COMUNITA' MONTANA FELTRINA Provincia di Belluno FELTRE (BL) - Viale Carlo Rizzarda, 21 - Cod.Fisc. n

Transcript

1 COMUNITA' MONTANA FELTRINA Provincia di Belluno FELTRE (BL) - Viale Carlo Rizzarda, 21 - Cod.Fisc. n DELIBERA DI GIUNTA n. 16 del Protocollo n del 01/07/2010 OGGETTO: INTERREG IV Italia Austria. Progetto Sapori Italiani. Approvazione della convenzione con la Provincia di Belluno. PRESIDENTE: Ennio Vigne ASSESSORI PRESENTI: Coppe, Scopel, Toigo, Pagnussat SEGRETARIO: Manuela Bassani LA GIUNTA PREMESSO CHE con Decisione C (2007) 4233 del 17/09/2007, la Commissione europea ha approvato il testo del Programma operativo transfrontaliero Interreg IV Italia Austria che interessa il periodo di programmazione e finanziato dal fondo europeo di sviluppo regionale (FESR); CHE tale programma è promosso dalla Commissione Europea per consentire ed implementare lo scambio di esperienze tra le diverse realtà regionali europee e la cooperazione transfrontaliera; CHE con deliberazione n. 65 del 17 marzo 2009 la Provincia di Belluno aderiva al progetto SAPORI ALPINI, Azioni di formazione per la realizzazione di un valore aggiunto in una innovativa collaborazione dei settori di agricoltura e turismo approvato dalle autorità comunitarie in data 17/08/2009 a seguito di adempimento delle prescrizioni richieste; CHE il progetto SAPORI ALPINI consta di 5 pacchetti di lavoro (WP 1 Analisi, WP 2 Concetto di formazione transnazionale, WP 3 Implementare modelli di formazione, WP 4 Conoscenza transnazionale, WP 5 Gestione del progetto); CHE in particolare per quanto riguarda il WP 1 la Provincia di Belluno si concentrerà sull idoneità dei prodotti agricoli della regione ai fini dello sviluppo di un suo potenziamento turistico procedendo ad un analisi del territorio ed elaborando da una a tre proposte di posizionamento turistico facendo leva sui prodotto agricoli; CHE la Provincia di Belluno considerata l esperienza maturata dalla Comunità Montana Feltrina nel campo dei progetti legati ai prodotti locali, con nota del 12 aprile 2010 ha richiesto esplicitamente il coinvolgimento della stessa Comunità Montana per l attuazione del pacchetto WP 1; CHE con nota del 12 aprile 2010 la Provincia di Belluno, ha inviato in allegato la bozza di convenzione che la stessa amministrazione provinciale intende stipulare, per l assunzione degli atti necessari da parte della Comunità Montana Feltrina; Pagina n. 1 della delibera di Giunta n. 16/2010

2 RICEVUTI i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile ai sensi di quanto disposto dall art. 49 del D.Lgs n 267/2000; CON VOTAZIONE unanime e palese; DELIBERA 1. Di APPROVARE l allegato schema di convenzione tra questa Comunità Montana e la Provincia di Belluno per la realizzazione del progetto INTERREG IV Italia Austria Progetto Sapori Alpini (Attività riferite al WP 1 ANALISI); 2. Di DARE ATTO CHE la convenzione al punto 8 prevede che il compenso per lo svolgimento dell incarico ammonta a complessivi ,00 che verrà corrisposto in un unica soluzione a rimborso delle spese effettivamente sostenute e documentate, a scadenza della stessa convenzione; 3. Di DEMANDARE il Responsabile dell Ufficio Tecnico Agricoltura, gli atti conseguenti la presente deliberazione. Il presente atto, con separata votazione unanime e palese, viene dichiarato immediatamente eseguibile come previsto dal 4 comm a, dell'art. 134 del T.U.L.O.E.L. 267/2000. IL PRESIDENTE Ennio Vigne IL SEGRETARIO Manuela Bassani Allegati: schema di convenzione ********* Confermo il parere di regolarità tecnica espresso sulla proposta della presente deliberazione IL RESPONSABILE Matteo Aguanno Confermo il parere di regolarità contabile espresso sulla proposta della presente deliberazione. IL RESPONSABILE DEL SERVIZIO FINANZIARIO Sergio Fent Attesto che la presente deliberazione è stata affissa all Albo della Comunità Montana Feltrina dal al Feltre, L ADDETTO ALLA PUBBLICAZIONE Stefania Maddalozzo Attesto che la presente deliberazione è diventata esecutiva in forza dell art.134, 3 comma, del T.U.L.O.E.L. 267/2000 il Feltre, IL SEGRETARIO Manuela Bassani Pagina n. 2 della Delibera di Giunta n. 16/2010

