dal1969 la Classe è in acqua MADE IN ITALY

Transcript

1 dal1969 la Classe è in acqua MADE IN ITALY

2

3 Nella foto: da sinistra, Salvatore, Pietro e Antonio Ranieri Il marchio Ranieri nasce a Soverato intorno alla fine degli anni 60 dall attività imprenditoriale del più grande dei fratelli Pietro Ranieri che partendo dalla vendita ed assistenza di motori marini ed imbarcazioni ha trasformato con la collaborazione dei fratelli la Sua passione per l ingegno in veri e propri capolavori galleggianti. L attività del più grande dei fratelli ha portato poi alla fine degli anni 70 alla nascita della MOTONAUTICA F.LLI RANIERI S.R.L. prima società del gruppo RANIERI. Oggi la stessa ha come attività primaria la produzione e commercializzazione di imbarcazioni da diporto in vetroresina. Il mutamento generazionale, vede oggi quali protagonisti della Motonautica F.lli Ranieri S.R.L, Pietro Ranieri il maggiore dei fratelli affiancato dai figli Salvatore ed Antonio che curano direttamente insieme la parte commerciale ed amministrativa coadiuvati da personale specializzato. All interno della società, il fondatore Pietro Ranieri cura e segue personalmente ogni singola fase del processo produttivo ed è proprio grazie a lui che la Motonautica F.lli Ranieri è da sempre conosciuta sul mercato come l azienda leader capace di creare imbarcazioni di altissima qualità ed innovazione tecnologica. Si tratta quindi di un azienda basata su pilastri appartenenti alla stessa famiglia ed è proprio questo il motivo di tanta attenzione e cura dei particolari. Il connubio di filosofie tecniche e di esperienze lavorative che solo una vita trascorsa in cantiere può dare, ha portato a realizzare un prodotto vincente che oltre alla velocità ed alla maneggevolezza ha raggiunto dei livelli superlativi di affidabilità, robustezza strutturale ma soprattutto comfort. La MOTONAUTICA F.LLI RANIERI seleziona i migliori materiali provenienti da tutto il mondo grazie ad un centro acquisti organizzato e gestito direttamente da Pietro Ranieri. La scelta dei materiali e gli studi che l azienda svolge su ogni materiale impiegato nel ciclo produttivo, è effettuata al fine di garantire al mercato un prodotto di qualità eccellente. Il segreto di così tanto successo è quindi un gruppo familiare unito in un attività imprenditoriale che opera in totale armonia per creare imbarcazioni che fanno sognare tutti coloro che acquistano un imbarcazione contraddistinta dal marchio The trademark Ranieri was born by the end of the sixties. The business is managed by the eldest of the brothers Ranieri, Pietro, who started with the sale and assistance service of boat engines and boats. Thanks to his talent and passion and thanks to his brothers collaboration he created real masterpieces. At he end of the seventies his business led to the creation of the MOTONAUTICA F.LLI RANIERI S.R.L. the first association of the group RANIERI. Today its principal activity is the manufacture and sale of pleasure boats in fibreglass. Because of the generation change today the protagonists of the Motonautica F.lli Ranieri S.R.L, are Pietro Ranieri together with his sons Salvatore and Antonio. The younger generation takes care of the sale and administrative part, assisted by experts. The founder Pietro Ranieri personally takes care of every step of the production process and thanks to him Motonautica F.lli Ranieri is well known on the market as a leader enterprise capable of creating high quality boats and technological innovations. Being a family business they pay a particular attention to details. The union of technical philosophy and working experience, result of a lifelong experience in the shipyard field, allowed them to realise a winning product, which beside is speed and manageability has reached high levels of reliability, structural robustness but most of all comfort. The MOTONAUTICA F.LLI RANIERI selects the best materials coming from all over the world thanks to an organised purchase centre directly managed by Pietro Ranieri. The choice of the materials and the studies carried out by the enterprise on every material used in the productive cycle, guarantee the market a product of an excellent quality. The secret of their success lies in the union of this family. Father Pietro Ranieri and his sons Salvatore and Antonio work together in absolute harmony to create pleasure boats of utmost quality, that make everybody dream.

4 Venite a scoprirla negli show room Ranieri International. Come and admire it in the Ranieri International show room. Shadow 30

5

6 Open line è il perfetto equilibrio tra qualità, comfort e gusto per i dettagli. Carene al top, linee moderne ed alti standard di sicurezza contraddistinguono da sempre le imbarcazioni Ranieri.

