2499ª riunione del COMITATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio e dei punti "Varie"

Transcript

1 CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA Bruxelles, 26 maggio 2014 (OR. en) 10265/14 OJ/CRP2 20 COMIX 284 ORDINE DEL GIORNO PROVVISORIO Oggetto: Data: 28 maggio 2014 Orario: 9.30 Luogo: 2499ª riunione del COMATO DEI RAPPRESENTANTI PERMANENTI (parte seconda) Bruxelles 1. Adozione dell'ordine del giorno provvisorio e dei punti "Varie" 12. Progetti di processi verbali di sessioni del Consiglio (º) 3302ª sessione del Consiglio dell'unione europea (Economia e finanza) tenutasi a Bruxelles l'11 marzo /14 PV/CONS 15 ECOFIN COR 1 (bg) COR 1 (bg) 13. Causa dinanzi al Tribunale Causa C-186/14 P dinanzi alla corte di giustizia - Ricorso proposto da ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s. e a. contro la sentenza del tribunale nella causa T-528/ /14 JUR 304 COMPET 290 I 10265/14 INI/pl/S 1

2 14. Causa dinanzi al Tribunale Causa T-277/14 (Miettinen contro Consiglio dell'unione europea) 10027/14 JUR 301 RELEX 430 PESC 523 COMEM 88 CONOP 41 + COR Causa dinanzi al Tribunale Causa T-218/14 (Mabrouk contro Consiglio dell'unione europea) 10029/14 JUR 302 RELEX 432 PESC 525 COMEM 90 CONOP Causa dinanzi al Tribunale Causa T-205/14 (I. Schroeder KG contro Consiglio e Commissione) 10096/14 JUR 308 COMER 150 ANTIDUMPING Causa dinanzi al Tribunale Causa T-206/14 (Hüpeden & Co (GmbH & Co.) KG contro Consiglio e Commissione) 10095/14 JUR 307 COMER 149 ANTIDUMPING Causa dinanzi alla Corte di giustizia (C-73/14: LOS 21) Ricorso di annullamento della decisione della Commissione di presentare al Tribunale internazionale per il diritto del mare una dichiarazione scritta a nome dell'unione europea Produzione di documenti del Consiglio dinanzi alla Corte di giustizia dell'unione europea (º) 10138/14 JUR 311 PECHE 277 RELEX Sentenza della Corte (grande sezione) del 13 maggio 2014 nella causa C-131/12 (Google Spain SL e Google Inc. contro Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) e Mario Costeja González) Domande di pronuncia pregiudiziale di Audiencia Nacional (Spagna) riguardo all'interpretazione di talune disposizioni della direttiva 95/46/CE ("direttiva sulla protezione dei dati") 10187/14 JUR 315 JAI 362 DAPIX 70 DATAPROTECT 81 MI Trasparenza - Accesso del pubblico ai documenti Domanda di conferma n. 13/c/01/ /14 INF 156 API Calendario e luoghi dei vertici UE con gruppi di paesi terzi nel /14 POLGEN 74 FIN Relazione speciale n. 4/2014 "L integrazione nella PAC degli obiettivi della politica UE in materia di acque: un successo parziale" Designazione del gruppo di lavoro ( ) 10053/14 FIN 374 AGRI 375 AGRIFIN 82 AGRISTR 29 ENV Valutazione Schengen della REPUBBLICA CECA - Progetto di conclusioni del Consiglio sulla valutazione del SIS/SIRENE 9457/14 SCH-EVAL 51 SIRIS 34 COMIX /1/14 REV 1 SCHEVAL 31 SIRIS 20 COMIX 160 RESTREINT UE 10265/14 INI/pl/S 2

