POZZETTI DI ASPIRAZIONE DN

Transcript

1 IT POZZETTI DI ASPIRAZIONE DN00--0 ISTRUZIONI ORIGINALI POZZETTO DI ASPIRAZIONE DN0 POZZETTO DI ASPIRAZIONE DN POZZETTO DI ASPIRAZIONE DN00 SCHEDA TECNICA COD COD COD COD COD COD Rev

2 SCHEDA TECNICA POZZETTI DI ASPIRAZIONE APRIBILI DN Avvertenze generali Nella presente scheda tecnica sono riportate le informazioni di carattere tecnico riguardanti i pozzetti di aspirazione apribili in acciaio e acciaio Inox, e le principali istruzioni di installazione e manutenzione. Il rispetto delle informazioni contenute all interno della presente scheda tecnica è condizione necessaria per ottenere il riconoscimento della garanzia sulle parti difettose. All arrivo della merce verificare che sia integra e priva di danneggiamenti accidentali, eventualmente subiti durante il trasporto. In caso di sostituzione di parti dell accessorio utilizzare solo ricambi originali.. Dati tecnici I pozzetti di aspirazione apribili sono progettati per essere saldati alla cisterna, in corrispondenza dell inizio della linea del vuoto. I pozzetti di aspirazione sono dotati di sistema di troppo pieno mediante sfera galleggiante in acciaio Inox. Tale sistema previene che i materiali aspirati (liquidi o sostanze analoghe) possano proseguire lungo la linea del vuoto, al raggiungimento del livello massimo di riempimento della cisterna. I pozzetti di aspirazione apribili sono dotati di una serie di attacchi laterali, predisposti per il collegamento di varie tipologie di accessori, quali valvole rompi vuoto e di sicurezza, manometri e sistemi di sfiato e scarico ciclone. I pozzetti di aspirazione apribili sono disponibili nelle seguenti tre categorie: - Pozzetto di aspirazione apribile DN00, disponibile nella versione con virola bassa e virola alta; - Pozzetto di aspirazione apribile DN, disponibile nella versione con virola bassa e virola alta; - Pozzetto di aspirazione apribile DN0, disponibile nella versione con virola bassa e virola alta. Ognuna delle versioni in precedenza esposte è disponibile in FE o in INOX. I materiali di costruzione sono i seguenti: - Versione FE in Acciaio al Carbonio SJWP.89 EN0/EN00- per il corpo (Acciaio al Carbonio SJ EN00- per il coperchio); - Versione INOX in Acciaio Inox AISIL.0 EN0088 Fiorettato. Tutte le versioni di pozzetto di aspirazione sono datate di guarnizioni di tenuta del coperchio e di tenuta della sfera galleggiante (biconica) in NBR, di sfera galleggiante in Acciaio Inox, e di cestello interno in Acciaio Inox 0L. Nella figura a lato si riporta una schematizzazione generale di un pozzetto di aspirazione apribile, evidenziando quali sono i principali componenti costituenti. Golfare di chiusura Corpo del pozzetto Coperchio apribile Sfera galleggiante Flusso dell aria Aspirazione Compressione Collegamento linea del vuoto Cestello I pozzetti di aspirazione apribili sono predisposti per il funzionamento sia in aspirazione (con decompressore che aspira dalla cisterna) sia in compressione (decompressore che scarica verso la cisterna, es. durante le operazioni di scarico del materiale contenuto). Tutti i pozzetti di aspirazione apribili sono dotati dei seguenti componenti:. Flangia di accoppiamento alla linea di aspirazione (DN00 DN DN0 in relazione alla versione scelta);. Flangia di accoppiamento allo scarico ciclone DN0;. Foro filettato per collegamento manometro ½ G;. Tronchetto filettato per attacco pressostato ½ G;. Tronchetto filettato per collegamento sfiato ¼ G;. Tronchetto filettato per collegamento valvola di sicurezza G. 08 Azzano Decimo, PN (Italia) / 8 TEL FAX

