DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE N 54 SEDUTA DELIBERATIVA DEL 02/03/2012 OGGETTO AVVISO PER INCARICO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA PER PERITO INFORMATICO NELL'AMBITO DEL PROGETTO EUROPEO "INCA CE" APPROVAZIONE ATTI SELEZIONE E ATTRIBUZIONE DI UN INCARICO DI COLLABORAZIONE, AI SENSI DELL'ART. 49 DEL VIGENTE REGOLAMENTO DI ORGANIZZAZIONE IN COMBINATO DISPOSTO CON L'ART. 15 OCTIES DEL D.LGS 502/92 S.M. E I. IL DIRETTORE GENERALE (dott. Lionello Barbina) nominato con decreto del Presidente della Regione n. 0259/Pres. del preso atto dei seguenti pareri favorevoli espressi in merito alla regolarità tecnica e contabile della presente deliberazione: RESP. DELLA STRUTTURA RESP. GESTIONE RISORSE ECONOMICHE Dr. Franco Sinigoj CON LA PARTECIPAZIONE del Direttore Amministrativo dott. Franco Sinigoj, nominato con deliberazione del Direttore Generale n. 2 del , e del Direttore Tecnico Scientifico dott. Giorgio Mattassi, nominato con deliberazione del Direttore Generale n. 6 del ; per l espressione dei pareri di competenza

2 VISTI: la legge regionale 3 marzo 1998, n. 6, così come modificata ed integrata dalla legge regionale 15 dicembre 1998, n. 16, recante l istituzione dell Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente (ARPA); il Regolamento di Organizzazione dell ARPA, integrato e modificato con la deliberazione del Direttore Generale n. 112 dd , approvato dalla Giunta Regionale con delibera n del 21 luglio 2010, riadottato con deliberazione del Direttore Generale n. 175 dd ; le deliberazioni n. 279 dd di adozione del programma annuale 2012 e pluriennale e n. 35 dd di adozione del bilancio economico annuale di previsione 2012 e triennale dell'agenzia Regionale per la Protezione dell'ambiente FVG, in corso di approvazione da parte della Giunta Regionale; l art. 9 del Regolamento di contabilità di cui al D.P.Reg. 0127/99 ai sensi del quale fino all approvazione del bilancio preventivo le Aziende possono sostenere costi per trimestre nel limite di 3/12 dei ricavi iscritti nell ultimo bilancio preventivo approvato ; PREMESSO che: con deliberazione del Direttore Generale n. 167 del l'agenzia ha aderito al progetto europeo INCA CE 2CE120P3 del programma ETC Central Europe , finanziato con fondi FESR; con deliberazione del Direttore Generale n. 205 del l'agenzia ha approvato l'accordo con la Società Autostrade per l'italia S.p.A., siglato in data , per la fornitura di un servizio previsionale su eventi meteo per la stagione invernale ; con deliberazione del Direttore Generale n. n. 234 del l'agenzia ha disposto di aderire ad una convenzione con la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia per la fornitura di prodotti meteorologici regionali; PRESO ATTO che al fine di fornire i servizi di cui alla citata convenzione, su specifica richiesta del Direttore della SOC Osmer è stato indetto un avviso di selezione giusta deliberazione n. 10 del 13 gennaio 2012 per l attribuzione di un incarico di collaborazione coordinata e continuativa ad un operatore in possesso del diploma di perito industriale capotecnico con specializzazione in "informatica" e/o "elettronica e telecomunicazioni" o altro equivalente; PRESA VISIONE dei verbali dd e dd della Commissione valutatrice, depositati agli atti; RITENUTO di approvare la graduatoria esitante da tale selezione, come segue:

