HIGHLIGHTS INTELLIGENTI. LA SERIE DI APPARECCHI D ILLUMINAZIONE A LUCE INDIRETTA TYCOON. COMPRENDE LE ULTIME NOVITÀ TYCOON

Transcript

1 HIGHLIGHTS INTELLIGENTI. LA SERIE DI APPARECCHI D ILLUMINAZIONE A LUCE INDIRETTA TYCOON. COMPRENDE LE ULTIME NOVITÀ TYCOON

2 INDICE PAGINA 03 LA NUOVA DEFINIZIONE DI LUCE CORRETTA SULLA POSTAZIONE DI LAVORO TWIN-C TYCOON COMFORT La serie tycoon comfort L efficienza energetica con PULSE HFMD L intelligenza semplifica la vita Anche la semplicità di manutenzione è segno d intelligenza tycoon comfort a 2 luci tycoon comfort da tavolo tycoon comfort a sospensione TYCOON CLASSIC La serie tycoon classic LA GESTIONE INTELLIGENTE DELLA LUCE A CONFRONTO PULSE HFMD e PULSE PIR DATI TECNICI tycoon comfort a 4 luci (a stelo e da tavolo) tycoon comfort a 2 luci (a stelo e da tavolo) tycoon comfort 228/254 (sospensione) tycoon comfort 235/280 (sospensione) tycoon comfort 428/454 (sospensione) tycoon comfort/classic (a parete) tycoon classic a 4 luci (a stelo e da tavolo) tycoon classic a 2 luci (a stelo e da tavolo) 29 PANORAMICA DEI PRODOTTI tycoon comfort tycoon classic

3 ESIGENZA DEL CLIENTE SOLUZIONE INDIVIDUALE PER IL CLIENTE DECISIONE: COMPONENTI SOLUZIONE PERSONALIZ- ZATA WALDMANN DECISIONE: IL PROGETTO TWIN-C. LA LUCE COMBINATA COME SI DEVE. Due tendenze sono decisive per la progettazione della luce sulla postazione di lavoro. La prima: la disposizione dell edificio e del singolo locale lungo gli assi risponde ai requisiti della massima flessibilità. Ogni anni fino al 30 % delle postazioni di lavoro subiscono spostamenti. Di conseguenza si vengono a creare nuove ripartizioni dello spazio, e nuove superfici di traffico e d uso. La seconda: a partire dal 2006 la direttiva europea sull efficienza energetica negli edifici deve trovare applicazione nei singoli stati. Si ritiene che il 30 % del fabbisogno energetico di un palazzo di uffici sia destinato solo all illuminazione. Quindi la luce progettata con criteri illuminotecnici diverrà presto una priorità. Waldmann ha riunito i requisiti di maggiore flessibilità, qualità della luce ed efficienza energetica in una nuova filosofia della luce, TWIN-C. La luce giusta è un valore aggiunto. È in grado di attivare e dare motivazione, favorisce la concentrazione, l armonia del lavoro di gruppo e di quello individuale, nonché il rendimento di tutti. Si può quindi affermare che la luce giusta diventa il propulsore del successo di un azienda. Una buona illuminazione significa la luce giusta al posto giusto. Si adatta all attività da svolgere e all ambiente. La buona illuminazione è dunque prima di tutto una questione di componenti giusti. TWIN-C è il collegamento logico di luce giusta e buona illuminazione. TWIN-C abbina componenti intelligenti e soluzioni orientate all utilizzo. Per una maggiore qualità della luce, flessibilità ed efficienza energetica. 03

4 LA SERIE TYCOON COMFORT. LA NUOVA INTELLIGENZA DELLA LUCE. NUOVA tycoon comfort a 2 luci (a stelo e da tavolo) NUOVA NEU tycoon comfort sospensione NUOVA NEU tycoon comfort a parete Design dell apparecchio d illuminazione: 04 NUOVA NEU tycoon comfort a 4 luci (a stelo e NUOVA: da tavolo)

5 Intelligenza della luce: Una quota di luce diretta, completamente priva di effetti abbaglianti, fino al 27 %. Due livelli luminosi personalizzabili per l attività al computer e altre attività. Nel pieno rispetto della normativa EN per la luce ideale sulla postazione di lavoro. Intelligenza nell efficienza energetica: Un risparmio sul consumo energetico che può arrivare all 80 %, grazie alla sensorica di presenza PULSE HFMD e la regolazione della luce in base alla quantità di luce naturale. Un rendimento luminoso del 74 % grazie ai riflettori ad alta efficienza, abbinati a speciali microprismi. Intelligenza nella manutenzione: La pulizia è semplificata e la sostituzione della lampada avviene senza l uso di utensili intervenendo dal basso, grazie agli elementi laterali e alle lastre asportabili in materiale opalino. Intelligenza nei comandi: I comandi si trovano sul tubo di supporto, a portata di mano e di occhi. Viene visualizzata di serie la potenza utilizzata. Determinazione individuale continua del livello di luminosità desiderato. Intelligenza nell ergonomia: La base è sagomata a C per il posizionamento diretto sulla postazione di lavoro. Il tubo di sostegno piegato e la testa dell apparecchio orientabile consentono la direzione ottimale della luce. 05

