REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI FIESOLE. (Città Metropolitana di Firenze) CONVENZIONE PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO PUBBLICO DI

Transcript

1 Repertorio n REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI FIESOLE (Città Metropolitana di Firenze) CONVENZIONE PER LA GESTIONE DEL SERVIZIO PUBBLICO DI ACQUEDOTTO E DEL SERVIZIO PUBBLICO DI FOGNATURA E DEPURAZIONE: ATTO INTEGRATIVO PER L ADEGUAMENTO ALLA DELIBERAZIONE DELL AUTORITA PER L ENERGIA ELETTRICA, IL GAS E IL SERVIZIO IDRICO N.656/2015/IDR DEL 23/12/2015. L'anno 2016 (duemilasedici) e questo giorno 30 (trenta) del mese di giugno, nel Palazzo comunale, posto in Fiesole, Piazza Mino da Fiesole 26, avanti a me, Dott.ssa Patrizia Landi, Segretario Generale del Comune di Fiesole, autorizzato dalla legge a rogare, nell'interesse del Comune, gli atti in forma pubblica amministrativa, sono comparsi i Signori: - Ing. Filippo Galli, nato a Firenze in data 24 agosto 1970, domiciliato per la funzione rivestita presso il Palazzo comunale, il quale interviene alla stipula del presente atto non in proprio ma nella sua qualità di Responsabile del Dipartimento Lavori Pubblici del COMUNE DI FIESOLE (Codice Fiscale e partita IVA n ), giusta nomina con Provvedimento del Sindaco n. 34 del 30/12/2014, ai sensi dell art. 107, comma 3, lettera c), del D. Lgs. n. 267/ Dott. Ing. Mauro Alfieri nato a Roma in data 30/11/1962, non in proprio ma in qualità di legale rappresentante della Società Acque Toscane S.p.A con sede in Montecatini Terme (PT), via Ugo Bassi 36, CAP 51016, Stradario 00220, codice fiscale e partita IVA , costituita mediante 1

2 rogito del notaio Alfonso Ajello di Milano in data 5/9/1988, repertorio n /17060, iscritta nel registro delle imprese e C.C.I.A.A. della provincia di Pistoia al n , rappresentante autorizzato a questo atto per la carica di Amministratore Delegato che ricopre, come peraltro risulta dal certificato della Camera di Commercio in data 22/06/2016 e per i poteri conferiti espressamente con delibera del CDA del 29/06/2016. Comparente, che di qui innanzi, per brevità, verrà denominato Concessionario. Detti comparenti, della cui identità personale e capacità giuridica io, Segretario Generale rogante, sono certo PREMESSO che con convenzione Rep.n 8372 del 27/08/1991 è stata affidata in concessione alla Società Acque Toscane S.p.A. la gestione del servizio pubblico di acquedotto del Comune di Fiesole con scadenza trentennale a far data dal 1 ottobre 1991; che con atto Rep.n 9288 del 30/10/1996 sono stati modificati alcuni articoli dell allegato E alla convenzione Rep. n 8372 del 27/08/1991, menzionata al precedente alinea; che con deliberazione n. 19 del 29 novembre 2001 l assemblea consortile dell Autorità Ottimale n. 3 Medio Valdarno ha preso atto della esistenza della concessione di Fiesole e della sua durata fino alla scadenza contrattuale in accordo al comma 3 dell art. 10 della Legge 36/94; che con atto Rep del 21/5/2014 tra le medesime parti ( Adeguamento normativo delle convenzioni per la gestione del servizio pubblico di acquedotto e del servizio pubblico di fognatura e depurazione ed accordo transattivo tra il 2

3 Comune di Fiesole e Acque Toscane, di seguito per brevità Adeguamento Normativo o atto di adeguamento ) si è giunti alla modifica di alcuni articoli dell allegato E alla predetta convenzione, così come modificata in data 30/10/1996, al fine di dare corso all adeguamento delle clausole convenzionali al fine di recepire la disciplina normativa intervenuta in materia di calcolo tariffario con deliberazione della Autorità per l Energia Elettrica, il Gas ed il sistema Idrico 27/12/2013, 643/2013/R/IDR; che con convenzione Rep.n 8373 del 27/08/1991 è stata affidata in concessione alla Società Acque Toscane S.p.A. la gestione del servizio pubblico di fognatura e depurazione del Comune di Fiesole con scadenza trentennale a far data dal 1 ottobre 1991; che con atto Rep.n 9289 del 30/10/1996 sono stati modificati alcuni articoli dell allegato F alla convenzione Rep. n 8373 del 27/08/1991, menzionata al precedente alinea; che con il sopracitato atto di adeguamento Rep. N del 21/5/2014 si è altresì proceduto alla modifica di alcuni articoli dell allegato F alla predetta convenzione, così come modificata in data 30/10/1996, al fine di dare corso all adeguamento delle clausole convenzionali e di recepire la disciplina normativa intervenuta in materia di calcolo tariffario con deliberazione della Autorità per l Energia Elettrica, il Gas ed il sistema Idrico 27/12/2013, 643/2013/R/IDR; che con il suddetto atto di adeguamento: - all art.4 si prevedeva l abrogazione dell atto di convenzione stipulato in data 13 settembre 2001 tra il Comune di Fiesole e la Società Acque Toscane S.p.A., riguardante la disciplina relativa ai corrispettivi spettanti al Gestore sulla 3

