LINE ARRAY SYSTEMS. Sistemi & Hardware. X-Line Compact

Transcript

1 LINE ARRAY SYSTEMS Sistemi & Hardware X-Line Compact

2 INDICE XLC XLine Compact 2 XLC127DVX 3 XSUB 4 XLC215 5 Rigging & Accessori 7-9 Elettroniche DX CP-3000S 11 CP-4000S 12 TG5 13 TG7 14 RCM Cablaggi & Case 16 Configurazioni Standard Contatti Azienda 23 1

3 XLC XLine Compact INTRODUZIONE Gli stessi ingegneri EV che concepirono X-Line hanno distillato l incredibile risultato ottenuto nel rivoluzionario sistema X-Line Compact, raggiungendo performance e flessibilità senza precedenti. L eredità di X-Line nel nuovo XLC è evidente: Eccezionale immagine stereofonica risultante dal caricamento a banda estesa della sezione medio-bassi Controllo polare esteso alle basse frequenze che si traduce in una copertura uniforme e una grande intelligibilità Disegno asimmetrico per un ridotta interferenza tra le varie sezioni in gamma media Disegno del cabinet che minimizza la distanza tra i centri di emissione tra elemento ed elemento, mantenendo le caratteristiche di un vero line array anche con elevati angoli display tra i cabinet Stesso rivoluzionario generatore di onda piana del sistema X-Line Hydra a due Elementi Innovativo sistema di rigging integrato Integrazione con sistema XLD Semplicità di montaggio, trasporto e messa a punto Le caratteristiche di XLC lo rendono la scelta top-of-class sia per le installazioni permanenti che per le applicazioni mobili tipiche del concert sound di alto livello. CONCERT SOUND Main system per grandi, medie e piccole venue Delay cluster, side o in-fill in abbinamento a XLine CONVENTION, FIERE, SFILATE di MODA EVENTI TELEVISIVI INSTALLAZIONI FISSE Arene, Auditorium, Teatri, Strutture sportiv NUOVO SISTEMA XLC DVX Il sistema XLC DVX impiega componenti di nuovissima generazione rispetto alle precedenti versioni, incrementando potenza applicabile, estensione alle basse frequenze e pressione sonora. ONE PERSON RAPID RIGGING Il sistema di rigging di XLC è tipicamente Electro-Voice: preciso e sicuro. In più, l innovativo disegno adottato permette anche ad una sola persona di sospendere facilmente e rapida- mente un lungo array di elementi XLC. Tutto quello che serve per formare il cluster fa parte del cabinet, non ci sono elementi separati ad eccezione del grid. Il sistema di aggancio frontale sparisce all interno del frame, mantenendo continuo, lineare ed elegante l aspetto del cluster. 2

4 CARATTERISTICHE Elemento Line Array 3 vie ad alta efficienza Compatto e leggero Driver al neodimio da 3, ND6 Sistema di rigging integrato Copertura orizzontale di 120 Copertura verticale controllata e prevedibile con il software di puntamento LAPS SPECIFICHE TECNICHE Risposta in frequenza 65 Hz 18 khz (4 elementi, Full Space, -3dB): Range in frequenza (4 elementi, Full Space, - 50 Hz 20 khz 10dB): SPL Max (Full Space, db Cont., 150 db Picco elementi): Copertura orizzontale: 120 Dipendente dall array, definibile Copertura verticale: con il software Integrato, in alluminio, Rigging: incrementi di elementi con Fattore di Sicurezza 8 a 1 Potenza LF: 500 W Continui, 2000 W Picco Potenza MB: Potenza HF: Sensibilità (LF/MB/HF): Frequenza del crossover da LF a MB: Frequenza del crossover da MB a HF: Trasduttore LF: Trasduttore MF: Trasduttore HF: 300 W Cont., 1200 W di Picco 150 W Cont., 600 W di Picco 95/101/111 db 500 Hz 1600 Hz (Passiva o Attiva) DVX3121 1x12, 8Ω DVN2065 2x6.5, 8Ω 2xND6-16.3, 8Ω Connettori: 2 x NL8 Materiale del cabinet: Legno multistrato (13 strati) con rivestimento di vernice nera EV Specifiche ambientali: IEC 529 IP24, MIL 810 Dimensioni (AxLxP): 362x990x572 mm Peso: 52.2 kg XLC127DVX Elemento Line-Array compatto 3 vie DESCRIZIONE La famiglia di diffusori compatti XLC è stata progettata per fornire prestazioni di altissima qualità in un numero considerevole di applicazioni. Questa serie comprende un sistema full range XLC127DVX, e due subwoofer: XLC118 e XLC215. L elemento XLC127DVX è la versione ad alta efficienza dell XLC127+ con design a 3 vie e impiega un woofer DVX3121, due trasduttori midrange al neodimio DVN2065 e due driver ND6 ad alta frequenza. Il DVX3121 è un trasduttore a bassa frequenza ad alte prestazioni con raffreddamento ad aria forzata del voice coil per un alta potenza ed efficienza. La sospensione ed il circuito magnetico sono stati ottimizzati per una escursione lunga e lineare, con una bassa distorsione ed una maggiore estensione LF in un trasduttore leggero. Il trasduttore DVN2065 impiega il neodimio per fornire un alta efficienza garantendo leggerezza e bassa distorsione. Il design a tre vie comprende: un woofer LF da 12 in bass reflex, 2 trasduttori MF da 6.5 su una guida d onda orizzontale a 120 e 2 trasduttori HF da 3 su due guide d onda Hydra da 120 x 7. Può essere utilizzato a 3 vie in modalità tri-amp, o bi-amp tramite la sofisticata rete interna opzionale da 24 db per ottava tra MF e HF. Il disegno asimmetrico, con la sezione HF al centro, permette di avere una più coerente risposta polare sul piano orizzontale, senza le tipiche interferenze tra i lobi polari associate al design simmetrico. Progettato per essere utilizzato in gruppi di quattro o più elementi, l XLC127DVX garantisce predizione e controllo. Il raffinato sistema di rigging integrato nel diffusore ne rende possibile il montaggio da parte di una sola persona. I sistemi XLC possono anche essere incolonnati a terra e sono ideali per tutte quelle situazioni in cui sono richieste alte pressioni sonore, come applicazioni concert sound a tutti i livelli, ma anche per installazioni fisse in qualsiasi tipo di ambiente, inclusi quelli acusticamente difficili. Il software LAPS per il puntamento restituisce rapidamente tutti i dati per una corretta configurazione e appendimento dell array. 3

