SISTEMI DI PROTEZIONE PER CAVI ELETTRICI. Systems for electrical cables protection. linea metallica

Transcript

1 SISTEMI DI PROTEZIONE PER CAVI ELETTRICI Systems for electrical cables protection linea metallica

2 GUAINA IN PVC SPIRALATA E RACCORDI PVC spiraled conduit and fittings

3 Tubi flessibili in PVC spiralati/flexible PVC spiraled conduits Guaina tipo TCX Conduit type TCX made in Italy TCX Guaina tipo / Conduit type in infrastrutture fr a str u ct ur e disponibile nei colori: colors available: Nero Black bordo macchina m a c hin e s b o ar d Grigio RAL 7035 Grey RAL 7035 energia e n erg y ch e m chimico farmaceutico ic al an d p ha r m a ce utic al terziario e servizi s er vic e in d u strie s Settori di Impiego / Areas of application alimentari fo o d in d u str y ferroviario rail w a y in d u s tr y marino m ariti m e in d u stry industriale in d u strial Applicazione / Application: Usato genericamente su impianti a bordo macchina senza particolari esigenze tecniche Generally used for any industrial on machines board, without any particular technical needs Costruzione / Construction: Tubo flessibile spiralato in PVC leggero (grigio e nero) Flexible spiral conduit of light PVC (grey and black) Caratteristiche / Characteristics: Buona resistenza agli olii, all'invecchiamento e agli acidi generalmente usati nelle industrie Good resistance to aging, to a wide range of oils and to a lot of acids used in industries Autoestinguenza / Self-extinguishing: Non propagante la fiamma secondo le norme CEI EN e UL 94 Self-extinguishing according to norms CEI EN and UL 94 NORME / NORMS: CEI EN e Certificate equivalent standard: Meets with the requirements of BS EN and BS 731 Part 1 Resistenza alla compressione / Resistance to compression LEGGERE/LIGHT 320N Classificato in accordo 4 Resistenza all urto / Resistance to crash alle cei en MEDIO/MEDIUM 2J 3 Temperatura min. di utilizzo e di installazione / Lowest use temperature for settings Classified according to +5 2 cei en Temperatura max di utilizzo e di installazione / Highest use temperature for settings Tubo flessibile Flexible conduit ø int. Ø est. Raggio di curvatura Bending radius Lunghezza matassa Reel length Peso Weight +/- 4% Resistenza alla trazione Resistance to traction Resistenza alla compressione Resistance to compression TCX N G Ø mm mm mm mt gr/mt CEI EN CEI EN TCX 08 8,0 12, >125 N >320 N TCX 10 10,0 14, >125 N >320 N TCX 12 12,0 16, >125 N >320 N TCX 14 14,0 18, >125 N >320 N TCX 16 16,0 20, >125 N >320 N TCX 20 20,0 24, >125 N >320 N TCX 22 22,0 27, >125 N >320 N N G TCX 25 25,0 30, >250 N >320 N TCX 28 28,0 33, >250 N >320 N TCX 32 32,0 38, >250 N >320 N TCX 35 35,0 41, >250 N >320 N TCX 40 40,0 46, >250 N >320 N TCX 50 50,0 57, >250 N >320 N TCX 60 60,0 68, >250 N >320 N Temp. di esercizio Temperature range + 5 C +70 C Protezione IP Rating IP65 58 Catalogo linea metallica 2015 / Metal line Catalogue 2015

4 Raccordi per tubi flessibili in PVC spiralati/fittings for flexible PVC spiraled conduits Raccordi tipo RCX MG Fitting type RCX MG made in Italy File: ELE014478CS Caratteristiche / Characteristics: in Settori di Impiego / Areas of application infrastrutture fr a str u ct ur e macchina bordo c a hin m e s b o ar d energia e n erg y m e ch farmaceutico chimico al al an ic utic servizi e terziario er vic s s alimentari fo o d in d u str y ferroviario rail w a y in d u s tr y marino m ariti m e in d u stry Raccordo maschio girevole dritto realizzato in PVC autoestinguente. Massima facilità di montaggio disponibile nelle versioni passo GAS, PG e ISO ME- TRICO. Adatti per tutte le guaine spiralate già esistenti in commercio. Grado di protezione IP65 Swivel male straight fitting manufactured in self extinguishing PVC. These fittings are very easy to assemble and are suited for every flexible PVC spiral conduit already present on the market. Protection class IP65 energy disponibile nei colori: colors available: Nero Black Grigio RAL 7035 Grey RAL 7035 industriale in d u strial Raccordi tipo / Fittings type RCX MG Raccordo maschio girevole dritto / Swivel male straight fitting GAS ISO 228 PG DIN METRICO ISO R68 Tubo Conduit ø int. mm Confezione Package N pz / , / M16*1,5 10, / M16*1,5 12, , , / , , / M20*1,5 16, , , , / M25*1,5 20, / , M32*1,5 25, , / M40*1,5 32, / , / M50*1,5 40, M63*1,5 50,0 10 Aggiungere al codice: N=Nero Add to code: N= Black Catalogo linea metallica 2015 / Metal line Catalogue

5 Raccordi per tubi flessibili in PVC spiralati/fittings for flexible PVC spiraled conduits Raccordi tipo RCX MG 90 Fittings type RCX MG 90 made in Italy Raccordi tipo / Fittings type RCX MG 90 in infrastrutture fr a str u ct ur e disponibile nei colori: colors available: Nero Black bordo macchina m a c hin e s b o ar d Grigio RAL 7035 Grey RAL 7035 energia e n erg y ch e m chimico farmaceutico ic al an d p ha r m a ce utic al Caratteristiche / Characteristics: terziario e servizi s er vic e in d u strie s Settori di Impiego / Areas of application alimentari fo o d in d u str y ferroviario rail w a y in d u s tr y marino m ariti m e in d u stry Raccordo maschio girevole a 90 realizzato in PVC autoestinguente. Massima facilità di montaggio disponibile nelle versioni passo GAS, PG e ISO ME- TRICO. Adatti per tutte le guaine spiralate già esistenti in commercio. Grado di protezione IP65 Swivel male 90 fitting manufactured in self extinguishing PVC. These fittings are very easy to assemble available in version GAS, PG and ISO METRIC and are suited for every flexible PVC spiral conduit already present on the market. Protection class IP65 industriale in d u strial Raccordo maschio girevole a 90 / Swivel male fitting 90 GAS ISO 228 PG DIN40430 METRICO ISO R68 Tubo Conduit ø int. mm Confezione Package N pz / M16*1,5 12, , , / , M20*1,5 16, , / M25*1,5 20, M32*1,5 25, / M40*1,5 32,0 10 Aggiungere al codice: N=Nero Add to code: N= Black Prodotto in esaurimento/product avaiable for clearance sale 60 Catalogo linea metallica 2015 / Metal line Catalogue 2015

6 Catalogo linea metallica 2015 / Metal line Catalogue