Attacco filettato 1/8 1/4 Pressione max. ingresso MPa 1.3 bar 13 psi 188 Temperatura max a 10 bar (1 MPa; 145 psi) C 50 F 122

Transcript

1 DATI TECNICI GENERALI PER ACQUA SERIE F Gruppi di filtraggio e/o regolazione della pressione dell acqua, caratterizzati dall impiego di materiali certificati secondo normative specifiche relative all impiego a contatto con alimenti o con acqua potabile. Le dichiarazioni di conformità ed i test di rilascio sono fornibili su richiesta per chi dovesse certificare il prodotto all interno di un proprio impianto. Per il materiale dei corpi è stata scelta la colorazione bianca, per evidenziare l igienicità applicativa. Se il regolatore di pressione lavora con fluido incomprimibile (acqua), in caso di trafilamenti della valvola, la pressione di valle potrebbe salire sino a raggiungere la pressione di ingresso, per poi ristabilizzarsi quando vi è consumo di acqua. Valutare, se necessario, l aggiunta di una valvola di sicurezza che scarichi eventuali sovrappressioni. DATI TECNICI BIT F 1/8 BIT F 1/4 Attacco filettato 1/8 1/4 Pressione max. ingresso MPa 1.3 bar 13 psi 188 Temperatura max a 10 bar (1 MPa; 145 psi) C 50 F 122 Elementi della famiglia Filtro - Regolatore - Filtroregolatore Sistema di fissaggio A parete mediante piastrina di fissaggio codice e viti M4, oppure mediante staffa di fissaggio codice per la campana filettata del regolatore e filtroregolatore. A pannello tramite campana filettata del regolatore o filtroregolatore (foro Ø mm). Fluido Acqua, aria e fluidi compatibili con i materiali impiegati MOTAGGIO A PARETE Il fissaggio a parete di un guppo bit può essere effettuato tramite: staffa di fissaggio R/FR codice (A) piastrine di fissaggio a parete codice (B) MATERIALI COMPONENTI A CONTATTO CON IL FLUIDO Denominazione Materiale Certificazioni Corpo Hostaform C13031 Regolamento Europeo (EU) 10/2011, KTW, W270, WRAS, ACS, NSF61 Inserti filettati del corpo Ottone a basso piombo CW510L Approvato UBA List, NSF/ANSI 372 Tazza trasparente Grilamid TR90 Regolamento Europeo (EU) 10/2011, KTW, W270, WRAS, NSF61 Membrana a rotolamento 0477 NBR 70 telato DM174/04, KTW, W270, WRAS, ACS, NSF61 Valvola Acciaio inossidabile AISI 303 Approvato UBA List con guarnizione vulcanizzata in 0477 NBR 70 DM174/04, KTW, W270, WRAS, ACS, NSF61 Molla premivalvola Acciaio inossidabile AISI 302 Approvato UBA List Guarnizioni 0477 NBR 70 DM174/04, KTW, W270, WRAS, ACS, NSF61 Cartuccia filtrante GUR X192 Regolamento Europeo (EU) 10/2011, Centrifugatore Hostaform C13031 Regolamento Europeo (EU) 10/2011, KTW, W270, WRAS, ACS, NSF61 Tappo deflettore Hostaform C13031 Regolamento Europeo (EU) 10/2011, KTW, W270, WRAS, ACS, NSF61 A B DATI TECNICI GENERALI bit SERIE F PER ACQUA COMPONENTI NON A CONTATTO CON IL FLUIDO Denominazione Materiale Campana Tecnopolimero Ghiera di fissaggio Tecnopolimero Chiocciola Ottone OT58 Vite registro Ottone OT58 Molla di registro Acciaio #TAG_C2_00150 C2.23