5 CARATTERISTICHE: Subwoofer Serie X-Line alta efficienza, doppio woofer EVX180B, 1200W RMS Cabinet rettangolare con le stesse dimensioni degli altri diffusori serie X-Line Tecnologia Line Array Tecnologia Ring Mode Decoupling (RMD) per una fedeltà del suono a tutti i livelli di pressione sonora XSUB Subwoofer Serie X-Line SPECIFICHE TECNICHE Frequenza high-pass attiva consigliata (minimo 12 db per ottava): Frequenze crossover attivo consigliate (24 db per ottava tipiche): 33 Hz 80 Hz Tipo di cabinet (forma): Rettangolare Legno multistrato da 13 strati, con Materiale del cabinet: strati con rinforzi in alluminio Finitura: Vernice nera epossidica Connettori: Due Neutrik NL8 8-pin Ganci posteriori e slitta frontale Hardware per la sospensione: (XSubF) Griglia in acciaio con rivestimento Griglia: interno Disponibile in versione non fly Opzioni: (XSub) Risposta in Frequenza ±3 db: 40 Hz 400 Hz -10 db: 35 Hz 500 Hz Sensibilità assiale SPL, 1W/1m, Half Space: 103 db SPL, 1W/1m, Full Space: 100 db Impedenza (ohm): 8 (pin 1+1-) e 8(pin 2+2-) Potenza EIA Lungo Termine: 1200 W Potenza di Picco: 4800 W SPL massimo calcolato Lungo Termine Half Space: Picco Half Space: Lungo Termine Full Space: Picco Full Space: Angolo di copertura nominale Orizzontale (-6 db): Verticale (-6 db): Dimensioni Altezza frontale x posteriore: Larghezza x Profondità Angolo trapezoidale: 134 db 140 db 131 db 137 db Peso Netto: 92 kg 494.3x494.3 mm x740.4 mm 0 per lato DESCRIZIONE Diffusore acustico Line array progettato per la riproduzione delle basse frequenze (Subwoofer). Progettato per un ottimale accoppiamento in sistemi di Line array verticali. Abbinabile alle famiglie di line array Electro-Voice X-Line Compact (XLC DVX) e X-Line Very Compact (XLD e XLE). Utilizzo tipico: Concert Sound System. 4