3 Nominativo Valutazione Valutazione Totale curriculum (/10) colloquio (/20) (/30) 1) Dambrosi Renzo ) Medeossi Roberto ATTESO che il sig. Renzo Dambrosi, primo classificato, con nota dd acquisita agli atti con prot. 1892/A di pari data, ha comunicato la propria volontà di rinunciare all incarico in parola. RITENUTO, conseguentemente, di provvedere all attribuzione dell incarico per cui si è aperto l avviso, al secondo classificato, sig. Roberto Medeossi, nato a Cividale del Friuli (UD) il 03/09/1982; PRECISATO che l oggetto della prestazione richiesta al collaboratore avrà i seguenti contenuti di massima: implementazione di un sistema di acquisizione di dati meteorologici ad alta risoluzione temporale e connesse attività di backup dei dati, di gestione e manutenzione delle apparecchiature, dei dispositivi e dei software di sistema e degli applicativi, in relazione al raggiungimento dell obiettivo di cui al punto Data exchange increase of the local station data acquisition frequency del WP4 del progetto europeo INCA CE all interno del programma ETC Central Europe ; analisi, progettazione, implementazione e popolamento (automatico real time e con dati di archivio) di un database di dati meteorologici e realizzazione di opportune interfacce web per la gestione ed il recupero dei dati stessi, e connesse attività di backup dei dati, di gestione e manutenzione delle apparecchiature, dei dispositivi e dei software di sistema e degli applicativi, in relazione al raggiungimento degli obiettivi di cui alla Action 4.1 Definition of standardized input output modules e al punto "data quality control" del WP4 del progetto europeo INCA CE all interno del programma ETC Central Europe , per un carico di lavoro stimato in 5 mesi/uomo, nonché in relazione alla convenzione con la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia; realizzazione di applicativi personalizzati per la fornitura di servizi specialistici di previsione e monitoraggio meteorologico, e connesse attività di backup dei dati, di gestione e manutenzione delle apparecchiature, dei dispositivi e dei software di sistema e degli applicativi, in relazione al raggiungimento degli obiettivi di cui all'accordo con la Società Autostrade per l'italia S.p.A; CHE l incarico ex art. 15 octies del D.lgs. 502/92 e ex art. 49 del Regolamento di organizzazione ha durata dalla data di stipula del contratto individuale fino al 30 settembre

4 2013; ATTESO che il compenso complessivo lordo del collaboratore è stimato in annuali (al netto di oneri a carico amministrazione e IRAP) e trova copertura nelle risorse dei progetti richiamati, secondo una ripartizione di dettaglio che verrà determinata in relazione alle distinte delle attività effettuate giornalmente, che saranno prodotte dal collaboratore con riferimento al progetto INCA CE, all'accordo con Autostrade per l'italia S.p.A. e alla convenzione con la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, indicando brevemente la natura delle attività e la loro durata (time sheet); ATTESO, altresì, che al collaboratore verranno rimborsate, nei limiti e secondo le modalità stabilite per il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale le spese (esclusivamente viaggio, alloggio e pasti tenuto conto di quanto stabilito dalla L. 122/10) sostenute per gli incontri, i convegni e le attività tecniche sul campo previste all interno del Progetto Europeo e riguardanti espressamente ed unicamente le attività del Progetto stesso, precedentemente autorizzate dal Responsabile del Progetto ai fini delle verifiche di veridicità ed opportunità; Sentiti i pareri favorevoli del Direttore Tecnico Scientifico e del Direttore Amministrativo; DELIBERA Per le motivazioni indicate in premessa: 1. di approvare i verbali dd e dd della Commissione preposta alla selezione per n. 1 posto di informatico nell ambito del Progetto europeo INCA CE 2CE120P3 ETC CENTRAL EUROPE ; 2. di approvare la relativa graduatoria finale come segue: Nominativo Valutazione curriculum (/10) Valutazione colloquio (/20) Totale (/30) 1) Dambrosi Renzo ) Medeossi Roberto di provvedere stante la rinuncia del candidato classificatosi al primo posto all attribuzione dell incarico individuale, avente carattere coordinato e continuativo, ai sensi dell art. 49 del vigente regolamento di organizzazione in combinato disposto con l art. 15 octies del d.lgs 502/92 s.m. e i.., al sig. Roberto Medeossi, secondo lo schema di contratto allegato;

5 4. di stabilire che il rapporto di lavoro decorrerà dalla stipula del contratto individuale fino al 30 settembre 2013; 5. di stabilire che al collaboratore verranno rimborsate, nei limiti e secondo le modalità stabilite per il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale, le spese (esclusivamente viaggio, alloggio e pasti tenuto conto della L. 122/10) sostenute per gli incontri, i convegni e le attività tecniche sul campo previste all interno del Progetto Europeo e riguardanti espressamente ed unicamente le attività del Progetto stesso, previa autorizzazione del Responsabile del Progetto; 6. di stabilire che il compenso complessivo lordo del collaboratore, pari a ,00 annuali (al netto di oneri a carico amministrazione e IRAP), trova copertura nei fondi di cui al richiamato progetto INCA CE, nei ricavi derivanti dall'accordo con la società Autostrade per l'italia S.p.A. e nel corrispettivo previsto dalla convenzione con la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, come da premesse. Letto, approvato e sottoscritto IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO (dott. Franco Sinigoj) IL DIRETTORE TECNICO SCIENTIFICO (dott. Giorgio Mattassi) IL DIRETTORE GENERALE (dott. Lionello Barbina)

