STATO MAGGIORE DELL ESERCITO I Reparto Affari Giuridici ed Economici del Personale

Transcript

1 M_D E REG STATO MAGGIORE DELL ESERCITO I Reparto Affari Giuridici ed Economici del Personale Ufficio Trattamento Economico, Condizione Militare e Coordinamento Via XX settembre, 123 / A Roma Indirizzo telegrafico: STATESERCITO PRIMO Prot. n. Cod.id. TEC1 Ind.cl /TEC Roma, All.: 2 - Anx.: 1 POC: Ten.Col. Francesco S. CALDERONI (tel. 3/8121) francescosalvatore.calderoni@esercito.difesa.it OGGETTO: Voto per corrispondenza del personale delle Forze Armate temporaneamente all estero per motivi di servizio o in missioni internazionali (art. 4-bis, Legge n. 459/2001). Elezioni parlamento nazionale Direttiva. A ELENCO INDIRIZZI IN ALLEGATO A ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Riferimento: a. let. n. M_D SSMD REG dello Stato Maggiore della Difesa in data 04 gennaio 2018; b. let. n. M_D SCOI del Comando Operativo Interforze in data 05 gennaio ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 1. S invia, in allegato B, per la diramazione fino ai minimi livelli una scheda riepilogativa dei contenuti della Direttiva con la quale lo Stato Maggiore della Difesa ha emanato disposizioni in merito all applicazione, in ambito Difesa, della normativa vigente in materia di diritto al voto del personale temporaneamente all estero per ragioni di servizio. 2. In particolare, il documento in oggetto, al fine di assicurare la puntuale applicazione delle disposizioni normative vigenti in materia, al pari di quanto fatto nei precedenti casi di specie, individua: - il Comando di Vertice Interforze, quale focal point per gli aspetti applicativi della norma, quali ad esempio l individuazione del personale impiegato in missioni all estero, l emanazione di disposizioni tecnico-operative di dettaglio e l adozione di ogni utile provvedimento per dare certezza nell individuazione degli elettori all estero cristallizzando la situazione del personale per tutto il periodo pre-elettorale; - l Ufficio Generale Affari Giuridici dello Stato Maggiore della Difesa, quale focal point per gli aspetti giuridico-legali afferenti all applicazione della normativa in argomento. 3. Al riguardo, s invia inoltre, in annesso, copia delle discendenti disposizioni preliminari impartite dal Comando Operativo di Vertice Interforze con la lettera alla quale si fa riferimento in b.. In merito, il Comando delle Forze Operative Terrestri/Comando Operativo Esercito, di concerto con i Comandi in indirizzo, voglia provvedere a dare seguito agli adempimenti indicati al punto 5 della richiamata lettera. In particolare, gli Alti Comandi interessati all immissione di proprio personale in Teatro Operativo invieranno direttamente ai Comandi di contingente all estero -e, per conoscenza, al Comando Operativo di Vertice Interforze- l elenco nominativo del personale che ha provveduto a comunicare l opzione di voto al comune di appartenenza../. Digitally signed by FABIO MAJOLI Date: :00:22 CET

2 4. Vista la necessità di darne massima diffusione, la presente circolare sarà pubblicata sul sito: - Intranet ( - Internet (www1.esercito.difesa.it/area interna/default.asp). 5. Si resta a disposizione per qualsiasi forma di collaborazione ritenuta utile al riguardo. d ordine IL CAPO REPARTO in s.v. (Gen. B. Fabio MAJOLI)

