2. Approvazione del resoconto provvisorio della riunione del 16 Novembre 2016

Transcript

1 Ns. Rif. Sigla RESOCONTO RIUNIONE Organo Tecnico UNI/CT 013 (ex U88) Cuoio, pelli e pelletteria Luogo Fieramilano Rho Quartiere Fieristico di Milano-Rho Data 21 Febbraio 2017 Ora inizio riunione fine riunione ORDINE DEL GIORNO UNI/CT 013 DOC. 1. Approvazione dell'ordine del giorno 2. Approvazione del resoconto provvisorio della riunione del 16 Novembre 2016 N 21 N Esame della Draft Agenda delle riunioni dei CEN/TC 289 WG 1, WG 2, WG 3 e WG 4 che si terranno il 7 e 8 Marzo Doc CEN/TC 289/WG1 & 2 & 3 N 246 e CEN/TC 289/WG 4 N 146 e formulazione della posizioni italiana 4. Esame della Draft Agenda della riunione del CEN/TC 289 che si terrà il 8 Marzo 2017 Doc CEN/TC 289 N 819 e formulazione della posizioni italiana 5. Nomina della delegazione italiana che parteciperà alla riunione del CEN/TC 289 che si terrà il 8 Marzo Varie ed eventuali, prossima riunione 1

2 PRESENTI Vedere allegato 1. DECISIONI N 1. Punto 1 dell O.d.G. La CT approva l'ordine del giorno così come contenuto nel Doc N 21. N 2. Punto 2 dell O.d.G. La CT approva senza modifiche il resoconto provvisorio della riunione del , così come contenuto nel Doc N 20. Esso diviene così definitivo. N 3. Punto 3 dell O.d.G. La CT prende in esame la Draft Agenda delle riunioni dei CEN/TC 289 WG 1, WG 2, WG 3 e WG 4 che si terranno il 7 e 8 Marzo Doc CEN/TC 289/WG1 & 2 & 3 N 246 e CEN/TC 289/WG 4 N 146 e formula la seguente posizioni italiana sugli argomenti di interesse: CEN/TC 289 WG 1 - Nuovo progetto EN sulla determinazione di perfluorottano sulfonato (PFOS) nel cuoio La CT supporta la necessità di avviare il più presto possibile l' attività normativa ed incarica il dr. Defeo di redigere un testo da inviare al CEN/TC 289/WG 1 per esaminarlo alla prossima riunione di Marzo. - EN ISO 13365:2011 rev Leather Chemical tests - Determination of the preservative (TCMTB, PCMC, OPP, OIT) content in leather by liquid chromatography La CT incarica la dr.ssa Vialetto di sollecitare il dr. Calvanese della SSIP per avere aggiornamenti sullo stato di avanzamento della elaborazione del testo di revisione di questa norma. - ISO :2008 "Leather Chemical determination of formaldehyde content -- Part 1: Method using high performance liquid chromatography" La CT rinvia alla prossima riunione l'esame dei risultati del Ring Test sulla determinazione della formaldeide nel cuoio, in vista della revisione della ISO Alla prossima riunione la CT prenderà anche in considerazione il testo di revisione delle parti 2 e 3 della ISO pren ISO/CD Leather Chemical determination of chromium (VI)content in leather Part 3: Thermal pre-ageing of leather and determination of hexavalent chromium La CT prende atto delle decisioni prese dal gruppo congiunto CEN/TC 309/WG 2 e CEN/TC 289/WG 1 sul pren ISO/CD e si propone di continuare a seguirne i lavori. CEN/TC 289 WG 2 - EN ISO 23910:2017 Leather - Physical and mechanical tests Determination of stitch tear resistance La CT incarica la sig.ra Frigo di seguire il lavoro di revisione e di riportare a questa CT. CEN/TC 289 WG 3 - Nuovo progetto di norma "Leather Colour measurement of finished leather" La CT incarica il dr. Defeo di continuare a seguire l'elaborazione del testo e di inviare qualsiasi suo contributo alla segreteria del WG 3 in vista della discussione alla prossima riunione. - EN ISO 11640:2012 rev "Leather Tests for colour fastness Colour fastness to cycles of toand-fro rubbing". la CT incarica la sig.ra Frigo e la dr.ssa Vialetto di seguire il lavoro di revisione. 2

