REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI RIVA DEL GARDA. (Provincia di Trento) ATTO AGGIUNTIVO AL CONTRATTO DI AFFITTO DI AZIENDA COMMERCIALE

Transcript

1 REPUBBLICA ITALIANA COMUNE DI RIVA DEL GARDA (Provincia di Trento) n. Repertorio ATTO AGGIUNTIVO AL CONTRATTO DI AFFITTO DI AZIENDA COMMERCIALE CHIOSCO BAR ALL'INSEGNA SPIAGGIA AI PINI REP DI DATA L'anno ( ) il giorno ( ) del mese di, in Riva del Garda, nel Palazzo Pretorio, Residenza Municipale in piazza Tre Novembre 5, avanti a me dott.ssa Lorenza Moresco, Segretario Generale del Comune di Riva del Garda, dalla legge autorizzato ad assumere atti e contratti nell'interesse del medesimo Comune, richiesto dal legale rappresentante pro tempore dello stesso ai sensi dell'art comma del T.U.LL.RR. sull Ordinamento del Personale dei Comuni della Regione Autonoma T.A.A. approvato con D.P.Reg n. 2/L, sono comparsi i signori:, nato a ( ) il, Sindaco del Comune di Riva del Garda con sede in piazza Tre Novembre, 5, (C.F P.I ), domiciliato per la carica presso lo stesso, che agisce in nome, per conto e nell esclusivo interesse dell Amministrazione Comunale che rappresenta in esecuzione della determinazione di data n. ;

2 MATASSONI MICHELE, nato a (TN) il, residente in codice fiscale che interviene nell atto nella sua qualità di Amministratore Unico e legale rappresentante della ditta ICE & NICE S.R.L. con sede in Arco via Stazione n. 3/f codice fiscale e numero iscrizione al Registro imprese di Trento numero Rea Detti comparenti della cui identità personale, qualifica e poteri io Segretario Generale sono certo, i quali, d'accordo tra loro e con il mio consenso, dichiarano di rinunciare alla assistenza dei testimoni stipulano e convengono quanto segue: Premesso che: - in esito alla procedura di asta pubblica indetta con avviso d'asta di data protocollo 3732 per l'affidamento in regime di affitto di azienda a sensi articolo 2562 Codice Civile del chiosco bar all'insegna Spiaggia ai Pini sulla spiaggia a lago di proprietà comunale, per un periodo di 2 annualità con scadenza al prorogabile al , risultò aggiudicataria con l'offerta in aumento pari al 25,125% sul canone a base d'asta di Euro ,00 più IVA, la ditta ICE & NICE S.R.L. con sede in Arco e quindi per il canone netto riferito all'anno 2010 di Euro ,00 (sessantamila e sessanta virgola zero) più IVA ; - il relativo contratto di affitto di azienda commerciale è stato stipulato in data 1 giugno 2010 Repertorio n atti pubblici amministrativi del Comune, registrato a Riva del Garda il al n.46 Serie 1;

3 - all'articolo 1 (durata) del suddetto contratto le parti hanno stabilito la facoltà di proroga, in presenza di determinate condizioni di un ulteriore anno rispetto alla scadenza del ; - con determinazione del Responsabile di Bilancio gestione dei beni demaniali e patrimoniali di data n., l'amministrazione Comunale ha stabilito, avvalendosi della facoltà riservata all'articolo 1 del sopracitato contratto, di prorogare la durata del contratto di affidamento in affitto di azienda in essere con la ditta ICE & NICE S.R.L. sede in Arco, per un ulteriore anno con decorrenza dal e fino al ferme tutte le altre condizioni, canone e patti contenuti nel contratto originario. Ciò premesso, le parti sopra costituite stipulano : ART. 1 PROROGA DURATA Le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del presente atto. Avvalendosi della facoltà riservatasi all'articolo 1 del contratto originario il Comune di Riva del Garda in persona del sopra costituito Sindaco pro tempore, con il consenso della ditta ICE & NICE S.R.L. con sede in Arco, in persona del sopra costituito legale rappresentante, proroga per un annualità l'affidamento in affitto di azienda a sensi articolo 2652 C.C. del chiosco bar all'insegna Spiaggia ai Pini sulla spiaggia a lago di proprietà comunale di cui al contratto di data 1 giugno 2010 Repertorio n.6577 registrato a Riva del Garda il al n. 46 Serie 1, ferme e inalterato tutte le condizioni economiche e le altre pattuizioni stabilite nello stesso.

4 Conseguentemente alla presente proroga il contratto rimarrà in essere per l'annualità 2012 con decorrenza dal 1 gennaio 2012 e scadenza Articolo 2 - NORME DI RINVIO Per la disciplina dei rapporti contrattuali si richiamano, come fossero qui trascritte integralmente tutte le condizioni generali e economiche e le norme stabilite nel contratto di data 1 giugno 2010 Rep. n registrato a Riva del Garda il al n. 46 Serie 1. Articolo 3 - GARANZIE La parte affittuaria è tenuta a mantenere in essere fino alla scadenza le polizze contratte a copertura del rischio locativo per incendi ecc. e responsabilità civile verso terzi come richieste dall'amministrazione all'articolo 7 del contratto originario per l'affidamento in affitto di azienda del chiosco bar Spiaggia ai Pini, dimostrando il pagamento del premio riferito all'annualità 2012 e producendo eventuali atti di variazione. Articolo 4 -SPESE Le spese contrattuali relative al presente atto aggiuntivo sono a carico della parte affittuaria. Articolo 5 TRATTAMENTO FISCALE E' dovuta l'imposta di registrazione, riferita all'annualità 2012, da applicare in misura del 1%, trattandosi di canone soggetto ad IVA e considerato che sussistono le condizioni di cui alla Legge 248 del 2006 di conversione con modifiche del D.L. 223/2006 art. 35 comma 10 quarter, come dichiarato all'articolo 16 tasse del contratto

5 originario, che si assume a carico di entrambe le parti in ragione del 50% ciascuna. E richiesto io Segretario Generale, ho ricevuto il presente atto, da me pubblicato mediante lettura alle parti che, a mia richiesta, lo hanno dichiarato conforme alla loro volontà approvandolo e unitamente a me lo sottoscrivono. Quest atto, scritto da persona di mia fiducia, sotto la mia direzione e sorveglianza, con l'ausilio di mezzi elettronici, consta di cinque pagine, di cui interamente scritte quattro e linee dieci della presente e viene firmato alle ore come segue: COMUNE DI RIVA DEL GARDA IL SINDACO (dott. Adalberto Mosaner) DITTA AFFITTUARIA ICE & NICE S.R.L. l' Amministratore Unico (Michele Matassoni ) IL SEGRETARIO GENERALE (dott.ssa Lorenza Moresco)