6 CARATTERISTICHE Compatto, leggero, 139 db SPL Sistema di rigging integrato, semplice e veloce Sezione orizzontale identica a quella dell XLC127 DVX e dell XLC118 Grid adattatore opzionale AGCD, per l uso con elementi XLD281 2 nuovi trasduttori DVX3150 Resistente alle intemperie XLC215 Elemento Line-Array Subwoofer SPECIFICHE TECNICHE Risposta in frequenza 40 Hz 400 Hz (-3dB, Half Space): Range in frequenza 30 Hz 400 Hz (-10dB, Half Space): SPL Max calcolato(half 133 db Cont., 139 db Picco Space): Copertura verticale: Dipendente dall array Alluminio, incrementi a passo Rigging: di 1, 16 elementi con Fattore di Sicurezza 8 a W Continui, 4000W Potenza LF: Picco Sensibilità (1W/1m): 103 db Frequenza High Pass: 28 Hz Frequenza consigliata del 80 Hz 200 Hz crossover: Componenti LF: 2xDVX3150 da 15, 4Ω EV P3000 (RL), Amplificatore consigliato: CP4000S Connettori: 2 x NL8 Materiale del cabinet: Legno multistrato da 13 strati Griglia: Acciaio zincato Specifiche ambientali: IEC 529 IP24, MIL 810 Dimensioni (AxLxP): 545x990x572 mm Peso: 54.5 kg DESCRIZIONE Gli ingegneri EV hanno messo a punto una nuova serie di Line Array compatti, la serie XLC. Questa serie comprende 3 tipi di diffusori: modello XLC127DVX fullrange con trasduttori di grande formato ND6-16 per le alte frequenze e due sistemi subwoofer. Il subwoofer XLC118 impiega un woofer EVX-180B, mentre l XLC215 impiega due trasduttori DVX3150. Entrambi sono veri subwoofer, progettati per fornire elevati SPL in un ampio range di basse frequenze. La sezione orizzontale e il sistema di rigging dei loro cabinet sono identici a quelli degli altri sistemi XLC, e permettono l integrazione flessibile del subwoofer con array fullrange che richiedono una risposta estesa delle basse frequenze. Con un altezza di 1.5 volte maggiore rispetto a quella dell XLC127DVX, un array di subwoofer può essere sospeso formando colonne simili all array principale, se si utilizza un rapporto di 2 subwoofer ogni 3 diffusori fullrange. I sistemi subwoofer possono anche essere montati al di sopra o sotto un array fullrange formando array a 4 vie senza discontinuità. Progettati per essere utilizzati in gruppi di due o più elementi, i subwoofer forniscono una irradiazione di energia facilmente controllabile. Grazie all avanzato sistema di rigging integrato, una persona da sola può effettuare il montaggio. I subwoofer possono anche essere appoggiati a terra e incolonnati. Il sistema è ideale per applicazioni che vanno dalla diffusione sonora di eventi live, ad installazioni nelle strutture sportive, ecc. Il sistema XLC è in grado di fornire prestazioni eccezionali anche in ambienti dalle caratteristiche acustiche problematiche. 5

7 LINE ARRAY SYSTEMS Sistemi & Hardware Rigging & Accessori

8 RIGGING & ACCESSORI XLC Esempio di configurazione 6

9 CARATTERISTICHE Costruzione interamente in alluminio Fattore di sicurezza 8:1 per un array di 16 elementi XLC XLC GRID B1 SPECIFICHE TECNICHE Materiale di costruzione: Lega di alluminio Fattore di sicurezza: 8, per un array di 16 elementi Dimensioni (axlxp): 76 x 990 x 572 mm DESCRIZIONE XLC GRID è l elemento principale per l appendimento di un array verticale di elementi XLC. Si compone di 4 pezzi assemblabili secondo le indicazioni fornite dal software di puntamento LAPS, per dare la giusta inclinazione all array. A tal fine le due barre laterali hanno tutti i fori numerati. Ad unire le due barre laterali sono previste due barre sagomate a singola T con i fori per l aggancio al motore. L assemblaggio avviene per mezzo di appositi perni autobloccanti collegati alle barre tramite cavetti d acciaio. Il materiale di costruzione è una lega di alluminio leggera e resistente, con un fattore di sicurezza pari ad 8 a 1 quando il sistema è configurato con il massimo di elementi XLC appesi, pari a 16. 7

10 Uso dell Adapter Grid AGCD per sospendere diffusori XLD sotto a diffusori XLC Uso dell Adapter Grid AGCD per appoggiare XLD sopra ad XLC (sono necessari anche il kit XLVC-BGK e l accessorio XGS-3) NOTA: Le configurazioni mostrano il numero massimo di cabinet raccomandato e la relativa inclinazione consentita. La combinazione tra i diversi tipi di diffusori sono bilanciate sia per la sicurezza, sia per la resa sonora. Nel caso di array appoggiati, si raccomanda di fissarli sempre al pavimento. 8

11 DESCRIZIONE Il Groundstack XGS-3 per i sistemi XLC è dotato di punti di aggancio al rigging per permettere a una colonna di diffusori XLC di essere incolonnati da terra ed inclinati per ottenere la copertura sonora desiderata. XGS-3 Groundstack NOTA Le configurazioni sottostanti mostrano il numero massimo raccomandato di cabinet e la relativa inclinazione permessa. Le combinazioni tra i diversi tipi di diffusori sono bilanciate sia per la sicurezza, sia per la resa sonora. Nel caso di array appoggiati, si raccomanda di fissarli sempre al pavimento, sfruttando gli appositi fori presenti sulle barre a L. 9