3 24. Valutazione Schengen di MALTA - Progetto di conclusioni del Consiglio sulla valutazione del SIS/SIRENE 9458/14 SCH-EVAL 52 SIRIS 35 COMIX /1/14 REV 1 SCHEVAL 32 SIRIS 21 COMIX 161 RESTREINT UE 25. Valutazione Schengen della SLOVENIA - Progetto di conclusioni del Consiglio sulla valutazione della corretta applicazione dell'acquis di Schengen 9459/14 SCH-EVAL 53 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 36 COMIX 166 RESTREINT UE 26. Valutazione Schengen della SLOVACCHIA - Progetto di conclusioni del Consiglio sulla valutazione della corretta applicazione dell'acquis di Schengen 9460/14 SCH-EVAL 54 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 37 COMIX 167 RESTREINT UE 27. Valutazione Schengen della DANIMARCA - Progetto di conclusioni del Consiglio sul seguito dato alla valutazione di Schengen effettuata nel /14 SCH-EVAL 55 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 34 COMIX 164 RESTREINT UE 28. Valutazione Schengen della GRECIA - Progetto di conclusioni del Consiglio sul seguito dato alla valutazione di Schengen effettuata nel /14 SCH-EVAL 56 COMIX /1/14 REV 1 SCH-EVAL 44 COMIX 174 RESTREINT UE 29. Proposta di regolamento di esecuzione del Consiglio che sostituisce gli elenchi delle procedure di insolvenza, delle procedure di liquidazione e dei curatori negli allegati A, B e C del regolamento (CE) n. 1346/2000 relativo alle procedure di insolvenza Adozione 9548/14 JUSTCIV /14 JUSTCIV Piano d'azione pluriennale in materia di giustizia elettronica europea Adozione 9714/14 EJUSTICE 48 JUSTCIV 124 COPEN 148 JAI COR Allargamento Negoziati di adesione con la Serbia = Esito dello screening relativo al capitolo 32: Controllo finanziario 10192/14 ELARG Decisione EUCAP SAHEL Mali/1/2014 del Comitato politico e di sicurezza relativa alla nomina del capo della missione PSDC dell'unione europea in Mali (EUCAP SAHEL Mali) Autorizzazione alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale ( ) 9062/14 PESC 415 CSDP/PSDC 245 COAFR 140 CSC 91 EUCAP MALI 4 PSC DEC /14 PESC 394 CSDP/PSDC 227 COAFR 130 CSC 87 EUCAP MALI 3 PSC DEC /14 INI/pl/S 3

4 33. Decisione del Consiglio che modifica la decisione 2010/573/PESC concernente misure restrittive nei confronti della dirigenza della regione transdnestriana della Repubblica moldova 10080/14 PESC 529 COEST /14 PESC 504 COEST REV 1 (el) 34. Decisione del Consiglio che modifica l azione comune 2008/124/PESC relativa alla missione dell Unione europea sullo stato di diritto in Kosovo, EULEX KOSOVO 10169/14 PESC 535 CSDP/PSDC 316 COWEB 56 EU-LEX 9 CSC /14 PESC 472 CSDP/PSDC 284 COWEB 48 EU-LEX 7 CSC 97 ( ) Punto sul quale il Coreper può adottare una decisione di procedura conformemente all'articolo 19, paragrafo 7, del regolamento interno del Consiglio /14 INI/pl/S 4

