DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 DELIBERAZIONE DEL DIRETTORE GENERALE N 72 SEDUTA DELIBERATIVA DEL 27/03/2012 OGGETTO CONVENZIONE PER ATTIVITA' DI ANALISI DEI POPOLAMENTI DEI MOLLUSCHI BIVALVI EDULI E DEL RELATIVO AMBIENTE SEDIMENTARIO NELL'AMBITO DEL MONITORAGGIO DELLA ZONE DI PESCA DAVATI ALLA SPIAGGIA DI LIGNANO PINETA INTERESSATA DAL RIPASCIMENTO NEL BIENNIO AUTORIZZAZIONE ALLA SOTTOSCRIZIONE IL DIRETTORE GENERALE (dott. Lionello Barbina) nominato con decreto del Presidente della Regione n. 0259/Pres. del preso atto dei seguenti pareri favorevoli espressi in merito alla regolarità tecnica e contabile della presente deliberazione: RESP. DELLA STRUTTURA RESP. GESTIONE RISORSE ECONOMICHE Dr. Anna Toro Dr. Franco Sinigoj CON LA PARTECIPAZIONE del Direttore Amministrativo dott. Franco Sinigoj, nominato con deliberazione del Direttore Generale n. 2 del , e del Direttore Tecnico Scientifico dott. Giorgio Mattassi, nominato con deliberazione del Direttore Generale n. 6 del ; per l espressione dei pareri di competenza

2 VISTI: la legge regionale 3 marzo 1998, n. 6, così come modificata ed integrata dalla legge regionale 15 dicembre 1998, n. 16, recante l istituzione dell Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente (ARPA); il Regolamento di Organizzazione dell ARPA, integrato e modificato con la deliberazione del Direttore Generale n. 112 dd , approvato dalla Giunta Regionale con delibera n del 21 luglio 2010, riadottato con deliberazione del Direttore Generale n. 175 dd ; le deliberazioni n. 279 dd di adozione del programma annuale 2012 e pluriennale e n. 35 dd di adozione del bilancio economico annuale di previsione 2012 e triennale dell'agenzia Regionale per la Protezione dell'ambiente FVG, in corso di approvazione da parte della Giunta Regionale; l art. 9 del Regolamento di contabilità di cui al D.P.Reg. 0127/99 ai sensi del quale fino all approvazione del bilancio preventivo le Aziende possono sostenere costi per trimestre nel limite di 3/12 dei ricavi iscritti nell ultimo bilancio preventivo approvato ; PREMESSO che: ai sensi dell'art. 2, della L.R. 3 marzo 1998, n.6, l'arpa è definita Ente di diritto pubblico, preposto all'esercizio delle funzioni e delle attività tecniche per la vigilanza ed il controllo ambientale, all'esercizio delle attività di ricerca, di supporto e di consulenza tecnico scientifica in materia di prevenzione ambientale ed igienico sanitaria esercitate dalla Regione, dalle Province, dai Comuni singoli o associati, dalle Aziende per i Servizi Sanitari; ai sensi dell'articolo 3, della predetta legge regionale, l'arpa svolge, anche attraverso le sue articolazioni territoriali ed i settori tecnici, attività tecnicoscientifiche per la protezione dell ambiente; in base all art. 5 della L.R. 6/98, istitutiva dell ARPA FVG, la Regione può avvalersi del supporto tecnico scientifico dell Agenzia per le funzioni di controllo ambientale secondo le modalità stabilite da apposite convenzioni stipulate ai sensi dell art. 12 della stessa Legge Regionale; VISTI: il decreto del Direttore Centrale della Direzione Centrale Cnfrastrutture, Mobilità, Pianificazione Territoriale e Lavori Pubblici n dd. 1 dicembre 2011, con cui è stato approvato il progetto dei lavori di manutenzione ordinaria dei fondali del tratto terminale del fiume Tagliamento e di riutilizzo del materiale per il ripascimento della spiaggia di Lignano Pineta per il biennio ; il parere favorevole che la Commissione consultiva locale per la pesca e l acquacoltura del Compartimento marittimo di Monfalcone ha espresso, in data 10 gennaio 2012, sul progetto succitato, con la condizione che per il progetto

