FAS 420 rivelatori di fumo ad aspirazione LSN improved version

Transcript

1 Sistemi di rivelazione incendio FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione Collegabili alle centrali di rivelazione incendio FPA 5000 ed FPA 1200 con la tecnologia LSN improved Alta immnità ai falsi allarmi con elaborazione intelligente dei segnali LOGIC SENS Il monitoraggio innovativo del flsso d'aria, che comprende il monitoraggio a foro singolo, rileva ostrzioni e rottre Configrazione iniziale semplificata dall'inizializzazione atomatica Diagnostica facile tramite codice lampeggiante sl modlo rivelatore o mediante il software di diagnostica FAS ASD DIAG I Sistemi di aspirazione fmo ad aspirazione FAS 420 sono progettati per il collegamento diretto alla Local SecrityNetwork versione LSN improved con fnzionalità estese. Si tratta di sistemi di rivelazione incendio attivi per la rivelazione rapida di n incendio ed il monitoraggio delle apparecchiatre, nonché per il monitoraggio delle nità o dei condotti dell'aria condizionata. Sono dotati della più recente tecnologia di rilevazione. La resistenza alla contaminazione, la compensazione della temperatra dei segnali e dell'inizializzazione dei sensori relativamente alla pressione dell'aria garantiscono n fnzionamento affidabile anche nelle condizioni ambientali più estreme. Le versioni SL con ventole estremamente silenziose possono essere applicate in aree sensibili al rmore qali stanze di albergo, ospedali ed ffici. Il livello del rmore è stato ridotto a 38 db(a) e fino a 34 db(a) con agginta di materiale fonoassorbente. Descrizione generale del sistema Pos. Descrizione 1 Sistema di tbazioni/prese d'aria 2 Apertre per il campionamento dell'aria 3 Alloggiamento

2 2 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione 4 Modlo rivelatore con sensore del flsso dell'aria 5 Unità di aspirazione 6 Uscita aria Fnzioni di base L'nità di aspirazione preleva campioni di aria dalla zona di monitoraggio tramite n sistema di tbazioni con apertre predefinite per il campionamento dell'aria ed invia i campioni al modlo rivelatore. A seconda della sensibilità di risposta del modlo rivelatore tilizzato, il sistema di rivelazione fmo ad aspirazione attiva n allarme al raggingimento di na data densità del fmo. Qesto allarme viene indicato tramite il LED di allarme sll'nità e trasmesso alla centrale di rivelazione incendio. Un sensore del flsso d'aria controlla se il sistema di tbi collegato presenta rottre oppre ostrzioni. L'elaborazione intelligente dei segnali LOGIC SENS confronta il livello di fmo misrato con le variabili di distrbo note e stabilisce se si tratta di falso allarme. È possibile selezionare diversi ritardi per l'indicazione e la trasmissione degli allarmi e degli errori. Ogni modlo rivelatore viene monitorato per contaminazione, malfnzionamento dei segnali e rimozione del dispositivo. I malfnzionamenti ed alcni stati del dispositivo vengono indicati tilizzando vari codici lampeggianti del LED slla scheda elettronica a circito stampato del modlo rivelatore. I messaggi di gasto vengono ripristinati tramite la centrale