6 Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: FRANCO SINIGOJ CODICE FISCALE: SNGFNC56B14L424X DATA FIRMA: 02/03/ :18:00 IMPRONTA: 2FAE6952BEBBB7A BE5C2E DDDBDBB5F4C F4B C2E DDDBDBB5F4C F4B8A3EAAACEA9734DBE6EFAAB55CDAB345 8A3EAAACEA9734DBE6EFAAB55CDAB34592DE6A24F5590D61EDFD3901FF62442E 92DE6A24F5590D61EDFD3901FF62442E122A2A689F1D462463EBD12A62D8D571 NOME: GIORGIO MATTASSI CODICE FISCALE: MTTGRG50R07E473G DATA FIRMA: 02/03/ :32:03 IMPRONTA: 5B790F2A3BF2AB521DBE8007D74DFFA2B3EC7CBDAF31150FF7D76EBAD37A3101 B3EC7CBDAF31150FF7D76EBAD37A31019FAE9C1B734249FEC A5C FAE9C1B734249FEC A5C03075AD496772C5FE37248C9E88F AD496772C5FE37248C9E88F B2B1A7A173E5971B190CB6A3173ADAB NOME: LIONELLO BARBINA CODICE FISCALE: BRBLLL50S05F756T DATA FIRMA: 02/03/ :39:57 IMPRONTA: A87506B1C8D02CD01C A3B15DB334D8B9219B2A F22A2E9ECDED 334D8B9219B2A F22A2E9ECDEDC4C11DB6F175A41BEA809805D422707E C4C11DB6F175A41BEA809805D422707E64D5F0D3DF8A6618E3FA464A85A D5F0D3DF8A6618E3FA464A85A44637D6A3A32208F5071A20FCD7D788B95028

7 Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente del Friuli Venezia Giulia CONTRATTO DI COLLABORAZIONE COORDINATA E CONTINUATIVA (ai sensi dell art. 15 octies d.lgs 502/92 e s.m.e i.) Vista la Deliberazione n. dd. del Direttore Generale e premesso che l ARPA FVG partecipa al Progetto europeo, a finanziamento specifico, denominato Progetto europeo INCA-CE 2CE120P3 ETC CENTRAL EUROPE L anno 2012, il giorno presso l ARPA nella sede di via Cairoli n. 14 Palmanova tra l ARPA FVG, cod. fiscale , rappresentata dal Direttore Generale dott. Lionello Barbina, di seguito denominata più semplicemente Committente e il sig. Roberto Medeossi, nato a, il, residente a, in via ed ivi domiciliato, codice fiscale, di seguito denominato più semplicemente Collaboratore, si stipula e si conviene quanto segue: 1. Conferimento dell incarico Ai sensi dell art. 7 del bando si selezione il sig. Roberto Medeossi deve presentare la seguente documentazione: a) dichiarazione di accettazione dell incarico; b) dichiarazione di insussistenza di situazioni di incompatibilità (es: rapporto di lavoro dipendente con altra Azienda senza autorizzazione da parte di quest ultima; rapporto dipendente con vincolo di esclusività); c) modulo per i dati anagrafici e previdenziali debitamente compilato. Il Committente conferisce al Collaboratore, che accetta, l incarico avente ad oggetto la seguente attività: o o o implementazione di un sistema di acquisizione di dati meteorologici ad alta risoluzione temporale e connesse attività di backup dei dati, di gestione e manutenzione delle apparecchiature, dei dispositivi e dei software di sistema e degli applicativi, in relazione al raggiungimento dell obiettivo di cui al punto Data exchange increase of the local station data acquisition frequency del WP4 del progetto europeo INCA-CE all interno del programma ETC Central Europe ; analisi, progettazione, implementazione e popolamento (automatico real-time e con dati di archivio) di un database di dati meteorologici e realizzazione di opportune interfacce web per la gestione ed il recupero dei dati stessi, e connesse attività di backup dei dati, di gestione e manutenzione delle apparecchiature, dei dispositivi e dei software di sistema e degli applicativi, in relazione al raggiungimento degli obiettivi di cui alla Action Definition of standardized input - output modules e al punto "data quality control" del WP4 del progetto europeo INCA-CE all interno del programma ETC Central Europe , per un carico di lavoro stimato in 5 mesi/uomo, nonché in relazione alla convenzione con la Regione autonoma Friuli Venezia Giulia; realizzazione di applicativi personalizzati per la fornitura di servizi specialistici di previsione e monitoraggio meteorologico, e connesse attività di backup dei dati, di gestione e manutenzione delle Pagina 1 di 3