6 EFFICIENZA ENERGETICA INTELLIGENTE CON PULSE HFMD. PULSE HFMD (High Frequency Motion Detector) funziona con una gestione intelligente della luce e rileva in uno spazio predefinito anche i più piccoli movimenti. In pratica: l apparecchio sa esattamente se siete presenti o no, e si accende e si spegne di conseguenza. Contemporaneamente misura il livello di luminosità generale e regola l emissione di luce in base alla quantità di luce naturale. KNX = Open Standard for home and building control EIB = European Installation Bus LON = Local Operating Network Waldmann è membro del gruppo di lavoro DALI. r = ca. 3,5 m Zona di copertura PULSE HFMD 06

7 SI PUÒ ESSERE PIÙ INTELLIGENTI? IL SISTEMA DI GESTIONE DELLA LUCE WALDMANN PULSE HFMD RIDUCE IL CONSUMO DI CORRENTE FINO ALL 80 %. IN QUESTO SENSO LA TYCOON RISPETTA GIÀ LA DIRET- TIVA SVIZZERA MINERGIE - ED È PIENAMENTE ALLINEATA ALLA NORMATIVA EUROPEA PER L EFFICIENZA ENERGETICA 2002/91/EG. Nel caso di sistemi di gestione della luce degli edifici come LON o EIB, la tecnologia viene cablata negli edifici stessi. Componenti diversi, come illuminazione, elettricità, riscaldamento, condizionamento, protezione dai raggi solari, controllo degli accessi e ascensori non vengono più azionati individualmente. In abbinamento con il modulo EIB, la tycoon con PULSE HFMD diventa parte integrante dell edificio intelligente e scambia informazioni con altri sistemi. Moduli aggiuntivi e dispositivi diversi diventano pertanto superflui. 07

8 L INTELLIGENZA SEMPLIFICA LA VITA. Intelligenza nell ergonomia: Un apparecchio con una bella testa, indubbiamente. Il tubo di supporto angolato a 45 gradi e orientabile aumenta ulteriormente l emissione, priva di effetti abbaglianti, di luce diretta e indiretta nell area del compito visivo individuale. La testa dell apparecchio, ruotabile di 90 gradi, consente di dirigere il flusso luminoso dove più serve. Intelligenza nei comandi grazie alla visualizzazione: Il dispositivo di comando si trova a portata di mano e all altezza degli occhi, pertanto è raggiungibile senza doversi alzare dalla sedia. L utilizzo è semplicissimo e vi mostra in tempo reale lo stato di potenza della vostra tycoon. È possibile anche il collegamento a prese comandate. Intelligenza nell ergonomia 2: La base sagomata a C una base stabile par excellence abbinata a un ergonomia studiata ad hoc. Se le gambe della scrivania sono d intralcio, basta avvicinare l apparecchio. 08

9 ANCHE LA SEMPLICITÀ DI MANUTENZIONE È SEGNO D INTELLIGENZA. LA TYCOON HA UNA MISSIONE, QUELLA DI SEMPLIFICARE AL MASSIMO LA GESTIONE DELL UFFICIO. DI QUESTO FA PARTE ANCHE INDIVIDUARE SOLUZIONI INTELLIGENTI PER QUANTO RIGUARDA LA PULIZIA E LA SOSTITUZIONE DELLA LAMPADA. Quando si parla di pulizia e di manutenzione di apparecchi a stelo da ufficio, normalmente s intende un lavoro piuttosto faticoso, che va moltiplicato ovviamente per il numero di apparecchi presenti. Di solito è necessario utilizzare degli utensili da lavoro per accedere al corpo dell apparecchio. Per pulire gli apparecchi o per sostituire le lampade guaste, non di rado ci si deve arrampicare sui tavoli o salire sulle sedie, con tutti i rischi per la sicurezza che questo comporta. Niente di tutto ciò con la tycoon: gli elementi laterali si smontano facilmente, senza utensili e con l apposito appoggio per le dita, e le lastre opaline vengono semplicemente sfilate dalla loro sede. Quindi è possibile procedere con la sostituzione della lampada o con le operazioni di pulizia. Ecco come si può rendere queste operazioni semplici ed economiche. 09