5 II 35. Proposta di direttiva del Consiglio che modifica la direttiva 2011/96/UE concernente il regime fiscale comune applicabile alle società madri e figlie di Stati membri diversi Accordo politico 9926/14 FISC 80 ECOFIN Proposta di decisione del Consiglio che modifica l'accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento degli aiuti dell'unione europea forniti nell'ambito del quadro finanziario pluriennale per il periodo in applicazione dell'accordo di partenariato ACP-UE e all'assegnazione di assistenza finanziaria ai paesi e territori d'oltremare cui si applicano le disposizioni della parte quarta del trattato sul funzionamento dell'ue Determinazione del contributo della Croazia 10009/14 ACP 90 FIN 369 PTOM 24 RELEX 429 DEVGEN Preparazione della sessione del Consiglio "Giustizia e affari interni" del 5 e 6 giugno 2014 a) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali e la libera circolazione di tali dati (regolamento generale sulla protezione dei dati) [prima lettura] Orientamento generale parziale 1 sul capo V Dibattito orientativo sul meccanismo di sportello unico 9865/2/14 REV 2 DATAPROTECT 71 JAI 312 MI 425 DRS 68 DAPIX 64 FREMP 90 COMIX 263 CODEC /14 DATAPROTECT 79 JAI 357 MI 450 DRS 71 DAPIX 68 FREMP 101 COMIX 276 CODEC 1346 b) Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati [prima lettura] Stato dei lavori 9873/1/14 REV 1 DATAPROTECT 72 JAI 314 DAPIX 65 FREMP 91 COMIX 265 CODEC 1296 c) Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce l Agenzia dell Unione europea per la cooperazione e la formazione delle autorità di contrasto (Europol) e abroga le decisioni 2009/371/GAI e 2005/681/GAI [prima lettura] Orientamento generale /14 ENFOPOL 137 CODEC 1313 CSC 107 d) Altri punti connessi alla sessione del Consiglio 1 Il Consiglio, quando adotta un orientamento generale dopo che il Parlamento europeo ha adottato la sua posizione in prima lettura, non delibera ai sensi dell'articolo 294, paragrafi 4 e 5, del TFUE /14 INI/pl/S 5

6 38. - Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla prevenzione dell'uso del sistema finanziario a scopo di riciclaggio dei proventi di attività criminose e di finanziamento del terrorismo [prima lettura] - Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio riguardante i dati informativi che accompagnano i trasferimenti di fondi [prima lettura] = Orientamento generale 10160/14 EF 155 ECOFIN 507 DROIPEN 80 CRIMORG 44 CODEC /1/14 REV 1 EF 147 ECOFIN 466 DROIPEN 70 CRIMORG 41 CODEC /1/14 REV 1 EF 149 ECOFIN 470 DROIPEN 71 CRIMORG 42 CODEC 1261 o o o A margine del COREPER: COMATO MISTO (ORE 10.00) - Task force per il Mediterraneo = Informazioni della Commissione e scambio di opinioni 10067/14 JAI 345 ASIM 43 FRONT 103 RELEX 436 COMIX Governance Schengen = Quinta relazione semestrale della Commissione al Parlamento europeo e al Consiglio sul funzionamento dello spazio Schengen (1 novembre aprile 2014) Presentazione e scambio di opinioni 10063/14 JAI 344 SCHENGEN 13 COMIX Proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio concernente la tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali da parte delle autorità competenti a fini di prevenzione, indagine, accertamento e perseguimento di reati o esecuzione di sanzioni penali, e la libera circolazione di tali dati [prima lettura] = Stato dei lavori 9873/1/14 REV 1 DATAPROTECT 72 JAI 314 DAPIX 65 FREMP 91 COMIX 265 CODEC Direttore esecutivo dell'agenzia FRONTEX: procedura di selezione = Scambio di opinioni 10265/14 INI/pl/S 6

7 - Varie a) Informazioni fornite dalla presidenza sulle attuali proposte legislative b) Presentazione della Commissione Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo al codice dei visti dell'unione (codice dei visti) (rifusione) [prima lettura] Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce un visto di circolazione e che modifica la Convenzione d'applicazione dell'accordo di Schengen e i regolamenti (CE) n. 562/2006 e (CE) n. 767/2008 [prima lettura] 8401/14 VISA 90 CODEC 971 COMIX /14 VISA 91 CULT 56 CODEC 974 COMIX COR 1 COR 1 c) Forum ministeriale degli Stati membri dello spazio Schengen aventi frontiere terrestri esterne Informazione della Polonia d) Presentazione da parte dell'italia del programma della presidenza entrante 10265/14 INI/pl/S 7