3 - EN ISO Leather Measurement of area La CT reputa importante ripetere le prove per confrontare la macchina a pioli con le macchine elettroniche. Dato che il dr. Mascolo ed il dr. Gori stanno mettendo a punto un'istruzione operativa da rendere disponibile a chi eseguirà fisicamente le prove (quali, concerie, costruttori di macchine misuratrici), alla prossima riunione si tratterà l'argomento dal punto di vista organizzativo. N 4. Punto 4 dell O.d.G. La CT prende in esame la Draft Agenda della riunione del CEN/TC 289 che si terrà il 8 Marzo 2017 Doc CEN/TC 289 N 819 e considera che tutti gli argomenti di interesse Italiano siano stati coperti dal punto 3 di questa riunione. N 5. Punto 5 dell O.d.G. La CT nomina la delegazione italiana che parteciperà alla riunione del CEN/TC 289 che si terrà il 8 Marzo 2017 come segue: - dr,ssa Barbara Vialetto Capo Delegazione - dr. Sandro Milanesi - Delegato N 6. Punto 6 dell O.d.G. La CT formula la posizione Italiana sui seguenti progetti di norma sottoposti a inchieste e decide quanto segue: Confermare le seguenti norme ISO sottoposte a revisione quinquennale: - ISO 17186:2011 Leather -- Physical and mechanical tests -- Determination of surface coating thickness - ISO 3376:2011Leather -- Physical and mechanical tests -- Determination of tensile strength and percentage extension - ISO :2011 Leather -- Physical and mechanical tests -- Determination of tear load -- Part 1: Single edge tear - ISO :2011 Leather -- Determination of water resistance of flexible leather -- Part 1: Repeated linear compression (penetrometer) - ISO :2011 Leather -- Determination of water resistance of flexible leather -- Part 2: Repeated angular compression (Maeser) - ISO 5404:2011 Leather -- Physical test methods -- Determination of water resistance of heavy leathers Votare negativamente i seguenti progetti di norma: - ISO/NP Leather -- Raw Hides -- Guidelines for Preservation of Hides - ISO/NP Leather -- Raw Skins -- Guidelines for Preservation of Goat and Sheep Skins La ragione del voto negativo è che in entrambi i documenti sono citate sostanze il cui utilizzo non è ammesso in ambito europeo. Votare positivamente il seguente progetto di norma: - ISO/DIS Leather -- Chemical tests -- Quantitative analysis of tanning agents by filter method 3

4 RELAZIONE SINTETICA Punto 1 dell O.d.G La segreteria tecnica chiede se ci sono modifiche da apportare all'ordine del giorno della riunione, così come contenuto nel Doc N 21. La CT procede come alla Decisione n. 1 Punto 2 dell O.d.G. La segreteria tecnica informa di non avere ricevuto commenti al resoconto della riunione del (Doc N 20). In assenza di commenti dei presenti, il resoconto si ritiene approvato. Vedere Decisione n. 2 Punto 3 dell O.d.G. La CT prende in esame la Draft Agenda delle riunioni dei CEN/TC 289 WG 1, WG 2, WG 3 e WG 4 che si terranno il 7 e 8 Marzo Doc CEN/TC 289/WG1 & 2 & 3 N 246 e CEN/TC 289/WG 4 N 146 per formulare la posizioni italiana sugli argomenti di interesse: CEN/TC 289 WG 1 - CEN/TS 15968:2010 "Determination of extractable perfluorooctanesulphonate (PFOS) in coated and impregnated solid articles, liquids and fire fighting foams - Method for sampling, extraction and analysis by LC-qMS or LC-tandem/MS" La dr.ssa Scaglia aggiorna sulla proposta di sviluppo di un'attività normativa relativa alla determinazione di PFOS nel cuoio, argomento di interesse crescente per l'industria conciaria italiana. Ricorda l'esistenza di una norma europea su questo argomento, CEN/TS 15968:2010, applicabile a tutte le matrici. In particolare, nel metodo riportato in questa norma il cuoio è trattato come un materiale di rivestimento ed il contenuto di PFOS è relazionato alla superficie del cuoio applicando un valore soglia, invece che ad un valore soglia generale dello 0,1% in massa. Di conseguenza, lo scorso è stata organizzata una teleconferenza sull'argomento PFOS tra il CEN/TC 382 "PFOS" che ha sviluppato la CEN/TS 15968:2010 ed il CEN/TC 289. Hanno partecipato la Segretaria olandese del CEN/TC 382 (Hofman-Zuter), il suo membro tedesco, chimico di bureauveritas (Ruhkamp), e come rappresentanti del CEN/TC 289 il Presidente Gustavo Gonzalez-Quijano e l'esperto della CT il dr.gustavo Defeo. E' stato riconosciuto che c'è un problema per il cuoio con il metodo attuale e che anche per il tessile il CEN/TC 284 "Textiles and textile products" sta lavorando per migliorare il metodo. Poiché il CEN/TC 382 non ha intenzione di procedere a una revisione della CEN/TS 15968:2010 a breve, si è concordato che il CEN/TC 289 inizierà lo sviluppo di una norma specifica per la determinazione di PFOS nel cuoio, coinvolgendo esperti del CEN/TC 382 (Ruhkamp). Successivamente, il TC 382 "PFOS" modificherà lo scopo della CEN/TS 15968:2010 per escludere l'applicazione al cuoio o fare riferimento alla nostra norma. Al termine di uno scambio di opinioni la CT procede come alla Decisione n EN ISO 13365:2011 rev Leather Chemical tests - Determination of the preservative (TCMTB, PCMC, OPP, OIT) content in leather by liquid chromatography La Segreteria ricorda che l'italia (SSIP) aveva avuto l'incarico di fornire la proposta di testo revisionato. Al termine di uno scambio di opinioni la CT procede come alla Decisione n ISO :2008 "Leather Chemical determination of formaldehyde content -- Part 1: Method using high performance liquid chromatography" Con riferimento alla decisione 4 presa durante la scorsa riunione, la dr.ssa Vialetto informa di avere inviato i campioni alla SSIP per molirli e prepararli per le prove ed aggiorna che lo stato di avanzamento del Ring Test è ad oggi fermo a questo punto. Dato che l' Italia ha assunto l'incarico di revisionare anche le Parti 2 e 3 della ISO 17226, la CT procede come alla Decisione n. 3. 4