10 TYCOON COMFORT A 2 LUCI. Design dell apparecchio d illuminazione: 10

11 Foto: Roedl & Partner Apparecchi d illuminazione: tycoon comfort a 4 luci, versione a stelo UN VANTAGGIO EVIDENTE DAL PUNTO DI VISTA DELL EFFICIENZA. CON SOLE DUE LAMPADE, LA POTENZA INSTALLATA VIENE RIDOTTA AL MINIMO. IN QUESTO MODO SONO SODDISFATTI I REQUISITI SVIZZERI MINERGIE. Dal punto di vista del rendimento luminoso, la tycoon comfort a 2 luci non deve essere inferiore alla sorella maggiore a 4 luci. E con il suo 74 % ottiene quasi il 10 % in più rispetto ad apparecchi simili. Dietro questa potenza luminosa c è un piccolo colpo di genio: gli speciali microprismi. Abbinati ai riflettori ad alta efficienza agiscono intensificando la luce e deviandola. In questo modo sul piano di lavoro viene diretta una quota di luce diretta del 27 %. La quota indiretta ha la funzione di illuminare uniformemente l ambiente. Senza abbagliare i colleghi vicini e senza fastidiosi riflessi sui monitor. 11

12 TYCOON COMFORT DA TAVOLO. NUOVA morsetto da tavolo tycoon Design dell apparecchio d illuminazione: NUOVA morsetto da tavolo tycoon 12

13 Foto: Linz AG Apparecchi d illuminazione: tycoon classic a 4 luci, versione a stelo

14 14 TYCOON A SOSPENSIONE. INTELLIGENZA NELLA SUA FORMA PIÙ ALTA.

15 Design dell apparecchio d illuminazione: IL TOP ANCHE DAL PUNTO DI VISTA DELLA FLESSIBILITÀ. UNA TYCOON A SOSPENSIONE È UN AIUTO MOLTO INTELLIGENTE PER AUMENTARE L EFFICIENZA ENERGETICA. GRAZIE AI MICROPRISMI CHE POTENZIANO L EMISSIONE LUMINOSA E I RIFLETTORI AD ALTA EFFICIENZA IL RENDIMENTO LUMINOSO SUPERA IL 90 %. IN ALTRE PAROLE: È NECESSARIO UN NUMERO MINORE DI APPA- RECCHI. UN PUNTO LUCE CHE SI FA NOTARE POSITIVA- MENTE SIA PER IL COSTO D ACQUISTO CHE PER LE SPESE SECONDARIE. Proviamo a osservare la tycoon a sospensione con gli occhi di un architetto. L assenza di effetti abbaglianti, grazie ai microprismi, è totale in tutte le parti dell apparecchio, il che consente il posizionamento orientato lungo gli assi, anche a 90 rispetto alla facciata e trasversalmente, sopra le postazioni di lavoro. In questo modo avete la massima flessibilità nella progettazione: la disposizione degli arredi e le pareti mobili nel locale possono essere variate a piacere. La tycoon a sospensione è un po come un camaleonte. Le linee squadrate e sottili si adattano a ogni tipo di stile, si libra con discrezione sulle teste di chi lavora e l apparecchio si riduce alla sua funzione principale: fornire una luce di alta qualità, che favorisce il benessere e il rendimento di tutti. 15

16 LA FAMIGLIA TYCOON CLASSIC. L INTELLIGENZA È UN TRATTO DI FAMIGLIA. NUOVA tycoon classic a 2 luci (a stelo e da tavolo) NUOVA tycoon classic a parete Design dell apparecchio d illuminazione: 16 NUOVA tycoon classic a 4 luci (a stelo e NUOVA: da tavolo)

17 Intelligenza nell efficienza energetica: La tycoon classic è dotata del sistema intelligente di gestione della luce PULSE PIR. Il sensore di movimento a infrarossi passivi reagisce alle variazioni di calore ambiente nell area delle postazioni di lavoro e regola la luminosità a seconda della quota di luce naturale disponibile. In questo modo si risparmia fino all 80 % di energia elettrica! Intelligenza nella manutenzione: Non sono necessari utensili per smontare gli elementi laterali, sfilare le lastre microforate e sostituire una lampada guasta. Difficile trovare una manutenzione più rapida, sicura ed economica. Intelligenza nell ergonomia: La tycoon classic è dotata di testa ruotabile e base piatta. In questo modo è possibile infilare l apparecchio sotto qualunque arredo da ufficio e posizionarlo direttamente sulla postazione di lavoro. 17

18 LA GESTIONE INTELLIGENTE DELLA LUCE A CONFRONTO. PULSE HFMD (tycoon comfort): PULSE PIR (tycoon classic): Il sensore di presenza di tycoon comfort, che funziona ad alta frequenza, registra anche movimenti minimi in un raggio di 3,5 metri. Se nel locale si trovano delle persone, la luce viene attivata automaticamente e nuovamente spenta quando si esce dalla stanza. Inoltre, PULSE HFMD regola il livello di luminosità in base alla quantità di luce naturale disponibile. Il sistema di gestione della luce PULSE PIR funziona sulla base di un sensore di movimento a raggi infrarossi, che reagisce alle variazioni di calore all interno del locale. Contrariamente ai comuni sistemi a raggi infrarossi, la luce non viene accesa e spenta all improvviso, ma dimmerata gradualmente sia in accensione che in spegnimento, fino ad adeguarsi alla quantità di luce presente. Sono regolabili diversi livelli di luminosità: meno luce per l attività al computer, più luce per gli incontri di lavoro, per leggere e scrivere. RAGGI D AZIONE A CONFRONTO: 90 r = ca. 3,5 m r = 1,10 m 0,70 m r = 1,80 m Raggio d azione di PULSE HFMD Raggio d azione di PULSE PIR 18

