NEWS. TRENCH design Laura Silvestrini

Transcript

1 chairs and tables since 1919 piaval.it 2018, May PIPE design Garcia Cumini A great formal lightness, an apparent simplicity made possible by investigating new boundaries of resistance and ductility of wood. Un progetto colto e di grande leggerezza formale, frutto di una ricerca che indaga nuovi confini di resistenza e duttilità del legno. TRENCH design Laura Silvestrini MACARON design Laura Silvestrini Pipe - Chair, 2018 Beech / Faggio 53 x 50 x 76 H cm Chair. Padded seat, wooden backrest. Sedia. Seduta imbottita, schienale in legno. Trench - Armchair, 2018 Walnut / Noce or Ash / Frassino 55 x 53 x 80 H cm Cockpit armchair with hugging backrest. Shaped padding. Poltrona a pozzetto con schienale avvolgente. Imbottitura sagomata. Trench shares a detail of style with the iconic and timeless musthave coat: the belt softly laid at the waist. Trench condivide con l iconico e intramontabile impermeabile un dettaglio di stile: la cintura morbidamente appoggiata in vita. Macaron - Armchair, 2018 Walnut / Noce or Ash / Frassino 55 x 54 x 80 H cm Armchair with hugging backrest. Shaped padding. Poltrona con schienale avvolgente. Imbottitura sagomata. The seat is a perfect circle on which a soft cushion rests. The overlapping of the two recalls the image of the French pastry that gives the name to the armchair. La seduta è un cerchio perfetto su cui poggia un morbido cuscino. è proprio la sovrapposizione di questi due strati a richiamare l immagine del pasticcino francese che dà il nome alla poltrona.

2

3 Chairs and tables since 1919 Index Pipe design Garcia Cumini p. 5 / Chair, 2018 Trench design Laura Silvestrini p. 17 / Armchair, 2018 Macaron design Laura Silvestrini p. 29 / Armchair, 2018 Products overview p. 43 / technical info

4 4 5 Pipe design Garcia Cumini Chair, 2018

5 6 7

6 8 9 Pipe

7 10 11 Pipe design Garcia Cumini Chair, 2018

8 12 13 Slow design A sign of strong decorative value that also fulfils an important structural function. Un segno di forte valore decorativo che assolve un importante funzione strutturale.

9 14 15 Timeless elegance The backrest draws a soft curve, of great formal lightness. Lo schienale disegna una morbida curva, di grande leggerezza formale.

10 16 17 Trench design Laura Silvestrini Armchair, 2018 Pipe, design Garcia Cumini - Chair, 2018

11 18 19

12 20 21 Trench

13 22 23 Trench design Laura Silvestrini Armchair, 2018

14 24 25 A welcoming shape An intimate and enveloping backrest, with slight casual chic ripples. Uno schienale dal comfort avvolgente, con lievi increspature casual chic.

15 26 27 A detail of style Wood surrounds the backrest like a belt softly laid at the waist. Il legno cinge la scocca come una morbida cintura appoggiata in vita.

16 28 29 Macaron design Laura Silvestrini Armchair, 2018 Trench, design Laura Silvestrini - Armchair, 2018

17 30 31

18 32 33 Macaron

19 34 35 Macaron design Laura Silvestrini Armchair, 2018

20 36 37 A two-volumes project A refined design of lines make up a unique profile. Un raffinato disegno di linee compone il particolare profilo.

21 38 39 A perfect circle The pleasure of being seated on a soft, round cushion. Il piacere di sedersi su un cuscino morbido e rotondo.

22 40 41 Macaron, design Laura Silvestrini - Armchair, 2018

23 42 43 Product Overview Thecnical info

24 44 45 Three new models characterized by details that distinguish the Made in Italy craftsmanship of the brand and the path of research by which the company investigates the aesthetics and technical potentiality of wood, until reaching new goals, made possible by a deep knowledge of the material that is added to innovative processes of industrialization. Tre nuovi modelli caratterizzati da dettagli di lavorazione che contraddistinguono l artigianalità Made in Italy del brand e il percorso di ricerca progettuale con cui l azienda indaga le potenzialità espressive e tecniche del legno, fino al raggiungimento di nuovi traguardi, resi possibili dalla profonda conoscenza della materia che si somma a processi produttivi all avanguardia. Pipe - Chair, 2018 design Garcia Cumini Beech / Faggio 53 x 50 x 76 H cm Trench - Armchair, 2018 design Laura Silvestrini Walnut / Noce or Ash / Frassino 55 x 53 x 80 H cm Macaron - Armchair, 2018 design Laura Silvestrini Walnut / Noce or Ash / Frassino 55 x 54 x 80 H cm Chair. Padded seat, wooden backrest. Sedia. Seduta imbottita, schienale in legno. Cockpit armchair with hugging backrest. Shaped padding. Poltrona a pozzetto con schienale avvolgente. Imbottitura sagomata. Armchair with hugging backrest. Shaped padding. Poltrona con schienale avvolgente. Imbottitura sagomata.

25 credits Art direction Garcia Cumini Project coordination and graphic design Marco Brollo, Mbad Photo Massimo Spada srl via del Collio San Giovanni al Natisone T F info@piaval.it piaval.it Text / Press Office Adriana Cruciatti / Calt Printed by Lithostampa May 2018 Font Clarendon Akkurat Any reproduction, representation or modification of this catalogue, in full or partly, is expressly prohibited. Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, registrata o trasmessa in nessuna forma o per alcun motivo (elettronico, meccanico, fotocopiato, registrato o altro) senza il preventivo permesso del proprietario del copyright.

26

27