3 stesso venga predisposto un adeguato piano di monitoraggio della zona di pesca davanti alla spiaggia di Lignano Pineta interessata dal ripascimento; il decreto del Direttore centrale della Direzione centrale ambiente, energia e politiche per la montagna n. 215 dd. 6 febbraio 2012, con cui è stata rilasciata l autorizzazione al ripascimento, ai sensi dell art. 21 della Legge 179/2002, della spiaggia del Comune di Lignano Sabbiadoro nel tratto di arenile indicato nel sopraccitato progetto; PRESO ATTO che il gruppo di lavoro che si occuperà del piano di monitoraggio, composto da un rappresentante dell ARPA, uno dell Università di Trieste e dal Presidente del Consorzio per la gestione dei molluschi, ha definito le strategie e le attività di monitoraggio sui molluschi bivalvi eduli e sul relativo ambiente sedimentario da svolgersi prima del ripascimento della spiaggia di Lignano Pineta; VALUTATO che tale servizio di analisi dei campioni che ARPA dovrà svolgere non rientra tra le attività previste nel programma approvato con deliberazione della Giunta regionale n dd. 22 dicembre 2011; RITENUTO, pertanto, di procedere alla stipula della convenzione di che trattasi con la Direzione Centrale Infrastrutture, Mobilità, Pianificazione Territoriale e Lavori Pubblici della Regione Friuli Venezia Giulia, come da Allegato sub A) alla presente deliberazione quale parte integrante, per un importo complessivo di ,00 (IVA esclusa); Sentiti i pareri favorevoli del Direttore Tecnico Scientifico e del Direttore Amministrativo; DELIBERA Per le motivazioni indicate in premessa 1) di approvare il testo della convenzione, allegato A) alla presente deliberazione, con la Regione FVG per l attività di analisi di campioni di molluschi bivalvi eduli e del relativo ambiente sedimentario nell ambito del monitoraggio della zona di pesca davanti alla spiaggia di Lignano Pineta interessata dal ripascimento nel biennio ; 2) che per le attività di cui al punto 1 la Regione FVG corrisponderà all ARPA un importo pari ad ,00, IVA esclusa; che verrà introitato alla specifica voce di conto del bilancio di competenza; 3) di autorizzare l eventuale apporto, in sede di sottoscrizione, di modifiche non sostanziali al testo della convenzione di cui al punto 1.

4 Letto, approvato e sottoscritto IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO (dott. Franco Sinigoj) IL DIRETTORE TECNICO SCIENTIFICO (dott. Giorgio Mattassi) IL DIRETTORE GENERALE (dott. Lionello Barbina)

5 Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: LIONELLO BARBINA CODICE FISCALE: BRBLLL50S05F756T DATA FIRMA: 27/03/ :21:21 IMPRONTA: 56A A050CFD244B3DD2FA2448A5EE1836BD331F69E6ED08F853FEE2D 8A5EE1836BD331F69E6ED08F853FEE2D5D3CD68CC DBF306DB D3CD68CC DBF306DB A51F8FB5382B8F588EA23905E0304BFC A51F8FB5382B8F588EA23905E0304BFCFB8CF005195BE85FAFF52EFE3D166DA9 NOME: GIORGIO MATTASSI CODICE FISCALE: MTTGRG50R07E473G DATA FIRMA: 27/03/ :26:42 IMPRONTA: 54D8357C673FBE4E C0498AB55D1616F659FECD81D72E FEDD D1616F659FECD81D72E FEDDCF3F45499B EE76E5DF88 CF3F45499B EE76E5DF88F6E0243E6C29327D061BFF69B2A78F18 F6E0243E6C29327D061BFF69B2A78F18BBDF5B06223EC C821D797C1 NOME: FRANCO SINIGOJ CODICE FISCALE: SNGFNC56B14L424X DATA FIRMA: 27/03/ :31:22 IMPRONTA: 1F5344D97A9586AD5BB34803AE20D6DEF08C7BA4812E1B5FCFF947199DF50A09 F08C7BA4812E1B5FCFF947199DF50A098132EEF9B57154EA597391FF6D62AB9A 8132EEF9B57154EA597391FF6D62AB9A8ABF322E97BC AAE98EE71CF0 8ABF322E97BC AAE98EE71CF0BA E5939D33C34C3ACEFA8865