7 Open line is the perfect equilibrium between quality, comfort and an eye for detail: Keel on top, modern lines and a high safety standard distinguish the Ranieri boats. OPENLINE SHADOW 23 SHADOW 22 SHADOW 20 VOYAGER 24 VOYAGER 22 VOYAGER 20 PATHFINDER VOYAGER 19 VOYAGER 17 REVOLUTION

8 Shadow 23 OPENLINE

9 Shadow 23 Lung. F.t. 7,05 Largh. F.t. 2,55 HP max 300 Peso 1300 Posti letto 2 Persone 9 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore XL Omolog. C Carburante 250 Acqua 100

11 Shadow 23

13 Shadow 22 Lung. F.t. 6,50 Largh. F.t. 2,42 HP max 230 Peso 1200 Posti letto 2 Persone 9 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore XL Omolog. C Carburante 220 Acqua 75

15 Shadow 22

17 Shadow 20 Lung. F.t. 6,05 Largh. F.t. 2,42 HP max 200 Peso 930 Posti letto 2 Persone 7 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore L Omolog. C Carburante 165 Acqua 75

19 Shadow 20

20 Voyager 24 OPENLINE

21 Voyager 24 Lung. F.t. 7,10 Largh. F.t. 2,55 HP max 300 Peso 1200 Persone 9 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore XL Omolog. C Carburante 250 Acqua 100

23 Voyager 24

25 Voyager 22 Lung. F.t. 6,50 Largh. F.t. 2,42 HP max 230 Peso 900 Persone 8 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore L Omolog. C Carburante 220 Acqua 75

27 Voyager 22

29 Voyager 20 Lung. F.t. 6,05 Largh. F.t. 2,42 HP max 200 Peso 780 Persone 7 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore L Omolog. C Carburante 220 Acqua 75

31 Voyager 20

32 OPENLINE Path finder

33 Path finder Lung. F.t. 5,60 Larg. F.t. 2,30 HP max 165 Peso 600 Persone 7 Motorizzazione 1 FB Gambo motore L Omolog. C Carburante 150 Acqua 70

35 Voyager 19 Lung. F.t. 5,55 Largh. F.t. 2,18 HP max 130 Peso 520 Persone 7 Motorizzazione 1 FB Gambo motore L Omolog. C Carburante 90 Acqua 60

37 Voyager 19

39 Voyager 17 Lung. F.t. 5,10 Largh. F.t. 2,10 HP max 75 Peso 380 Persone 6 Motorizzazione 1 FB Gambo motore L Omolog. C

40 Revolution OPENLINE

41 Revolution Lung. F.t. 4,55 Larg. F.t. 2,05 HP max 60 Peso 300 Persone 5 Motorizzazione 1 FB Gambo motore L Omolog. C

42 Cabin line è un mix di eleganza, robustezza e raffinatezza che creano uno stile unico ed inimitabile che solo un made in Italy firmato Ranieri può offrire. The cabin line is a mixture of elegance, sturdiness and refinement that create a unique style that only a made in Italy signed by Ranieri can offer. SEA LADY 27 SEA LADY 24 SEA LADY 23 ENDEAVOUR ATLANTIS

43 CABINLINE

44 Sea lady 27 CABINLINE

45 Sea lady 27 Lung. F.t. 8,25 Larg. F.t. 2,59 HP max 800 Peso 2700 Posti letto 4 Persone 8 Motorizzazione 1/2 FB Omolog. C Carburante 400 Acqua 100

47 Sea lady 27

49 Sea lady 24 Lung. F.T. 7,10 Larg. F.T. 2,55 HP max 300 Peso 1600 Posti letto 2 Persone 9 Motorizzazione 1/2 EFB Omolog. C Carburante 250 Acqua 100

51 Sea lady 23 Lung. F.t. 7,05 Larg. F.t. 2,55 HP max 300 Peso 1400 Posti letto 2 Persone 8 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore XL Omolog. C Carburante 250 Acqua 100

53 Sea lady 23

54 Endeavour CABINLINE

55 Endeavour Lung. F.t. 8,00 Largh. F.t. 2,50 HP max 300 Peso 1500 Posti letto 2 Persone 10 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore XL Omolog. C Carburante 400 Acqua 100