di rivelazione incendio collegata. Tramite la rete di sicrezza locale LSN i messaggi di allarme e di gasto sll'nità vengono reimpostati simltaneamente alla linea di rivelazione. Sono disponibili tre modli rivelatore diversi per i il sistema di rivelazione fmo ad aspirazione della serie FAS 420. Tali modli hanno sensibilità di risposta diverse: Modlo rilevatore Sensibilità massima (oscramento della lce) Livelli di selezione DM-TT-50(80) 0,5 %/m (0,8 %/m) 2 DM-TT-10(25) 0,1 %/m (0,25 %/m) 4 DM-TT-01(05) 0,015 %/m (0,05 %/m) Nota La sensibilità si basa slle misrazioni drante i test antincendio standard (tra parentesi sono indicate le precedenti misrazioni). I dispositivi FAS 420 TP2, FAS 420 TT2, FAS 420 TP2 SL e FAS 420 TT2 SL fnzionano con de modli rivelatore. 4 È possibile collegare de sistemi di tbazioni per il campionamento dell'aria per monitorare de aree. Qando si monitorizza n'nica area con de sistemi di tbazioni, è possibile tilizzare simltaneamente de modli di rivelazione. Il collegamento alle centrali di rivelazione incendio FPA 5000 ed FPA 1200 e la programmazione mediante il software FSP 5000 RPS consente inoltre la dipendenza a de zone. Assegnazione indirizzo Gli interrttori DIP switch integrati vengono tilizzati per selezionare tra indirizzamento atomatico o manale, con o senza rivelazione atomatica. Sono disponibili le segenti impostazioni: Address (Indirizzo) Modalità di fnzionamento 0 Indirizzamento atomatico in modalità LSN improved per loop/linea aperta (configrazioni con diramazioni non spportate) Indirizzamento manale in modalità LSN improved per loop/linea aperta/diramazioni 255 Indirizzamento atomatico in modalità LSN standard per loop/linea aperta (range indirizzi: max 127) Fnzioni della tecnologia LSN improved I sistemi di rivelazione fmo ad aspirazione serie 420 offrono ttte le fnzioni della tecnologia LSN improved: Strttre di rete flessibili, compresa la diramazione senza elementi aggintivi Fino a 254 elementi di LSN improved per loop o linea aperta Utilizzo possibile di cavi non schermati La serie FAS 420 offre anche ttti i vantaggi della colladata tecnologia LSN. Dati operativi e messaggi di gasto sll'nità di controllo. In caso di allarme, l'identificazione del rivelatore singolo viene trasmessa alla centrale di rivelazione incendio. Varianti di modello della serie FAS 420 Le varianti FAS-420-TP1 e FAS-420-TP2 sono rivelatori di fmo ad aspirazione convenienti, per so niversale e con segnalazioni LED per lo stato operativo, i malfnzionamenti e gli allarmi (de indicazioni di allarme s FAS 420 TP2). Sono disponibili anche nelle versioni silent FAS 420 TP1 SL e FAS-420-TP2 SL. I dispositivi FAS 420 TT1 e FAS 420 TT2 (FAS 420 TT1 SL e FAS 420 TT2 SL) offrono indicazioni di allarme differenziate (informazioni, preallarme, allarme principale) ed na indicazione del livello di fmo s 10 livelli (nel modello FAS 420 TT2 ttte le indicazioni di allarme e del livello di fmo sono raddoppiate). A seconda del modlo rivelatore tilizzato, è possibile selezionare na risolzione dell'indicazione di sensibilità fino a 0,0015 %/m, 0,01 %/m or 0,05 %/m.