3 9-0-0 SCHEDA TECNICA POZZETTI DI ASPIRAZIONE APRIBILI DN00--0 Nella tabella seguente si riportano le principali caratteristiche e i parametri di funzionamento, relativamente al materiale, all altezza della virola del pozzetto, alla pressione di progetto e al peso dei pozzetti di aspirazione apribili disponibili. Versioni disponibili e parametri di funzionamento Modello Cod. Materiale Altezza virola Pressione di progetto Peso Pozzetto di aspirazione DN 00 Fe Acciaio al carbonio SJWP Pozzetto di aspirazione DN 00 Inox Acciaio Inox AISIL Fiorettato Bassa -/+ bar Kg Pozzetto di aspirazione DN 00 Fe Alto Acciaio al carbonio SJWP Pozzetto di aspirazione DN 00 Inox Alto Acciaio Inox AISIL Fiorettato Alta -/+ bar Kg Pozzetto di aspirazione DN Fe Acciaio al carbonio SJWP Pozzetto di aspirazione DN Inox Acciaio Inox AISIL Fiorettato Bassa -/+ bar 7 Kg Pozzetto di aspirazione DN Fe Alto Acciaio al carbonio SJWP Pozzetto di aspirazione DN Inox Alto Acciaio Inox AISIL Fiorettato Alta -/+ bar 7 Kg Pozzetto di aspirazione DN 0 Fe Acciaio al carbonio SJWP Pozzetto di aspirazione DN 0 Inox Acciaio Inox AISIL Fiorettato Bassa -/+ bar 8 Kg Pozzetto di aspirazione DN 0 Fe Alto Acciaio al carbonio SJWP Pozzetto di aspirazione DN 0 Inox Alto Acciaio Inox AISIL Fiorettato Alta -/+ bar 8 Kg I pozzetti di aspirazione apribili sono realizzati in conformità alle normative EN- ed EN0 per recipienti a pressione. Pozzetto di aspirazione apribile DN00 cod (FE) - cod (INOX) Spessore virola corpo: mm Pozzetto di aspirazione apribile DN cod (FE) - cod (INOX) Spessore virola corpo: mm 08 Azzano Decimo, PN (Italia) / 8 TEL FAX

4 9-0-0 SCHEDA TECNICA POZZETTI DI ASPIRAZIONE APRIBILI DN00--0 Pozzetto di aspirazione apribile DN0 cod (FE) - cod (INOX) Spessore virola corpo: mm Nota: la quote entro parentesi () si riferiscono alle versioni di pozzetto di aspirazione a virola alta.. Installazione Il pozzetto di aspirazione deve essere installato alla sommità della cisterna, mediante saldatura alla stessa. Nella figura sottostante si riporta la schematizzazione di una possibile corretta installazione, evidenziando alcuni dei possibili componenti che vi possono essere assemblati. Il pozzetto di aspirazione ammette il funzionamento sia in aspirazione (come riportato in figura) che in compressione. Il questo modo vengono favorite le eventuali operazioni di scarico del materiale contenuto in cisterna ed il funzionamento dell eventuale sistema di scarico ciclone (in aspirazione o in pressione). Il pozzetto di aspirazione è dotato di tronchetti filettati per l installazione di varie tipologie di accessori (si veda Cap. ): si consiglia l installazione della valvola di sicurezza sul tronchetto filettato predisposto, al fine di garantire il funzionamento entro di limiti di pressione stabiliti. Tappo (non fornito) Tubazione di aspirazione Valvola di sicurezza (non fornita) Il pozzetto di aspirazione apribile è progettato per permettere la rimozione e sostituzione dei componenti interni (tronchetto di aspirazione, cestello, sfera galleggiante e guarnizione biconica) dalla sommità dello stesso, senza dover accedere all interno della cisterna. Se l accesso al pozzetto di aspirazione richiede di salire alla sommità della cisterna, ad altezza superiore al piano di terra, prevedere idonei dispositivi in conformità alla normativa vigente. Procedere come descritto nel seguito. Svitare i golfari di chiusura posizionati nelle vicinanze della maniglia di apertura. Aprire il coperchio mediante la maniglia predisposta. Rimuovere le tre viti di fissaggio del tronchetto di aspirazione. Estrarre il blocco costituito dal tronchetto di aspirazione, cestello, sfera galleggiante e guarnizione biconica. Nella figura seguente si riporta una schematizzazione dell operazione di rimozione dei componenti interni. Coperchio Blocco componenti interni Tubazione Scarico ciclone Cisterna Sfera galleggiante 08 Azzano Decimo, PN (Italia) /8 TEL FAX