19 RAGGIO D AZIONE DEI SENSORI DI PRESENZA. PULSE HFMD (regolato sul locale): PULSE PIR (regolato sulla postazione di lavoro): Facciata Facciata Raggio d azione regolabile r = 3,5 m Altezza dal pavimento e dal tavolo Altezza del tavolo r = 1,1 m r = 1,8 m Altezza dal pavimento L ASSORTIMENTO DEI PRODOTTI TYCOON. PULSE EIB x 2.0 convenzionale Gestione della luce PULSE I 0 II 2 livelli Dimmer PULSE PIR PULSE HFMD Sensore della luce diurna e sensore di presenza attivo Sensore della luce diurna e sensore di movimento passivo Sensorica PULSE HFMD e interfaccia per sistema Bus (ad es. EIB) Investimento x 1.8 x 1.5 x 1.2 x 1.0 Funzione 19

20 TYCOON COMFORT A 4 LUCI APPARECCHIO A STELO E DA TAVOLO DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE EQUIPAGGIAMENTO ALIMENTATORE POTENZA ASSORBITA CAVO DI ALIMENTAZIONE MATERIALE TESTA TUBO DI SOSTEGNO BASE COMANDO V; 50/60 Hz 4 x lampada fluorescente compatta TC-L 55 W alimentatore elettronico ca. 235 W RENDIMENTO LUMINOSO 74 % ca. 3 m; spina Schuko alluminio / mat. plastico, argento metallizzato tubo d acciaio verniciato argento metallizzato, asimmetrico lamiera d acciaio a c, piatta, verniciata argento metallizzato tasto multifunzione nel tubo di sostegno DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta ca. 27 % ANTIABBAGLIAMENTO microprismi speciali, luminanza media a livello del riflettore secondo normativa EN COPERTURA LAMPADA assente PARTICOLARITÀ Apparecchio a stelo / Apparecchio da tavolo Sensore di luminosità e di presenza integrato PULSE HFMD (tipo DYS 455/P e DYS 455/PB). Reazione precisa dei sensori; regolazione e dimmerazione gradevoli e senza stacchi netti grazie al ritardo calibrato degli impulsi e alla dimmerazione asimmetrica (tipo DYS 455/P e DYS 455/PB). Due livelli di luminosità regolabili a piacere. Elemento di comando multifunzione di facile accesso (possibile il collegamento a prese comandate). Testa dell apparecchio ruotabile di +/- 90. Elemento di copertura laterale e lastra opalina asportabili per una rapida sostituzione della lampada e agevolare le operazioni di pulizia. Snodo della testa ruotabile di +/- 45. NUMERI DI CODICE APPARECCHI A STELO TIPO N. DI CODICE TUBO DI SOSTEGNO ASIMMETRICO Apparecchio a stelo commutabile DYS 455/ Apparecchio a stelo dimmerabile DYS 455/D Apparecchio a stelo PULSE HFMD DYS 455/P Apparecchio a stelo PULSE EIB 1 DYS 455/PB TUBO DI SOSTEGNO DIRITTO Apparecchio a stelo commutabile DYS 455/ Apparecchio a stelo dimmerabile DYS 455/D Apparecchio a stelo PULSE HFMD DYS 455/P Apparecchio a stelo APPARECCHI DA TAVOLO TIPO N. DI CODICE TUBO DI SOSTEGNO ASIMMETRICO 2 Apparecchio da tavolo commutabile DYT 455/ Apparecchio da tavolo dimmerabile DYT 455/D Apparecchio da tavolo PULSE HFMD DYT 455/P Apparecchio da tavolo TUBO DI SOSTEGNO DIRITTO 2 Apparecchio da tavolo commutabile DYT 455/ Apparecchio da tavolo dimmerabile DYT 455/D Apparecchio da tavolo PULSE HFMD DYT 455/P ACCESSORI N. DI CODICE 1 APPARECCHI A STELO PULSE EIB: linea dati connessione alla rete spina Schuko APPARECCHI DA TAVOLO: morsetto da tavolo, nero 20 escursione mm (altri sistemi di fissaggio a richiesta)