12

13 LINE ARRAY SYSTEMS Sistemi & Hardware Elettroniche

14 CARATTERISTICHE Gamma dinamica 116 db 2 ingressi, 6 uscite Ingressi digitali AES/EBU Tecnologia FIR-Drive TEMP limiter Configurazione e controllo tramite IRIS-Net Dx-46 Processore di Sistema FIR-Drive SPECIFICHE TECNICHE Alimentazione: 100/240 V, 50/60 Hz Assorbimento: 25 W Ingressi analogici: 2 XLR bilanciati elettronicamente 1x XLR AES/EBU IN Ingressi digitali: 1x XLR AES/EBU THRU OUT Formato Audio: AES3, 32 khz 192 khz Livello nominale in 1.55 V / +6 dbu Ingresso: Massimo livello in 17.3 V / +27 dbu con PAD attivato Ingresso: Impedenza di Ingresso: 10 kω CMR: khz Conversione A/D: 24-Bit Sigma-Delta 6 x XLR OUT bilanciati Uscite analogiche: elettronicamente Livello nominale in Uscita: 1.55 V / +6 dbu Massimo livello in Uscita: 8.7 V / + 21 dbu Impedenza di Uscita: 50 Ω Conversione D/A: 24-Bit Sigma-Delta Risposta in Frequenza: 20 Hz 22 khz (±0.5 db) THD+N: < % Gamma dinamica: 116 db (A-weighted) USB: USB Type B sul pannello frontale 2 porte RJ-45, 100 MB, switch Ethernet: integrato Control Port: 1 x Euro block 6 poli Frequenza di 48 khz campionamento: Processamento: 48-Bit Double Precision Range temperature: 0 C 40 C Dimensioni (LxAxP): 483x356.1x43.6 mm Peso: 4.8 kg DESCRIZIONE Il processore digitale di sistema Electro-Voice Dx-46 dispone di 2 ingressi analogici, 2 ingressi digitali AES/EBU e 6 uscite analogiche. Con filtri FIR ad alta risoluzione, protezione altoparlanti avanzata e diverse linee di ritardo, il Dx46 rappresenta un nuovo standard in questo tipo di applicazioni. La tecnologia FIR-Drive permette una completa ottimizzazione delle prestazioni del diffusore grazie a complessi parametri DSP e filtri FIR a fase lineare. La configurazione e il controllo del dispositivo può avvenire dal pannello frontale o attraverso il software IRIS-Net, tramite porta Ethernet o USB. Lo switch integrato a due porte permette il collegamento in cascata di più unità. Sul pannello frontale sono disponibili tasti di accesso rapido ai parametri DSP, meter di livello per ingressi e uscite, meter di riduzione del guadagno, LED di segnalazione limiter e clip, tasti Mute dedicati, indicatori della tipologia di canale (SUB, LO, MID, HI) e un display LCD retroilluminato. Possono essere memorizzati fino a 90 preset (60 preset di fabbrica e 30 preset user) grazie alla memoria FLASH integrata. Sono predisposte sei configurazioni di default oltre ad una configurazione libera (full edit) e l intervento può avvenire su tre blocchi di processo separati (utente, array, diffusori) che sfruttano algoritmi interni a 48 bit. Il limiter look-ahead è abbinato all innovativo TEMP limiter (Thermal Energy Management and Protection). Ogni parametro DSP può essere bloccato o nascosto. Rumore rosa, rumore bianco e onde sinusoidali sono disponibili grazie al generatore di segnale interno. Sul pannello posteriore sono disponibili selettori PAD -6dB per ogni ingresso e cinque contatti di controllo per il richiamo di preset tramite interruttori o pulsanti esterni. 10

15 CARATTERISTICHE Amplificatore di potenza compatto, Serie Compact Precision Design Classe H 2x1600W su 2Ω 2 Unità rack Solo 9 Kg Pacchetto protezione completo Limiter dinamico CP-3000S Amplificatore di Potenza Serie Precision SPECIFICHE TECNICHE Massima potenza (1kHz, THD< 1%): 2Ω: 1600 W 4Ω: 1100 W 8Ω: 600W 4Ω: 900W 8Ω: 450W 4Ω: 3200 W 8Ω:2200 W Pot. Rated (20 Hz- 20 khz, THD < 0.2%) Massima uscita a ponte (1000 Hz, < 1% THD) Potenza Bandwidth THD=1%, 10 Hz 60 khz 1kHz, half power a 4Ω: Guadagno della tensione ref db 1 khz: Sensibilità di ingresso potenza dbu (1.55 Vrms) rated a 8 ohm, 1kHz: Risposta in Frequenza: 15 Hz 40 khz (± 1 db) Slew Rate: 35 V/us Distorsione armonica totale: < 0.05 % Distorsione di intermodulazione (SMPTE): < 0.02 % Crosstalk (a 1000 Hz): < -80 db Impedenza di ingresso (bilanciata): 20 kω Rapporto segnale/rumore (pesato a db): 107 db 240 V, 230 V, 220 V, 120 V o 100 V, Alimentazione: Hz (configurazione all origine) Consumo: 850 W Limiter Audio, Alta temperatura, DC, HF, Back-EMF, Limiter corrente di Protezione: picco, Limiters Inrush Current, Delay turn-on Dimensione (LxAxP): 483x88, 1x384 mm Peso: 8,15 Kg Kit per montaggio a rack 19 - Accessori Opzionali: posteriore DESCRIZIONE Gli amplificatori compatti EV serie Compact Precision offrono le stesse prestazioni e la stessa affidabilità degli amplificatori serie Precision in un formato leggero e compatto. Ciò è reso possibile dal design in Classe H altamente efficiente, la cui caratteristica è la generazione di una quantità molto inferiore di calore. Questo ha permesso di ridurre le dimensioni dell amplificatore in maniera sostanziale, senza sacrificarne le prestazioni e l affidabilità. Il design in classe H permette di alimentare i finali con una tensione più bassa fino a quando da parte dei finali stessi non è richiesta una tensione superiore (picchi di segnale). Nel caso in cui i picchi dinamici richiedessero una maggiore tensione in uscita, il rail della tensione viene commutato al massimo. Questo processo fa risparmiare il 50% circa del consumo di potenza rispetto a quello di un design convenzionale con una conseguente riduzione del calore in uscita. Il CP3000S non solo è il primo amplificatore Serie Precision che impiega un alimentatore switch mode, ma è anche il primo amplificatore switch mode con un suono EV Precision Series. Con 2 canali da 1600 watt su 2Ω o 1100 watt su 4Ω, il CP3000S è ideale per qualsiasi tipo di applicazione. E particolarmente indicato per permettere il pilotaggio a lungo termine di basse impedenze nei subwoofer, senza stress. L affidabilità ed il suono piacevole e ricco fanno del CP3000S la scelta ideale per tutti i sistemi di diffusori mid e hi-range. L amplificatore pesa solo 8.15 kg 11