4 base della normativa all epoca vigente aggiornando il sistema tariffario sulla base delle novità normative e delle Deliberazioni dell Autorità per l Energia Elettrica, il Gas e i Servizi Idrici, come ivi richiamate; - all art. 3 dell Adeguamento Normativo stipulato in data 21/5/2014 il Comune di Fiesole e la società Acque Toscane S.p.a. hanno dato atto di essere tenute a recepire ed osservare i modelli convenzionali che l Autorità per l Energia Elettrica, il Gas e i Servizi Idrici avrebbe emanato; che l Autorità per l Energia Elettrica, il Gas e i Servizi Idrici ha infine emanato le delibere n. 656/2015/IDR del 23/12/2015 e n. 664/2015 del 28/12/2015 da intendersi entrambe integralmente richiamate al presente atto, con disposizioni in materia di tariffa e con l elaborazione della Convenzione Tipo cui tutti i gestori dovranno uniformarsi; che si rende pertanto necessario, in virtù degli aggiornamenti normativi e in virtù delle sopracitate delibere e degli accordi in precedenza presi tra le parti come sopra richiamati, integrare il testo delle vigenti convenzioni, recependo integralmente il contenuto della Convenzione Tipo come da Delibera dell Autorità del 23/12/2015; che l Autorità Idrica Toscana ha inoltre deliberato sulle procedure di controllo da esercitarsi sui gestori, con particolare riferimento agli scambi infragruppo, come da Disciplinare Tecnico approvato con Determinazione del Dirigente Area Pianificazione e Controllo n.42 del 22/6/2015 che il Concessionario è tenuto a recepire; che al fine di una omogeneizzazione con le altre convenzioni stipulate tra l AIT e gli altri gestori della Toscana occorre modificare ed integrare le attuali 4

5 convenzioni in essere, non esplicitamente abrogate dalla convenzione tipo in approvazione, con l inserimento delle seguenti disposizioni relative a: Autorità espropriante Ai sensi del combinato disposto del D.P.R. 327/2001 e della L.R.T. 30/2005, il Comune di Fiesole delega in tutto il Concessionario del Servizio Idrico Integrato all esercizio dei propri poteri espropriativi per le opere pubbliche dallo stesso realizzate ; e relative a: Esecuzione e collaudo dei lavori L esecuzione dei lavori realizzati dal Concessionario e il loro collaudo avverranno nei modi e nelle forme previste dal Decreto Legislativo n.50 del 18 aprile 2016 e s.m.i. e, in particolare a quanto previsto dall art.102. Preso atto che il Comune di Fiesole, con deliberazione del Consiglio Comunale n. 60 del 28/6/2016, esecutiva ai sensi di legge, ha approvato lo schema del presente atto. TUTTO QUANTO SOPRA PREMESSO, PRESO ATTO E CONSIDERATO che costituisce parte integrante e sostanziale del presente atto, tra le parti, come sopra rappresentate, si conviene e si stipula quanto segue: Articolo 1 Convenzione Tipo Le parti dichiarano di approvare integralmente il testo della Convenzione Tipo di cui alla Delibera dell Autorità per l Energia Elettrica, il Gas e il Servizio Idrico (AEEGSI) n.656/2015/idr del 23 dicembre 2015, fatta eccezione per l art.13 (considerato alternativo all art.12), allegata al presente atto per farne parte integrante. Articolo 2 Disposizioni relative all Autorità Espropriante 5

6 Le parti danno atto che le disposizioni di cui agli atti Rep. n e 8373, relativamente all Autorità Espropriante, sono integrate e modificate come segue: Ai sensi del combinato disposto del D.P.R. 327/2001 e della L.R.T. 30/2005, il Comune di Fiesole delega in tutto il Concessionario del Servizio Idrico Integrato all esercizio dei propri poteri espropriativi per le opere pubbliche dallo stesso realizzate. Articolo 3 Disposizioni relative all esecuzione e collaudo dei lavori Le parti danno atto che le disposizioni di cui agli atti Rep. n e 8373, relativamente all esecuzione e al collaudo dei lavori, sono integrate e modificate come segue: L esecuzione dei lavori realizzati dal Concessionario e il loro collaudo avverranno nei modi e nelle forme previste dal Decreto Legislativo n.50 del 18 aprile 2016 e s.m.i. e, in particolare a quanto previsto dall art.102. Articolo 4 Modifiche ed integrazioni Le parti danno atto che le disposizioni di cui agli atti Rep. n e 8373 sono pertanto da intendersi integrate, nonché sostituite automaticamente quando incompatibili, con quanto previsto nella Convenzione Tipo, che qui si intende integralmente richiamata, e nei precedenti articoli 2 e 3. Articolo 5 Richiamo Obblighi del Comune e dell AIT Come da delibera AEEGSI citata in premessa, il testo della Convenzione Tipo, le Parti dichiarano che, pur non essendo l Ente di Governo (Autorità Idrica Toscana, di seguito definita anche AIT) parte nella presente convenzione, alla stessa sono demandate alcune delle attività come previste e disciplinate secondo il provvedimento AEEGSI e Convenzione Tipo (quali, a mero titolo 6