21 TYCOON COMFORT A 2 LUCI APPARECCHIO A STELO E DA TAVOLO DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE EQUIPAGGIAMENTO ALIMENTATORE POTENZA ASSORBITA CAVO DI ALIMENTAZIONE MATERIALE TESTA TUBO DI SOSTEGNO BASE COMANDO V; 50/60 Hz 2 x lampada fluorescente compatta TC-L 55 W alimentatore elettronico ca. 119 W RENDIMENTO LUMINOSO 74 % ca. 3 m, spina Schuko alluminio / mat. plastico, argento metallizzato tubo d acciaio verniciato argento metallizzato, diritto lamiera d acciaio rettangolare, piatta, verniciata argento metallizzato tasto multifunzione nel tubo di sostegno DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta ca. 27 % ANTIABBAGLIAMENTO microprismi speciali, luminanza media a livello del riflettore secondo normativa EN COPERTURA LAMPADA assente PARTICOLARITÀ Sensore di luminosità e di presenza integrato PULSE HFMD (tipo DYS 255/P e DYT 255/P). Reazione precisa dei sensori; regolazione e dimmerazione gradevoli e senza stacchi netti grazie al ritardo calibrato degli impulsi e alla dimmerazione asimmetrica Due livelli di luminosità regolabili a piacere. Elemento di comando multifunzione di facile accesso (possibile il collegamento a prese comandate). Testa dell apparecchio ruotabile di +/- 90. Elemento di copertura laterale e lastra opalina asportabili per una rapida sostituzione della lampada e agevolare le operazioni di pulizia. Apparecchio a stelo / Apparecchio da tavolo NUMERI DI CODICE APPARECCHI A STELO TIPO N. DI CODICE Apparecchio a stelo commutabile DYS Apparecchio a stelo dimmerabile DYS 255/D Apparecchio a stelo PULSE HFMD DYS 255/P Apparecchio a stelo APPARECCHI DA TAVOLO TIPO N. DI CODICE Apparecchio da tavolo commutabile DYT Apparecchio da tavolo dimmerabile DYT 255/D Apparecchio da tavolo PULSE HFMD DYT 255/P Apparecchio da tavolo ACCESSORI N. DI CODICE APPARECCHI DA TAVOLO: morsetto da tavolo, nero, escursione mm (altri sistemi di fissaggio a richiesta) 21

22 TYCOON COMFORT 228 / 254 APPARECCHI A SOSPENSIONE DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE ALIMENTATORE ANTIABBAGLIAMENTO CAVO DI ALIMENTAZIONE FLUSSO LUMINOSO COPERTURA LAMPADA MATERIALE COLORE V; 50/60 Hz alimentatore elettronico multiwatt microprismi speciali, luminanza media a livello del riflettore secondo normativa EN collegamento diretto senza spina commutabile o dimmerabile digitale mat. plastico acciaio / alluminio / mat. plastico argento metallizzato PARTICOLARITÀ ALTA EFFICIENZA ENERGETICA Rendimento luminoso molto alto, > 90 %, grazie alla concezione illuminotecnica innovativa. A seconda delle coordinate dell ambiente, si hanno valori di assorbimento < 10 W /mq. Questi valori di punta, nell assegnazione del passaporto energetico degli edifici, consentono di attribuire all apparecchio punteggi ottimi per il settore Illuminazione. DYP 228 PROGETTAZIONE ORIENTATA SULLE POSTAZIONI DI LAVORO tycoon a sospensione si presta molto bene a una progettazione su misura per l attività da svolgere, centrata sull area del compito visivo. POSIZIONAMENTO ORIENTATO LUNGO GLI ASSI L assenza di abbagliamento tutto intorno all apparecchio è totale, il che consente di posizionarlo direttamente sopra le postazioni di lavoro e trasversalmente rispetto alle finestre. ALTA QUALITÀ DELLA LUCE Grazie alla quota di luce indiretta, l effetto generale del locale è molto piacevole (ambiente chiaro e luminoso). L illuminazione è concentrata sulla postazione di lavoro e sulle attività connesse. LIVELLO DI LUMINOSITÀ FLESSIBILE L alimentatore elettronico multiwatt integrato consente di scegliere tra le lampade da 28 W o da 54 W, per un adeguamento flessibile del livello di luminosità alle diverse attività che si svolgono nel locale e sulla postazione di lavoro. DYP 254 Apparecchi con emergenza su richiesta NUMERI DI CODICE TIPO N. DI CODICE DYP 228 EQUIPAGGIAMENTO 2 x lampada fluorescente TC 28 W POTENZA ASSORBITA ca. 63 W DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 35 %, luce indiretta 65 % commutabile DYP dimmerabile digitale DYP 228/D Apparecchio a sospensione 228 / 254 DYP 254 EQUIPAGGIAMENTO 2 x lampada fluorescente T5 54 W POTENZA ASSORBITA 119 W DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 36 %, luce indiretta 64 % commutabile DYP dimmerabile digitale DYP 254/D ACCESSORI Collegamento a soffitto (rosetta) su richiesta. 22