16 CARATTERISTICHE Amplificatore di potenza compatto, Serie Compact Precision Design Classe H 2x2100W su 2Ω 2 unità rack Solo 9 Kg. Pacchetto protezione completo Limiter dinamico CP-4000S Amplificatore di Potenza Serie Precision SPECIFICHE TECNICHE Massima potenza (1kHz, THD< 1%): 2Ω:2100 W 4Ω:1500 W 8Ω:900W 4Ω:1200W 8Ω:600W 4Ω: 4200 W 8Ω: 3000 W Pot. Rated (20 Hz- 20 khz, THD < 0.2%) Massima uscita a ponte (1000 Hz, < 1% THD) Potenza Bandwidth THD=1%, 10 Hz 60 khz 1kHz, half power a 4 Ω: Guadagno della tensione ref db khz: Sensibilità di ingresso potenza dbu (1.74 Vrms) rated a 8 ohm, 1kHz: Risposta in Frequenza: 15 Hz 40 khz (± 1 db) Slew Rate: 38 V/us Distorsione armonica totale: < 0.05 % Distorsione di intermodulazione < 0.02 % (SMPTE): Crosstalk (a 1000 Hz): < -80 db Impedenza di ingresso 20 kω (bilanciata): Rapporto segnale/rumore 108 db (pesato a db): 240 V, 230 V, 220 V, 120 V o Alimentazione: 100 V, Hz (configurazione all origine) Consumo: 1070 W Protezione: Limiter Audio, Alta temperatura, DC, HF, Back- EMF, Limiter corrente di picco, Limiters Inrush Current, Delay turn-on Dimensione (LxAxP): 483x88, 1x384 mm Peso: 8,70 Kg Kit per montaggio a rack 19 - Accessori Opzionali: posteriore DESCRIZIONE Gli amplificatori compatti EV serie Compact Precision offrono le stesse prestazioni e la stessa affidabilità degli amplificatori serie Precision in un formato leggero e compatto. Ciò è reso possibile dal design in Classe H altamente efficiente, la cui caratteristica è la generazione di una quantità molto inferiore di calore. Ciò ha permesso di ridurre le dimensioni dell amplificatore in maniera sostanziale, senza sacrificarne le prestazioni e l affidabilità. Il design in classe H permette di alimentare i finali con una tensione più bassa fino a quando da parte dei finali stessi non è richiesta una tensione superiore (picchi di segnale) Nel caso in cui i picchi dinamici richiedessero una maggiore tensione in uscita, il rail della tensione viene commutato al massimo. Questo processo fa risparmiare il 50% circa del consumo di potenza rispetto a quello di un design convenzionale con una conseguente riduzione del calore in uscita. Con 2 canali da 2100 watt su 2Ω o 1500 watt su 4Ω, il CP4000S è il modello più potente della linea CP. Il CP4000S è ideale per qualsiasi tipo di applicazione. E particolarmente indicato per permettere il pilotaggio a lungo termine di basse impedenze nei subwoofer, senza stress. L affidabilità ed il suono piacevole e ricco fanno del CP4000S la scelta ideale anche per i sistemi di diffusori mid e hi-range. L alimentazione di tipo switch-mode ne limita il peso a soli 8.70 Kg 12