7 esemplificativo, le decisioni sull istanza di riequilibrio o l avvio della procedura di subentro), che essa pertanto sarà tenuta ad esercitare, anche in base all impegno di collaborazione prestato con gli enti firmatari del presente atto con Protocollo di Intesa del 10 luglio Articolo 6 Incompatibilità Con l approvazione della nuova Convenzione Tipo di cui alla delibera AEEGSI 656/2015, la stessa prevarrà sulle precedenti convenzioni per le parti incompatibili e/o non normate. In ogni caso le parti concordano nel dichiarare abrogata qualsiasi disposizione dei sopra richiamati atti, che siano incompatibili con la normativa vigente in materia di Servizio Idrico Integrato, Lavori Pubblici nonché con le vigenti delibere AEEGSI. Articolo 7 Disciplinare Tecnico Scambi Infragruppo Le parti si obbligano ad applicare il Disciplinare Tecnico per gli Scambi Infragruppo come approvato dall AIT, riguardante le procedure di controllo sul S.I.I. in ordine alle attività svolte nell ambito del servizio dal Gestore con particolare riferimento agli scambi infragruppo, compresi quelli già eseguiti o in corso di esecuzione alla data di stipula della presente convenzione, che si allega al presente atto per farne parte integrante. Articolo 8 Allegati Gli allegati, che formano parte integrante del presente atto, e che le Parti dichiarano di conoscere e approvare sono i seguenti: 1) Delibera AEEGSI n.656/2015/r/idr del 23/12/2015 con allegata Convenzione Tipo 7

8 2) Disciplinare Scambi Infragruppo come approvato dall Autorità Idrica Toscana con determinazione del Dirigente Area Pianificazione e Controllo n.42 del 22/6/2015. Art. 9 - Obblighi del gestore relativi alla tracciabilità dei flussi finanziari Il Gestore è tenuto ad assolvere a tutti gli obblighi previsti dall art. 3 della legge n. 136/2010 al fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi alla concessione. Art. 10 Risoluzione del contratto Il presente contratto è risolto di diritto in caso di accertata inosservanza delle disposizioni di cui al Codice di comportamento del Comune di Fiesole approvato con delibera GC n. 93 del 30/12/2014 ed il Codice dei pubblici dipendenti, approvato con D.P.R. n. 62/2013. Copia degli stessi viene consegnata, anche attraverso supporto informatico al contraente, contestualmente alla sottoscrizione del presente contratto. Articolo 11 Tutela dei dati personali I dati personali del Gestore saranno trattati dell ente appaltante conformemente alle disposizioni del D.Lgs. 196/2003 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la gestione del contratto. Art Controversie In caso di controversie che dovessero sorgere in ordine all efficacia, interpretazione e applicazione del presente contratto, le parti stabiliscono la competenza inderogabile del Foro di Firenze. Art. 13 Registrazione e spese contrattuali 8

9 Il presente atto non ha per oggetto prestazioni a contenuto patrimoniale per cui si richiede la registrazione in misura fissa ai sensi dell art. 11, Tariffa Parte 1, del D.P.R. 131/1986. Tutte le spese occorrenti per la stipula del presente contratto e consequenziali, sono a carico del Gestore che se le assume. E, richiesto, io Segretario Generale rogante ho ricevuto questo atto, redatto da persona di mia fiducia mediante strumenti informatici su intere otto pagine a video e sin qui della nona, dandone lettura alle parti, le quali l hanno dichiarato e riconosciuto conforme alla loro volontà, per cui a conferma lo sottoscrivono, unitamente agli allegati, in mia presenza, previo accertamento delle identità personali, con firma digitale ai sensi dell art. 24 del D.Lgs 7/3/2005, n. 82 Codice dell Amministrazione Digitale, di seguito verificata a mia cura ai sensi dell art. 14 del D.P.C.M. 22/2/2013. p. il COMUNE DI FIESOLE, Ing. Filippo Galli, mediante l apposizione della firma digitale ai sensi dell art. 24 del D.Lgs. 7/3/2005, n. 82 Codice dell Amministrazione Digitale, di seguito verificata a mia cura ai sensi dell art. 14 del D.P.C.M. 22/2/2013. p. la Società ACQUE TOSCANE S.P.A, Dott. Ing. Mauro Alfieri, mediante l apposizione della firma digitale ai sensi dell art. 24 del D.Lgs. 7/3/2005, n. 82 Codice dell Amministrazione Digitale, di seguito verificata a mia cura ai sensi dell art. 14 del D.P.C.M. 22/2/2013. In presenza delle parti io Segretario Generale rogante, Dott.ssa Patrizia Landi, ho firmato il presente documento informatico con firma digitale ai sensi dell art. 24 del D.Lgs. 7/3/2005, n. 82 Codice dell Amministrazione Digitale. 9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53