SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA WINSOR & NEWTON RETOUCHING VARNISH (AEROSOL)

Transcript

1 SCHEDA DI DATI DI SICUREZZA 1 ELEMENTI IDENTIFICATIVI DELLA SOSTANZA/PREPARATO E DELLA SOCIETÀ/IMPRESA NOME DEL PRODOTTO PRODOTTO N UTILIZZO FORNITORE Vernice per colori ad olio Colart Fine Art & Graphics Limited Whitefriars Avenue Harrow Middlesex HA3 5RH +44 (0) (0) COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI Nome BUTANO N EEC (EINECS) N CAS Contenuto % Classificazione F+;R12 PROPAN-2-OLO % F;R11 Xi;R36 R67 White spirit % Xn;R65. N;R51/53. R10,R66,R67. Il testo completo per tutte le frasi R si trova alla sezione IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI Estremamente infiammabile. L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. CLASSIFICAZIONE F+;R12. N;R51/53. R66, R67. SALUTE In alte concentrazioni, i vapori e gli aerosoli sono narcotici e possono causare cefalea, stanchezza, vertigini e nausea. 4 MISURE DI PRONTO SOCCORSO GENERALITÀ Spostare velocemente la persona in luogo ventilato. INALAZIONE IMPORTANTE! Tenere la persona colpita lontano dal calore, dalle scintille e dalle fiamme! Portare la persona esposta in luogo ben ventilato. Quando la respirazione è difficoltosa, il personale opportunamente addestrato può assistere la persona colpita somministrando ossigeno. Tenere la persona colpita a riposo in luogo caldo. Consultare prontamente un medico. INGESTIONE Sciacquare immediatamente la bocca e portare in luogo ben ventilato. NON INDURRE VOMITO! Consultare un medico. CONTATTO CON LA PELLE Lavare immediatamente la pelle con acqua e sapone. Togliersi di dosso gli indumenti contaminati. Consultare un medico se il disturbo continua. CONTATTO CON GLI OCCHI Spruzzo negli occhi Sciacquare immediatamente con molta acqua per non più di 15 minuti. Togliere eventuali lenti a contatto ed aprire bene l'occhio. Continuare a sciacquare per almeno 15 minuti e consultare un medico. 5 MISURE ANTINCENDIO MEZZI ESTINGUENTI Usare Polvere. Prodotti chimici secchi, sabbia, dolomite etc. Spruzzo d'acqua, nebbia o nebulizzazione SPECIALI PROCEDURE ANTINCENDIO I contenitori vicini al fuoco devono essere allontanati o raffreddati con acqua. Usare l'acqua per raffreddare i contenitori esposti al fuoco e per disperdere i vapori. PERICOLI ECCEZIONALI D'INCENDIO ED ESPLOSIONE Estremamente infiammabile. In caso d'incendio le bombole di aerosol possono esplodere. Forma miscele esplosive con l'aria. Può viaggiare a considerevole distanza dalla sorgente d'ignizione e ritornare poi indietro. 1 / 5

2 RISCHI SPECIFICI Le bombole aerosol possono scoppiare violentemente se riscaldate per via dell'accumulo della pressione in eccesso. 6 MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE PRECAUZIONI INDIVIDUALI Garantire una ventilazione adeguata. Evitare l'inalazione di vapori ed aerosoli. In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto. PRECAUZIONI AMBIENTALI Non scaricare nelle fognature, nei corsi d'acqua o nel terreno. Contenere le fuoriuscite con sabbia, terra o altro materiale assorbente adatto. METODI DI RIMOZIONE PICCOLE QUANTITÀ Usare i dispositivi di protezione necessari. Spegnere tutte le sorgenti d'ignizione. Evitare scintille, fiamme, calore. Evitare di fumare. Ventilare. Lasciare evaporare. Tenere al di fuori di spazi confinati per evitare il rischio di esplosione. 7 MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO PRECAUZIONI D'USO Tenere lontano da fonti di calore, scintille e fiamme libere. Evitare l'inalazione di vapori e aerosoli. ventilare bene, evitare di respirare i vapori. Usare respiratori approvati se l'aria è contaminata oltre i livelli consentiti. Eliminare tutte le sorgenti d'ignizione. PRECAUZIONI PER LO STOCCAGGIO Conservare lontano da calore, scintille e fiamme libere. Bombolette aerosol: Non esporre a luce solare diretta o a temperature superiori a 50 C. Conservare a temperatura moderata in luogo asciutto e ben ventilato. 8 CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE Nome BUTANO STUDIO ACGIH LT - ppm LT - mg/m3 ST - ppm ST - mg/m3 800 ppm PROPAN-2-OLO ACGIH 400 ppm 500 ppm DISPOSITIVI DI PROTEZIONE MISURE TECNICHE Garantire una ventilazione adeguata. Rispettare i limiti di esposizione professionale e ridurre al minimo il rischio di inalazione di aerosoli. PROTEZIONE RESPIRATORIA In caso di ventilazione insufficiente, usare un apparecchio respiratorio adatto. PROTEZIONE DELLE MANI Usare guanti protettivi adatti per rischi di contatto sulla pelle. PROTEZIONE DEGLI OCCHI Portare occhiali di sicurezza approvati contro le sostanze chimiche dove l'esposizione agli occhi è ragionevolmente probabile. ALTRE PROTEZIONI Usare indumenti adatti per prevenire ogni possibilità di contatto con liquido o prolungato contatto con i vapori. MISURE DI IGIENE NON FUMARE SUL POSTO DI LAVORO! Lavarsi alla fine di ogni turno di lavoro e prima di mangiare, fumare o andare alla toilette. Togliersi di dosso immediatamente gli indumenti quando vengono contaminati. Non mangiare, bere o fumare durante l'impiego. 9 PROPRIETÀ FISICHE E CHIMICHE ASPETTO ODORE Aerosol Solventi organici. COMMENTI Le informazioni riportate riguardano l'ingrediente principale. PUNTO DI INFIAMMABILITÀ ( C) <40 TEMPERATURA DI AUTOINFLAMMABILITÀ ( C) > / 5