5 - pren ISO/CD Leather Chemical determination of chromium (VI)content in leather Part 3: Thermal pre-ageing of leather and determination of hexavalent chromium Il dr. Bellotti ricorda che lo scorso 19 Ottobre 2016 si è tenuta a Madrid una riunione congiunta tra il CEN/TC 309/WG2 "Footwear and environmental aspects" ed il CEN/TC 289/WG 1 per discutere su questa materia. Si è deciso di produrre un'unica norma: la EN ISO in carico al CEN/TC 289/WG 1, concordando le modifiche da apportare al testo attuale quali le due condizioni di prova (80 C HR<10% and 60 C HR<20%); cambiare il titolo in " Thermal pre ageing and CrVI determination"; tagliare il cuoio solo prima dell'invecchiamento. Al termine la CT procede come alla Decisione n. 3. CEN/TC 289 WG 2 - EN ISO 23910:2017 Leather - Physical and mechanical tests Determination of stitch tear resistance La CT ribadisce l'interesse a seguire il lavoro di revisione della norma EN ISO e procede come alla Decisione n. 3. CEN/TC 289 WG 3 - Leather Measurement of the colour and colour difference of finished leather Il dr. Defeo ricorda che, in occasione della scorsa riunione del CEN/TC 289/WG 3 del 22 Settembre 2016, aveva presentato una versione riveduta del documento proposto dalla Spagna sulla misurazione del colore e della differenza di colore del cuoio rifinito. Il dr. Defeo aveva inoltre preparato un altro Documento, nel quale formulava delle proposte di metodi per la misurazione del colore che comparassero in modo reale la misurazione radiometrica a quella umana. Egli informa che alla prossima riunione del 7 Marzo proseguirà la discussione su questo testo, possibilmente in vista dell'avanzamento del progetto di norma. Al termine di uno scambio di opinioni la CT procede come alla Decisione n EN ISO 11640:2012 rev "Leather Tests for colour fastness Colour fastness to cycles of toand-fro rubbing" La Segreteria informa che un esperto tedesco ha fatto notare che in un paio di punti della norma si può creare confusione per scarsa chiarezza del contenuto. Lo stesso esperto tedesco ha predisposto un testo di revisione, che sarà discusso durante la prossima riunione. Al termine di uno scambio di opinioni la CT procede come alla Decisione n EN ISO Leather Measurement of area La CT considera che resta ancora aperta la questione su quale metodo di misurazione elettronica sia da considerare come metodo di riferimento. Affrontare questo aspetto è sempre più urgente in quanto il metodo meccanico oggi è considerato come riferimento per i contratti commerciali ma tale tipologia di macchina è sempre più raramente disponibile. La dr.ssa Scaglia informa che sono state condotte delle prove in collaborazione con la SSIP per confrontare la macchina a pioli con le macchine elettroniche. Ad oggi però non sono disponibili risultati. Al termine di uno scambio di opinioni la CT procede come alla Decisione n. 3. Punto 4 dell O.d.G. Relativamente all'esame della Draft Agenda della riunione del CEN/TC 289 che si terrà il 8 Marzo 2017 Doc CEN/TC 289 N 819, la CT procede come alla Decisione n. 4. Punto 5 dell O.d.G. Relativamente alla delegazione italiana che parteciperà alla riunione del CEN/TC 289 che si terrà il 8 Marzo 2017, la CT procede come alla Decisione n. 5. 5

6 Punto 6 dell O.d.G. Circa la formulazione della posizione Italiana sui progetti di norma sottoposti a inchieste, la CT procede come alla Decisione n. 6. 6

7

8

9

10

11

12