GWconnect Ports: Modular power and data connecting interfaces

Transcript

1 GWconnect Ports: Modular power and data connecting interfaces Porte GWconnect: Interfacce modulari di collegamento per dati ed alimentazione Technical characteristics Caratteristiche tecniche Type 4/4x/1 Type 4/4x/1 and outside of the control cabinet apparecchiature interne ed esterne all armadio di controllo 11.01

2 GWconnect ports: Modular power and data connecting interfaces Porte GWconnect: Interfacce modulari di collegamento per dati ed alimentazione customer demand. - Technical characteristics - Type: - Material: - Operating temperature - Protection degree Custodie con coperchio con sistema di chiusura singolo o doppio - Caratteristiche tecniche - Tipo: - Materiale: - Temperatura di lavoro - Grado di protezione 11.0

3 GWconnect ports: Modular power and data connecting interfaces Porte GWconnect: Interfacce modulari di collegamento per dati ed alimentazione Housing with cover with single locking system, size 3A "66x40" Color Colore Type Tipo Type 4/4x/1 Grigio STD 4 48 Grigio STD 73 9 Ø 4,x4 nero HE Panel cut out Foratura del pannello Aluminium EMC Housing with cover with double locking system, size 3A "66x40" Color Colore Type Tipo Type 4/4x/1 Grigio STD 4 48 Grigio STD 73 9 Ø 4,x4 nero HE Panel cut out Foratura del pannello Aluminium EMC 11.03

4 GWconnect ports: Power interfaces Porte GWconnect: Interfacce di alimentazione Germany (VDE) p Germany + Italy p Part No: : Part No: : Part No: : USA / Japan p+ x Italy (CEI 3-14) p+ x France (UTE) p+ Max voltage: 0V Frequency: 0/60Hz Max current: 10-16A Terminals: Max voltage: Frequency: Max current: Terminals: 1V 60Hz 1A Max voltage: 0V Frequency: 0Hz Max current: 10-16A Terminals: Max voltage: 0V Frequency: 0Hz Max current: 10-16A Terminals: Part No: : Part No: : Part No: : Part No: : Great Britain (BS) p + Australia/China p + Switzerland p+ x Euro/USA p+ x Max voltage: Frequency: Max current: Terminals: 0V 0/60Hz 13A Max voltage: Frequency: Max current: Terminals: 0V 0/60Hz 10A Max voltage: Frequency: Max current: Terminals: 0V 0Hz 10A Max voltage: Frequency: Max current: Terminals: 0V 0Hz 10A 11.04

5 GWconnect ports: Data interfaces Porte GWconnect: Interfacce dati Data interface Interfacce dati Technical data Dati tecnici Description Descrizione Gender changer Nominal voltage: Tensione nominale: Nominal current: Corrente nominale: locking: Bloccaggio a vite: 1V AC 10V DC 3A 4-40 UNC Temperature range: - 1 C Temperatura di lavoro: Norme di riferimento: D - sub 9 F-F - 9p Female to Female - 9p Femmina - Femmina D - sub 9 F-M - 9p Female to Male - 9p Femmina - Maschio D - sub 9 M-M - 9p Male to Male - 9p Maschio - Maschio Gender changer Nominal voltage: Tensione nominale: Nominal current: Corrente nominale: locking: Bloccaggio a vite: 1V 10V DC 3A 4-40 UNC Temperature range: - 1 C Temperatura di lavoro: Norme di riferimento: D - sub F-F - p Female to Female - p Femmina - Femmina D - sub F-M - p Female to Male - p Femmina - Maschio D - sub M-M - p Male to Male - p Maschio - Maschio RJ4 coupler Accoppiatore coppiatore RJ4 Nominal voltage: Tensione nominale: Nominal current: Corrente nominale: 0V AC/DC 1A RJ4 F- F Shielded - 8p RJ4 Female to Female - 8p RJ4 Femmina - Femmina Locking: Bloccaggio: Norme di riferimento: Click in A scatto CATe CAT USB coupler Accoppiatore USB Nominal voltage: Tensione nominale: Nominal current: Corrente nominale: 30V AC/DC 1A USB.0 - USB A Female to female - USB A Femmina- femmina Locking: Bloccaggio: Clik in A scatto Referring standards: USB.0 Norme di riferimento: Size: Grandezza: A USP coupler Accoppiatore USP Nominal voltage: Tensione nominale: Nominal current: Corrente nominale: 30V AC/DC 1A USB.0 - USB A Female to female - USB A Femmina- femmina Locking: Bloccaggio: Viti Norme di riferimento: Size: Grandezza: A 11.0