3 3 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione Certificazioni e omologazioni Regione Certificazione Drante la pianificazione dell'installazione, il livello di rmorosità delle ventole dei rivelatori di fmo ad aspirazione è pari a 45 db(a). Eropa CE FAS-420-TP1/-TP2 CE FAS-420-TT1/-TT2 Germania VdS G FCS-320 TT_TPSeries / FAS-420 TT_TPSeries Eropa CPD 0786-CPD FCS-320- TPx_FCS-320-TTx_FAS-420- TPx_FAS-420-TTx Svizzera VKF AEAI FAS-420 LSNi FAS-420 FAS Pianificazione Per il collegamento alle centrali di rivelazione incendio FPA 5000 ed FPA 1200 con i parametri di sistema estesi della tecnologia LSN improved. Programmazione tramite RPS. La ventola richiede n'alimentazione separata. È possibile ordinare separatamente n ripetitore ottico esterno per il collegamento ai rivelatori di fmo ad aspirazione della serie FAS-420. Installazione del sistema di tbazioni È necessario distingere tra monitoraggio dell'area e monitoraggio delle apparecchiatre. È possibile tilizzare tbi in PVC e tbi di aspirazione privi di alogeno. Per il monitoraggio delle apparecchiatre è necessario tilizzare tbi privi di alogeno. Il sistema di tbazioni del campionamento dell'aria va disposto in modo da poter rivelare gli incendi allo stadio iniziale. Il sistema di tbazioni comprendente le apertre per il campionamento dell'aria deve avere sempre n design simmetrico (deviazione ±10%). Se qestioni strttrali rendono impossibile qesta simmetria, sono valide le segenti condizioni: Il nmero di apertre per il campionamento dell'aria e la lnghezza della diramazione di tbo più corta e più lnga nel sistema di tbazioni non deve sperare n rapporto di qantità pari a 1:2. La distanza tra le apertre adiacenti per il campionamento dell'aria sl tbo di aspirazione deve essere costante (deviazione max ± 20%). I diametri delle apertre per il campionamento dell'aria vengono determinate separatamente per ogni diramazione di tbo. I diametri dipendono dal nmero totale di apertre per il campionamento dell'aria nella diramazione in qestione. Sono specificate distanze speriori tra il rivelatore di fmo ad aspirazione ed il tbo di aspirazione per tbazioni con n diametro di 40 mm. A seconda della geometria dell'aria, viene tilizzato n sistema di tbi a I, a U, a M o a doppia U. Nota Pos. FAS-420 FAS-420 Denominazione 1 Sistema di tbi a I 2 Sistema di tbi a U 3 Sistema di tbi a M 4 Sistema di tbi a doppia U Per na rivelazione più rapida, è consigliabile selezionare più diramazioni corte al posto di poche diramazioni lnghe (sono preferibili i sistemi di tbi a U ed a doppia U). In caso di cambiamenti di direzione, le crve sono preferibili agli angoli. Per amentare la velocità di trasporto in aree di applicazione critiche, è necessario amentare la tensione delle ventole da 6,9 V a 9 V. Limitazioni di installazione Lnghezza del tbo tra de apertre per il campionamento dell'aria: Minimo 4 m (0,1 m con Installazione semplificata delle tbazioni) Massimo 12 m L'area di monitoraggio massima per apertra per il campionamento dell'aria corrisponde all'area di monitoraggio massima dei rivelatori pntiformi secondo le linee gida di progettazione in vigore. 3 4

