222 ANNI SIKKENS UN MARCHIO CHE SCRIVE LA STORIA

Transcript

1 222 ANNI SIKKENS UN MARCHIO CHE SCRIVE LA STORIA

2 Siamo orgogliosi dei nostri valori legati alla tradizione, caratterizzati da oltre 200 anni di esperienza e qualità. PASSIONE PER IL LEGNO FIN NEI MINIMI DETTAGLI Spinti dalla nostra passione per il legno, sviluppiamo costantemente nuove tecnologie volte a proteggere in maniera sempre più efficiente i componenti in legno. I nostri prodotti si distinguono per la loro protezione che dura nel tempo. Con il nostro fiuto per le ultime tendenze edilizie, come le finestre in legno-alluminio, sviluppiamo sempre la soluzione adatta per voi, unendo la tradizione all innovazione.

3 Jacob Burckhardt ( ), storico " La passione è la madre delle grandi cose." La nostra passione per il legno nasce da un rapporto intenso con questa materia prima viva. Nelle nostre strutture di ricerca lavoriamo con il cuore e la mente alo scopo di proteggere il legno in maniera sempre più efficace. Il risultato di questa passione ci porta ad essere uno dei principali fabbricanti al mondo di vernici per superfici in legno industriali. Sikkens Wood Coatings fa parte del gruppo AkzoNobel, uno dei principali operatori internazionali nel settore dei colori, delle tinte e delle sostanze chimiche speciali. Che si tratti di automobili, navi o componenti in legno, questo è il centro internazionale del know-how in materia di colori e vernici. Con prodotti per porte e finestre che necessitano di una lavorazione professionale, non solo allunghiamo la vita di questo materiale naturale, bensì gli conferiamo anche un aspetto più bello. Con i nostri clienti manteniamo un costante scambio di informazioni, per trovare sempre nuovi spunti e migliorarci costantemente. Oltre agli standard elevati in materia di qualità e sicurezza, diamo molta importanza alla tutela ambientale e abbiamo sempre un occhio di riguardo nei confronti della sostenibilità in tutti i processi della ricerca e della produzione. 2

4 Laozi ( v. Chr.), filosofo " Solo chi conosce il proprio obiettivo, trova la strada per raggiungerlo." Nei nostri laboratori vengono sviluppate nuove tecnologie che rispondono ai requisiti più elevati e donano ai componenti in legno stabilità dimensionale e un ottima protezione, anche nelle condizioni più difficili. I migliori esempi sono la Ionen-Lock Technology e la Duraflex Technology. Con la Ion-Lock Technology, Sikkens Wood Coatings ha trovato un modo per legare gli estrattivi del legno e così ridurre, in modo decisivo, le variazioni di colore indesiderate del legno. In questo modo vengono definiti nuovi criteri per l isolamento di finestre in legno, con sistemi di verniciatura pigmentati e trasparenti. La tecnologia Duraflex garantisce l estrema resistenza e protezione dalle intemperie di finestre e porte in legno. Grazie alla resistente pellicola elastica, il prodotto si adatta in maniera ottimale alla base di legno, anche con oscillazioni di temperatura. Inoltre un efficace protezione dai raggi UV e dall umidità, oltre a una buona resistenza agli urti, prevengono la formazione di incrinature, Sikkens Wood Coatings offre, per verniciature sia pigmentate che trasparenti, un sistema completo di prodotti con l innovativa Duraflex Technology. 3

5 Paul Cézanne ( ), pittore " Quando dipingo non penso a niente, io vedo colori." La nostra esperienza nello sviluppo di colori e il fiuto per tonalità gradevoli e accattivanti hanno contribuito a farci diventare esperti di colori a livello internazionale. Per noi il colore è il collegamento più bello tra qualità ed estetica e ciò lo dimostra ampiamente la nostra vasta gamma di colori. Con Sikkens Wood Coatings portate il colore nel mondo dei vostri clienti. Un esempio della nostra collezione "Never Ending Impressions" con tonalità di colori armoniosamente combinati tra loro, con un impatto che spazia dal discreto al vivace. Rimane quindi più spazio per la libertà di allestimento e la scelta in base ai gusti personali dei clienti. 4 Anche in caso di grossi progetti, come quelli per Walt Disney e McDonald s, la nostra competenza in materia di colori è molto richiesta e la nostra collezione Never Ending Impressions ha convinto su tutti i fronti.

6 Karl Friedrich Schinkel ( ), architetto " L architettura è il proseguimento della natura nella sua attività costruttiva." Il legno naturale unito all architettura moderna dona un carattere particolare anche alle grandi costruzioni, come l imponente edificio amministrativo della sede centrale tedesca della Nike a Francoforte. 600 finestre in legno caratterizzano come elemento stilistico architettonico l elegante estetica dell edificio amministrativo realizzato nel Anche per i costruttori di edifici privati gli infissi in legno presentano vantaggi imbattibili. Infatti si tratta di una materia prima naturale e viva che consente uno stile di vita elegante creando un atmosfera accogliente. Con i nostri sistemi di verniciatura non solo proteggiamo efficacemente il legno, ma ne preserviamo anche a lungo la bellezza grazie ai nostri prodotti di cura. Affidatevi alla nostra competenza in materia di legno e i vostri clienti vedranno durare a lungo i propri infissi. Inoltre, con la giusta protezione per il legno, i costi successivi sono calcolabili fin da subito: un argomento decisivo soprattutto per i committenti. 5

7 Zeami Motokiyo ( ), attore " Laddove c è la fiducia, c è la vittoria." Gestiamo uno stretto dialogo con i clienti, i partner commerciali e i collaboratori, con la stessa dedizione con cui sviluppiamo i nostri prodotti. Infatti una collaborazione basata sulla fiducia è la base di nuovi successi che desideriamo conseguire assieme ai nostri clienti. E ci sono anche le sfide che i costruttori di infissi devono affrontare in un mercato in cui la concorrenza è tangibile. Nella produzione, nella vendita e nel marketing sviluppiamo pertanto idee che sono di supporto in loco ai nostri clienti. I nostri collaboratori esterni sono a disposizione per fornirvi qualunque tipo di consiglio. La maggior di loro parte proviene da settori quali verniciatura o falegnameria e ha vaste conoscenze sulle tecniche relative alle superfici del legno e quindi parla la vostra lingua. Riceverete una consulenza specializzata anche relativamente alla tecnica di installazione o al giusto metodo di applicazione. In questo modo cresce la fiducia reciproca e si costruiscono solide collaborazioni. 6

8 7

9 AkzoNobel Wood Finishes and Adhesives Akzo Nobel Coatings S.p.a. Divisione Wood Via Spangaro, Peseggia (VE) - ITALY Tel.: Fax: info.pga@akzonobel.com Akzo Nobel Coatings AG Täschmattstrasse Luzern Schweiz Tel.: +41 (0) Fax: +41 (0) holzbau.sikkens@akzonobel.com AN_200178_ /03/14/LW/P Con riserva di modifiche ed errori.

10