3 BOZZA DI CONVENZIONE PER AFFIDO INCARICO ALLA COMUNITA' MONTANA FELTRINA. PROGETTO INTERREG SAPORI ALPINI CUP F89E L'anno duemiladieci (2010) il giorno... (...) del mese di... fra i Signori FAORO dott.ssa Gabriella, nata ad Arsié (BL) il , la quale interviene in questo atto in nome, per conto ed interesse della Provincia di Belluno (C.F ), in qualità di Dirigente del Settore Sviluppo economico, sociale e culturale; AGUANNO dott. Matteo, nato a Venezia (VE) il , il quale interviene in questo atto in nome, per conto ed interesse della Comunità Montana Feltrina, con sede in V.le Rizzarda 21 Feltre (BL) (C.F ) di seguito denominata CMF, in qualità di Responsabile Servizio Tecnico Agricoltura; PREMESSO CHE a. con Decisione C (2007) 4233 del 17/09/2007, la Commissione europea ha approvato il testo del Programma operativo transfrontaliero Interreg IV Italia Austria che interessa il periodo di programmazione e finanziato dal fondo europeo di sviluppo regionale (FESR); b. tale programma è promosso dalla Commissione Europea per consentire ed implementare lo scambio di esperienze tra le diverse realtà regionali europee e la cooperazione transfrontaliera; c. con deliberazione n. 65 del 17 marzo 2009 la Provincia aderiva al progetto SAPORI ALPINI, Azioni di formazione per la realizzazione di un valore aggiunto in una innovativa collaborazione con i settori di agricoltura e turismo approvato dalle autorità comunitarie in data 17/08/2009 a seguito dell'adempimento delle prescrizioni richieste e con successiva deliberazione n... del...ne approvava i contenuti; d. che il progetto Sapori Alpini consta di 5 pacchetti di lavoro: WP 1 Analisi WP 2 - Concetto di formazione transnazionale WP 3 Implementare modelli di formazione WP 4 Conoscenza transnazionale WP 5 Gestione del progetto Pagina n. 3 della Delibera di Giunta n. 16/2010

4 e. che in particolare per quanto riguarda il WP 1 la Provincia si concentrerà sull idoneità dei prodotti agricoli della regione ai fini dello sviluppo di un suo posizionamento turistico procedendo ad un'analisi del territorio ed elaborando da una a tre proposte di posizionamento turistico facendo leva sui prodotti agricoli. f. che il progetto prevede esplicitamente la collaborazione della CMF per l'attuazione del WP1. g. che la CMF è stata coinvolta in quanto ente maggiormente idoneo sul territorio considerata l'ampia esperienza maturata con progetti locali e transfrontalieri dedicati alla valorizzazione dei prodotti dell'agricoltura in un'ottica di sviluppo territoriale e turistico. h. Che con determinazione n.... del... è stato affidata alla CMF la realizzazione dell'analisi territoriale prevista nel WP1. i. che la CMF dispone inoltre delle professionalità adeguate per individuare, qualora fosse necessario, i collaboratori più esperti per la realizzazione di un'analisi approfondita. j. che nel territorio della CMF insiste la maggior parte dei prodotti tradizionali del bellunese. TUTTO CIÒ PREMESSO LE PARTI CONVENGONO E STIPULANO QUANTO SEGUE: ART. 1 La presente convenzione definisce le modalità di collaborazione tra le parti e i rispettivi obblighi per lo svolgimento delle azioni previste nel pacchetto di lavoro (WP1) Analisi il cui coordinamento resta in capo alla Provincia. ART. 2 Il pacchetto di lavoro WP1 è descritto in modo dettagliato nel testo del progetto approvato dal Comitato di Pilotaggio del Programma Interreg IV Italia-Austria. La Comunità Montana Feltrina s impegna pertanto ad attuare le seguenti iniziative per conto della Provincia, partner di progetto: Attività riferite al WP1 Analisi a) Analisi dell'idoneità dei prodotti agricoli del territorio ai fini dello sviluppo di un loro posizionamento turistico. b) Confronto tra il punto di vista dei partner del settore turistico da un lato, e dall altro, analisi di fattori logistici come la stagionalità dei prodotti, le capacità di fornitura, la trasformazione, lavorazione, forme di presentazione e fruizione del prodotto ecc. Pagina n. 4 della Delibera di Giunta n. 16/2010