6 REPUBBLICA ITALIANA REGIONE AUTONOMA FRIULI VENEZIA GIULIA Direzione centrale infrastrutture, mobilità, pianificazione territoriale e lavori pubblici Convenzione per l'affidamento del servizio di analisi di campioni nell ambito del monitoraggio della zona di pesca davanti alla spiaggia di Lignano Pineta interessata dal ripascimento nel biennio Intervengono i signori: 1. ing. Roberto Schak, nato a Trieste il 23 febbraio 1954, Direttore del Servizio infrastrutture di trasporto e comunicazione della Direzione centrale infrastrutture, mobilità, pianificazione territoriale e lavori pubblici, in nome e per conto della Regione Autonoma Friuli- Venezia Giulia, con sede in Trieste, Piazza Unità d Italia, n. 1, codice fiscale n , presso cui si domicilia; 2. dott. Lionello Barbina, nato a Mortegliano (UD) il 5 novembre 1950, domiciliato per la carica in Palmanova (UD), Via Cairoli n. 14, il quale dichiara di agire in nome e per conto dell Agenzia Regionale per la protezione dell Ambiente (ARPA), codice fiscale , nella sua qualità di Direttore Generale della stessa, giusta DPReg N. 0259/Pres di data 28 settembre 2009, atto che qui ci si dispensa di allegare perché acquisito alla raccolta ufficiale presso la Presidenza della Giunta regionale; si premette - che l art. 21 della legge regionale 14 agosto 1987, n. 22 autorizza l Amministrazione regionale a provvedere alle opere di costruzione, di ampliamento, di ristrutturazione e di manutenzione dei porti, degli approdi

7 2 marittimi, lagunari, lacuali e fluviali anche ad uso turistico, dei canali marittimi e delle vie di navigazione interna, nonché delle altre opere marittime di competenza regionale; - che il comma 5 dell art. 21 della L.R. 22/87 autorizza l Amministrazione regionale ad affidare a terzi i controlli diretti ad accertare lo stato e l efficienza delle opere marittime, portuali e di navigazione interna e relativi fondali; - che tra le predette competenze rientra anche il dragaggio dei fondali nel tratto terminale del fiume Tagliamento in Comune di Lignano Sabbiadoro indispensabile per garantire il regolare funzionamento e assicurare la sicurezza della navigazione; - che con decreto del Direttore centrale della citata Direzione centrale n di data 1 dicembre 2011 è stato approvato, in linea tecnica, il progetto preliminare-definitivo dei lavori di manutenzione ordinaria dei fondali del tratto terminale del fiume Tagliamento e riutilizzo del materiale per il ripascimento della spiaggia di Lignano Pineta per il biennio , redatto nel mese di novembre 2011 da personale in forza al Servizio infrastrutture di trasporto e comunicazione; - che con decreto del Direttore centrale della Direzione centrale ambiente, energia e politiche per la montagna n. 215 di data 6 febbraio 2012 è stata rilasciata l autorizzazione al ripascimento, ai sensi dell art. 21 della Legge 179/2002, della spiaggia del Comune di Lignano Sabbiadoro nel tratto di arenile indicato nel suindicato progetto preliminare-definitivo; - che in data 10 gennaio 2012 la Commissione consultiva locale per la pesca e l acquacoltura del Compartimento marittimo di Monfalcone, istituita con