17 CARATTERISTICHE Fino a 2x1900W di potenza su 2Ω Design in Classe H grounded bridge Controllato da microprocessore Pannello frontale di controllo a cristalli liquidi Slot per modulo DSP opzionale, compatibile con IRIS-Net Pacchetto protezione completo Peso contenuto: solo 14.2 Kg Progettato e costruito in Germania TG5 Amplificatore di Potenza due canali, ad altissime prestazioni SPECIFICHE TECNICHE Impedenza di carico: 8Ω 4Ω 2Ω Max potenza Midband in uscita THD=1%, 1 khz, Doppio canale: 850 W 1450 W 2000 W Massima potenza nominale in uscita THD < 0.1%, 600 W 1200 W - 20 Hz 20 khz: Massima potenza bridged in uscita THD=1%, 1 khz: 2900 W 3800 W - Sensibilità Ingresso (Potenza nominale a 8 ohm): 0/+4/+7 dbu (Commutabili) THD alla potenza nominale in uscita: < 0.05 % IMD-SMPTE (60 Hz, 7 khz): < 0.05 % Massimo livello di ingresso: + 22 dbu (9.75 Vrms) Crosstalk (1 khz, potenza nominale in uscita): < -80 db Risposta in Frequenza (rif. 1 khz): 10 Hz 30 khz (± 1 db) Impedenza d ingresso: 20 kω Factor Damping (1 khz): > 400 Slew Rate: 30 V/µs Rapporto Segnale/Rumore 109 db (Pesato A, 32 db di guadagno): Rumore di uscita, Pesato A: < -70 dbu Grounded Bridge Classe H Output Stage Topology: 2 stadi V, 50/60 Hz oppure Alimentazione: 100 V, 50/60 Hz Consumo a ⅛ della massima 1000 W potenza di uscita a 4 ohm: Ventole a 5 velocità Raffreddamento: Fronte/Retro Limiti di temperatura ambientale: 5 /40 C Dimensioni (LxAxP): 483x88.1x512 mm Peso: 14.2 kg DESCRIZIONE L amplificatore TG5 Tour Grade è dotato di un sistema di gestione operativa controllato da microprocessore che fornisce caratteristiche utili come la gestione termica (che previene lo spegnimento dell apparecchio nel caso di eccessivo calore ambientale), il rilevamento automatico della tensione di alimentazione e il controllo del fusibile che permette al TG5 di operare sempre al massimo delle sue possibilità. Il TG5 impiega una topologia in classe H grounded bridge a 2 stadi al fine di assicurare la più alta prestazione acustica e affidabilità. Gli amplificatori serie TG offrono anche la potenza e la risposta ai transienti per pilotare i subwoofer e allo stesso tempo ridurre la distorsione alle alte frequenze. L alimentatore switch-mode ad alta capacità fornisce il margine necessario per assicurare alta dinamica in uscita e affidabilità su carichi estremamente bassi. I moduli opzionali IRIS-Net (Intelligent Remote & Integrated Supervision-Network ), disponibili per gli amplificatori TG5, permettono di effettuare DSP (Digital Signal Processing) allo stato dell arte, controllo remoto, networking ed esclusivo sistema di controllo di ogni singolo componente dei diffusori. Il software IRIS-Net è un applicazione espandibile dall architettura aperta che funziona con Windows e supporta interfacce Ethernet, CobraNet, CAN-Bus, USB ed RS-232. Sono disponibili diversi moduli: RCM-28 (DSP, GPIO, COBRA-Net ), RCM-26 (DSP, ingresso AES/EBU, GPIO, CANBus). moduli permettono di effettuare diversi livelli di controllo e monitoraggio dell amplificatore. Il collegamento di un amplificatore TG-5 ad un PC con software IRIS-Net può essere effettuato utilizzando una interfaccia UCC-1 USB-CAN e/o una matrice digitale N