6 GWconnect ports: Data interfaces Porte GWconnect: Interfacce dati F - F D - Sub F - M F - M F - M D - Sub D - Sub F-M F-M Part No: : Part No: : Part No: : Part No: : D - Sub F - M F - M Part No: : x USB A.0 F - F Part No: : x RJ4 shielded F - F CAT e Part No: : RJ4 shielded F - F CAT e F - F M - M Part No: : RJ4 shielded F - M USB A.0 F - F F - F CATe RJ4 shielded F - F CATe D - Sub F - M USB A.0 F - F RJ4 shielded F - F CATe D - Sub F - M F - M Blank plate for special arragements Part No: : Part No: : Part No: : Part No: : 11.06

7 GWconnect ports: Power and data interfaces, complete set Porte GWconnect: Interfacce di alimentazione e dati, gruppi completi + = Housing size 3A «66x40 Custodie grandezza 3A «Power interface Interfaccia di alimentazione Complete interface with IP66 protection Interfaccia completa con protezione IP66 Type 4/4x/1 For the enclosures Per le custodie Housing custodia Interface interfaccia Description Descrizione Set gruppo

8 GWconnect ports: Power and data interfaces, complete set Porte GWconnect: Interfacce di alimentazione e dati, gruppi completi + = Housing size 3A «66x40 Custodie grandezza 3A «Date interface Interfaccia dati Complete interface with IP66 protection Interfaccia completa con protezione IP66 Type 4/4x/1 For the enclosures Per le custodie Housing custodia Interface interfaccia Description Descrizione Set gruppo

9 GWconnect ports: D-Sub frames for interfaces and connectors Porte GWconnect: Telai per connettori ed interfacce D-Sub Frame for housings size "B" for D-Sub connectors Telai per custodie grandezza "B" per connettori D-Sub Type No. Tipo num. D-sub D-sub Size Grandezza For the enclosures Type 4/4x/1 Per le custodie - Plastic frame for housing size 6B, 10B and 16B for D-sub connectors 9, 1 and poles. - Grey RAL D-Sub gender changer available on page 11.0 per connettori D-sub 9, 1 e poli. - Grigio RAL Gender changer D-Sub disponibili a pagina 11.0 Applications - Applicazioni D-Sub interface protected by the enclosure with cover IP66/IP69 Interfaccia D-Sub protetta da custodia con coperchio IP66/IP69 D-Sub connectors male/female with hood and housing IP66/IP69 Connettore D-Sub maschio/femmina con D-Sub connectors can be solder, crimp or IDC type I connettori D-Sub possono essere a saldare, a crimpare o IDC. Complete interface with IP66/IP69 protection Interfaccia completa con protezione IP66/IP

10 GWconnect ports: Cables for data interfaces Porte GWconnect: Cavi per interfacce dati High performance cables Cavi ad alte prestazioni Description Descrizione Length Lunghezza m - UL 464 M - M Serial cable, male to male, fully connected, pin to pin, black color Cavo seriale, maschio - maschio, completamente collegato, collegamento diritto, colore nero - UL 464 M - F Serial cable, male to female, fully connected, pin to pin, black color Cavo seriale, maschio - femmina, completamente collegato, collegamento diritto, colore nero D - Sub - D - Sub UL 464 F - F Serial cable, female to female, fully connected, pin to pin, black color Cavo seriale, femmina - femmina, completamente collegato, collegamento diritto, colore nero D - Sub - D - Sub UL 464 M - F Serial cable, male to female, fully connected, pin to pin, black color Cavo seriale, maschio - femmina, completamente collegato, collegamento diritto, colore nero RJ4 8p 8C male CATe U/UTP M - M RJ4 8p 8C male to RJ4 8p 8C male U/UTP stranded cable AWG 4, RJ4 8p 8C male CATe F/UTP M - M RJ4 8p 8C male to RJ4 8p 8C male F/UTP stranded cable, grey color USB V..0 M - M USB A male to USB A male cable, black color Cavo USB A maschio - USB A maschio, colore nero 0, 3 0, 3 0, A USB V..0 M - M 0, A USB A male to USB B male cable, black color Cavo USB A maschio - USB B maschio, colore nero Remark: Westec produces a wide range of Telecom/Data Transmission products as other patch cords CATe, CAT6, CAT6a jacks and couplers, etc. Please consult the WTconnect Westec catalogue. Nota: Westec produce una vasta gamma di prodotti per Telecomunicazioni e Trasmissione Dati come altri modelli di cordoni di permutazione CATe, CAT6, CAT6a prese ed adattatori. Preghiamo consultare il catalogo WTconnect Westec