8 3 DPReg 7 aprile 2005 n. 087/Pres, ha espresso parere favorevole, a maggioranza, sul progetto succitato, con la condizione che per il progetto stesso venga predisposto un adeguato piano di monitoraggio della zona di pesca davanti alla spiaggia di Lignano Pineta interessata dal ripascimento; - che il gruppo di lavoro composto da un rappresentante dell ARPA, uno dell Università di Trieste e uno del Consorzio per la gestione dei molluschi ha definito le strategie e le attività del monitoraggio, fra le quali è prevista anche una serie di analisi dei campioni prelevati sia dall area davanti alla spiaggia sia da altra area con funzioni di confronto al di fuori dell area di influenza; - che tale servizio di analisi può essere svolto dall ARPA la quale svolge, tra l altro, attività di supporto e consulenza tecnico scientifica alle funzioni amministrative e di pianificazione e programmazione in materia di prevenzione ambientale e igienico-sanitaria esercitate dalla Regione, dalle Province, dai Comuni singoli e associati, dalle Aziende per i servizi sanitari e dalle ulteriori istituzioni pubbliche operanti nel settore, ai sensi degli articoli 3 e 5 della legge regionale n. 6/1998; - che con decreto del Direttore centrale n. XX di data XX è stata prenotata la spesa di Euro XX, I.V.A. esclusa per l affidamento del servizio de quo e adottato lo schema della presente convenzione; si conviene e si stipula quanto segue ART. 1 Narrativa. La narrativa forma parte integrante e sostanziale della presente convenzione. ART. 2 Oggetto. La Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia, d ora in poi denominata Regione,

9 4 affida all Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente, di seguito denominata ARPA, che accetta, il servizio di analisi dei seguenti campioni prelevati dall area davanti alla spiaggia oggetto del ripascimento sia da altra area con funzioni di confronto, posta al di fuori dell area di influenza. Il numero e tipologia sono i seguenti: n. 10 campioni ecotossicologia 10 campioni granulometria 10 campioni macrozoobenthos 6 campioni test sopravvivenza dei molluschi Art. 3 Fasi e termini di svolgimento delle prestazioni Le attività oggetto della presente convenzione avranno la seguente cadenza dei campionamenti: marzo/aprile 2012, luglio 2012, febbraio 2013, luglio 2013 e febbraio Art. 4 Corrispettivo Trattandosi di attività di analisi nell ambito del monitoraggio non prevista nel programma di attività dell ARPA, approvato con deliberazione della Giunta regionale n 2534 di data 22 dicembre 2011, ai sensi dell art. 4 comma 3 della legge regionale 3 marzo 1998, n. 6, che eccede l attività di supporto tecnicoscientifico che l ARPA è tenuta a svolgere per la Regione ai sensi degli articoli 3 e 5 della stessa legge regionale 6/1998 e che richiede dotazioni di risorse umane e strumentali appositamente dedicate a tale scopo, la Regione si impegna a corrispondere all ARPA l importo di Euro ,00 (diecimilaottanta/00) al quale va aggiunta l I.V.A. in misura del 21% per complessivi Euro ,80 (dodicimilacentonovantasei/80). Detto importo è fisso e invariabile e comprende