4 4 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione Massimo 32 apertre per il campionamento dell'aria per ciascn sistema di tbazioni Lnghezza max tbazione / Area totale di monitoraggio max per sistema di tbazione: 300 m/2880 m 2 (conforme a VdS) Con de modli rivelatori: 2*280 m / 5760 m 2 Installazione tbo di aspirazione I sistemi dei tbi di aspirazione sono realizzati secondo le specifiche di progettazione relative ai componenti di tbi normali e per applicazioni speciali, ad g. n separatore d'acqa o na barriera antidetonazione. Il diametro di ttti i fori per i sistemi di aspirazione del fmo è di 10 mm, mentre le esatte apertre di aspirazione vengono implementate tramite n sistema brevettato di lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione. Per ciascn foro di aspirazione è necessario disporre di lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione con fori dal diametro corrispondente e nastro per marcatra. Nota Per applicazioni in aree dove è richiesto n sistema di foratra (ad g. aree a bassa temperatra o con elevati livelli di accmlo di polvere), sono disponibili, come elementi separati, ridttori di aspirazione speciali dotati di clip in plastica. Per lteriori informazioni si segenti aspetti della progettazione di FAS-420, consltare la gida operativa "FAS-420 rivelatori di fmo ad aspirazione " (ID prodotto F.01U ): Determinazione della sensibilità Installazione standard conforme a VdS Installazione con tbazioni di alimentazione lnghe Installazioni in magazzini a più piani Progettazione semplificata Installazione con monitoraggio a foro singolo Installazione per flsso d'aria forzato Pezzi inclsi Tipo di dispositivo Q.t à Componenti FAS-420-TP1 1 Unità di base rivelatore di fmo ad aspirazione, con indicazione a LED per lo stato operativo, i malfnzionamenti e gli allarmi, per n modlo rivelatore, per il collegamento di n sistema di tbazioni FAS-420-TP1 SL 1 Versione silent di FAS-420-TP1 FAS-420-TP2 1 Unità di base rivelatore di fmo ad aspirazione, con indicazione a LED per lo stato operativo, i malfnzionamenti e gli allarmi, per de modli rivelatore, per il collegamento di de sistemi di tbazioni FAS-420-TP2 SL 1 Versione silent di FAS-420-TP2 FAS-420-TT1 1 Unità di base rivelatore di fmo ad aspirazione, con indicazione differenziata di allarme e del livello di fmo, per n modlo rivelatore, per il collegamento di n sistema di tbazioni FAS-420-TT1 SL 1 Versione silent di FAS-420-TT1 FAS-420-TT2 1 Unità di base rivelatore di fmo ad aspirazione, con indicazione differenziata di allarme e del livello di fmo, per de modli rivelatore, per il collegamento di de sistemi di tbazioni FAS-420-TT2 SL 1 Versione silent di FAS-420-TT2 Per tipo di dispositivo Nota È necessario ordinare no o de modli rivelatore separatamente per le nità di base (vedere la tabella). Utilizzare solo modli rivelatore del tipo DM TT XX per ttte le varianti della serie FAS 420. FAS-420-TP1 FAS-420-TP1 SL FAS-420-TP2 FAS-420-TP2 SL FAS-420-TT1 FAS-420-TT1 SL FAS-420-TT2 FAS-420-TT2 SL Q. tà Specifiche tecniche Specifiche elettriche Tensione di esercizio Consmo di corrente LSN Consmo di corrente da alimentazione asiliaria (a 24 V) Corrente di spnto iniziale, tensione ventole 6,9 V Corrente di spnto iniziale, tensione ventole 9 V In standby, tensione ventole 6,9 V In standby, tensione ventole 9 V In allarme, tensione ventole 6,9 V In allarme, tensione ventole 9 V Modli rivelatore necessari 1 DM TT 50(80), DM TT 10(25) o DM TT 01(05) 2 DM TT 50(80), DM TT 10(25) o DM TT 01(05) 1 DM TT 50(80), DM TT 10(25) o DM TT 01(05) 2 DM TT 50(80), DM TT 10(25) o DM TT 01(05) DA 15 V DC a 33 V DC FAS-420- TP1/ FAS-420-TT1 FAS-420- TP2/ FAS-420-TT2 300 ma 330 ma 300 ma 330 ma 200 ma 230 ma 260 ma 310 ma 230 ma 290 ma 290 ma 370 ma

