese legali liquidate a favore dell Azienda con la sentenza di secondo grado per un importo totale da liquidare pari ad euro ,04; Vista la dichiarazione di accettazione degli importi sopra indicati sottoscritta dalle sig.re O.P e M.G.P. e dal loro legale, inviata dal medesimo legale con PEC (allegato 174 in atti 237/2006); Vista, altresì, la dichiarazione sottoscritta in data dalle sig.re O.P e M.G.P. e autenticata dal loro legale, (allegato 172 in atti 237/2006) con la quale le parti dichiarano di voler ricevere tutto l importo loro dovuto in esecuzione delle sopracitate sentenze, nel conto corrente cointestato con indicazione del codice IBAN da utilizzare per il versamento; Ritenuto di dover, pertanto, provvedere al pagamento, a favore della sig.ra O.P. e della sig.ra M.G.P., rispettivamente degli importi di euro ,58 e di euro ,04 agli estremi bancari indicati; Ritenuto, altresì di provvedere al pagamento dell ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso principiale; Visto l art. 13 comma del DPR 115/2002 Testo Unico sulle Spese di Giustizia vigente all epoca della proposizione del ricorso in Cassazione, che determina in complessivi euro 3.132,00 l importo dovuto a titolo di contributo unificato per i processi dinanzi alla Corte di cassazione di valore superiore a euro ,00; Preso atto della deliberazione del Direttore Generale n. 263 del 14 febbraio 2017 avente per oggetto: Approvazione proposta di Bilancio Preventivo Economico Esercizio V1 Tutto ciò premesso, propone l adozione della seguente deliberazione Pag.: 3/5

4 IL DIRETTORE GENERALE Acquisiti i pareri favorevoli del Direttore Amministrativo, del Direttore Sanitario e del Direttore Socio- Sanitario; DELIBERA Per i motivi di cui in premessa che qui si intendono integralmente trascritti: 1. di prendere atto della sentenza della Suprema Corte di Cassazione n del che ha rigettato il ricorso promosso dall Azienda avverso la sentenza della Corte d Appello di Milano n. 4110/2013; 2. di dare, conseguentemente, esecuzione alla sopracitata sentenza n. 4110/2013 della Corte d Appello di Milano e, per l effetto, di liquidare e disporre il pagamento: - a favore della sig.ra O.P. del complessivo importo di euro ,58; - a favore della sig.ra M.G.P. del complessivo importo di euro ,04; alle coordinate bancarie indicate nella dichiarazione sottoscritta dalle stesse in data e autenticata dal loro legale (allegato 172 in atti 237/2006); 3. di provvedere al pagamento dell ulteriore importo a titolo di contributo unificato pari a quello dovuto per il ricorso principiale, ai sensi dell art. 13 del D.P.R. n. 115/2002, pari ad euro 3.132,00, secondo le modalità che verranno individuate successivamente con l Ufficio aziendale interno competente; 4. di stabilire che l onere economico derivante dal presente provvedimento, dell importo complessivo di euro ,62, venga imputato sul C.E. 2E (fondo per franchigie assicurative); 5. di dare atto che il presente provvedimento è assunto su proposta del Coordinatore Unico S.C. Affari Legali Avv. Donato Vigezzi in qualità di Responsabile del Procedimento, che la sua esecuzione è affidata al Responsabile del Servizio Affari Legali Avv. Donato Vigezzi in qualità di Direttore della Struttura Complessa competente in materia di gestione di sinistri collegati alla responsabilità sanitaria, fermo restando la responsabilità del Coordinatore Unico della funzione di S.C. Economico- Finanziaria in merito alla contabilizzazione e pagamento dei costi derivanti dalla presente; 6. di dare atto che il presente provvedimento deliberativo è immediatamente esecutivo, in quanto non soggetto a controllo di Giunta Regionale, verrà pubblicato sul sito internet Aziendale, ai sensi dell art. 17 comma 6 L. R. n. 33/2009 e ss.mm.ii. Pag.: 4/5

5 Imputazione dei Conti - Spese Importo ( ) N. di conto CDC Autorizzazione Anno ,62 S 2E Fondo Per Franchigia Assicurativa * I=Introito; D=Decurtazione/Annullamento; S=Nuova Autorizzazione di Spesa/Variazione Documento firmato digitalmente da: Direttore Amministrativo Dott.ssa Maria Grazia Colombo, Per il Direttore Sanitario Dott.ssa Daniela Malnis, Direttore Socio Sanitario Dott.ssa Daniela Malnis, Direttore Generale Dott. Marco Salmoiraghi ai sensi delle norme vigenti D.P.R. n.513 del 10/11/1997, D.C.P.M. del 08/02/1999, D.P.R. n. 445 del 08/12/2000, D.L.G. Del 23/01/2002 Pratica trattata da: Flavia Meneghin Dirigente/Responsabile proponente: Avv. Donato Vigezzi Il presente atto si compone di n. 5 pagine. Pag.: 5/5