5 c) Analisi dei citati aspetti ed elaborazione da una a tre proposte di posizionamento turistico facendo leva sulla produzione e sui prodotti agricoli. d) Realizzazione di un confronto con gli attori locali dei settori interessati dall'analisi. e) Redazione delle conclusioni emerse dallo stato dell'arte con individuazione di proposte di soluzione per il marketing di cooperazioni sinergiche tra agricoltura e turismo f) Preparazione al workshop finale del WP1; g) Traduzione dei testi elaborati al fine della presentazione durante il workshop finale Le azioni verranno di volta in volta concordate con la Provincia di Belluno. ART.3 La proprietà dei risultati e del materiale prodotto è esclusiva della partnership, pertanto tutto il materiale in originale prodotto dovrà essere consegnato alla Provincia. Gli elaborati prodotti, i documenti di lavoro interni non potranno essere diffusi se non previa autorizzazione da parte della Provincia. ART. 4 La Provincia è responsabile del procedimento con funzioni di controllo e di direzione nell attuazione della collaborazione. Potrà richiedere varianti, rispetto a quanto convenuto con il presente atto, ritenute necessarie al raggiungimento degli obiettivi prefissati, anche in relazione alle esigenze di attuazione del progetto e secondo le indicazioni delle Autorità di gestione del programma. ART. 5 La presente convenzione ha efficacia dalla data di sottoscrizione del progetto e terminerà entro il 15/6/2010. ART. 6 Sono ammissibili le spese sostenute e quietanzate per lo svolgimento dell attività di cui all artt. 1 e 2 nell arco di durata della presente convenzione. Le spese relative all attività oggetto della presente convenzione si riferiscono alla categoria di spesa del progetto, denominata Servizi esterni. Le modalità di spesa sono regolamentate da norme specifiche quali: - artt. 7 e 13 del regolamento (CE) n. 1080/2006 relativo al Fondo europeo di sviluppo regionale; - art. 55 e 56 del regolamento (CE) n. 1083/2006 recanti disposizioni generali sul Fondo europeo di Sviluppo regionale, sul Fondo sociale europee sul Fondi di coesione; - artt. 8-9 e del regolamento (CE) n. 1828/2006 che stabilisce le modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1083/2006; Pagina n. 5 della Delibera di Giunta n. 16/2010