2 FILTRO SERIE F PER ACQUA Filtro per acqua, caratterizzato dall impiego di materiali certificati secondo normative specifiche relative all impiego a contatto con alimenti o con acqua potabile. Le dichiarazioni di conformità ed i test di rilascio sono fornibili su richiesta per chi dovesse certificare il prodotto all interno di un proprio impianto. Per il materiale del corpo è stata scelta la colorazione bianca, per evidenziare l igienicità applicativa. La tazza è trasparente, per controllare lo stato della cartuccia filtrante. A differenza dei filtri per aria compressa la tazza è priva di fori di scarico. Il grado di filtrazione della cartuccia filtrante è di 20 mm. FILTRO bit SERIE F PER ACQUA DATI TECNICI FIL BIT F 1/8 FIL BIT F 1/4 Attacco filettato 1/8 1/4 Grado di filtrazione mm 20 (bianco) Pressione max. ingresso MPa 1.3 bar 13 psi 188 a 6.3 bar (0.63 MPa 91 psi) P 1 bar (0.1 MPa; 14 psi) l/min cfm Temperatura max a 10 bar (1 MPa; 145 psi) C 50 F 122 Peso g 40 Volume interno cm 3 40 Posizione di montaggio In qualsiasi posizione Fluido Acqua, aria e fluidi compatibili con i materiali impiegati COMPONENTI a Corpo con inserti filettati b Tazza trasparente c Tappo deflettore d Centrifugatore e Guarnizioni f Cartuccia filtrante N.B.: per i dati sui materiali impiegati vedere il paragrafo dati tecnici generali. C2.24 #TAG_C2_00160

3 CURVE DI PORTATA FIL BIT F 1/8 FIL BIT F 1/4 DIMENSIONI CODICI DI ORDINAZIONE F FIL BIT F 1/ F FIL BIT F 1/4 20 FILTRO bit SERIE F PER ACQUA NOTE C2.25

4 REGOLATORE SERIE F PER ACQUA Regolatore per acqua, caratterizzato dall impiego di materiali certificati secondo normative specifiche relative all impiego a contatto con alimenti o con acqua potabile. Le dichiarazioni di conformità ed i test di rilascio sono fornibili su richiesta per chi dovesse certificare il prodotto all interno di un proprio impianto. Per il materiale del corpo è stata scelta la colorazione bianca, per evidenziare l igienicità applicativa. Sono disponibili versioni con attacchi filettati in ingresso ed uscita in ottone e prese laterali, per manometri o altri impieghi, con filetto in tecnopolimero. Inoltre c è una versione con attacchi filettati in ingresso ed uscita realizzati direttamente nel corpo in tecnopolimero e priva di ulteriori attacchi filettati per manometri. Se il regolatore di pressione lavora con fluido incomprimibile (acqua), in caso di trafilamenti della valvola, la pressione di valle potrebbe salire sino a raggiungere la pressione di ingresso, per poi ristabilizzarsi quando vi è consumo di acqua. Valutare, se necessario, l aggiunta di una valvola di sicurezza che scarichi eventuali sovrappressioni. REGOLATORE bit SERIE F PER ACQUA DATI TECNICI REG BIT F 1/8 REG BIT F 1/4 Attacco filettato 1/8 1/4 Campo di regolazione bar 0 2; 0 4; 0 8; 0 12 Pressione max. ingresso MPa 1.3 bar 13 psi 188 a 6.3 bar (0.63 MPa 91 psi) P 1 bar (0.1 MPa; 14 psi) l/min scfm Temperatura max a 10 bar (1 MPa; 145 psi) C 50 F 122 Peso g 80 Versioni Con attacchi filettati in ottone da 1/8 o 1/4 e prese manometriche da 1/8. Con attacchi filettati in tecnopolimero da 1/4 senza prese manometriche Posizione di montaggio In qualsiasi posizione Fluido Acqua, aria e fluidi compatibili con i materiali impiegati Note d uso La pressione deve essere impostata sempre in salita. Per una maggiore sensibilità nella regolazione utilizzare un regolatore con pressione di targa il più vicino possibile alla pressione desiderata. COMPONENTI a Corpo con filetti integrati oppure con inserti filettati b Campana c Ghiera di fissaggio d Manopola e Membrana a rotolamento f Tappo g Schermo antivibrazioni h Piattello con guarnizione i Vite registro j Valvola k Chiocciola l Molla registro m Molla premivalvola n Guarnizioni N.B.: per i dati sui materiali impiegati vedere il paragrafo dati tecnici generali. C2.26 #TAG_C2_00170