3 Allegato A alla lettera n. TEC1 Ind.cl TEC in data di SME I REPARTO A COMANDO DELLE FORZE OPERATIVE TERRESTRI/C.O.E. COMANDO LOGISTICO DELL ESERCITO COMANDO MILITARE DELLA CAPITALE COMANDO PER LA FORMAZIONE, SPECIALIZZAZIONE E DOTTRINA DELL ESERCITO COMANDO DELLE FORZE OPERATIVE NORD COMANDO DELLE FORZE OPERATIVE SUD COMANDO TRUPPE ALPINE COMANDO DEL CORPO DI REAZIONE RAPIDA DELLA NATO COMANDO DELLE FORZE OPERATIVE DI SUPPORTO DIPARTIMENTO IMPIEGO DEL PERSONALE DELL ESERCITO UFFICIO GENERALE DEL C.R.A./ESERCITO ITALIANO UFFICIO GENERALE DEL CAPO DI STATO MAGGIORE ESERCITO COMMISSIONE DI VALUTAZIONE DEI MARESCIALLI COMMISSIONE DI VALUTAZIONE DEI SERGENTI COMMISSIONE DI VALUTAZIONE PER I GRADUATI CENTRO DI SELEZIONE E RECLUTAMENTO NAZIONALE DELL ESERCITO CENTRO UNICO STIPENDIALE DELL ESERCITO SEZIONE ESERCITO DEL CONSIGLIO CENTRALE DELLA RAPPRESENTANZA MILITARE Diramazione interna III REPARTO PIANIFICAZIONE GENERALE IV REPARTO LOGISTICO V REPARTO AFFARI GENERALI VI REPARTO SISTEMI C4I UFFICIO GENERALE PIANIFICAZIONE FINANZIARIA DIPARTIMENTO DELLE INFRASTRUTTURE DIREZIONE PER IL COORDINAMENTO CENTRALE DEL SERVIZIO DI VIGILANZA E PREVENZIONE E PROTEZIONE UFFICIO GENERALE DI SICUREZZA UFFICIO DEL SOTTOCAPO DI SME UFFICIO AMMINISTRAZIONE UFFICIO PSICOLOGIA MILITARE UFFICIO RECLUTAMENTO STATO E AVANZAMENTO UFFICIO GIURIDICO-LEGALE UFFICIO FLUSSI DOCUMENTALI E PROTOCOLLO INFORMATICO PADOVA NAPOLI BOLZANO SOLBIATE OLONA (VA) VERONA FOLIGNO

4 Allegato B alla lettera n. TEC1 Ind.cl TEC in data di SME I REPARTO STATO MAGGIORE DELL ESERCITO I Reparto Affari Giuridici ed Economici del Personale Ufficio Trattamento Economico, Condizione Militare e Coordinamento 1^ Sezione Trattamento Economico del Personale Militare Voto per corrispondenza del personale delle Forze Armate temporaneamente all estero per motivi di servizio o in missioni internazionali (art. 4-bis, Legge n. 459/2001). Elezioni parlamento nazionale Direttiva. SCHEDA 1. La legge n. 459/2001 concernente l esercizio del diritto di voto all estero (come modificata dalla Legge n. 52/2015 e dalla Legge n. 165/ copia in annesso 1) prevede, in modo permanente, l esercizio del diritto di voto per corrispondenza per i cittadini temporaneamente all estero per motivi di servizio o in missioni internazionali. In particolare, la citata L. 165/2017 ha esteso a 32 giorni dalla data delle votazioni in Italia il termine entro cui far pervenire l opzione di voto per corrispondenza al Comune di iscrizione elettorale. I destinatari della legge (art. 4-bis della L. n. 459/2001), per quanto concerne specificamente l Amministrazione della Difesa, sono cosi individuabili: - appartenenti alle Forze Armate/Arma dei Carabinieri temporaneamente all estero in quanto impegnati nello svolgimento di missioni internazionali; - dipendenti dell Amministrazione Difesa temporaneamente all estero per motivi di servizio, qualora la durata prevista della loro permanenza all estero, secondo quanto attestato dall Amministrazione di appartenenza, sia superiore a tre mesi, ovvero non siano comunque tenuti ad iscriversi all Anagrafe Italiani Residenti all Estero (AIRE) ai sensi della Legge n. 470/1988, nonché, qualora non iscritti all AIRE, i loro familiari conviventi. 2. In attuazione della normativa citata, in particolare dell art. 4-bis della L. n. 459/2001, è stata sottoscritta il 4 dicembre 2015 (copia in annesso 2) una Intesa interministeriale che disciplina le modalità di: - individuazione degli elettori che optano per il voto per corrispondenza; - predisposizione e recapito dei plichi nei Paesi dove non è ammesso il voto per corrispondenza; - inoltro in Italia delle buste con i voti espressi. I termini entro cui far pervenire l opzione di voto per corrispondenza al Comune di iscrizione elettorale sono estesi a 32 giorni, ai sensi della recentissima novella legislativa (di cui all art. 6, comma 2, lett. a. della citata L. n 165/2017). 3. Ciò premesso, al fine di una puntuale applicazione della normativa vigente e per garantire l esercizio del diritto di voto al personale della Difesa, temporaneamente all estero per ragioni di servizio, lo Stato Maggiore della Difesa ha disposto quanto segue: - il Comando Operativo di Vertice Interforze: è designato focal point -relativamente al personale impegnato nello svolgimento dimissioni internazionali, individuato ai sensi dell articolo 4-bis, 5 comma, della citata Legge e dell articolo l della citata Intesa interministeriale- per tutti gli adempimenti discendenti dall applicazione della normativa di riferimento, emanando le conseguenti disposizioni di dettaglio tecnico-operativo; adotterà ogni utile provvedimento affinché sia cristallizzata la situazione del personale all estero per tutto il periodo interessato dalle procedure pre-elettorali, evitando avvicendamenti, al fine di dare certezza nell individuazione degli elettori ammessi all esercizio del diritto di voto per corrispondenza all estero;./.