23 TYCOON COMFORT 235 / 280 APPARECCHI A SOSPENSIONE DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE ALIMENTATORE ANTIABBAGLIAMENTO CAVO DI ALIMENTAZIONE FLUSSO LUMINOSO COPERTURA LAMPADA MATERIALE COLORE V; 50/60 Hz alimentatore elettronico microprismi speciali, luminanza media a livello del riflettore secondo normativa EN collegamento diretto senza spina commutabile o dimmerabile digitale mat. plastico acciaio / alluminio / mat. plastico argento metallizzato PARTICOLARITÀ ALTA EFFICIENZA ENERGETICA Rendimento luminoso molto alto, > 90 %, grazie alla concezione illuminotecnica innovativa. A seconda delle coordinate dell ambiente, si hanno valori di assorbimento < 10 W /mq. Questi valori di punta, nell assegnazione del passaporto energetico degli edifici, consentono di attribuire all apparecchio punteggi ottimi per il settore Illuminazione. DYP 235 PROGETTAZIONE ORIENTATA SULLE POSTAZIONI DI LAVORO tycoon a sospensione si presta molto bene a una progettazione su misura per l attività da svolgere, centrata sull area del compito visivo. POSIZIONAMENTO ORIENTATO LUNGO GLI ASSI L assenza di abbagliamento tutto intorno all apparecchio è totale, il che consente di posizionarlo direttamente sopra le postazioni di lavoro e trasversalmente rispetto alle finestre. ALTA QUALITÀ DELLA LUCE Grazie alla quota di luce indiretta, l effetto generale del locale è molto piacevole (ambiente chiaro e luminoso). L illuminazione è concentrata sulla postazione di lavoro e sulle attività connesse. Apparecchi con emergenza su richiesta DYP 280 NUMERI DI CODICE TIPO N. DI CODICE DYP 235 EQUIPAGGIAMENTO 2 x lampada fluorescente T5 35 W POTENZA ASSORBITA ca. 79 W DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 35 %, luce indiretta 65 % commutabile DYP dimmerabile digitale DYP 235/D Apparecchio a sospensione 235 / 280 DYP 280 EQUIPAGGIAMENTO 2 x lampada fluorescente T5 80 W POTENZA ASSORBITA 174 W DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 36 %, luce indiretta 64 % commutabile DYP dimmerabile digitale DYP 280/D ACCESSORI Collegamento a soffitto (rosetta) su richiesta. 23

24 TYCOON COMFORT 428 / 454 APPARECCHI A SOSPENSIONE DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE ALIMENTATORE ANTIABBAGLIAMENTO CAVO DI ALIMENTAZIONE FLUSSO LUMINOSO COPERTURA LAMPADA MATERIALE COLORE V; 50/60 Hz alimentatore elettronico multiwatt microprismi speciali, luminanza media a livello del riflettore secondo normativa EN collegamento diretto senza spina 2 gruppi di accensione commutabili separatamente o dimmerabili insieme (digitale) mat. plastico acciaio / alluminio / mat. plastico argento metallizzato PARTICOLARITÀ ALTA EFFICIENZA ENERGETICA Rendimento luminoso molto alto, > 90 %, grazie alla concezione illuminotecnica innovativa. A seconda delle coordinate dell ambiente, si hanno valori di assorbimento < 10 W /mq. Questi valori di punta, nell assegnazione del passaporto energetico degli edifici, consentono di attribuire all apparecchio punteggi ottimi per il settore Illuminazione. DYP 428 PROGETTAZIONE ORIENTATA SULLE POSTAZIONI DI LAVORO tycoon a sospensione si presta molto bene a una progettazione su misura per l attività da svolgere, centrata sull area del compito visivo. POSIZIONAMENTO ORIENTATO LUNGO GLI ASSI L assenza di abbagliamento tutto intorno all apparecchio è totale, il che consente di posizionarlo direttamente sopra le postazioni di lavoro e trasversalmente rispetto alle finestre. ALTA QUALITÀ DELLA LUCE Grazie alla quota di luce indiretta, l effetto generale del locale è molto piacevole (ambiente chiaro e luminoso). L illuminazione è concentrata sulla postazione di lavoro e sulle attività connesse. LIVELLO DI LUMINOSITÀ FLESSIBILE L alimentatore elettronico multiwatt integrato consente di scegliere tra le lampade da 28 W o da 54 W, per un adeguamento flessibile del livello di luminosità alle diverse attività che si svolgono nel locale e sulla postazione di lavoro. DYP 454 Apparecchi con emergenza su richiesta NUMERI DI CODICE TIPO N. DI CODICE DYP 428 EQUIPAGGIAMENTO 2 x 2 lampada fluorescente T5 28 W POTENZA ASSORBITA ca. 252 W DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 35 %, luce indiretta 65 % commutabile DYP 428/ dimmerabile digitale DYP 428/D Apparecchio a sospensione 428 / 454 DYP 454 EQUIPAGGIAMENTO 2 x 2 lampada fluorescente T5 54 W POTENZA ASSORBITA 238 W DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 36 %, luce indiretta 64 % commutabile DYP 454/ dimmerabile digitale DYP 454/D ACCESSORI Collegamento a soffitto (rosetta) su richiesta. 24