5 CURVE DI PORTATA REG BIT F 1/8 0-2 REG BIT F 1/4 0-2 REG BIT F 1/8 0-4 REG BIT F 1/4 0-4 REG BIT F 1/8 0-8; 0-12 REG BIT F 1/4 0-8; 0-12 REGOLATORE bit SERIE F PER ACQUA C2.27

6 DIMENSIONI DETTAGLIO VERSIONE IN TECNOPOLIMERO Corpo senza attacchi manometrici CODICI DI ORDINAZIONE REGOLATORE CON ATTACCHI IN OTTONE F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/ F REG BIT F 1/4 012 REGOLATORE CON ATTACCHI IN TECNOPOLIMERO ** F REG BIT F 1/4 TP F REG BIT F 1/4 TP F REG BIT F 1/4 TP F REG BIT F 1/4 TP 012 ** Senza attacchi manometrici * Attacco manometrico (non presente nella versione tecnopolimero) NOTE REGOLATORE bit SERIE F PER ACQUA C2.28

7 FILTROREGOLATORE PER ACQUA SERIE F Filtroregolatore per acqua, caratterizzato dall impiego di materiali certificati secondo normative specifiche relative all impiego a contatto con alimenti o con acqua potabile. Le dichiarazioni di conformità ed i test di rilascio sono fornibili su richiesta per chi dovesse certificare il prodotto all interno di un proprio impianto. Per il materiale del corpo è stata scelta la colorazione bianca, per evidenziare l igienicità applicativa. La tazza è trasparente, per controllare lo stato della cartuccia filtrante. A differenza dei filtri per aria compressa la tazza è priva di fori di scarico. Il grado di filtrazione della cartuccia filtrante è di 20 µm. Se il regolatore di pressione lavora con fluido incomprimibile (acqua), in caso di trafilamenti della valvola, la pressione di valle potrebbe salire sino a raggiungere la pressione di ingresso, per poi ristabilizzarsi quando vi è consumo di acqua. Valutare, se necessario, l aggiunta di una valvola di sicurezza che scarichi eventuali sovrappressioni. DATI TECNICI FR BIT F 1/8 FR BIT F 1/4 Attacco filettato 1/8 1/4 Campo di regolazione bar 0 2; 0 4; 0 8; 0 12 Grado di filtrazione mm 20 (bianco) Pressione max. ingresso MPa 1.3 bar 13 psi 188 a 6.3 bar (0.63 MPa 91 psi) P 1 bar (0.1 MPa; 14 psi) l/min 6 6 cfm Temperatura max a 10 bar (1 MPa; 145 psi) C 50 F 122 Peso g 110 Posizione di montaggio In qualsiasi posizione Fluido Acqua, aria e fluidi compatibili con i materiali impiegati Note d uso La pressione deve essere impostata sempre in salita. Per una maggiore sensibilità nella regolazione utilizzare un regolatore con pressione di targa il più vicino possibile alla pressione desiderata. COMPONENTI a Corpo con inserti filettati b Tazza c Manopola d Campana e Ghiera di fissaggio f Chiocciola g Vite registro h Molla registro i Piattello con guarnizione j Membrana a rotolamento k Valvola l Molla premivalvola m Centrifugatore n Tappo deflettore o Cartuccia filtrante p Guarnizioni q Schermo antivibrazioni FILTROREGOLATORE bit SERIE F PER ACQUA N.B.: per i dati sui materiali impiegati vedere il paragrafo dati tecnici generali. #TAG_C2_00180 C2.29

8 CURVE DI PORTATA FR BIT F 1/8 0-2 FR BIT F 1/4 0-2 FR BIT F 1/8 0-4 FR BIT F 1/4 0-4 FILTROREGOLATORE bit SERIE F PER ACQUA FR BIT F 1/8 0-8; 0-12 FR BIT F 1/4 0-8; 0-12 C2.30