18 CARATTERISTICHE Fino a 2x3500W di potenza su 2Ω Design in Classe H grounded bridge Controllato da microprocessore Pannello frontale di controllo a cristalli liquidi Slot per modulo DSP opzionale, compatibile con IRIS-Net Pacchetto protezione completo Peso contenuto: solo 14.5 Kg Progettato e costruito in Germania TG7 Amplificatore di Potenza due canali, ad altissime prestazioni SPECIFICHE TECNICHE Impedenza di carico: 8Ω 4Ω 2Ω Max potenza Midband in uscita THD=1%, 1 khz, Doppio canale: 1500 W 2500 W 3500 W Massima potenza nominale in uscita THD < 0.1%, 20 Hz 20 khz: 1050 W 2100 W - Massima potenza bridged in uscita THD=1%, 1 khz: 5000 W 7000 W - Sensibilità Ingresso (Potenza nominale a 8Ω): 0/+6/+9 dbu (Commutabili) THD alla pot. nominale in uscita: < 0.05 % IMD-SMPTE (60 Hz, 7 khz): < 0.05 % Massimo livello di Ingresso: +22 dbu (9.75 Vrms) Crosstalk (1 khz, potenza nominale in uscita): < - 80 db Risposta in Frequenza (rif. 1 khz): 10 Hz 30 khz (± 1 db) Impedenza d ingresso: 20 kω Damping Factor (1 khz): > 400 Slew Rate: 35 V/µ Rapporto Segnale/Rumore (Pesato A, 32 db di guadagno): 111 db Rumore di uscita, Pesato A: < -70 dbu Output Stage Topology: Grounded Bridge Classe H V, 50/60 Hz oppure Alimentazione: 100 V, 50/60 Hz Consumo a ⅛ della massima 1450 W potenza di uscita a 4: Ventole a 5 velocità Raffreddamento: Fronte/Retro Limiti di temperatura ambientale: 5 /40 C Dimensioni (LxAxP): 483x88.1x512 mm Peso: 14.5 kg L amplificatore TG7 Tour Grade è dotato di un sistema di gestione operativa controllato da microprocessore che fornisce caratteristiche utili come la gestione termica (che previene lo spegnimento dell apparecchio nel caso di eccessivo calore ambientale), il rilevamento automatico della tensione di alimentazione e il controllo del fusibile che permette al TG7 di operare sempre al massimo delle sue possibilità su un circuito di 30A (120V) o 16A (230V), con normali segnali musicali. Il TG7 impiega una topologia in classe H grounded bridge a 3 stadi al fine di assicurare la più alta prestazione acustica e affidabilità. Gli amplificatori serie TG offrono anche la potenza e la risposta ai transienti per pilotare i subwoofer e allo stesso tempo ridurre la distorsione alle alte frequenze. L alimentatore switch-mode ad alta capacità fornisce il margine necessario per assicurare alta dinamica in uscita e affidabilità su carichi estremamente bassi. I moduli opzionali IRIS-Net (Intelligent Remote & Integrated Supervision-Network ), disponibili per gli amplificatori TG7, permettono di effettuare DSP (Digital Signal Processing) allo stato dell arte, controllo remoto, networking ed esclusivo sistema di controllo di ogni singolo componente dei diffusori. Il software IRIS-Net è un applicazione espandibile dall architettura aperta che funziona con Windows e supporta interfacce Ethernet, CobraNet, CAN-Bus, USB ed RS Sono disponibili diversi moduli: RCM-28 (DSP, GPIO, COBRA-Net ), RCM-26 (DSP, ingresso AES/EBU, GPIO, CANBus). I moduli permettono di effettuare diversi livelli di controllo e monitoraggio dell amplificatore. Il collegamento di un amplificatore TG-7 ad un PC con software IRIS-Net può essere effettuato utilizzando una inter- faccia UCC-1 USB-CAN e/o una matrice digitale N

19 CARATTERISTICHE Modulo processore per altoparlanti a due canali 32kHz-192kHz Input sample rate, 116 db di gamma dinamica Convertitori lineari AD/DA a 24 bit Interfaccia 48kHz AES/EBU in/out 2 porte GPIO, interfaccia seriale e CAN-BUS Processore audio in tempo reale e filtri FIR a latenza zero Sistema unico di supervisione e diagnostica Controllo totale tramite software IRIS-Net RCM-28 Amplificatore di Potenza Serie Precision DESCRIZIONE Il modulo a controllo remoto RCM-28 è un processore digitale di segnale a due canali per applicazioni audio live e in installazioni fisse e PA. Installando il modulo RCM-28 è possibile tramutare un amplificatore convenzionale in un amplificatore a controllo remoto che, in qualsiasi momento, fornisce un informazione completa sullo stato del sistema e il controllo di tutti i suoi parametri. I moduli RCM-28 permettono l integrazione degli amplificatori Electro-Voice serie TOUR GRADE in una rete a controllo remoto con un massimo di 100 apparecchi. Questo offre la possibilità di controllare e monitorare un intero sistema PA da uno o più PC, tramite il pacchetto software IRIS-Net - Intelligent Remote & Integrated Supervision. Tutte le modalità operative, come ad esempio l alimentazione, la temperatura, la modulazione, il limiting, l attivazione delle protezioni, la deviazione dall impedenza di carico, ecc. vengono registrate centralmente e visualizzate nell IRIS-Net. Ciò fornisce la possibilità di reagire e di intervenire in maniera selettiva persino prima che si verifichi un problema. E anche possibile programmare una reazione automatica di intervento quando si stanno superando, o sono già state superate, le soglie specificate. Tramite la funzione integrata di test dell impedenza, il modulo RCM- 28 permette di effettuare un monitoraggio molto scrupoloso dei diffusori collegati. Questa funzione, attraverso un test interno con generatore di segnale di tono, misura la tensione in uscita al fine di determinare l impedenza dei diffusori inclusi crossover e cavi sull intera gamma di frequenze. Il software IRIS-Net traccia una curva dell impedenza misurata che può essere comparata, in qualsiasi momento, con una curva di riferimento precedentemente salvata. Ciò permette di rilevare istantaneamente anche il più piccolo problema o difetto dei diffusori. La funzione di test dell impedenza è ottimizzata per carichi a bassa impedenza come i tradizionali diffusori e/o componenti dei diffusori. Tutti i parametri, come accensione e spegnimento, livello, muting, filtri, ecc. possono essere controllati in tempo reale e salvati nell amplificatore. Oltre a controllare e monitorare gli amplificatori, il modulo di rete RCM-28 offre tutte le funzioni di processamento del segnale convenzionale come equalizzatori parametrici, crossover, ritardi, compressori e limitatori. Oltre a ciò, sono disponibili filtri FIR a fase lineare, filtri FIR a latenza zero e algoritmi digitali di protezione dei diffusori, per ottimizzare amplificatori e diffusori. Tutti i settaggi DSP possono essere liberamente memorizzati direttamente sul modulo nei preset per l utilizzatore. Nel caso si verificasse un problema sulla rete o una perdita di corrente, tutti i settaggi (filtri, delay, livello, ecc.) rimarrebbero inalterati, indipendentemente dal controllo della rete. Inoltre, l RCM-28 fornisce una porta di controllo con ingressi e uscite liberamente programmabili. Gli ingressi di controllo (GPI) permettono la connessione di commutatori. IRIS-Net offre la possibilità di programmare una varietà di funzioni logiche per gli ingressi (ad esempio commutare il preset di un allarme con la massima energia nella zona di frequenza del parlato). Le uscite di controllo (GPO) permettono il collega- mento di componenti esterni che, per esempio, vengono usati per segnalare stati specifici alle apparecchiature periferiche. Conseguentemente, un amplificatore, con un modulo RCM-28 installato, corrisponde ai più alti standard di sicurezza. L RCM-28 è stato progettato con la più alta qualità audio, senza compromessi. Con il modulo vengono forniti ingressi audio analogici e un ingresso audio digitale AES3 (AES/EBU) con connettore XLR. L impiego dell ingresso audio digitale offre un range dinamico di 128dB. Utilizzando l ingresso audio analogico viene offerto un range dinamico di 120dB che, comunque, è un assoluto valore di rilievo per apparecchi audio digitali. 15