6 - DPR n. 196 del 3 ottobre 2008 Regolamento di esecuzione del regolamento (CE) n. 1083/2006 recante disposizioni generali sul fondo europeo di sviluppo regionale, sul fondo sociale europeo e sul fondo di coesione ; - norme nazionali/regionali/provinciali recanti disposizioni relative agli interventi ed alla ammissibilità della spesa; - manuale Norme specifiche del Programma di ammissibilità della spesa Interreg IV Italia-Austria ( ). Tutta la documentazione inerente le spese sostenute per la realizzazione della presente convenzione dovrà essere mantenuta e resa disponibile per le verifiche da parte del controllo di primo livello, delle Autorità del programma (Audit) o della Commissione europea fino al ART. 7 E data la facoltà alla CMF di avvalersi di soggetti esterni per la realizzazione di parti di attività della presente convenzione, in particolare delle attività che per il loro contenuto necessitano di utilizzare e gestire risorse operative che non sono presenti nella CMF stessa e al fine di coinvolgere soggetti del territorio provinciale che abbiano le capacità tecniche, i mezzi e l esperienza necessaria a collaborare nel progetto. Nel caso di affidamento esterno di parti di attività o di semplice fornitura di singoli servizi ad organismi pubblici o privati, dovrà sempre essere rispettata la normativa vigente sugli appalti pubblici. Inoltre, ai fini dell ammissibilità, le spese sostenute dai sub contraenti, dovranno essere comprovate con fatture o altri documenti contabili aventi forza probatoria equivalente intestati alla CMF, i quali devono riportare chiaramente l indicazione dell afferenza al progetto (Interreg IV Italia Austria, progetto Sapori Alpini ) e di seguito la normale causale. Nel caso particolare di affidamento di attività del progetto per le quali il sub - contraente non fornisce una sola prestazione chiaramente individuabile nella causale della fatturazione, ma gestisce più interventi, la CMF dovrà chiedere anche un dettaglio dei costi sostenuti o una relazione dettagliata che descriva le spese sostenute e contenute nella fattura. Permane l obbligo anche da parte dei sub-contraenti di mantenere e rendere disponibile fino al la documentazione di spesa inerente il progetto Sapori Alpini ai fini del controllo. In ogni caso, la CMF rimane l unica parte responsabile delle condizioni stabilite dalla presente convenzione nei confronti della Provincia. Quest ultima rimane indenne rispetto a qualsiasi reclamo che dovesse insorgere dalle parti sub-contraenti in relazione alla presente convenzione. Pagina n. 6 della Delibera di Giunta n. 16/2010

7 ART. 8 Il compenso per lo svolgimento dell incarico di cui agli artt. 1 e 2 ammonta a complessivi ,00 euro. L erogazione del compenso verrà corrisposto in un'unica soluzione a rimborso delle spese effettivamente sostenute e documentate, a scadenza della convenzione. Dovrà essere presentata la seguente documentazione: - richiesta di pagamento con indicazione specifica dell afferenza al progetto (Interreg IV Italia Austria, progetto Sapori Alpini); - elenco delle spese sostenute nel periodo secondo i modelli che saranno forniti dall Autorità di gestione del programma; - copia conforme delle fatture o di altri documenti contabili aventi forza probatoria equivalente intestati alla CMF che dovranno riportare chiaramente l indicazione dell afferenza al progetto (ad esempio Interreg IV Italia Austria, titolo del progetto) e di seguito la normale causale; - i pagamenti dovranno essere attestati da mandati quietanzati; - sintetica relazione sull attività svolta nel periodo. ART. 9 -Eventuali inadempienze o ritardi daranno diritto all Amministrazione provinciale di apportare, con proprio provvedimento e dopo aver sentito in contraddittorio la Società, riduzioni del compenso pattuito. Nel caso le gravi inadempienze o ritardi che possano compromettere la realizzazione dell incarico, alla Amministrazione provinciale è data facoltà di dar corso alla risoluzione del rapporto in atto, previa diffida ad adempiere inviata alla CMF mediante raccomandata a.r. ART Per quanto non previsto nel presente contratto e negli atti richiamati, le parti, di comune accordo, pattuiscono di fare rinvio alle norme del Codice Civile, che si intendono qui riportate per intero, note e ben conosciute dalle parti medesime, che le approvano, rimossa ogni eccezione. ART Per la definizione delle controversie derivanti dall esecuzione della prestazione, di cui la presente convenzione, è competente il Foro di Belluno. Resta escluso il ricorso all arbitrato. ART. 12- Per il trattamento e l'accesso dei dati personali si fa riferimento al D.Lgs 196/03. La presente convenzione redatta in un originale in bollo verrà registrata solo in caso d'uso, ai sensi dell'art. 5, comma 2, D.P.R. 131/86, con le relative spese a carico della CMF. Pagina n. 7 della Delibera di Giunta n. 16/2010

8 Fatto, letto e sottoscritto. Belluno, Comunità Montana Feltrina Responsabile Serv. Tecnico Agricoltura dott. Matteo Aguanno Provincia di Belluno Il Dirigente dott.ssa Gabriella Faoro Pagina n. 8 della Delibera di Giunta n. 16/2010