5 5 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione Specifiche meccaniche Visalizzate sl dispositivo FAS-420-TP1 / -TP2 e -SL In fnzione LED verde Malfnzionamento LED giallo Allarme 1 LED rosso/2 LED rossi FAS 420 TP1-SL FAS 420 TP2-SL FAS 420 TT1-SL FAS 420 TT2-SL Sensibilità di risposta (oscramento della lce max) Modlo rivelatore DM- TT-50(80) 38 db(a) 0,5 %/m (0,8 %/m) FAS-420-TT1 / -TT2 e -SL In fnzione LED verde Malfnzionamento LED giallo Indicazione livello 1 x/2 x Indicazione livello di fmo, ognno con 10 segmenti (1-10) Allarme 1 x 3/2 x 3 LED rossi Per informazioni allarme, preallarme ed allarme principale Collegamenti conici del condotto per Ø 25 mm Tbo di aspirazione 1 tbo/2 tbi Ritorno aria 1 tbo Passacavi 5 x M 20 e 2 x M 25 Dimensioni (L x A x P) Materiale alloggiamento 200 mm x 292 mm x 113 mm Plastica (ABS) Colore alloggiamento Bianco papiro, RAL 9018 Peso Condizioni ambientali Classe di protezione conforme a EN Range di temperatra consentito Sistemi di rivelazione fmo ad aspirazione serie FAS-420 Circa 1,5 kg Da -20 C a +60 C Sistema di tbazioni in PVC Da 00 C a +60 C Sistema di tbazioni in ABS Da -40 C a +80 C Umidità relativa consentita (senza condensa) Caratteristiche speciali Livello potenza acstica FAS 420 TP1 FAS 420 TP2 FAS 420 TT1 FAS 420 TT2 Dal 10 al 95 % 45 db(a) Modlo rivelatore DM- TT-10(25) Modlo rivelatore DM- TT-01(05) 0,1 %/m (0,25 %/m) 0,015 %/m (0,05 %/m) Drata tile della ventola (12 V) ore a 24 C Informazioni per l'ordinazione FAS 420 TP1 rivelatore di fmo ad aspirazione LSN improved version collegamento ad n sistema di tbazione Nmero ordine FAS-420-TP1 FAS 420 TP2 rivelatore di fmo ad aspirazione LSN improved version Unità base senza modli rivelatore, per il collegamento di de sistemi di tbazioni Nmero ordine FAS-420-TP2 FAS 420 TT1 rivelatore di fmo ad aspirazione LSN improved version collegamento ad n sistema di tbazione Nmero ordine FAS-420-TT1 FAS 420 TT2 rivelatore di fmo ad aspirazione LSN improved version Unità base senza modli rivelatore, per il collegamento di de sistemi di tbazioni Nmero ordine FAS-420-TT2 FAS-420-TP1-SL sistema di rivelazione fmo ad aspirazione silent collegamento ad n sistema di tbazione Nmero ordine FAS-420-TP1-SL FAS-420-TP2-SL sistema di rivelazione fmo ad aspirazione silent collegamento di de sistemi di tbazioni Nmero ordine FAS-420-TP2-SL FAS-420-TT1-SL sistema di rivelazione fmo ad aspirazione silent collegamento ad n sistema di tbazione Nmero ordine FAS-420-TT1-SL

6 6 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione FAS-420-TT2-SL sistema di rivelazione fmo ad aspirazione silent collegamento di de sistemi di tbazioni Nmero ordine FAS-420-TT2-SL Accessori hardware DM TT 50(80) modlo rivelatore Per rivelatori di fmo ad aspirazione serie FAS-420, con sensibilità max di 0,5 %/m (0,8 %/m) all'oscramento della lce Nmero ordine DM-TT-50(80) DM TT 10(25) modlo rivelatore Per rivelatori di fmo ad aspirazione serie FAS-420, con sensibilità max di 0,1 %/m (0,25 %/m) all'oscramento della lce Nmero ordine DM-TT-10(25) DM TT 01(05) modlo rivelatore Per rivelatori di fmo ad aspirazione serie FAS-420, con sensibilità max di 0,015 %/m (0,05 %/m) all'oscramento della lce Nmero ordine DM-TT-01(05) MT 1 montaggio con spporto Nmero ordine TITANUS MT-1 mont FAS ASD DIAG software di diagnostica Il software di diagnostica FAS ASD DIAG consente la lettra dei dati memorizzati relativi ai dispositivi e sggerisce solzioni agli errori. Inclde n cavo per il collegamento a n'interfaccia USB e no strmento di diagnostica dotato di interfaccia a infrarossi. Nmero ordine FAS-ASD-DIAG Tbo di prova Nmero ordine RAS test pipe Adattatore di collado Nmero ordine RAS test adapter AF BR nastro di marcatra per lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione Nmero ordine TITANUS AF-BR AF 2.0 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 2,0 mm Nmero ordine TITANUSAF-2.0 AF 2.5 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 