5 9-0-0 SCHEDA TECNICA POZZETTI DI ASPIRAZIONE APRIBILI DN Manutenzione Il corretto funzionamento del pozzetto di aspirazione apribile richiede che ne verga fatta l ordinaria pulizia (funzione ovviamente delle condizioni di impiego e del tipo di sostanze aspirate). In condizione di normale utilizzo si può ritener sufficiente lo svolgimento dell operazione di pulizia mediante getto di acqua ad alta pressione dal fondo della cisterna (senza l intervento diretto sul pozzetto di aspirazione alla sommità della cisterna). In caso di perdita di pressione in corrispondenza del pozzetto di aspirazione apribile, verificare il corretto posizionamento della guarnizione del coperchio. Se usurata procedere alla sostituzione. Nel caso vi sia la presenza di materiale aspirato (es. sostanze liquide) lungo la linea del vuoto, verificare il corretto posizionamento ed integrità della guarnizione biconica interna. Nel caso sia usurata procedere alla sostituzione. Qualora sia richiesta una pulizia più completa, ad esempio nel caso non sia garantito il naturale movimento della sfera metallica galleggiante (a causa dello sporco o per deformazione o appesantimento della stessa) procedere come esposto nel seguito. Svitare i golfari di chiusura posizionati nelle vicinanze della maniglia di apertura. Aprire il coperchio mediante la maniglia predisposta. Procedere pulendo accuratamente l interno del pozzetto mediante acqua in alta pressione. Attenzione: prima di ogni intervento sul pozzetto di aspirazione, verificare che la cisterna sia a pressione atmosferica. 08 Azzano Decimo, PN (Italia) / 8 TEL FAX

6 SCHEDA RICAMBI POZZETTO DI ASPIRAZIONE APRIBILE DN POZZETTO DI ASPIRAZIONE APRIBILE DN00 Accessori disponibili a richiesta A 0709 FLANGIA PIANA DN00 PN0 (FE) 070 FLANGIA PIANA DN00 PN0 (INOX) A 807X7WA0 GUARNIZIONE DN00 PN0 A FLANGIA CIC. D.0X SP.0 (FE) FLANGIA CIC. D.0X SP.0 (INOX) A GUARNIZIONE FLANGIA NBR A 070 TAPPO M C/TESTA ½ ZINC. GUARNIZ. A TAPPO C/BORDO M ½ GHISA A VALVOLA SICUR. C/PORTAG." A TAPPO FILETT. M "/ INOX Gli accessori proposti non comprendono la bulloneria. Pozzetto di aspirazione apribile DN00 cod (BASSO FE) cod (ALTO FE) - cod (BASSO INOX) cod (ALTO INOX) 0XLA XILA CESTELLO POZZ. ASP. APRIBILE INOX COPERCHIO POZZ. ASP. APRIBILE (FE) COPERCHIO POZZ. ASP. APRIBILE (INOX) TRON. ASPIR. SMONTAB. (FE) TRON. ASPIR. SMONTAB. (INOX) VIR.POZ.ASP.DN00 BASSA (FE) VIR.POZ.ASP.DN00 BASSA (INOX) VIR.POZ.ASP.DN00 ALTA (FE) VIR.POZ.ASP.DN00 ALTA (INOX) SFERA GALLEGG.INOX D.00 GUARNIZIONE BICONICA D.00 GUARNIZIONE POZZETTO DI ASPIRAZIONE GUARN. POZ. ASP. APR. X80XX 08 Azzano Decimo, PN (Italia) /8 RONDELLA CHIUSURE D.0X7 OTTONE VITE TE 8,8 MX0 ZINC.77 VITE INOX0 TE M8X 8,8 VITE INOX0 TE MX 8,8 A GOLFARE FEMMINA M ZINC. TIRANTE MX00 AD OCCHIO 8.8 ZINC DADO M ESAG.ZINC. DADO M ESAG.ZINC. DADO INOX0 M8 ESAG. DADO INOX M ESAG.A RONDELLA GROWER M ZINC. PIATTA RONDELLA GROWER M8 A INOX RONDELLA GROWER M INOX 0/ TEL FAX