5 - 2 - individuerà i Comandi di appartenenza o di impiego chiamati a gestire gli adempimenti stabiliti dalla Legge n. 459/2001 e ad interagire con l Ufficio Consolare di competenza. Tali Comandi provvederanno anche a divulgare -capillarmente- la Direttiva completa dei relativi annessi afferenti alla modulistica da utilizzare per l esercizio del diritto di opzione (copia in annesso 3); potrà avvalersi della collaborazione/supporto -ove ritenuto necessario- degli Stati Maggiori di Forza Armata e del Comando Generale dell Arma dei Carabinieri; provvederà, di concerto con lo Stato Maggiore della Marina, agli adempimenti discendenti dall Intesa interministeriale, firmata tra la Difesa, il Ministero dell Interno ed il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale per quanto riguarda l esercizio del diritto di voto da parte del personale imbarcato su Unità Navali in corso di navigazione in prossimità delle date fissate per le consultazioni; si interfaccerà direttamente, per il personale di competenza, con il Ministero dell Interno e il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale; monitorizzerà, relativamente al personale di competenza, lo sviluppo degli eventi e le risultanze numeriche complessive finali della partecipazione al voto degli elettori e fornirà tali dati all Ufficio Generale Affari Giuridici dello Stato Maggiore della Difesa per il punto di situazione globale definitivo; - l Ufficio Generale Affari Giuridici dello Stato Maggiore della Difesa è designato focal point, per gli aspetti giuridico-legali, afferenti l applicazione della normativa in tema di voto all estero e dell Intesa interministeriale discendente ( ugag.legale@smd-difesa.it). 4. In ragione dei molteplici quesiti pervenuti in occasione delle precedenti consultazioni referendarie e politiche, in tema di eventuali rimborsi delle spese sostenute per l esercizio del diritto di voto anche di personale in servizio in Italia, ma iscritto nelle liste elettorali di comuni diversi da quello di servizio, lo Stato maggiore della Difesa ha richiamato le disposizioni normative primarie e regolamentari di cui all art. 118 della L. n. 48/1956 e del relativo D.P.R. n. 361/1957 e discendente D.M. del 5 marzo 1992 (copia in annesso 4), concernente i limiti di tempo entro cui può essere riconosciuto il trattamento economico. 5. Per quanto non specificato nella Direttiva è fatto rinvio ai contenuti integrali della L. n. 459/2001 con le s.m.i. e dell Intesa inteministeriale discendente e, comunque, sarà cura dello Stato Maggiore della Difesa diramare ulteriori disposizioni integrative e/o modificative, in applicazione di eventuali circolari diramate dai Dicasteri interessati (Ministero dell Interno e Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale).