2,5 mm Nmero ordine TITANUSAF-2.5 AF 3.0 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 3,0 mm Nmero ordine TITANUSAF-3.0 AF 3.2 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 3,2 mm Nmero ordine TITANUSAF-3.2 AF 3.4 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 3,4 mm Nmero ordine TITANUSAF-3.4 AF 3.6 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 3,6 mm Nmero ordine TITANUS AF-3.6 AF 3.8 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 3,8 mm Nmero ordine TITANUSAF-3.8 AF 4.0 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 4,0 mm Nmero ordine TITANUSAF-4.0 AF 4.2 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 4,2 mm Nmero ordine TITANUSAF-4.2 AF 4.4 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 4,4 mm Nmero ordine TITANUSAF-4.4 AF 4.6 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 4,6 mm Nmero ordine TITANUSAF-4.6 AF 5.0 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 5,0 mm Nmero ordine TITANUSAF-5.0 AF 5.2 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 5,2 mm Nmero ordine TITANUSAF-5.2 AF 5.6 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 5,6 mm Nmero ordine TITANUSAF-5.6 AF 6.0 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 6,0 mm Nmero ordine TITANUSAF-6.0 AF 6.8 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 6,8 mm Nmero ordine TITANUSAF-6.8

7 7 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione AF 7.0 lamine in pellicola per la ridzione dell'aspirazione da 7,0 mm Nmero ordine TITANUSAF-7.0

8 8 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione FAS-420 rivelatori di fmo ad aspirazione FAS 420 TP1 rivelatore di fmo ad aspirazione FAS 420 TP2 rivelatore di fmo ad aspirazione FAS 420 TT1 rivelatore di fmo ad aspirazione FAS 420 TT2 rivelatore di fmo ad aspirazione Variante di modello con indicazione di allarme semplice (solo allarme principale) con indicazione di allarme semplice (solo allarme principale) con indicazioni di allarme differenziate (informazioni, preallarme, allarme principale) e indicazione del livello di fmo con indicazioni di allarme differenziate (informazioni, preallarme, allarme principale) e indicazione del livello di fmo Tensione di esercizio 15 VDC VDC 15 VDC VDC 15 VDC VDC 15 VDC VDC Consmo di corrente LSN Consmo di corrente AUX in base alla configrazione, è compreso tra 200 ma e 300 ma in base alla configrazione, è compreso tra 230 ma e 370 ma in base alla configrazione, è compreso tra 200 ma e 300 ma in base alla configrazione, è compreso tra 230 ma e 370 ma Grado di protezione -Sistemi di rivelazione fmo ad aspirazione -20 C C -20 C C -20 C C -20 C C - Sistema di tbazioni in PVC 0 C C 0 C C 0 C C 0 C C - Sistema di tbazioni in ABS -40 C C -40 C C -40 C C -40 C C Nmero di modli rivelatore Configrabile con dipendenza da de rivelatori - sensibilità di risposta max è compresa tra 0,05%/m e 0.8%/m è compresa tra 0,05%/m e 0.8%/m è compresa tra 0,05%/m e 0.8%/m è compresa tra 0,05%/m e 0.8%/m - sensibilità max del display è compresa tra 0,005%/m e 0,08%/m è compresa tra 0,005%/m e 0,08%/m Nmero massimo di apertre per il campionamento dell'aria per sistema di tbazioni 32 2x x32 Area di monitoraggio max 2880 m² 2x2880 m² 2880 m² 2x2880 m² Lnghezza max del sistema di tbazioni 300 m 2x280 m 300 m 2x280 m Temperatra di esercizio consentita Sensibilità max. (oscramento della lce)

9 9 FAS 420 rivelatori di fmo ad aspirazione Rappresentato da: Italy: Bosch Secrity Systems S.p.A. Via M.A.Colonna, Milano Phone: Fax: it.secritysystems@bosch.com Bosch Secrity Systems S.p.A Dati soggetti a modifiche senza preavviso it, V3, 26. Apr 2012