2 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES

Transcript

1 Novelties 2017

2 Novelties 2017

3 Intima e ricercata. Questa è l atmosfera che si respira nella collezione Flexform Mood. Ambienti caldi e sofisticati dove materiali preziosi, tessuti cangianti e forme morbide suggeriscono ai sensi An Intimate Look, il claim che spiega l intero mondo Mood. La collezione si muove in un area di gusto che spazia tra il rétro e il Decò. Prende ispirazione dagli stilemi del passato e li reinventa rendendoli più asciutti, più leggeri, più contemporanei. Il silenzio come tendenza. Il silenzio riposante degli oggetti, delle tinte tenui, dell estetica tondeggiante, smussata, curvilinea, mai algida, mai spigolosa. Mood propone un ecosistema di oggetti retto dall armonia. Once seen. Never forgotten Intimate and refined. This is the atmosphere that permeates the Flexform MOOD collection. Warm, sophisticated spaces where precious materials, nuanced fabrics and soft forms suggest An Intimate Look to the senses, the slogan that sums up the entire world of Mood. The products inhabit an area of taste between Deco and retro, conserving the allure of collections from the past, reinventing and making them leaner, lighter, more contemporary. Silence as a trend. The restful silence of objects in discreet tones, with rounded, beveled, curved lines, never cold and angular. Mood proposes an ecosystem of objects governed by harmony. Once seen. Never forgotten. 2 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 3

4 Icaro DIVANO SOFA Design Roberto Lazzeroni Divano lineare rigoroso ed essenziale incorniciato da una leggera struttura a griglia di legno. Addolcito da morbidi cuscini in piuma d oca. A rigorous, essential linear sofa framed by a visible tubular wood structure. Enhanced by soft goosedown cushions. 4 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 5

5 6 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 7

6 Icaro DIVANO SOFA Design Roberto Lazzeroni Comfort estremo per l isola-relax ICARO, ampio divano tondo con schienale in legno a semicerchio per un appartato e intimo angolo living. Extreme comfort for a large round sofa, a true island of relaxation with a semicircular wooden back. For a secluded, intimate corner of the living area. 8 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 9

7 Icaro TAVOLINI SMALL TABLES Design Roberto Lazzeroni Tondi e rettangolari. Originale la struttura in legno con base a croce e montanti che sbordano e contengono il piano in nobile marmo. Round and rectangular. The original wooden structure features posts that protrude to contain the top in fine marble. 10 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 11

8 Icaro POLTRONA ARMCHAIR Design Roberto Lazzeroni Garbata nelle proporzioni. Poltrona con solida imbottitura di seduta e schienale. Struttura con braccioli dall aspetto delicato, in legno massiccio. An armchair with solidly padded seat and back. Delicately poised structure in solid wood. Elegant proportions. 12 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 13

9 Dragonfly DIVANO SOFA Design Roberto Lazzeroni Divano lineare dalla foggia gentile e dal disegno tondeggiante, mai spigoloso. Su base in legno, sollevata da terra. A linear sofa with a suave form and rounded, never angular lines. Raised off the floor on a wooden base. 14 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 15

10 16 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 17

11 Dragonfly POLTRONA ARMCHAIR Design Roberto Lazzeroni Estetica avvolgente e sofisticata, curvilinea. Poltrona imbottita di grande comfort. Libera da braccioli, poggia su base in legno. An enveloping, sophisticated, curved image. Upholstered for maximum comfort. Free of armrests, resting on a wooden base. 18 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 19

12 Mr. Wilde DIVANO SOFA Design Roberto Lazzeroni Divano componibile e lineare dal disegno rigoroso. Liscio e continuo l aspetto di seduta e schienale, stemperato dalla presenza di soffici cuscini in piuma d oca. A linear component sofa with rigorous design. The seat and back have a smooth, taut appearance, softened by the presence of comfortable goosedown cushions. 20 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 21

13 22 NOVITÀ NOVELTIES

14 Mr. Wilde DIVANO COMPONIBILE SECTIONAL SOFA Design Roberto Lazzeroni 24 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 25

15 Marmaduke TAVOLINI SMALL TABLES Design Roberto Lazzeroni Aggraziati e raffinati tavolini tondi, quadrati, rettangolari. Struttura in metallo brunito o cromato nero e piani in marmo. Originale il segno grafico della gamba. Graceful, refined round, square and rectangular tables. Structure in burnished or black chrome-plated metal, tops in marble. Original graphic touch on the leg. 26 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 27

16 TECHNICAL SHEETS TECHNICAL SHEETS DRAGONFLY DIVANO SOFA ICARO DIVANO SOFA CUSCINO CUSHION CUSCINO CUSHION DRAGONFLY POLTRONA ARMCHAIR ICARO POLTRONA ARMCHAIR ICARO DIVANO SOFA ICARO TAVOLINO SMALL TABLE CUSCINO CUSHION 28 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 29

17 TECHNICAL SHEETS TECHNICAL SHEETS MARMADUKE TAVOLINO SMALL TABLE MR. WILDE DIVANO SOFA DIVANO COMPONIBILE SECTIONAL SOFA MARMADUKE SCRITTOIO DESK MR. WILDE TAVOLINO SMALL TABLE CUSCINO CUSHION 30 NOVITÀ NOVELTIES NOVITÀ NOVELTIES 31

18 FLEXFORM SPA Via Einaudi 23/ Meda MB ITALY Product photography IKB - Carlo Gessaga / Bruno Vezzoli Printed in Italy March 2017

19