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 ALLEGATO "A" ALLA LET. PROT. N. M_D SCOI DATATA 05 Gennaio 2018 ELENCO INDIRIZZI: STATO MAGGIORE DELL'ESERCITO STATO MAGGIORE DELLA MARINA STATO MAGGIORE DELL'AERONAUTICA COMANDO GENERALE ARMA DEI CARABINIERI Ufficio Piani e Polizia Militare Ufficio Operazioni COMANDO FORZE TERRESTRI - COE COMANDO IN CAPO DELLA SQUADRA NAVALE COMANDO SQUADRA AEREA COMANDANTE TF AIR OP. BALTIC EAGLE COMANDANTE TG BALTIC IT SNR JOINT ENTERPRISE IT NSE PRISTINA IT NCC CC JOINT ENTERPRISE - MSU IT NCC EI JOINT ENTERPRISE - MNBG-W SENITOFF JOINT ENTERPRISE - NATO HQ SENITOFF NHQ SK FYROM SENITOFF JOINT ENTERPRISE - MLO (PER IL TRAMITE DI BELGRADO) COMANDANTE TF SAMP/T IT SNR NTCB-I (PER IL TRAMITE DI IT NCC TF LAND PRIMA PARTHICA) IT SNR RSM HQ ITA NSE RSM HQ IT NCC RSM TAAC-W CTI UNITA' NAVALI DESIGNATE OP. SEA GUARDIAN (PER IL TRAMITE DI CINCNAV) SENITOFF EUCAP SAHEL MALI SENITOFF EUCAP SAHEL NESTOR SENITOFF EUDEL SENITOFF ALTHEA SENITOFF EULEX KOSOVO CTE UNITA' NAVALE DESIGNATA OP. ATALANTA (PER IL TRAMITE DI CINCNAV) IT SNR OP. ATALANTA/SENITOFF UK EU OHQ AMARI ADAZI PRISTINA PRISTINA PRISTINA BELO POLJE SARAJEVO SKOPJE BELGRADO KAHRAMANMARAÇ BAGHDAD KABUL KABUL HERAT BORDO BAMAKO MOGADISCIO TUNISI SARAJEVO PRISTINA BORDO NORTHWOOD SENITOFF FHQ DESIGNATO OP. ATALANTA (PER IL TRAMITE DI IT SNR OP. ATALANTA/SENITOFF UK EU OHQ) BORDO U. CLG OP. ATALANTA PRESSO EEAS/CPCC BRUXELLES

20 IT SNR OP. SOPHIA SENITOFF FHQ OP. SOPHIA (PER IL TRAMITE DI IT SNR OP. SOPHIA) BORDO CTE UNITA' NAVALE OP. SOPHIA (PER IL TRAMITE DI CINCNAV) BORDO U. CLG. OP. SOPHIA PRESSO EEAS/CPCC BRUXELLES SENITOFF EUTM MALI IT NCC EUTM SOMALIA SENITOFF MINUSMA SENITOFF UNMOGIP SENITOFF UNFICYP IT SNR UNIFIL IT NCC SHAMA/COMANDANTE JTF-L IT NCC NAQOURA/COMANDANTE ITALAIR IT NSE NAQOURA SENITOFF CJTF-OIR PRIMA PARTHICA - KUWAIT IT NSE KUWAIT IT NCC AIR PRIMA PARTHICA SENITOFF CFLCC-OIR - IRAQ IT NCC TF LAND PRIMA PARTHICA COMANDANTE TF PRAESIDIUM IT NCC TF CARABINIERI PRIMA PARTHICA IT NCC TF FS PRIMA PARTHICA SENITOFF CGNC10 MFO SENITOFF TIPH 2 COMANDANTE JMOU BEIRUT COMANDANTE BMIS GIBUTI COMANDANTE TF IPPOCRATE COMANDANTE NAVE CAPRI - OP. MARE SICURO COMANDANTI UNITA' NAVALI OP. MARE SICURO (PER IL TRAMITE DI CINCNAV) COMANDANTE MIADIT PALESTINA COMANDANTE MIADIT SOMALIA COMANDANTE MIBIL COMANDANTE ORLT COMANDANTE TF AIR AL MINHAD BAMAKO MOGADISCIO BAMAKO ISLAMABAD NICOSIA NAQOURA SHAMA NAQOURA NAQOURA CAMP ARIFJAN CAMP ARIFJAN ALI AL SALEM BAGHDAD ERBIL MOSUL BAGHDAD BAGHDAD SHARM EL SHEIKH HEBRON BEIRUT GIBUTI MISURATA BORDO BORDO GERICO GIBUTI AS-SAMAIYAH NIAMEY AL MINHAD CAPO DELEGAZIONE MICCD LA VALLETTA U. CLG. PRESSO EMIA/CPCO PARIGI U. CLG. PRESSO MOD/PJHQ (PER IL TRAMITE DI IT SNR NORTHWOOD OP.ATALANTA) U. CLG. PRESSO US EUCOM STOCCARDA U. CLG. PRESSO US AFRICOM STOCCARDA IT SNR USCENTCOM TAMPA