3 LIMITE INFERIORE DI INFIAMMABILITÀ % 1.8 LIMITE SUPERIORE DI INFIAMMABILITÀ % STABILITÀ E REATTIVITÀ STABILITÀ Evitare Calore, scintille, fiamme. CONDIZIONI DA EVITARE Evitare calore, fiamme e altre sorgenti d'ignizione. Non esporre le bombole aerosol a temperature elevate o luce solare diretta. PRODOTTI DI DECOMPOSIZIONE PERICOLOSI In caso di incendio si sviluppano gas nocivi (CO, CO2, NOx) 11 INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE INALAZIONE Nocivo per inalazione. In alte concentrazioni i vapori sono narcotici e possono causare cefalea, stanchezza, vertigini e nausea. CONTATTO CON LA PELLE In caso di normale utilizzo non esiste alcun rischio di irritazione cutanea. La ripetuta esposizione può causare secchezza o screpolatura della pelle. CONTATTO CON GLI OCCHI Lo spruzzo e il vapore negli occhi possono provocare irritazione e bruciore. AVVERTENZE PER LA SALUTE I vapori del solvente sono pericolosi e possono causare nausea, vomito e cefalea. Il gas o il vapore in concentrazioni elevate può irritare le vie respiratorie. VIA DI ESPOSIZIONE Inalazione. ORGANI BERSAGLI Sistema nervoso centrale. Vie respiratorie, polmoni. SINTOMATOLOGIA Inalazione - Cefalea. Vertigini. Aritmia (variazione dei normali battiti cardiaci). 12 INFORMAZIONI ECOLOGICHE ECOTOSSICITÀ Il prodotto contiene sostanze che sono tossiche per gli organismi acquatici e che possono provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. volatile and will rapidly evaporaste to the air@@@ 13 CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO GENERALITÀ Non perforare né bruciare neppure dopo l'uso. METODI DI SMALTIMENTO I contenitori vuoti non devono essere bruciati per via del pericolo di esplosione. Smaltire residui e rifiuti conformemente a quanto disposto dalle autorità locali. 14 INFORMAZIONI SUL TRASPORTO DENOMINAZIONE CORRETTA DELLA SPEDIZIONE AEROSOLS, FLAMMABLE, NOS (Contains Acetone and Liquefied Petroleum Gases) 3 / 5

4 N UN ADR 1950 N CLASSE ADR 2 CLASSE ADR Classe 2.1: Gas infiammabili. GRUPPO D'IMBALLAGGI ADR N PERICOLO (ADR) 23 Flammable Gas N ETICHETTA ADR 3 CODICE HAZCHEM N CEFIC TEC N CLASSE RID 2 N UN MARE 1950 N PAGINA IMDG 2102 GRUPPO DI IMBALLAGGIO IMDG EMS 2-13 MFAG 620 INQUINANTE MARINO No. Nr UN ARIA 1950 CLASSE AEREA GRUPPO DI IMBALLAGGIO AEREO INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE SOTTOCLASSE AEREA 5F 20G53 ETICHETTATURA Estremamente Infiammabile Pericoloso per l'ambiente CONTIENE FRASI DI RISCHIO White spirit R12 Estremamente infiammabile. R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. R66 L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. FRASI DI SICUREZZA R67 S2 S9 S16 L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. Conservare fuori della portata dei bambini. Conservare il recipiente in luogo ben ventilato. Conservare lontano da fiamme e scintille - Non fumare. S29/56 Non gettare i residui nelle fognature; smaltire questo materiale e i relativi contenitori in un punto di raccolta rifiuti pericolosi o speciali. S37 Usare guanti adatti. S51 Usare soltanto in luogo ben ventilato. DIRETTIVE EUROPEE S61 Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali/schede informative in materia sicurezza. Direttiva sulle sostanze pericolose 67/548/CEE. Direttiva sui preparati pericolosi 1999/45/CE. Sistema di informazioni specifiche relative ai preparati pericolosi. 2001/58/CE. 16 ALTRE INFORMAZIONI DATA 1/11/2007 TESTO COMPLETO DELLE FRASI DI RISCHIO R10 R11 R12 R36 R51/53 R65 R66 R67 Infiammabile. Facilmente infiammabile. Estremamente infiammabile. Irritante per gli occhi. Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l'ambiente acquatico. Nocivo: può causare danni ai polmoni in caso di ingestione. L'esposizione ripetuta può provocare secchezza e screpolature della pelle. L'inalazione dei vapori può provocare sonnolenza e vertigini. 4 / 5

5 RISERVA DI RESPONSABILITA' Queste informazioni si riferiscono esclusivamente al materiale specifico designato e potrebbero non essere valide per tale materiale usato insieme ad altro materiale o in altro processo. Tali informazioni sono, per quanto l'azienda sia a conoscenza, accurate ed affidabili alla data indicata. In ogni caso non si presta nessuna garanzia in merito alla loro precisione, affidabilità o completezza. E' responsabilità dell'utilizzatore assicurarsi che tali informazioni siano adeguate per l'uso specifico. 5 / 5