7 9-0-0 SCHEDA RICAMBI POZZETTO DI ASPIRAZIONE APRIBILE DN POZZETTO DI ASPIRAZIONE APRIBILE DN Accessori disponibili a richiesta A 070 FLANGIA PIANA DN "PN0 (FE) 0707 FLANGIA PIANA DN "PN0 (INOX) A 807X7SA0 GUARNIZIONE DN PN0 A FLANGIA CIC. D.0X SP.0 (FE) FLANGIA CIC. D.0X SP.0 (INOX) A GUARNIZIONE FLANGIA NBR A 070 TAPPO M C/TESTA / ZINC. GUARNIZ. A TAPPO C/BORDO M /" GHISA A VALVOLA SICUR. C/PORTAG." A TAPPO FILETT. M "/ INOX Gli accessori proposti non comprendono la bulloneria. Pozzetto di aspirazione apribile DN cod (BASSO FE) - cod (ALTO FE) - cod (BASSO INOX) - cod (ALTO INOX) 0XLA XILA CESTELLO POZZ. ASP. APRIBILE INOX COPERCHIO POZZ. ASP. APRIBILE (FE) COPERCHIO POZZ. ASP. APRIBILE (INOX) TRON. ASPIR. SMONTAB. (FE) TRON. ASPIR. SMONTAB. (INOX) VIROLA POZZ.ASP.DN BASSO (FE) VIROLA POZZ.ASP.DN BASSO (INOX) VIROLA POZZ.ASP.DN ALTO (FE) VIROLA POZZ.ASP.DN ALTO (INOX) SFERA GALLEGGIANTE INOX D.00 GUARNIZIONE BICONICA D.00 GUARNIZIONE POZZETTO DI ASPIRAZIONE GUARN. POZ. ASP. APR. X80XX 08 Azzano Decimo, PN (Italia) /8 RONDELLA CHIUSURE D.0X7 OTTONE VITE TE 8,8 MX0 ZINC. VITE INOX0 TE M8X 8,8 VITE INOX0 TE MX 8,8 GOLFARE FEMMINA M ZINC. TIRANTE MX00 AD OCCHIO 8.8 ZINC DADO M ESAG. AUTOBLOCC. DADO M ESAG. ZINC. DADO INOX0 M8 ESAG. DADO INOX0 M ESAG. RONDELLA GROWER M ZINC. PIATTA RONDELLA GROWER M8 A INOX RONDELLA GROWER M INOX 0/ TEL FAX

8 SCHEDA RICAMBI POZZETTO DI ASPIRAZIONE APRIBILE DN POZZETTO DI ASPIRAZIONE APRIBILE DN0 Accessori disponibili a richiesta A 07 FLANGIA PIANA DN0 "PN0 (FE) 0708 FLANGIA P. DN0 "PN0 (INOX) A 807X97A0 GUARNIZIONE DN0 PN0 A FLANGIA CIC. D.0X SP.0 (FE) FLANGIA CIC. D.0X SP.0 (INOX) A GUARNIZIONE FLANGIA NBR A 070 TAPPO M C/TESTA / ZINC. GUARN A TAPPO C/BORDO M /" GHISA A VALVOLA SICUR. C/PORTAG." A.87 A TAPPO FILETT. M "/ INOX Gli accessori proposti non comprendono la bulloneria. Pozzetto di aspirazione apribile DN0 cod (BASSO FE) - cod (ALTO FE) - cod (BASSO INOX) - cod (ALTO INOX) 0XLA CESTELLO POZZ. ASP. APRIBILE IX COPERCHIO POZZ. ASP. APRIBILE (FE) COPERCHIO POZZ. ASP. APRIBILE (INOX) TRON. ASPIR. SMONTAB. (FE) TRON. ASPIR. SMONTAB. (INOX) VIROLA POZZ. ASP. DN0 BASSO (FE) VIROLA POZZ. ASP. DN0 BASSO (INOX) VIROLA POZZ. ASP. DN0 ALTO (FE) VIROLA POZZ. ASP. DN0 ALTO (INOX) SFERA GALLEGGIANTE INOX D.00 GUARNIZIONE BICONICA D.00 GUARNIZIONE POZZETTO DI ASPIRAZIONE GUARNIZIONE PER POZZETTO ASP. APRIB. 08 Azzano Decimo, PN (Italia) /8 RONDELLA CHIUSURE D.0X7 OTTONE VITE TE 8,8 MX0 ZINC. VITE INOX0 TE M8X 8,8 VITE INOX0 TE MX 8,8 GOLFARE FEMMINA M ZINC. TIRANTE M X00 AD OCCHIO 8.8 ZINC DADO M ESAG. ZINC. DADO M ESAG. ZINC. DADO INOX0 M8 ESAG. DADO INOX0 M ESAG. RONDELLA GROWER M ZINC. PIATTA RONDELLA GROWER M8 INOX RONDELLA GROWER M INOX 0/ TEL FAX