56 Endeavour CABINLINE

57 Endeavour

58 Atlantis CABINLINE

59 Atlantis Lung. F.t. 6,60 Larg. F.t. 2,50 HP max 300 Peso 1200 Posti letto 2 Persone 8 Motorizzazione 1/2 FB Gambo motore XL Omolog. C Carburante 250 Acqua 90

60 OPENLINE ACCESSORI ACCESSORIES Revolution Voyager 17 Voyager 19 Path Finder Voyager 20 Voyager 22 Voyager 24 Shadow 20 Shadow 22 Shadow 23 Ancora e catena Batteria addizionale Boiler acqua calda Bussola Capotte completa Cassettino portaoggetti su consolle Colore carena blu Cuscini prendisole di prua Cuscino e pagliolo poppa Fornello gas Forno a micronde Frigorifero Giro parabrezza in acciaio inox Impianto doccia completo Impianto stereo completo Indicatore livello carburante Lavello Luci di navigazione Musone di prua Parabrezza Plancetta di poppa con scaletta Pompa sentina Pozzetto in teak Presa banchina 220v Salpa ancora elettrico Scaletta di risalita Sedile guida con schienale a ribalta Serbatoio carburante Soll. Elettroidraulico portellone motori Supp.+ tavolo posteriore Supporto motore Supporto tavolo prendisole Telo copriconsolle Telo copripozzetto Telo copriscafo Tendalino parasole Tettuccio in acciaio inox Timoneria Timoneria idraulica Tromba elettrica TV con DVD WC Marino Anchor and chain Battery Boiler warm water Compass Canvas enclosure Helm box Blue hull Front sunpad cushions Rear sunpad and cushions Gas cooker Microwave oven Fridge Stainless steel windshield frame Shower Radio Fuel Gauge Washbasin Navigation lights Bow roller Windshield Swim platform with bathing ladder Bilge pump Cockpit in teak Socket 220 V / 12V Eletric anchor winch Stainless steel ladder Helm seat with reversible back Fuel tank Engine hatch with hydraulic lift Rear support table and table Bracket Front table support Consolle cover Cockpit cover Overall cover Stainless steel bimini Stainless steel Ttop Steering Hydraulics steering Eletric horn TV with DVD Eletric WC 70 lt 90 lt 150 lt 220 lt 220 lt 220 lt 165 lt 220 lt 250 lt

61 CABINLINE ACCESSORI ACCESSORIES S. Lady 23 S. Lady 24 S. Lady 27 Endeavour Atlantis Ancora e catena Batteria addizionale Boiler acqua calda Bussola Capotte completa Cassettino portaoggetti su consolle Colore carena blu Cuscini prendisole di prua Cuscino e pagliolo poppa Fornello gas Forno a micronde Frigorifero Giro parabrezza in acciaio inox Impianto doccia completo Impianto stereo completo Indicatore livello carburante Lavello Luci di navigazione Musone di prua Parabrezza Plancetta di poppa con scaletta Pompa sentina Pozzetto in teak Presa banchina 220v Salpa ancora elettrico Scaletta di risalita Sedile guida con schienale a ribalta Serbatoio carburante Soll. Elettroidraulico portellone motori Supp.+ tavolo posteriore Supporto motore Supporto tavolo prendisole Telo copriconsolle Telo copripozzetto Telo copriscafo Tendalino parasole Tettuccio in acciaio inox Timoneria Timoneria idraulica Tromba elettrica TV con DVD WC Marino Anchor and chain Battery Boiler warm water Compass Canvas enclosure Helm box Blue hull Front sunpad cushions Rear sunpad and cushions Gas cooker Microwave oven Fridge Stainless steel windshield frame Shower Radio Fuel Gauge Washbasin Navigation lights Bow roller Windshield Swim platform with bathing ladder Bilge pump Cockpit in teak Socket 220 V / 12V Eletric anchor winch Stainless steel ladder Helm seat with reversible back Fuel tank Engine hatch with hydraulic lift Rear support table and table Bracket Front table support Consolle cover Cockpit cover Overall cover Stainless steel bimini Stainless steel Ttop Steering Hydraulics steering Eletric horn TV with DVD Eletric WC 250 lt 250 lt 400 lt 400 lt 250 lt

62

63

64 CAT.2008 Motonautica F.lli Ranieri S.r.l. Loc. Caldarello Soverato (CZ) Italy Tel Tfx Show Room Tel Centro prove Tel Partner autorizzato Design: Photo: Max Rudy Printed: Abramo Printing