21 IT SNR NAVCENTCOM BAHREIN MANAMA SENITOFF CAOC - QATAR AL UDEID U. CLG. MOD LIBIA (PER IL TRAMITE DI NAVE CAPRI) TRIPOLI U. CLG. EUNAVFORMED CON UNSMIL TUNISI SENITOFF MCCE EINDHOVEN U. CLG. PRESSO USSC GERUSALEMME e, per conoscenza: PRESIDENZA DELLA REPUBBLICA Segretariato Generale - Ufficio per gli Affari Militari PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI Ufficio del Consigliere Militare MINISTERO DELLA DIFESA Ufficio di Gabinetto MINISTERO DEGLI AFFARI ESTERI E DELLA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE MINISTERO DELL'INTERNO Direz. Centrale servizi elettorali STATO MAGGIORE DELLA DIFESA STATO MAGGIORE DELLA DIFESA Ufficio Generale Affari Giuridici COMANDO INTERFORZE PER LE OPERAZIONI SPECIALI AGENZIA INFORMAZIONI E SICUREZZA ESTERNA ABUJA ABU DHABI ADDIS ABEBA ALGERI ANKARA ATENE BAGHDAD BEIRUT BELGRADO BERLINO DOHA IL CAIRO ISLAMABAD KABUL LONDRA MOGADISCIO PARIGI RABAT

22 RYIADH SKOPJE TEL AVIV TUNISI TRIPOLI VARSAVIA WASHINGTON

23 ELEZIONI POLITICHE 4 MARZO 2018 OPZIONE PER L' ESERCIZIO DEL VOTO PER CORRISPONDENZA NELLA CIRCOSCRIZIONE ESTERO (elettori italiani temporaneamente all'estero - art. 4 bis, commi 1, 2, 5 e 6 della Legge n. 459/2001) (1) Al Comune di * Prov. di * Cognome* Cognome del coniuge/unito civilmente Nome* Comune Italiano o luogo estero di nascita* Stato di nascita Provincia Italiana di nascita Data di nascita* / / Sesso M F Codice fiscale ESTERO Consolato di competenza* Stato* Località* Provincia/Contea/Regione Presso PoBox Indirizzo temporaneo all'estero* CAP Telefono 00 Fax 00 ITALIA Indirizzo di residenza in Italia* CAP Comune* Provincia* consapevole che, in applicazione dell'art. 76 del d.p.r. n. 445/00, chiunque rilascia dichiarazioni mendaci è punito ai sensi del codice penale e delle leggi speciali in materia, DICHIARA sotto la propria responsabilità, ai sensi degli artt. 46 e 47 del d.p.r. 445/ ed ai fini della propria iscrizione nell'apposito elenco degli elettori temporaneamente all'estero per le elezioni politiche del 4 marzo di voler optare in tali consultazioni per l'esercizio del voto per corrispondenza nella circoscrizione Estero (non essendo, quindi, inserito nelle liste degli elettori delle circoscrizioni e regioni del territorio nazionale) in quanto temporaneamente all'estero per un periodo di almeno 3 mesi nel quale ricade la data di svolgimento delle elezioni politiche per motivi di : Lavoro, presso Studio, presso Cure mediche, presso In servizio, ai sensi dei commi 5 o 6 dell'art. 4-bis L. n. 459/01, presso oppure in quanto Familiare convivente dell'elettore Cognome e Nome che è temporaneamente all'estero per motivi di Presso ed è iscritto nelle liste del comune italiano di Provincia autorizza il trattamento dei dati sopra indicati al solo fine dell'inserimento nell'elenco degli elettori temporaneamente all'estero che votano per corrispondenza. Luogo e data Firma leggibile dell'elettore NOTA : (1) La presente opzione, indirizzata al comune italiano di iscrizione nelle liste, DEVE ESSERE ACCOMPAGNATA DA FOTOCOPIA DI UN VALIDO DOCUMENTO D'IDENTITÀ E DEVE PERVENIRE AL COMUNE ENTRO E NON OLTRE IL 31 GENNAIO 2018 via posta, telefax, posta elettronica anche non certificata o recapitata a mano, anche tramite terze persone. * I campi contrassegnati da asterisco sono obbligatori.

24 Allegato "D" alla lett. prot. n. M_D SCOI del 05 Gennaio 2018 ELEZIONI POLITICHE VOTO FF.AA. INTESTAZIONE COMANDO Numero Nome Cognome Sesso M/F Data di nascita Luogo di nascita Comune di iscrizione nelle liste elettorali Provincia Indirizzo estero (Comando di appartenenza) Località