8 Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente del Friuli Venezia Giulia apparecchiature, dei dispositivi e dei software di sistema e degli applicativi, in relazione al raggiungimento degli obiettivi di cui all'accordo con la Società Autostrade per l'italia S.p.A.: I tempi e le modalità delle prestazioni verranno concordemente stabiliti in base alle necessità ed esigenze organizzative, fermi restando l assenza di qualsiasi vincolo di subordinazione e l autonomia di esecuzione della prestazione da parte del Collaboratore. Il Collaboratore parteciperà all attività della struttura, l'osservatorio Meteorologico Regionale (OSMER) sito a Visco (UD), senza peraltro essere sottoposto ad afferenza gerarchica e sarà tenuto a rispettare le norme di legge, con particolare riguardo al segreto professionale, nonché a mantenere, in ogni circostanza, un comportamento in regola con le linee deontologiche e con la dignità professionale. Il collaboratore è rigorosamente e tassativamente impiegato in via esclusiva per le attività del citato progetto. 2. Natura dell incarico L incarico ha natura di collaborazione coordinata e continuativa e viene conferito ai sensi e per gli effetti degli artt e seguenti del Codice Civile, trattandosi di prestazioni professionali di opera e/o di natura intellettuale, con possibilità di prestare la attività all interno della sede dell Agenzia. Per le motivazioni del precedente capoverso, non sussiste vincolo di subordinazione nel rapporto d impiego. 3. Durata dell incarico L incarico decorre dalla sottoscrizione del presente disciplinare ed avrà validità fino al 30 settembre Organizzazione Il Collaboratore, pur con l autonomia connessa allo specifico oggetto professionale della prestazione richiesta, dovrà coordinarsi con il responsabile del Progetto, dott. Stefano Micheletti, al fine di permettere e garantire il regolare svolgimento delle attività così come previste dal contratto. Viene stabilita esplicita autorizzazione all utilizzo dei locali e delle attrezzature dell ARPA. 5. Compenso Per tale incarico il Committente si impegna a corrispondere alla Collaboratrice il compenso lordo di ,00 annuali (al netto di oneri a carico amministrazione e IRAP). La corresponsione avverrà con acconti mensili di pari importo e un con un saldo finale a conguaglio, che saranno messi in pagamento entro il giorno 27 del mese successivo a quello in cui è stata prestata la collaborazione. La liquidazione degli importi avverrà previa presentazione di specifica nota debitamente vistata dal responsabile del Progetto, che attesterà l attività effettivamente prestata. 6. Rimborsi spese Al collaboratore verranno rimborsate, nei limiti e secondo le modalità stabilite per il personale del comparto del Servizio sanitario nazionale, le spese (esclusivamente viaggio, alloggio e pasti, tenuto conto delle disposizioni di cui all art. 6 della L. 122/10) sostenute per gli incontri, i convegni e le attività tecniche sul campo previste all interno del Progetto Europeo e riguardanti espressamente ed unicamente le attività del Progetto stesso, previa autorizzazione del Responsabile del Progetto. 7. Recesso e risoluzione contrattuale In caso di inadempienza per colpa del Collaboratore, l ARPA FVG avrà la facoltà di interrompere immediatamente il rapporto di collaborazione, con comunicazione motivata mediante lettera raccomandata. Il Collaboratore potrà recedere dall incarico dando un congruo preavviso di almeno 15 giorni, da comunicare all ARPA FVG mediante lettera raccomandata. 8. Obblighi del committente Il Committente dovrà provvedere alla copertura assicurativa per eventuali danni e infortuni che il Collaboratore dovesse subire nello svolgimento delle attività di cui trattasi. Pagina 2 di 3