25 TYCOON COMFORT / CLASSIC APPARECCHI A PARETE DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE V; 50/60 Hz EQUIPAGGIAMENTO 2 x lampada fluorescente compatta TC-L 55 W ALIMENTATORE alimentatore elettronico POTENZA ASSORBITA ca. 117 W CAVO DI ALIMENTAZIONE collegamento diretto senza spina FLUSSO LUMINOSO commutabile o dimmerabile digitale MATERIALE alluminio / mat. plastico COLORE argento metallizzato RENDIMENTO LUMINOSO senza copertura 73 % PARTICOLARITÀ Elemento laterale e lastra opalina asportabili: massima semplicità di pulizia e di sostituzione delle lampade. Apparecchio a parete comfort Apparecchio a parete classic NUMERI DI CODICE TIPO N. DI CODICE COMFORT DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 27 %, luce indiretta 73 % ANTIABBAGLIAMENTO microprismi speciali, luminanza media a livello del riflettore secondo normativa EN Apparecchio a parete comfort / classic commutabile DYW dimmerabile digitale DYW 255/D CLASSIC DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta 17 %, luce indiretta 83 % ANTIABBAGLIAMENTO lamiera microforata commutabile LYW dimmerabile digitale LYW 255/D

26 TYCOON CLASSIC A 4 LUCI APPARECCHI A STELO E DA TAVOLO DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE V; 50/60 Hz EQUIPAGGIAMENTO 4 x lampada fluorescente compatta TC-L 55 W ALIMENTATORE alimentatore elettronico POTENZA ASSORBITA ca. 119 W CAVO DI ALIMENTAZIONE ca. 3 m; spina Schuko MATERIALE alluminio / mat. plastico, argento metallizzato TUBO DI SOSTEGNO tubo d acciaio verniciato argento metallizzato BASE lamiera d acciaio rettangolare, piatta, verniciata argento metallizzato COMANDO tasto sulla testa dell apparecchio RENDIMENTO LUMINOSO 68 % DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta ca.17 %, luce indiretta ca.83 % ANTIABBAGLIAMENTO lamiera microforata COPERTURA LAMPADA assente PARTICOLARITÀ Sensore di luminosità e di movimento integrato PULSE PIR. Due livelli di luminosità personalizzabili. La testa dell apparecchio ruota di +/- 90. Elemento laterale e lastra microforata asportabili: massima semplicità di pulizia e di sostituzione delle lampade. Apparecchio a stelo /Apparecchio da tavolo NUMERI DI CODICE APPARECCHI A STELO TIPO N. DI CODICE Apparecchio a stelo commutabile LYS Apparecchio a stelo dimmerabile LYS 455/D Apparecchio a stelo PULSE PIR LYS 455/R Apparecchio a stelo APPARECCHI DA TAVOLO TIPO N. DI CODICE Apparecchio da tavolo commutabile LYT Apparecchio da tavolo dimmerabile LYT 455/D Apparecchio da tavolo PULSE PIR LYT 455/R Apparecchio da tavolo ACCESSORI APPARECCHI DA TAVOLO: N. DI CODICE morsetto da tavolo, nero, escursione mm (altri sistemi di fissaggio a richiesta) 26

27 TYCOON CLASSIC A 2 LUCI APPARECCHI A STELO E DA TAVOLO DATI TECNICI TENSIONE DI ALIMENTAZIONE V; 50/60 Hz EQUIPAGGIAMENTO 2 x lampada fluorescente compatta TC-L 55 W ALIMENTATORE alimentatore elettronico POTENZA ASSORBITA ca. 119 W CAVO DI ALIMENTAZIONE ca. 3 m, spina Schuko MATERIALE alluminio / mat. plastico, argento metallizzato TUBO DI SOSTEGNO tubo d acciaio verniciato argento metallizzato BASE lamiera d acciaio rettangolare, piatta, verniciata argento metallizzato COMANDO tasto sulla testa dell apparecchio RENDIMENTO LUMINOSO 68 % DISTRIBUZIONE DELLA LUCE simmetrica; luce diretta ca.17 %, luce indiretta ca.83 % ANTIABBAGLIAMENTO lamiera microforata COPERTURA LAMPADA assente PARTICOLARITÀ Sensore di luminosità e di movimento integrato PULSE PIR. Due livelli di luminosità personalizzabili. La testa dell apparecchio ruota di +/- 90. Elemento laterale e lastra microforata asportabili: massima semplicità di pulizia e di sostituzione delle lampade. Apparecchio a stelo /Apparecchio da tavolo NUMERI DI CODICE APPARECCHI A STELO TIPO N. DI CODICE Apparecchio a stelo commutabile LYS Apparecchio a stelo dimmerabile LYS 255/D Apparecchio a stelo PULSE PIR LYS 255/R Apparecchio a stelo APPARECCHI DA TAVOLO TIPO N. DI CODICE Apparecchio da tavolo commutabile LYT Apparecchio da tavolo dimmerabile LYT 255/D Apparecchio da tavolo PULSE PIR LYT 255/R Apparecchio da tavolo ACCESSORI APPARECCHI DA TAVOLO: N. DI CODICE morsetto da tavolo, nero, escursione mm (altri sistemi di fissaggio a richiesta) 27