20

21 LINE ARRAY SYSTEMS Sistemi & Hardware Cablaggi & Case

22 CABLAGGI & CASE PANNELLO FINALI CONCERT SOUND Questo pannello 2U permette la connessione di rack di amplificatori di sistemi quadri amplificati. La connessione delle uscite degli amplificatori è realizzata con quattro connettori di tipo Speakon 8 poli. T-SPK con Speakon CAVO SPEAKON-SPEAKON 8 POLI Questo cavo permette il link del segale di potenza tra i diffusori acustici o il loro collegamento diretto ai pannelli audio Concert Sound. Il nuovo cavo usato è specifico per altoparlanti con estrema flessibilità, sezione mista 4x4mmq (sub e LF) e 4x2,5mmq (MB e HF). Lung. 0,5 m cod.t-s80.5 v2 Lung. 0,8 m - cod. T-S80.8 v2 Lung. 2,0 m - cod. T-S82 v2 Lung. 10,0 m - cod. T-S810 v2 Lung. 20,0 m - cod. T-S820 PANNELLI DI ALIMENTAZIONE 32A Questi pannelli permettono l'alimentazione di qualsiasi rack che richieda la fornitura di un'alimentazione trifase 380V 32A. Sul pannello frontale sono presenti una spina (per alimentare il pannello) ed una presa (per l'eventuale link di alimentazione di altri pannelli). Sulla parte posteriore sono disponibili 6 prese multistandard per l'alimentazione delle apparecchiature presenti nel rack. Un interruttore magnetotermico permette di interrompere l'alimentazione alle prese multistandard. T-AC32 T-AC32T FLIGHT CASE Flight Cases con telaio interno a doppia barra fronte/retro, anche con apertura superiore e/o ruote, maniglie ad incasso, legno laminato nero da 10 mm di spessore. T-R12 (12 Unità) T-R15 (15 Unità) T-R12A T-R15A 16

23 LINE ARRAY SYSTEMS Sistemi & Hardware Configurazioni Standard

24 12 XLC127DVX + 8 X-Sub, Ampli serie CP Sistema 4 vie con amplificatori serie CP, DSP Dx-46 17

25 12 XLC127DVX + 8 X-Sub, Ampli serie CP Sistema 4 vie con amplificatori serie CP, DSP Dx-46 18

26 12 XLC127DVX + 8 X-Sub, Ampli serie TG Sistema 4 vie con amplificatori serie TG, DSP Dx-46 19

27 12 XLC127DVX + 8 X-Sub, Ampli serie TG Sistema 4 vie con amplificatori serie TG, DSP Dx-46 20

28 12 XLC127DVX + 8 X-Sub, Ampli serie TG Sistema 4 vie con amplificatori serie TG, DSP RCM-28 21

29 12 XLC127DVX + 8 X-Sub, Ampli serie TG Sistema 4 vie con amplificatori serie TG, DSP RCM-28 22

30 CONTATTI AZIENDA Texim Srl Via Concordia, Renate (MB) Tel Fax texim@texim.it - WebSite: Seguiteci su Facebook: CONTATTI DIRETTI Ufficio Clienti ufficioclienti@texim.it Ufficio Tecnico ufficiotecnico@texim.it Ufficio Marketing marketing@texim.it Ufficio Amministrazione amministrazione@texim.it Ufficio CrossPoint crosspoint@texim.it Ufficio BrandCare brandcare@texim.it 23