9 Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente del Friuli Venezia Giulia 9. Spese di convenzione Il presente contratto è esente dall imposta di bollo a seguito risoluzione n. 36/E dd. 05/02/2002 dell Agenzia delle Entrate. Il presente atto è soggetto a registrazione solo in caso d uso, ai sensi del D.P.R , n. 131 e, ove ne venisse richiesta la registrazione, le spese saranno a carico della parte che avrà reso necessario tale adempimento. 10. Controversie Le parti convengono che il Foro di Udine sarà competente per qualsiasi controversia giudiziale che dovesse insorgere in dipendenza dell atto medesimo. Saranno a carico del Collaboratore le spese di bollo del disciplinare e le imposte e tasse nascenti dalle disposizioni di legge. 11. Rinvio Per quanto non espressamente previsto dal presente contratto si applicano le vigenti norme civili e fiscali. Il presente atto, in duplice originale da tenere agli atti dell Ente e del Collaboratore, previa lettura ed approvazione - viene letto, approvato e sottoscritto come segue: Letto, approvato e sottoscritto firmato: il Collaboratore sig. Roberto Medeossi firmato: il Committente dott. Lionello Barbina Le parti dichiarano di approvare specificatamente le clausole di cui agli artt. 2 (Natura dell incarico) e 10 (Controversie) del presente contratto. firmato: il Collaboratore sig. Roberto Medeossi firmato: il Committente dott. Lionello Barbina Palmanova, Pagina 3 di 3

10 Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: FRANCO SINIGOJ CODICE FISCALE: SNGFNC56B14L424X DATA FIRMA: 02/03/ :58:50 IMPRONTA: 6A14880A4CB91E0B5B551ABF892E213262F0F3D444D70BE4203F536F14DAC35B 62F0F3D444D70BE4203F536F14DAC35B1482AB27EE5FB5A83B3BE73D8C190BF3 1482AB27EE5FB5A83B3BE73D8C190BF386B9A345ED47FDE12EA936A9A3A9FC55 86B9A345ED47FDE12EA936A9A3A9FC558682F0475C42786D311E10B609F202AB NOME: GIORGIO MATTASSI CODICE FISCALE: MTTGRG50R07E473G DATA FIRMA: 02/03/ :01:03 IMPRONTA: 5619FA1580ECF179122A891F3E5B65FD64A3D0FDC3E0AC65669DBAC8CB8D A3D0FDC3E0AC65669DBAC8CB8D BED655DA127F68951F435ACF8739B 090BED655DA127F68951F435ACF8739B6303C270DB99B6FF0C33E35AA090C C270DB99B6FF0C33E35AA090C0448A176C093339CF084C802FB2D3A10C43 NOME: LIONELLO BARBINA CODICE FISCALE: BRBLLL50S05F756T DATA FIRMA: 02/03/ :05:13 IMPRONTA: 062E9B1096FE803DFC4F220A85CB684A27FBE69BF CE23B5A198395A7 27FBE69BF CE23B5A198395A7D3D07AD38A3764E8E6211F58D8CCB270 D3D07AD38A3764E8E6211F58D8CCB2701BCCFEF3C1F A29EFBC7C 1BCCFEF3C1F A29EFBC7CCC7F82F4E4437D851EF0E06BBE2F437A

11 DELIBERAZIONE N 54 DEL 02/03/2012 Il presente provvedimento viene pubblicato nel sito informativo dell Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente del Friuli Venezia Giulia ai sensi della legge n. 69 del 18 giugno 2009 per il seguente periodo: dal 02/03/2012 al 16/03/2012 Ai sensi del D.Lgs. n.196 del 30 giugno 2003, l accesso a persone diverse dall interessato/a o dagli aventi diritto può essere precluso. Palmanova, 02/03/2012 L incaricato

12 Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: ANNA TORO CODICE FISCALE: TRONNA64T47E098G DATA FIRMA: 02/03/ :49:39 IMPRONTA: 83C40E87A0CEA E0D9B9BF24EA85DCBC372DAB F59FCABB2818C 85DCBC372DAB F59FCABB2818C5527A38FBC88E65DCFFC4B606026A A38FBC88E65DCFFC4B606026A084C454AB712EEE9D55E5DF565BD04291CB C454AB712EEE9D55E5DF565BD04291CBBCAA5C79015E44B0F26FCDE6D8BD26A2