28 Foto: Steelcase Apparecchio d illuminazione: tycoon comfort a 4 luci, versione da tavolo

29 TYCOON COMFORT PANORAMICA DEI PRODOTTI DESIGN Apparecchio a stelo, tubo di sostegno asimmetrico Apparecchio a stelo, tubo di sostegno diritto Apparecchio da tavolo, tubo di sostegno asimmetrico Apparecchio da tavolo, tubo di sostegno diritto Apparecchio a sospensione Apparecchio a parete DOTAZIONE 2 lampade x 55 W 4 lampade x 55 W 2 lampade x 28 W 2 lampade x 35 W 2 lampade x 54 W 2 lampade x 80 W 4 lampade x 28 W 4 lampade x 54 W TECNICA commutabile dimmerabile sensorica della luce naturale e di presenza PULSE HFMD sensorica PULSE HFMD e modulo EIB NUMERI DI CODICE TIPO DYS 255 DYS 255/D DYS 255/P DYT 255 DYT 255/D DYT 255/P DYS 455/2 DYS 455/2 DYS 455/D DYS 455/D DYS 455/P DYS 455/P DYS 455/PB DYT 455/2 DYT 455/2 DYT 455/D DYT 455/D DYT 455/P DYT 455/P DYP 228 DYP 228/D DYP 428/2 DYP 428/D DYP 235 DYP 235/D DYP 254 DYP 254/D DYP 454/2 DYP 454/D DYP 280 DYP 280/D DYW 255 DYW 255/D TYCOON CLASSIC PANORAMICA DEI PRODOTTI DESIGN Apparecchio a stelo, tubo di sostegno diritto Apparecchio da tavolo, tubo di sostegno diritto Apparecchio a parete DOTAZIONE 2 lampade x 55 W 4 lampade x 55 W TECNICA commutabile dimmerabile sensore della luce naturale e di movimento PULSE PIR NUMERI DI CODICE TIPO LYS 255 LYS 255/D LYS 255/P LYT 255 LYT 255/D LYT 255/P LYS 455/2 LYS 455(2 LYS 455/D LYS 455/D LYS 455/P LYS 455/P LYW 255 LYW 255/D 29

30 Foto: Linz AG Apparecchio d illuminazione: tycoon classic a 4 luci, versione a stelo

31

32 STAMMSITZ DEUTSCHLAND Herbert Waldmann GmbH & Co. KG Postfach 5062 D Villingen-Schwenningen Telefon Telefax USA Waldmann Lighting Company 9, W. Century Drive Wheeling, Illinois 60090, USA Telefon +1/ Telefax +1/ UK Waldmann Lighting Ltd. Holme Well Road Middleton GB-Leeds LS 10 4TQ West Yorkshire Telefon +44/ Telefax +44/ FRANCE Waldmann Eclairage S.A.S. Z.I. Rue de l Embranchement F REICHSTETT Adresse postale : BP Reichstett F MUNDOLSHEIM Cedex Téléphone +33 (0) Fax +33 (0) info-fr@waldmann.com SCHWEIZ Waldmann Lichttechnik GmbH Benkenstr. 57 CH-5024 Küttigen Telefon +41 (0) Telefax +41 (0) info-ch@waldmann.com ÖSTERREICH Waldmann Lichttechnik Ges.m.b.H. Gewerbepark Wagram 7 AT-4061 Pasching/Linz Telefon +43 (0) Telefax +43 (0) info-at@waldmann.com ITALIA Waldmann Illuminotecnica S.r.l. Via della Pace, 18 A IT San Giuliano Milanese (MI) Telefon +39/ Telefax +39/ info-it@waldmann.com SINGAPORE Waldmann Lighting Pte. Ltd. 1200, Depot Road, #04-17/18, SG-Singapore Telefon +65/ Telefax +65/ sales@waldmann.com.sg NIEDERLANDE Waldmann Lichttechniek B.V. Lingewei 19 NL-4004 LK Tiel Telefon Telefax info-nl@waldmann.com Copyright H. Waldmann GmbH & Co. KG Tyc/04/07/256/I/ /05/2007 Td Con riserva di modifiche Stampato in Germania