9 DIMENSIONI CODICI DI ORDINAZIONE F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ F FR BIT F 1/ * Attacco manometrico NOTE FILTROREGOLATORE bit SERIE F PER ACQUA C2.31

10 ACCESSORI ACCESSORI PER STANDARD E SERIE F PER ACQUA MANOMETRO * M 40 1/ * M 40 1/8 012 CHIAVE SMONTAGGIO CUPOLA Chiave cupola LUB * M 40x40 1/ * M 40x40 1/8 012 * Non utilizzabile con acqua STAFFA FISSAGGIO R/FR SF100 - BIT - ND 1/4 - SY1 CHIAVE SMONTAGGIO CAMPANA CS CS BIT ACCESSORI bit PIASTRINA ASSEMBLAGGIO (COPPIA) PAB 1/8-1/4 BIT CHIAVE SMONTAGGIO TAPPO RIDUTTORE CS OTR BIT STAFFA DI FISSAGGIO A PARETE (COPPIA) SFB 1/8-1/4 BIT CHIAVE SMONTAGGIO TAZZA CS TF - TL BIT - SY1 C2.32 #TAG_C2_00130

11 RICAMBI C2 RICAMBI PER STANDARD CAMPANA SUPERIORE PER MR Ric. CS 1/8 1/4 BIT Ric. CS 1/8 1/4 BIT Ric. CS 1/8 1/4 BIT Ric. CS 1/8 1/4 BIT 012 TAZZA FILTRO E FILTROREGOLATORE Ric. TF 1/8 1/4 BIT RMSA Ric. TF 1/8 1/4 BIT SAC CAMPANA SUPERIORE PER MR FC Ric. CS FC 1/8 1/4 BIT Ric. CS FC 1/8 1/4 BIT 04 RUBINETTO SCARICO AUTOMATICO (SAC) Ric. rubinetto scarico automatico SAC CAMPANA SUPERIORE PER MRA Ric. CSA 1/8-1/4 BIT Ric. CSA 1/8-1/4 BIT Ric. CSA 1/8-1/4 BIT Ric. CSA 1/8-1/4 BIT 012 TAZZA LUBRIFICATORE Ric. TL 1/8 1/4 BIT RICAMBI bit OTTURATORE COMPLETO PER MR E MRA Ric. otturat. per MR Ric. otturat. per MR - SR (scarico rapido) Ric. otturat. per MRA ELEMENTO FILTRANTE Ric. FP 1/8-1/4 BIT 5 (giallo) Ric. FP 1/8-1/4 BIT 20 (bianco) Ric. FP 1/8-1/4 BIT 50 (blu) #TAG_C2_00140 C2.33

12 CARTUCCIA FILTRANTE Ric. Cartuccia filtrante BIT 5 (giallo) Ric. Cartuccia filtrante BIT 20 (bianco) Ric. Cartuccia filtrante BIT 50 (blu) CUPOLA VISIVA LUBRIFICATORE Ric. CVL BIT ELEMENTO FILTRANTE DEPURATORE Ric. FP DEP. 1/8 1/4 BIT MOLLA PER MR, FR Ric. MO 02 BIT Ric. MO 04 BIT Ric. MO 08 BIT Ric. MO 012 BIT RICAMBI bit OTTURATORE COMPLETO PER FR Ric. OTFR 1/8 1/4 BIT 5 (giallo) Ric. OTFR 1/8 1/4 BIT 20 (bianco) Ric. OTFR 1/8 1/4 BIT 50 (blu) NOTE RICAMBI PER SERIE F PER ACQUA ELEMENTO FILTRANTE Ric. FP 1/8-1/4 BIT 20 (bianco) MOLLA PER REG F, FR F Ric. MO 02 BIT Ric. MO 04 BIT Ric. MO 08 BIT Ric. MO 012 BIT CARTUCCIA FILTRANTE Ric. Cartuccia filtrante BIT 20 (bianco) NOTE C2.34