10 5 ogni onere e spesa necessari per l esecuzione delle attività di cui all articolo 2 e risulta dal seguente prezziario: n. 10 campioni ecotossicologia: Euro 380 cadauno, I.V.A. esclusa 10 campioni granulometria: Euro 80 cadauno, I.V.A. esclusa 10 campioni macrozoobenthos: Euro 500,00 cadauno, I.V.A. esclusa 6 campioni test sopravvivenza: Euro 80,00 cadauno, I.V.A. esclusa Art. 5 Coordinamento tecnico L ARPA si impegna a coordinare la propria attività con il gruppo di lavoro costituito da un rappresentante dell ARPA stessa, da un rappresentante dell Università di Trieste e da un rappresentante del Consorzio per la gestione dei molluschi. Ad avvenuta esecutività della convenzione il Direttore del Servizio infrastrutture di trasporto e comunicazione ha facoltà di nominare un dipendente con l incarico di svolgere compiti di sorveglianza e verifica amministrativa sulla regolarità di esecuzione del servizio fornito e d accettazione dei risultati prodotti. Detta nomina verrà comunicata all ARPA unitamente all esecutiva della convenzione. Art. 6 Durata della convenzione. La presente convenzione deve concludersi entro il 30 aprile Art. 7 - Liquidazione 1. Il corrispettivo stabilito all art. 4 sarà liquidato entro 30 (trenta) giorni dalla data di ricevimento della fattura, relativa alle analisi effettuate nel corso di ciascun anno 2012, 2013 e 2014, che sarà emessa alla conclusione delle singole fasi di campionamento, previa consegna dei risultati e della documentazione alla Regione. Nel rispetto delle disposizioni di cui al Decreto legislativo 231/2002 le Parti

11 6 convengono che: - Il pagamento del corrispettivo è subordinato all accertamento della conformità delle prestazioni rese alle previsioni contrattuali, mediante l espressione da parte del Direttore del Servizio infrastrutture di trasporto e comunicazione del parere di conformità previsto dagli articoli 6 e 7 del Regolamento approvato con DPReg 29 luglio 2009 n. 0214/Pres, il quale viene reso entro 30 (trenta) giorni sulla base dell istruttoria espletata dal dipendente di cui all art. 5 comma 2 della presente convenzione. Art. 8- Modalità di pagamento Il pagamento del compenso dovrà essere effettuato, con accredito sul conto corrente bancario codice IBAN: IT 60 N P che ARPA FVG ha indicato come conto corrente dedicato in relazione all incarico in oggetto. Eventuali modifiche comunicate da ARPA FVG in relazione ai dati di cui al precedente comma non comportano necessità di stipula di un apposito atto aggiuntivo. Art. 9 Esenzione dalla garanzia. L ARPA è esonerata dalla garanzia per il corretto adempimento in considerazione della natura giuridica della stessa quale ente di diritto pubblico, soggetto al controllo e alle direttive della Regione. Art. 10 Inadempimento. In caso di inadempimento alle obbligazioni della presente convenzione si applicano gli articoli 1453 e seguenti del Codice civile. Art. 11 Proprietà del materiale Tutto il materiale e quant altro dovesse esistere in attinenza al servizio in

12 7 oggetto sarà di esclusiva proprietà della Regione e nulla potrà essere utilizzato o riprodotto senza autorizzazione scritta della medesima. Art. 12 Richiamo di norme. Per quanto qui non previsto si applicano le vigenti norme in materia e, in particolare, le disposizioni di cui al Libro V, Titolo III del Codice civile e la legge e il regolamento per l amministrazione del patrimonio e la contabilità generale dello Stato. In particolare le parti danno atto che, ai sensi dell art. 44 comma 2 bis della legge regionale 16 aprile 1999, n. 7 e smi, la presente convenzione diviene esecutiva dalla data del decreto di impegno della relativa spesa, registrato ai sensi dell art. 58 della medesima legge regionale. Art. 13 Spese contrattuali e oneri diversi. Restano a carico dell ARPA, le spese di bollo, le tasse ed in genere qualsiasi onere che direttamente o indirettamente abbia a gravare sul servizio in oggetto, compresi quelli oggi non prevedibili per la stipula della presente convenzione, salvo le imposte che per legge sono a carico della Regione. Art. 14 Dichiarazione ai fini fiscali. L ARPA dichiara sotto la propria responsabilità che il servizio di cui alla presente convenzione è assoggettabile all I.V.A. ai sensi dell art. 5 del DPR 633/1972 e smi. Art. 15 Registrazione. La presente convenzione, redatta in forma di scrittura privata, in doppio originale ad uso delle parti, riguarda prestazioni interamente assoggettate ad imposta sul valore aggiunto, pertanto è da registrarsi solamente in caso d uso, ai sensi dell art. 5 comma 2 del DPR 131/1986.

13 8 Art. 16 Elezione domicilio Ai fini e per gli effetti della presente convenzione, le parti eleggono il proprio domicilio: la Regione in Trieste, Via Giulia 75/1; l ARPA in Palmanova (UD), Via Cairoli 14. Art. 17 Foro competente. Per ogni controversia è competente il Foro di Trieste. Letto, approvato e sottoscritto, questo atto occupa n.. pagine intere e fin qui righe n. della pagina n. Trieste, PER L ARPA dott. Lionello Barbina PER LA REGIONE ing. Roberto Schak

14 Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: LIONELLO BARBINA CODICE FISCALE: BRBLLL50S05F756T DATA FIRMA: 27/03/ :22:06 IMPRONTA: 85A54988D897EE6A7A C19F263BFE3E38786EE3AE399ACFFFBE15 9F263BFE3E38786EE3AE399ACFFFBE158A CA68AB039B492A A CA68AB039B492A C D4F7BD89BD0DE2EF7DCE 5387C D4F7BD89BD0DE2EF7DCE6F55C9808F399291D080E2A871C4EE6E NOME: GIORGIO MATTASSI CODICE FISCALE: MTTGRG50R07E473G DATA FIRMA: 27/03/ :28:58 IMPRONTA: BE68A83D38AE463FF42D74A14180D17F954E665AEE00C963C1A55AC1 4180D17F954E665AEE00C963C1A55AC194A6C9FA A8B60CF2372E62FD3 94A6C9FA A8B60CF2372E62FD35B68E24D3CA61BB816C1DFE575B B68E24D3CA61BB816C1DFE575B C35FE7AE7DF126DF825B28754EA2 NOME: FRANCO SINIGOJ CODICE FISCALE: SNGFNC56B14L424X DATA FIRMA: 27/03/ :31:50 IMPRONTA: 878E473DF72D28990ADED5CAB2F00C78F4C829409DBE5B0FAECC3E4DD7438B1C F4C829409DBE5B0FAECC3E4DD7438B1C8D030B2CA78433F924B78B64E2ECBA00 8D030B2CA78433F924B78B64E2ECBA006B67B7A4EE38EB483EA376E6024E3BF7 6B67B7A4EE38EB483EA376E6024E3BF7AE A FE276B54E65

15 DELIBERAZIONE N 72 DEL 27/03/2012 Il presente provvedimento viene pubblicato nel sito informativo dell Agenzia Regionale per la Protezione dell Ambiente del Friuli Venezia Giulia ai sensi della legge n. 69 del 18 giugno 2009 per il seguente periodo: dal 28/03/2012 al 11/04/2012 Ai sensi del D.Lgs. n.196 del 30 giugno 2003, l accesso a persone diverse dall interessato/a o dagli aventi diritto può essere precluso. Palmanova, 28/03/2012 L incaricato

16 Elenco firmatari ATTO SOTTOSCRITTO DIGITALMENTE AI SENSI DEL D.P.R. 445/2000 E DEL D.LGS. 82/2005 E SUCCESSIVE MODIFICHE E INTEGRAZIONI Questo documento è stato firmato da: NOME: ANNA TORO CODICE FISCALE: TRONNA64T47E098G DATA FIRMA: 28/03/ :03:58 IMPRONTA: 2272C0DD472DCE10B6B8F5F68CE2023CC4BEDDD183EF3CBAA4EA2CE1C1AD93E0 C4BEDDD183EF3CBAA4EA2CE1C1AD93E042EF97D892C4B8C61DAE1FD4D40A562F 42EF97D892C4B8C61DAE1FD4D40A562FE0C2D70C13DF1CFB65A728FDAAF16AB2 E0C2D70C13DF1CFB65A728FDAAF16AB26D8BD69A93F524E BA334BE78